diff options
author | Jaeyun Jeong <jyjeong@tizendev.org> | 2012-10-26 09:24:08 +0900 |
---|---|---|
committer | Gerrit Code Review <gerrit2@kim11> | 2012-10-26 09:24:08 +0900 |
commit | 1e008a7377a656578ebdda60b688ec5d91692f51 (patch) | |
tree | d38312b917dfc3a03a8273e21e88c02722457c08 /main | |
parent | f19b4a85072d852e99758849a500b037fdcde323 (diff) | |
parent | 6643c56994d77b79b8a37b9fd3ca34489ca94b9c (diff) | |
download | message-app-1e008a7377a656578ebdda60b688ec5d91692f51.tar.gz message-app-1e008a7377a656578ebdda60b688ec5d91692f51.tar.bz2 message-app-1e008a7377a656578ebdda60b688ec5d91692f51.zip |
Merge "Apply thread list options and create split view"
Diffstat (limited to 'main')
-rwxr-xr-x | main/CMakeLists.txt | 8 | ||||
-rwxr-xr-x | main/message.c | 148 | ||||
-rwxr-xr-x | main/message.h | 14 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/CMakeLists.txt | 0 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ar.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/az.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/bg.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ca.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/cs.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/da.po | 161 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/de_DE.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/el_GR.po | 161 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/en.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/en_PH.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/en_US.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/es_ES.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/es_US.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/et.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/eu.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/fi.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/fr_CA.po | 161 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/fr_FR.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ga.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/gl.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/hi.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/hr.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/hu.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/hy.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/is.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/it_IT.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ja_JP.po | 165 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ka.po | 161 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/kk.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ko_KR.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/lt.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/lv.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/mk.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/nb.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/nl_NL.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/pl.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/pt_BR.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/pt_PT.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ro.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/ru_RU.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/sk.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/sl.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/sr.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/sv.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/tr_TR.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/uk.po | 161 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/uz.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/zh_CN.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/zh_HK.po | 163 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/zh_SG.po | 159 | ||||
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | main/po/zh_TW.po | 161 |
55 files changed, 5357 insertions, 2944 deletions
diff --git a/main/CMakeLists.txt b/main/CMakeLists.txt index 53b3bc4..71c92eb 100755 --- a/main/CMakeLists.txt +++ b/main/CMakeLists.txt @@ -34,7 +34,6 @@ SET(CMAKE_C_FLAGS_DEBUG "-O0 -g") FIND_PROGRAM(UNAME NAMES uname) EXEC_PROGRAM("${UNAME}" ARGS "-m" OUTPUT_VARIABLE "ARCH") - IF("${ARCH}" MATCHES "^arm.*") ADD_DEFINITIONS("-DTARGET") MESSAGE("add -DTARGET") @@ -51,10 +50,11 @@ TARGET_LINK_LIBRARIES(${PROJECT_NAME} ${pkgs_LDFLAGS} ${CMAKE_LDFLAGS} msg-commo #Install desktop file & icon. INSTALL(TARGETS message DESTINATION bin) + IF("${ARCH}" MATCHES "^arm.*") CONFIGURE_FILE(${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml.target ${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml) ELSE("${ARCH}" MATCHES "^arm.*") - CONFIGURE_FILE(${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml.emul ${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml) + CONFIGURE_FILE(${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml.emul ${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml) ENDIF("${ARCH}" MATCHES "^arm.*") INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKGNAME}.xml DESTINATION /opt/share/packages) INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_COMMON_DIR}/data/image/${PKGNAME}.png DESTINATION ${ICONDIR}) @@ -67,6 +67,9 @@ INSTALL(DIRECTORY ${CMAKE_SOURCE_COMMON_DIR}/data/image/ DESTINATION ${IMGDIR} F INSTALL(DIRECTORY DESTINATION ${DATADIR}) #INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_MAIN_DIR}/${PROJECT_NAME}.ini DESTINATION share/process-info/ ) +#Install license file. +INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/LICENSE DESTINATION /usr/share/license RENAME ${PKGNAME}) + #EDJ file. ADD_CUSTOM_TARGET(${THREAD_GENLIST}.edj COMMAND edje_cc -id ${CMAKE_SOURCE_COMMON_DIR}/data/edc_image @@ -78,6 +81,7 @@ ADD_DEPENDENCIES(${PROJECT_NAME} ${THREAD_GENLIST}.edj) INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_THREAD_DIR}/theme/${THREAD_GENLIST}.edj DESTINATION ${EDJDIR}) + # i18n ADD_SUBDIRECTORY(po) diff --git a/main/message.c b/main/message.c index b8802d7..0100cbe 100755 --- a/main/message.c +++ b/main/message.c @@ -18,12 +18,12 @@ #include <Ecore_X.h> #include <ui-gadget.h> #include <ui-gadget-module.h> -#include <mm_session.h> -#include <system_info.h> +#include <sound_manager.h> #include "msg-ui-thread-main.h" #include "msg-ui-common-utility.h" +static void __rotate(app_device_orientation_e orientation, void *data); static void __msg_ui_popup_warning(Evas_Object *parent, const char *msg); static service_h __msg_ui_parse_sms_uri(service_h service, const char *uri); static service_h __msg_ui_parse_mmsto_uri(service_h service, const char *uri); @@ -47,38 +47,44 @@ static void main_quit_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info) elm_exit(); } -static int lang_changed(void *data) +static void lang_changed(void *data) { D_ENTER; - return ug_send_event(UG_EVENT_LANG_CHANGE); + ug_send_event(UG_EVENT_LANG_CHANGE); } -static int low_battery_cb(void *data) +static void low_battery_cb(void *data) { D_ENTER; - return ug_send_event(UG_EVENT_LOW_BATTERY); + ug_send_event(UG_EVENT_LOW_BATTERY); } -static int region_changed_cb(void *data) +static void region_changed_cb(void *data) { D_ENTER; - return ug_send_event(UG_EVENT_REGION_CHANGE); + ug_send_event(UG_EVENT_REGION_CHANGE); } -static void rotate(app_device_orientation_e orientation, void *data) +static void device_orientation(app_device_orientation_e orientation, void *data) { D_ENTER; struct appdata *ad = data; - int ret = 0; - int rot = THREAD_ROTATE_ANGLE_UNKNOWN; - if (ad == NULL || ad->win_main == NULL) return; + __rotate(orientation, data); +} + +static void __rotate(app_device_orientation_e orientation, void *data) +{ + struct appdata *ad = data; + int ret = 0; + int rot = THREAD_ROTATE_ANGLE_UNKNOWN; + switch (orientation) { case APP_DEVICE_ORIENTATION_0: rot = THREAD_ROTATE_ANGLE_PORTRAIT; @@ -101,10 +107,9 @@ static void rotate(app_device_orientation_e orientation, void *data) break; } - if (rot >= 0) - { - elm_win_rotation_with_resize_set(ad->win_main, rot); + if (rot >= 0) { msg_ui_thread_rotation_set(ad->thread_data, rot); + elm_win_rotation_with_resize_set(ad->win_main, rot); } } @@ -675,10 +680,22 @@ void result_cb(ui_gadget_h ug, service_h result, void *priv) } } + if (pData->isRotate == true) { + if (!pData->split_data) { + msg_ui_thread_create_split_data(); + msg_ui_thread_splitview_launch(pData, pData->split_data); + } + } else { + elm_object_part_content_set(pData->panes, "left", pData->layout_main); + elm_object_part_content_unset(pData->panes, "right"); + elm_panes_content_left_size_set(pData->panes, 1.0); + } + pListData->sel_gen_item = NULL; pListData->sel_thread_id = 0; pListData->sel_msg_id = 0; ad->composer_ug = NULL; + ad->ug_type = MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE; } } else { int update_id = 0; @@ -708,10 +725,12 @@ void destroy_cb(ui_gadget_h ug, void *priv) MSG_UI_RET_IF(MSG_UI_LEVEL_ERR, !ug || !priv); struct appdata *ad = (struct appdata *)priv; + int ug_type = ad->ug_type; if (ug == ad->composer_ug) { ug_destroy(ug); ad->composer_ug = NULL; + ad->ug_type = MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE; } if (ad->layout_main) { @@ -724,8 +743,19 @@ void destroy_cb(ui_gadget_h ug, void *priv) return; } - if (pListData->search_mode == THREAD_SEARCH_ON) - elm_object_focus_set(pListData->searchbar, EINA_TRUE); + if (pData->isRotate == true) { + if (!pData->split_data) { + msg_ui_thread_create_split_data(); + msg_ui_thread_splitview_launch(pData, pData->split_data); + } + + if (ug_type == MSG_COMPOSER_UG_TYPE_VIEWER) + elm_win_lower(pData->win_main); + } else { + elm_object_part_content_set(pData->panes, "left", pData->layout_main); + elm_object_part_content_unset(pData->panes, "right"); + elm_panes_content_left_size_set(pData->panes, 1.0); + } if (pListData->sel_thread_id > 0) msg_ui_thread_list_item_update(pListData, pListData->sel_thread_id); @@ -743,7 +773,7 @@ void destroy_cb(ui_gadget_h ug, void *priv) } } -int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle) +int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle, MessageComposerUgType ug_type) { D_ENTER; @@ -751,7 +781,16 @@ int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle) return MSG_UI_RET_ERR; if (gAppData->composer_ug) { - ug_send_message(gAppData->composer_ug, svc_handle); + if (ug_type == MSG_COMPOSER_UG_TYPE_COMPOSER && gAppData->ug_type == MSG_COMPOSER_UG_TYPE_VIEWER) { + ug_destroy(gAppData->composer_ug); + gAppData->composer_ug = NULL; + gAppData->ug_type = MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE; + + service_add_extra_data(svc_handle, MSG_BUNDLE_KEY_FROM, MSG_BUNDLE_VALUE_INTERNAL); + gAppData->composer_ug = ug_create(NULL, MSG_COMPOSER_UG_NAME, UG_MODE_FULLVIEW, svc_handle, &gAppData->cbs); + } else { + ug_send_message(gAppData->composer_ug, svc_handle); + } } else { service_add_extra_data(svc_handle, MSG_BUNDLE_KEY_FROM, MSG_BUNDLE_VALUE_INTERNAL); gAppData->composer_ug = ug_create(NULL, MSG_COMPOSER_UG_NAME, UG_MODE_FULLVIEW, svc_handle, &gAppData->cbs); @@ -760,10 +799,68 @@ int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle) if (!gAppData->composer_ug) return MSG_UI_RET_ERR; + gAppData->ug_type = ug_type; + + if (ug_type == MSG_COMPOSER_UG_TYPE_VIEWER) { + PMSG_THREAD_DATA pData = (PMSG_THREAD_DATA)gAppData->thread_data; + Evas_Object * layout = (Evas_Object *)ug_get_layout(gAppData->composer_ug); + elm_object_part_content_set(pData->panes, "right", layout); + msg_ui_thread_destroy_split_data(pData->split_data); + + if (pData->isRotate == false) { + elm_object_part_content_unset(pData->panes, "left"); + elm_panes_content_left_size_set(pData->panes, 0.0); + evas_object_hide(pData->layout_main); + } + } + D_LEAVE; return MSG_UI_RET_SUCCESS; } +Evas_Object *msg_ui_get_composer_ug_viewer_layout(void) +{ + D_ENTER; + + if (!gAppData || !gAppData->composer_ug) + return NULL; + + if (gAppData->ug_type != MSG_COMPOSER_UG_TYPE_VIEWER) + return NULL; + + Evas_Object * layout = (Evas_Object *)ug_get_layout(gAppData->composer_ug); + + D_LEAVE; + + return layout; +} + +void msg_ui_destroy_composer_ug(void) +{ + if (!gAppData || !gAppData->composer_ug) + return; + + ug_destroy(gAppData->composer_ug); + + PMSG_THREAD_DATA pData = (PMSG_THREAD_DATA)gAppData->thread_data; + PMSG_THREAD_LIST_DATA pListData = msg_ui_thread_get_current_list(); + + if (pListData) { + if (pData->isRotate == true) { + if (!pData->split_data) { + msg_ui_thread_create_split_data(); + msg_ui_thread_splitview_launch(pData, pData->split_data); + } + } + + pListData->sel_gen_item = NULL; + pListData->sel_thread_id = 0; + pListData->sel_msg_id = 0; + gAppData->composer_ug = NULL; + gAppData->ug_type = MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE; + } +} + static bool app_create(void *data) { /* return TRUE : success, return FALSE : not to run main loop */ @@ -774,6 +871,7 @@ static bool app_create(void *data) struct appdata *ad = data; Evas_Object *win; + sound_manager_error_e err = SOUND_MANAGER_ERROR_NONE; /* create window */ win = create_win(MESSAGE_PKGNAME); @@ -782,10 +880,13 @@ static bool app_create(void *data) ad->win_main = win; - mm_session_init(MM_SESSION_TYPE_SHARE); + err = sound_manager_set_session_type(SOUND_SESSION_TYPE_SHARE); + if (err != SOUND_MANAGER_ERROR_NONE) + D_MSG("sound_manager_set_session_type is failed, ret = [%d]", err); UG_INIT_EFL(ad->win_main, UG_OPT_INDICATOR_ENABLE); elm_win_indicator_mode_set(ad->win_main, ELM_WIN_INDICATOR_SHOW); + __rotate(app_get_device_orientation(), ad); ad->cbs.layout_cb = layout_cb; ad->cbs.result_cb = result_cb; @@ -808,7 +909,6 @@ static void app_terminate(void *data) msg_error_t err; ug_destroy_all(); - mm_session_finish(); if (ad->thread_data) msg_ui_thread_deinit_thread_data(ad->thread_data); @@ -834,8 +934,8 @@ static void app_pause(void *data) static void app_resume(void *data) { D_ENTER; - msg_ui_thread_set_app_state(MSG_UI_STATE_RUNNING); + ug_resume(); D_LEAVE; @@ -933,6 +1033,7 @@ static void app_service(service_h service, void *data) if (ad->composer_ug) { ug_destroy(ad->composer_ug); ad->composer_ug = NULL; + ad->ug_type = MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE; } if (!ad->thread_data) @@ -947,6 +1048,7 @@ static void app_service(service_h service, void *data) } else { msg_ui_thread_reset_thread_view(ad->thread_data, service); } + __rotate(app_get_device_orientation(), ad); } else { /* If message app is called by app-service to display composer view, * list view should be destroyed because previous screen should be displayed @@ -1011,7 +1113,7 @@ int main(int argc, char *argv[]) event_callback.service = app_service; event_callback.low_memory = NULL; event_callback.low_battery = low_battery_cb; - event_callback.device_orientation = rotate; + event_callback.device_orientation = device_orientation; event_callback.language_changed = lang_changed; event_callback.region_format_changed = region_changed_cb; diff --git a/main/message.h b/main/message.h index 24bea78..d6c3244 100755 --- a/main/message.h +++ b/main/message.h @@ -37,6 +37,14 @@ #define POPUP_DELAY (1) #define DEF_NUM_LEN (64) +#define MSG_UI_CAPTURE_IMAGE "com.samsung.message" + +typedef enum { + MSG_COMPOSER_UG_TYPE_NONE = 0, + MSG_COMPOSER_UG_TYPE_COMPOSER, + MSG_COMPOSER_UG_TYPE_VIEWER, +} MessageComposerUgType; + struct appdata { Evas_Object *win_main; @@ -44,12 +52,16 @@ struct appdata struct ug_cbs cbs; ui_gadget_h composer_ug; + MessageComposerUgType ug_type; + msg_handle_t msgHandle; void *thread_data; }; -int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle); +int msg_ui_load_composer_ug(service_h svc_handle, MessageComposerUgType ug_type); +Evas_Object *msg_ui_get_composer_ug_viewer_layout(void); +void msg_ui_destroy_composer_ug(void); #endif /* __DEF_message_H__ */ diff --git a/main/po/CMakeLists.txt b/main/po/CMakeLists.txt index b0b2634..b0b2634 100755..100644 --- a/main/po/CMakeLists.txt +++ b/main/po/CMakeLists.txt diff --git a/main/po/ar.po b/main/po/ar.po index 234bcda..a5ce0e0 100755..100644 --- a/main/po/ar.po +++ b/main/po/ar.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "تقرير التوصيل" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "تقرير القراءة" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "طلب تقرير التوصيل" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "طلب تقرير قراءة الرسالة" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "قائمة العناصر" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "نقل إلى الهاتف" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "نمط الإنشاء" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "مركز الخدمة" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "نقل إلى البطاقة" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "رسالة مجدولة" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "رسائل البريد العشوائي" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "نوع تنبيه الاستلام" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "التكرار" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "التقاط فيديو" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "تسجيل الصوت" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "رسائل CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "رسائل بطاقة SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "عرض الاسم" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "غير قابل للفتح" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "مركز %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "وقت مخصص" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "تقرير التوصيل" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "فشل الإرسال" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "كيلوبايت" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "الرسائل التعريفية" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "تقرير القراءة" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "تم الاستلام" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "رفض" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "خيارات الاستقبال" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "طلب تقرير التوصيل" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "طلب تقرير قراءة الرسالة" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "مقيد" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "إجمالي الحجم" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "محتوى DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "قائمة العناصر" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 ثوان" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "فشل استرداد الرسالة" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "فشل ارسال رسالة متعددة الوسائط." +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "مدة الشريحة" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "رسالة نصية" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "بدون عنوان" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "حجم الرسالة" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "تم الطلب" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "غير مطلوب" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "تحويل" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "غير مقروءة" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "نقل إلى الهاتف" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "مستلم مكرر" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "يتعذر إرفاق جميع الملفات. يبلغ الحد الأ msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "حجم الخط" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "نمط الإنشاء" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "رسالة وسائط" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "لا يوجد موضوع" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "مركز الخدمة" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "تحديد عنوان" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "نقل إلى البطاقة" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "أنت على وشك تسجيل الدخول (%s). متابعة" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "مقيد" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "غير قابل لتحويل هذا الملف. تم قفل تحويل هذا الملف" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "رسالة مجدولة" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "سياسة الأمان تقيد إنشاء رسائل نصية" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "تتم الإضافة. الرجاء الانتظار..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "عنوان مركز الخدمة" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "رسائل البريد العشوائي" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "كبير" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "لم تتم إضافة مستلمين. أدخل المستلمين" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "خيارات الإرسال" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "نوع تنبيه الاستلام" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "طوارئ" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "إرسال رسالة الطوارئ" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "المستقبلون" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "التكرار" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "رسالة" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "لم يتم إدخال بطاقة SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "التقاط صورة" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "التقاط فيديو" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "تسجيل الصوت" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "رسائل CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "رسائل بطاقة SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "يجب أن تكون المدة أطول من %d ثوان" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "غير قابل على إضافة محتوى" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "تحديد مستلم" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "عرض الاسم" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "المدة (%s ثوان)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "آخر" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "مسودة" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "مدة الشريحة" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "إرسال بريد إلكتروني" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "مطابقة المعيار" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "حذف الرقم" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s محظور" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "هل تريد حذف هذه الرسالة المحمية؟" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "إلغاء الحجب" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "جاري الحذف..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "تم ارجاع الضبط" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "رسائل محمية" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "تمت إزالة الحماية" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "حظر %s؟" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s غير محظور" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "ينبغي ضبط الوقت المحدد في المستقبل" + diff --git a/main/po/az.po b/main/po/az.po index 0279fb5..2c792e0 100755..100644 --- a/main/po/az.po +++ b/main/po/az.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Çatdırılma haqqında hesabat" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Oxunma hesabatı" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Çatdırılma haqqında hesabat tələb et" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Oxunma hesabatı tələb et" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Element siyahısı" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Telefona göndər" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Yaratma rejimi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Servis mərkəzi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM-ə göndər" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Planlaşdırılılmış mesaj" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam mesajları" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Siqnal növü qəbul edilir" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Təkrar et" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video yaz" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Səsi yaz" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB mesajları" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM kart mesajları" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Kontaktı görüntülə" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Açmaq mümkün deyil" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Mərkəz %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Vaxtı təyin et" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Çatdırılma haqqında hesabat" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Göndərmək mümkün olmadı" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Puş mesajları" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Oxunma hesabatı" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Qəbul edildi" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "İmtina et" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Qəbul etmə parametrləri" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Çatdırılma haqqında hesabat tələb et" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Oxunma hesabatı tələb et" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Məhdudlaşdırılmışdır" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Ümumi ölçü" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM tərkibi" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Element siyahısı" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 saniyə" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Mesajın bərpa edilməsi mümkün olmadı" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multimedia mesajının göndərilməsi alınmadı" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Slayd üçün müddət" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Mətn mesajı" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Başlıqsız" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Mesajın ölçüsü" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Tələb edildi" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Təklif edilməyib" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Ötür" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Oxunmamış" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Telefona göndər" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplikat qəbul edən" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Bütün faylları əlavə etmək mümkün deyil. Maksimum qoşma həcmi msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Şriftin ölçüsü" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Yaratma rejimi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimediya mesajı" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Mövzu yoxdur" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Servis mərkəzi" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Ünvan seç" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM-ə göndər" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Siz şəbəkəyə qoşulmaq üzrəsiniz(%s). Davam edilsin?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Məhdudlaşdırılmışdır" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Göndərmək mümkün deyil.\nGöndərmə əməliyyatı blokirovkadadır" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Planlaşdırılılmış mesaj" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti mətn mesajları yazmağı məhdudlaşdırır" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Əlavə olunur. Lütfən gözləyin..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Xidmət mərkəzi ünvanı" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam mesajları" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Geniş" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Qəbul edən əlavə edilmədi. Qəbul edənləri daxil et" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Göndərmə parametrləri" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Siqnal növü qəbul edilir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS göndərilir" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Qəbul edənlər" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Təkrar et" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mesaj" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM daxil edilməyib" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Şəkil çək" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Video yaz" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Səsi yaz" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB mesajları" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM kart mesajları" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Müddət %d saniyədən çox olmalıdır" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Məzmun əlavə etmək mümkün deyil" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Qəbul edəni seç" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Kontaktı görüntülə" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Müddət (%s saniyə)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Başqa" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Qaralama" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Slayd üçün müddət" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Elektron məktubu göndər" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Meyarı uyğunlaşdır" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Nömrəni sil" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blok edildi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Bu qorunan mesaj silinsin?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Blokirovkadan çıxar" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Silinir..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Bərpa olundu" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Qorunmuş mesajlar" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Mühafizə silindi" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s bloklansın?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s blokdan çıxarıldı" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planlaşdırılmış vaxt gələcək zamanda təyin edilməlidir" + diff --git a/main/po/bg.po b/main/po/bg.po index d396384..f8224c9 100755..100644 --- a/main/po/bg.po +++ b/main/po/bg.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Отчет за доставка" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Отчет за прочетени" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Отчет за доставка" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Изискване отчет за четене" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Списък с елементи" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Премести в телефона" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Режим на създаване" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Център за обслужване" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Премести в SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Съобщение по разписание" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Съобщения със спам" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Получаване на вид предупреждение" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Повтори" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Запис на видео" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Записване на аудио" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Циркулярни съобщения" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Съобщения на SIM картата" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Преглед на тел. указ." + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Невъзможно е отварянето" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Център %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Часова зона по избор" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Отчет за доставка" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Неуспешно изпращане" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push съобщения" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Отчет за прочетени" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Получени" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Отказ" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Опции за получаване" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Отчет за доставка" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Изискване отчет за четене" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ограничен" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Общ размер" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM съдържание" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Списък с елементи" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 секунди" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Неуспешно изтегляне на съобщение" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Неуспешно изпращане на мултимедийно съобщение" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Продължителност за слайда" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Текстово съобщение" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Без име" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Размер на съобщението" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Поискано" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Не е поискан" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Препр" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Нечетени" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Премести в телефона" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Повтарящ се получател" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Не могат да се прикачат всички файлове. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Размер на шрифта" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Режим на създаване" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Мултимедийно съобщение" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Няма тема" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Център за обслужване" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Изберете адрес" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Премести в SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Ще преминете в състояние ”онлайн”(%s). Продължаване?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ограничен" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Препращането е невъзможно. Файлът е защитен от препращане" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Съобщение по разписание" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Правилата за защита ограничават писането на текстови съобщения" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Добавяне. Моля, изчакайте..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Адрес сервизен центъра" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Съобщения със спам" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Едър" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Няма добавени получатели. Въведете пол msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Опции за изпращане" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Получаване на вид предупреждение" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Изпращане на SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Получатели" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Повтори" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Съобщение" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM не е поставена" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Направи снимка" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Запис на видео" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Записване на аудио" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Циркулярни съобщения" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Съобщения на SIM картата" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Продължителността трябва да е повече от %d секунди" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Невъзможно добавяне на съдържание" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Избор получател" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Преглед на тел. указ." - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Времетраене (%s сек.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Друго" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Чернова" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Продължителност за слайда" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Изпращане на еmail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Свързване критерии" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Изтриване на номер" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s блокиран" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Изтриване на това защитено съобщение?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Разблокиране" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Премахване..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Възстановен" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Защитени съобщения" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Защитата е премахната" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Блокиране на %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s деблокиран" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Насроченото време трябва да е зададено в бъдещето" + diff --git a/main/po/ca.po b/main/po/ca.po index 9755536..12c31de 100755..100644 --- a/main/po/ca.po +++ b/main/po/ca.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Informe de lliurament" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Informe de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Sol·licitar informe lliurament" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Sol·licitar informe lectura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Llista d'elements" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Moure a telèfon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Mode de creació" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centre de serveis" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Moure a SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Missatge programat" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Missatges de correu brossa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Rebent tipus d'alerta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetir" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturar vídeo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Gravar àudio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Missatges CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Missatges de la targeta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Veure contacte" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "No es pot obrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centre %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Hora personalitzada" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Informe de lliurament" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Error en enviar" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Missatges Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Informe de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Rebut" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rebutjar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opcions de recepció" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Sol·licitar informe lliurament" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Sol·licitar informe lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restringit" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Mida total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contingut DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Llista d'elements" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segons" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Error en recuperar missatge" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Error en l'enviament del missatge multimèdia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Durada de la diapositiva" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Missatge de text" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sense títol" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Mida del missatge" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Sol·licitat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "No sol·licitat" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Reenv" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Sense llegir" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Moure a telèfon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatari duplicat" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "No es poden adjuntar tots els fitxers. La capacitat màxima d'adjunció msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Mida de font" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Mode de creació" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Missatge multimèdia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sense assumpte" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centre de serveis" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleccioni adreça" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Moure a SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Està a punt de connectar-se (%s). Vol continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restringit" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "No es pot reenviar.\nEl fitxer està bloquejat per a reenviaments" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Missatge programat" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "La política de seguretat restringeix la redacció de missatges de text" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Afegint. Esperi..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adreça del centre de serveis" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Missatges de correu brossa" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Gran" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No s'han afegit destinataris. Introdueixi'n" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opcions d'enviament" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Rebent tipus d'alerta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Enviant SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinataris" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Missatge" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "No s'ha inserit SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fer foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturar vídeo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Gravar àudio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Missatges CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Missatges de la targeta SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La durada ha de ser superior a %d segons" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "No es pot afegir contingut" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleccionar destinatari" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Veure contacte" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Durada (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Altres" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Esborran" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Durada de la diapositiva" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar correu electrònic" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Fer coincidir criteris" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Esborrar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloquejat" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Eliminar aquest missatge protegit?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquejar" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eliminant..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restaurat" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Missatges protegits" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protecció eliminada" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloquejar %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloquejat" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "L'hora programada s'ha de definir en el futur" + diff --git a/main/po/cs.po b/main/po/cs.po index c11778a..fea3626 100755..100644 --- a/main/po/cs.po +++ b/main/po/cs.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Potvrzení o doručení" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Zpráva o přečtení" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Požadovat zprávu o doručení" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Požadovat zpr. o přečtení" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Seznam položek" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Přesunout do telefonu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Režim vytváření" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Středisko služeb" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Přesunout na SIM kartu" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Plánovaná zpráva" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Nevyžádané zprávy" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Typ upozornění na příjem" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Opakovat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Nahrávání videoklipů" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Nahrát zvuk" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB zprávy" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Zprávy na SIM kartě" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Zobrazit kontakty" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nelze otevřít" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Středisko %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Vlastní doba" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Potvrzení o doručení" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Odeslání se nezdařilo" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "kB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Zprávy push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Zpráva o přečtení" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Přijato" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Odmítnout" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Možnosti příjmu" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Požadovat zprávu o doručení" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Požadovat zpr. o přečtení" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Zakázáno" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Celková velikost" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Obsah DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Seznam položek" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekund" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Načtení zprávy se nezdařilo" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Odeslání MMS zprávy se nezdařilo" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Interval zobrazení snímku" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez názvu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Velikost zprávy" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Požadavek na odpověď/potvrzení" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nepožadováno" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Před." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Nepřečt." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Přesunout do telefonu" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplicitní příjemce" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nepodařilo se připojit všechny soubory. Maximální kapacita příloh msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Velikost písma" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Režim vytváření" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimediální zpráva." msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Bez předmětu" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Středisko služeb" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Zvolte adresu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Přesunout na SIM kartu" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Chystáte se přejít do režimu online (%s). Chcete pokračovat?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Zakázáno" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nelze předat dál.\nSoubor je zamknut proti předávání dál" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Plánovaná zpráva" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Zásady zabezpečení omezují vytváření textových zpráv" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Přidávání. Počkejte prosím..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresa střediska služeb" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Nevyžádané zprávy" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Velké" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nebyli přidání žádní příjemci. Zadejte příjemce" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Možnosti odesílání" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Typ upozornění na příjem" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Odesílání SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Příjemci" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Opakovat" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Zpráva" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM karta není vložena" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografovat" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Nahrávání videoklipů" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Nahrát zvuk" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB zprávy" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Zprávy na SIM kartě" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Doba trvání musí být delší než %d sekund" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Obsah nelze přidat" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Vybrat příjemce" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Zobrazit kontakty" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Doba trvání (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Další" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Koncept" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Interval zobrazení snímku" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Odeslat e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Kritéria" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Odstranit číslo" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s je blokován" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Odstranit tuto chráněnou zprávu?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Odblokovat" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Odebírání..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Obnoveno" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Chráněné zprávy" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Ochrana byla odebrána" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokovat %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s je odblokován" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Plánovaný čas musí být nastaven v budoucnu" + diff --git a/main/po/da.po b/main/po/da.po index eee547e..3d0b975 100755..100644 --- a/main/po/da.po +++ b/main/po/da.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Leveringsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Læsningsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Anmod om leveringsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Anmod om læsningsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elementliste" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Flyt til telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Oprettelsestilstand" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Tjenestecentral" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Flyt til SIM-kort" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Planlagt meddelelse" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam-meddelelser" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Modtager advarselstype" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Gentag" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Optag video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Optag lyd" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Gruppemeddelelser" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kortmeddelelser" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Vis kontakter" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Der kan ikke åbnes" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Center %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Brugerdefineret tid" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Leveringsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Afsendelse mislykkedes" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-meddelelser" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Læsningsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Modtaget" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Afvis" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Modtagelsesindstillinger" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Anmod om leveringsrapport" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Anmod om læsningsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Begrænset" @@ -158,7 +200,7 @@ msgid "IDS_MSGF_BODY_SOS_MESSAGES" msgstr "SOS-meddelelser" msgid "IDS_MSGF_BODY_TEXT_MESSAGES" -msgstr "SMS-meddelelser" +msgstr "Sms-meddelelser" msgid "IDS_MSGF_BODY_TOTAL_SIZE_ABB" msgstr "Størrelse i alt" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Størrelse i alt" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM indhold" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elementliste" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekunder" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Hentning af meddelelse mislykkedes" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Afsendelse af multimediemeddelelse mislykkedes" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Varighed for dias" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Tekstmeddelelse" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Ikke-navngivet" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Meddelelsesstørrelse" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Anmodet" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ikke anmodet" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Vid.send" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Ulæst" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Flyt til telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Kopierede modtagere" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Kan ikke vedhæfte alle filer. Maksimal kapacitet for vedhæftning %d KB msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Skriftstørrelse" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Oprettelsestilstand" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimediemeddelelse" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Intet emne" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Tjenestecentral" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Vælg adresse" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Flyt til SIM-kort" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Du er ved at gå online(%s). Vil du fortsætte?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Begrænset" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Kan ikke videresende.\nFilen er låst mod videresendelse" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Planlagt meddelelse" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Sikkerhedspolitikken begrænser udfærdigelse af tekstmeddelelser" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Tilføjer. Vent..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresse på tjenestecentral" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam-meddelelser" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Stor" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Ingen modtagere tilføjet. Indtast modtagere" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Afsendelsesindstillinger" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Modtager advarselstype" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sender SOS-meddelelse" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Modtagere" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Gentag" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Meddelelse" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-kort er ikke indsat" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Tag billede" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Optag video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Optag lyd" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Gruppemeddelelser" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kortmeddelelser" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Varighed skal være længere end %d sekunder" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Kan ikke tilføje indhold" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Vælg modtagere" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Vis kontakter" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Varighed (%s sek.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Anden" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Udkast" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Varighed for dias" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Send e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Match kriterier" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Slet nummer" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokeret" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Slet denne beskyttede meddelelse?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Ophæv blokering" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Fjerner..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Gendannet" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Beskyttede meddelelser" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Beskyttelse fjernet" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokér %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s ikke blokeret" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planlagt tid skal indstilles til fremtiden" + diff --git a/main/po/de_DE.po b/main/po/de_DE.po index c9f7edc..b185ca8 100755..100644 --- a/main/po/de_DE.po +++ b/main/po/de_DE.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Zustellbericht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Lesebericht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Zustellbericht anfordern" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Lesebericht anfordern" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elementliste" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "In Telefon verschieben" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Erstellungsmodus" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Dienstzentrale" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Auf SIM-Karte verschieben" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Geplante Nachricht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam-Nachrichten" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Benachrichtigungston" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Wiederholen" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video aufnehmen" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Ton aufzeichnen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB-Nachrichten" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-Karten-Nachrichten" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Kontakte anzeigen" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Kann nicht geöffnet werden" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Zentrale %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Benutzerdefinierte Zeit" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Zustellbericht" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Senden fehlgeschlagen" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "WAP-Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Lesebericht" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Empfangen" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Ablehnen" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Empfangsoptionen" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Zustellbericht anfordern" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Lesebericht anfordern" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Eingeschränkt" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Gesamtgröße" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-Inhalt" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elementliste" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 Sekunden" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Abrufen der Nachricht fehlgeschlagen" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Senden der Multimedia-Nachricht fehlgeschlagen" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Anzeigedauer:" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Unbenannt" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Nachrichtengröße" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Angefordert" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nicht angefragt" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Weiterl." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Unge-\nlesen" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "In Telefon verschieben" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Doppelter Empfänger" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Anhängen der Dateien nicht möglich. Maximale Anhangsgröße ist %d KB. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Schriftgröße" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Erstellungsmodus" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Kein Betreff" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Dienstzentrale" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Adresse auswählen" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Auf SIM-Karte verschieben" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Sie sind im Begriff Online zu gehen (%s). Fortfahren?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Eingeschränkt" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Weiterleiten nicht möglich.\nDatei ist für Weiterleitung gesperrt" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Geplante Nachricht" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Sicherheitsrichtlinie schränkt das Verfassen von SMS ein" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Hinzufügen. Bitte warten..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresse der SMS-Zentrale" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam-Nachrichten" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Groß" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Keine Empfänger hinzugefügt. Empfänger hinzufügen." msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sendeoptionen" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Benachrichtigungston" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Notruf" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS senden" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Empfänger" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Wiederholen" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Nachricht" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM nicht eingelegt" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Foto aufnehmen" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Video aufnehmen" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Ton aufzeichnen" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB-Nachrichten" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-Karten-Nachrichten" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Länge muss mehr als %d Sekunden betragen." @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Inhalt kann nicht hinzugefügt werden" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Empfänger auswählen" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Kontakte anzeigen" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Dauer (%s Sek.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Andere" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Entwurf" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Anzeigedauer:" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "E-Mail senden" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Passende Kriterien" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Nummer löschen" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s gesperrt" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Diese geschützte Nachricht löschen?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Freigeben" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Entferne..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Wiederhergestellt" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Geschützte Nachrichten" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Schutz entfernt" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s sperren?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s entsperrt" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Geplante Zeit sollte in der Zukunft liegen" + diff --git a/main/po/el_GR.po b/main/po/el_GR.po index 01f2440..bad2201 100755..100644 --- a/main/po/el_GR.po +++ b/main/po/el_GR.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Αναφορά παράδοσης" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Αναφορά ανάγνωσης" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Αίτηση αναφοράς παράδοσης" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Αίτηση αναφ. ανάγνωσης" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Λίστα στοιχείων" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Μετακίνηση στο τηλέφωνο" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Λειτουργία δημιουργίας" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Κέντρο υπηρεσίας" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Μετακίνηση στην κάρτα SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Προγραμματισμένο μήνυμα" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Ανεπιθύμητα μηνύματα" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Λήψη τύπου ειδοποίησης" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Επανάληψη" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Λήψη βίντεο" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Ηχογράφηση" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Μηνύματα εκπομπής κυψέλης" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Μηνύματα κάρτας SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Προβολή επαφών" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Κέντρο %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Προσαρμοσμένη ώρα" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Αναφορά παράδοσης" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Αποτυχία αποστολής" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Μηνύματα Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Αναφορά ανάγνωσης" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Ελήφθη" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Απόρριψη" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Επιλογές λήψης" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Αίτηση αναφοράς παράδοσης" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Αίτηση αναφ. ανάγνωσης" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Περιορισμός" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Συνολικό μέγεθος" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Περιεχόμενο DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Λίστα στοιχείων" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 δευτερόλεπτα" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Αποτυχία ανάκτησης μηνύματος" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Αποτυχία αποστολής μηνύματος πολυμέσων" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Διάρκεια διαφάνειας" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Χωρίς τίτλο" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Μέγεθος μηνύματος" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Έγινε αίτημα" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Δεν ζητήθηκε" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Προώθ." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Μη αναγνωσμένο" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Μετακίνηση στο τηλέφωνο" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Διπλότυπος παραλήπτης" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η επισύναψη όλων των α msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Λειτουργία δημιουργίας" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Χωρίς θέμα" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Κέντρο υπηρεσίας" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Επιλογή διεύθυνσης" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Μετακίνηση στην κάρτα SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Πρόκειται να συνδεθείτε (%s). Συνέχεια;" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Περιορισμός" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Δεν είναι δυνατή η προώθηση. Το αρχείο έχει προστασία κατά της προώθησης" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Προγραμματισμένο μήνυμα" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Η πολιτική ασφαλείας περιορίζει τη σύνταξη μηνυμάτων κειμένου" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Γίνεται προσθήκη. Περιμένετε..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Διεύθυνση κέντρου υπηρεσίας" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Ανεπιθύμητα μηνύματα" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Μεγάλο" @@ -314,7 +353,7 @@ msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFAULTSTYLE_NORMAL" msgstr "Κανονική" msgid "IDS_MSGF_BODY_SMALL" -msgstr "Μικρή" +msgstr "Μικρό" msgid "IDS_MSGF_BODY_TINY" msgstr "Tiny" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Δεν έχουν προστεθεί παραλήπτες. Εισάγε msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Επιλογές αποστολής" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Λήψη τύπου ειδοποίησης" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Αποστολή μηνύματος SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Παραλήπτες" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Επανάληψη" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Μήνυμα" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Δεν έχει τοποθετηθεί SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Λήψη φωτογραφίας" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Λήψη βίντεο" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Ηχογράφηση" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Μηνύματα εκπομπής κυψέλης" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Μηνύματα κάρτας SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Η διάρκεια πρέπει να είναι μεγαλύτερη από %d δευτερόλεπτα" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Αδύνατη η προσθήκη περιεχομένου" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Επιλογή παραλήπτη" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Προβολή επαφών" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Διάρκεια (%s δευτ/τα)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Άλλο" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Πρόχειρο" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Διάρκεια διαφάνειας" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Αποστολή email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Αντιστοίχιση κριτηρίων" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Διαγραφή αριθμού" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "Ο/Η %s αποκλείστηκε" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Να γίνει διαγραφή αυτού του προστατευμένου μηνύματος;" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Ακύρωση αποκλεισμού" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Αφαίρεση..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Επαναφέρθηκε" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Προστατευμένα μηνύματα" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Η προστασία καταργήθηκε" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Αποκλεισμός του %s;" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "Αναίρεση αποκλεισμού του/της %s" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Ο προγραμματισμένος χρόνος θα πρέπει να οριστεί στο μέλλον" + diff --git a/main/po/en.po b/main/po/en.po index 5f2c794..cca7cd2 100755..100644 --- a/main/po/en.po +++ b/main/po/en.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Read report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Request delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Request read report" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Item list" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Move to phone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Creation mode" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Service centre" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Move to SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Scheduled message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Receiving alert type" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repeat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capture video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Record audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM card messages" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "View contact" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Unable to open" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centre %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Custom time" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Delivery report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Sending failed" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push messages" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Received" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Reject" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Receiving options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Request delivery report" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Request read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restricted" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Total size" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM content" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Item list" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 seconds" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Retrieving message failed" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Sending multimedia message failed" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duration for slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Text message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Untitled" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Message size" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Requested" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Not requested" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Fwd" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Unread" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Move to phone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplicated recipient" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Unable to attach all files. Maximum attachment capacity %d KB. Continue? msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Font size" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Creation mode" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedia message" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "No subject" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Service centre" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Select address" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Move to SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "You are about to go online(%s). Continue?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restricted" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Unable to forward.\nFile is forward locked" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Scheduled message" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Security policy restricts composing of text messages" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Adding. Please wait..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Service centre address" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam messages" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Large" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No recipients added. Enter recipients" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sending options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Receiving alert type" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sending SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Recipients" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repeat" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Message" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM not inserted" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Take picture" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capture video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Record audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB messages" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM card messages" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Duration must be longer than %d seconds" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Unable to add content" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Select recipient" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "View contact" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duration (%s secs)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Other" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Draft" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duration for slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Send email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Match criteria" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Delete number" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blocked" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Delete this protected message?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Unblock" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Removing..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restored" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Protected messages" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protection removed" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Block %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s unblocked" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Scheduled time should set in the future" + diff --git a/main/po/en_PH.po b/main/po/en_PH.po index cecc914..8639212 100755..100644 --- a/main/po/en_PH.po +++ b/main/po/en_PH.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Read report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Request delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Request read report" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Item list" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Move to phone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Creation mode" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Service center" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Move to SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Scheduled message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Receiving alert type" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repeat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capture video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Record audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM card messages" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "View contact" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Unable to open" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Center %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Custom time" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Delivery report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Sending failed" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push messages" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Received" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Reject" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Receiving options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Request delivery report" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Request read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restricted" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Total size" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM content" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Item list" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 seconds" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Retrieving message failed" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Sending multimedia message failed" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duration for slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Text message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Untitled" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Message size" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Requested" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Not requested" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Fwd" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Unread" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Move to phone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplicated recipient" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Unable to attach all files. Maximum attachment capacity %d KB. Continue? msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Font size" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Creation mode" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedia message" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "No subject" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Service center" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Select address" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Move to SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "You are about to go online(%s). Continue?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restricted" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Unable to forward.\nFile is forward locked" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Scheduled message" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Security policy restricts composing of text messages" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Adding. Please wait..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Service center address" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam messages" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Large" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No recipients added. Enter recipients" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sending options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Receiving alert type" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sending SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Recipients" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repeat" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Message" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM not inserted" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Take picture" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capture video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Record audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB messages" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM card messages" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Duration must be longer than %d seconds" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Unable to add content" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Select recipient" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "View contact" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duration (%s secs)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Other" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Draft" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duration for slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Send Email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Match criteria" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Delete number" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blocked" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Delete this protected message?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Unblock" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Removing..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restored" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Protected messages" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protection removed" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Block %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s unblocked" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Scheduled time should set in the future" + diff --git a/main/po/en_US.po b/main/po/en_US.po index 3850398..02b85ed 100755..100644 --- a/main/po/en_US.po +++ b/main/po/en_US.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Read report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Request delivery report" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Request read report" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Item list" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Move to phone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Creation mode" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Service center" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Move to SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Scheduled message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Receiving alert type" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repeat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capture video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Record audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB messages" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM card messages" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "View contact" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Unable to open" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "center %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Custom time" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Delivery report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Sending failed" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push messages" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Received" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Reject" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Receiving options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Request delivery report" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Request read report" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restricted" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Total size" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM content" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Item list" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 seconds" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Retrieving message failed" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Sending multimedia message failed" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duration for slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Text message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Untitled" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Message size" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Requested" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Not requested" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Fwd" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Unread" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Move to phone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplicated recipient" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Unable to attach all files. Maximum attachment capacity %d KB. Continue? msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Font size" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Creation mode" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedia message" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "No subject" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Service center" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Select address" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Move to SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "You are about to go online(%s). Continue?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restricted" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Unable to forward.\nFile is forward locked" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Scheduled message" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Security policy restricts composing of text messages" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Adding. Please wait..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Service center address" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam messages" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Large" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No recipients added. Enter recipients" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sending options" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Receiving alert type" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sending SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Recipients" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repeat" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Message" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM not inserted" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Take picture" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capture video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Record audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB messages" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM card messages" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Duration must be longer than %d seconds" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Unable to add content" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Select recipient" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "View contact" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duration (%s sec)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Other" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Draft" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duration for slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Send email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Match criteria" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Delete number" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blocked" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Delete this protected message?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Unblock" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Removing..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restored" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Protected messages" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protection removed" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Block %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s unblocked" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Scheduled time should set in the future" + diff --git a/main/po/es_ES.po b/main/po/es_ES.po index 2ee60f8..eb1138c 100755..100644 --- a/main/po/es_ES.po +++ b/main/po/es_ES.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Informe de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Informe de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Solicitar informe de envío" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Solicitar inf. de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista de elementos" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mover a teléfono" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modo de creación" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro de servicios" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mover a SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mensaje programado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Mensajes de correo basura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Recibiendo tipo de alerta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetir" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturar vídeo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Grabar audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mensajes de CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mensajes de tarjeta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Ver contactos" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "No se puede abrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Personalizar hora" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Informe de entrega" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Error al enviar" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mensajes push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Informe de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Recibido" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rechazar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opciones de recepción" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Solicitar informe de envío" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Solicitar inf. de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restringido" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Tamaño total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contenido de DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista de elementos" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundos" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Error al recuperar mensaje" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Error al enviar mensaje multimedia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duración de la presentación de diapositiva" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Mensaje de texto" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sin título" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Tamaño de mensaje" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Solicitado" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "No solicitado" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Reenv." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "No leídos" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mover a teléfono" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatario duplicado" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "No se pueden adjuntar todos los archivos. Se pueden adjuntar como máxim msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tamaño de fuente" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modo de creación" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Mensaje multimedia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sin asunto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro de servicios" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleccionar dirección" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mover a SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Está a punto de conectarse(%s). ¿Continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restringido" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "No se puede reenviar.\nEl archivo está bloqueado contra reenvíos" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mensaje programado" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "La política de seguridad restringe la redacción de mensajes de texto" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Añadiendo. Espere..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Dirección del centro de servicios" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Mensajes de correo basura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No se han añadido destinatarios. Introduzca destinatarios" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opciones de envío" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Recibiendo tipo de alerta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Emergencia" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Envío de mensaje de emergencia" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatarios" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mensajes" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM no insertada" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Hacer foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturar vídeo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Grabar audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mensajes de CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mensajes de tarjeta SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La duración debe superar los %d segundos" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "No se puede añadir contenido" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleccionar destinatario" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Ver contactos" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duración (%s seg)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Otro" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Borrador" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duración de la presentación de diapositiva" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar correo electrónico" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Coincidir criterios" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Eliminar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqueado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "¿Eliminar este mensaje protegido?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquear" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eliminando..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restaurado" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mensajes protegidos" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protección eliminada" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "¿Bloquear %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloqueado" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "La hora programada debe estar fijada en el futuro" + diff --git a/main/po/es_US.po b/main/po/es_US.po index 614a68c..4e55469 100755..100644 --- a/main/po/es_US.po +++ b/main/po/es_US.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Informe de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Informe de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Solicitar informe de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Solicitar informe de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista de elementos" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mover a teléfono" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modo de creación" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro de servicio" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mover a tarjeta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mensaje programado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Tipo de alerta de recepción" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetición" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturar video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Grabar audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mensajes de canales de información" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mensajes de tarjeta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Ver contacto" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "No se puede abrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Tiempo personalizado" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Informe de entrega" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Error al enviar" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mensajes WAP PUSH" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Informe de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Recibido" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rechazar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opciones de recepción" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Solicitar informe de entrega" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Solicitar informe de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restringido" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Tamaño total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contenido de DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista de elementos" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundos" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Error al recuperar mensaje" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Error al enviar mensaje multimedia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duración de diapositiva" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Mensaje de texto" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sin título" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Tamaño del mensaje" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Solicitado" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "No solicitado" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Reenviar" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "No leídos" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mover a teléfono" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatario duplicado" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "No se pueden adjuntar todos los archivos. Se pueden adjuntar como máxim msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tamaño de fuente" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modo de creación" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Mensaje multimedia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sin asunto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro de servicio" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleccionar dirección" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mover a tarjeta SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Usted está por conectarse(%s). ¿Continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restringido" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "No se puede reenviar.\nEl archivo está bloqueado contra reenvíos" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mensaje programado" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "La política de seguridad restringe la redacción de mensajes de texto" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Añadiendo. Espere..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Dirección del centro de servicios" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "No se han añadido destinatarios. Introducir destinatarios" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opciones de envío" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Tipo de alerta de recepción" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Emergencia" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Enviar mensaje de emergencia" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatarios" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetición" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mensaje" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Tarjeta SIM no insertada" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Tomar imagen" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturar video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Grabar audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mensajes de canales de información" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mensajes de tarjeta SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La duración debe superar los %d segundos" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "No se puede añadir contenido" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleccionar destinatario" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Ver contacto" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duración (%s seg)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Otro" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Borrador" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duración de diapositiva" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar correo" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Criterios de asignación" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Eliminar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqueado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "¿Eliminar este mensaje protegido?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquear" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eliminando..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restablecido" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mensajes protegidos" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protección eliminada" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "¿Bloquear %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloqueado" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "La hora del evento debe ser posterior a la actual" + diff --git a/main/po/et.po b/main/po/et.po index 23eb9f0..4650385 100755..100644 --- a/main/po/et.po +++ b/main/po/et.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Kohaletoimetamisraport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Loe raportit" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Taotle saateraportit" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Saada lugemisraport" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Üksuste loend" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Teisalda telefoni" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Loomisrežiim" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Teenusekeskus" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Teisalda SIM-kaardile" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Plaanitud sõnum" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Rämpspost" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Vastuvõtmise märguandetüüp" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Korda" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Salvesta video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Salvesta heli" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Võrguteabesõnumid" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kaardi sõnumid" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Vaata kontakte" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ei saa avada" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Keskel %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Kohandatud aeg" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Kohaletoimetamisraport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Saatmine nurjus" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "kB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Kommertsteated" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Loe raportit" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Vastu võetud" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Keeldu" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Vastuvõtmise valikud" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Taotle saateraportit" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Saada lugemisraport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Piiratud" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Maht kokku" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-sisu" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Üksuste loend" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekundit" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Sõnumi laadimine nurjus" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multimeediumsõnumi saatmine nurjus" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Slaidi kestus" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Tekstsõnum" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Pealkirjata" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Sõnumi maht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Taotletud" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Pole taotletud" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Edasta" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Lugemata" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Teisalda telefoni" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Mitu adressaati" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Kõiki faile ei saa manustada. Manuste maksimaalne maht on %d kB. Kas j msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Fondi suurus" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Loomisrežiim" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimeediumsõnum" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Teema puudub" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Teenusekeskus" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Vali aadress" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Teisalda SIM-kaardile" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Hakkate minema Internetti (%s). Kas jätkata?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Piiratud" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Ei saa edastada.\nFailil on edastamislukk" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Plaanitud sõnum" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Turvalisuse poliis piirab tekstsõnumite koostamise" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Lisamine. Palun oodake..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Teenusekeskuse aadress" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Rämpspost" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Suur" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Adressaate pole lisatud. Sisestage adressaadid" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Saatmisvalikud" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Vastuvõtmise märguandetüüp" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Hädaabi" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Hädaabisõnumi saatmine" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Adressaadid" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Korda" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Sõnum" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-kaart ei ole sisestatud" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Pildista" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Salvesta video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Salvesta heli" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Võrguteabesõnumid" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kaardi sõnumid" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Kestus peab olema pikem kui %d sekundit" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Ei saa lisada sisu" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Vali adressaat" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Vaata kontakte" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Kestus (%s sek)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Muu" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Mustand" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Slaidi kestus" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Saada e-kiri" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Ühita kriteeriumid" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Kustuta number" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s on blokeeritud" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Kas kustutada see kaitstud sõnum?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Eemalda blokeering" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eemaldamine..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Taastatud" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Kaitstud sõnumid" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Kaitse on eemaldatud" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Kas blokeerida sõber %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s on deblokeeritud" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Plaanitud aeg tuleks tulevikus seadistada" + diff --git a/main/po/eu.po b/main/po/eu.po index 5a5f56e..c47ef85 100755..100644 --- a/main/po/eu.po +++ b/main/po/eu.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Banaketa txostena" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Irakurketa txostena" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Emate txostena eskatu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Irakurtze txostena eskatu" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elementuen zerrenda" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Telefonora mugitu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Sortze modua" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Zerbitzu zentroa" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIMera mugitu" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Programatutako mezua" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam mezuak" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Alerta mota jasotzen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Errepikatu" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Bideoa grabatu" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Audioa grabatu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB mezuak" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM txartelaren mezuak" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Kontaktua ikusi" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ezin da ireki" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "%d zentroa" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Ordu pertsonalizatua" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Banaketa txostena" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Bidaltzerakoan akatsa" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Difusio mezuak" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Irakurketa txostena" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Jasota" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Ukatu" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Jasotze aukerak" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Emate txostena eskatu" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Irakurtze txostena eskatu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Mugatuta" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Neurria guztira" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM edukia" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elementuen zerrenda" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundo" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Mezua berreskuratzeak huts egin du" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Ezin izan da multimedia-mezua bidali" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Diapositibaren iraupena" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Testu mezua" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Izenbururik gabe" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Mezu tamaina" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Eskatuta" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ez eskatua" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Birbidali" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Irakurri gabea" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Telefonora mugitu" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Hartzaile bikoiztua" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Ezin dira fitxategi guztiak erantsi. Eranskinen ahalmena gehienez %d KB- msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Letraren tamaina" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Sortze modua" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedia mezua" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Gairik gabe" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Zerbitzu zentroa" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Helbidea aukeratu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIMera mugitu" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Linean egoteko abian zaude (%s). Jarraitu?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Mugatuta" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Ezin da birbidali.\nFitxategi birbidaltzea blokeatuta dago" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Programatutako mezua" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Segurtasun politikak testu mezuen osaketa mugatzen du" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Gehitzen. Itxaron mesedez..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Zerbitzu zentroaren helbidea" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam mezuak" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Handia" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Ez da hartzailerik gehitu. Adierazi hartzaileak" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Bidalketa aukerak" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Alerta mota jasotzen" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Larrialdi mezuak bidaltzen" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Hartzaileak" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Errepikatu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mezua" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM ez da sartu" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Argazkia atera" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Bideoa grabatu" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Audioa grabatu" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB mezuak" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM txartelaren mezuak" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Iraupena %d segundokoa baino luzeagoa izan behar da" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Ezin da edukia gehitu" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Aukeratu hartzailea" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Kontaktua ikusi" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Iraupena (%s seg.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Besterik" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Zirrib." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Diapositibaren iraupena" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Mezu elektronikoa bidali" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Esleitze irizpideak" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Zenbakia ezabatu" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokeatuta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Ezabatu babestutako mezu hau?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desblokeatu" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Ezabatzen..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Berrezarrita" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Babestutako mezuak" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Babesa kenduta" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s blokeatu?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desblokeatuta" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Etorkizunean ordua programatu behar da" + diff --git a/main/po/fi.po b/main/po/fi.po index 3fe3956..61f9484 100755..100644 --- a/main/po/fi.po +++ b/main/po/fi.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Toimitusraportti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Lukuraportti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Pyydä toimitusraportti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Pyydä lukuraportti" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Kohdeluettelo" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Siirrä puhelimeen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Luontitila" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Viestikeskus" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Siirrä SIM-kortille" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Ajoitettu viesti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Roskapostiviestit" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Vastaanotettavan hälytyksen tyyppi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Toista" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Kuvaa video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Tallenna ääntä" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB-viestit" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kortilla olevat viestit" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Tarkastele yhteystietoja" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ei voi avata" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Keskus %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Määritetty aika" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Toimitusraportti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Lähetys epäonnistui" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "kt" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Palveluviestit" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Lukuraportti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Vastaanotettu" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Hylkää" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Vastaanottoasetukset" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Pyydä toimitusraportti" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Pyydä lukuraportti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Rajoitettu" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Koko yhteensä" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-sisältö" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Kohdeluettelo" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekuntia" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Viestin nouto epäonnistui" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multimediaviestin lähettäminen epäonnistui" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Dian kesto" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Tekstiviesti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Nimetön" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Viestin koko" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Pyydetty" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ei pyydetty" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Siir." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Lukem." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Siirrä puhelimeen" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Vastaanottaja esiintyy kahdesti" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Kaikkia tiedostoja ei voi liittää. Liitetiedostojen enimmäiskapasitee msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Kirjasinkoko" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Luontitila" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimediaviesti" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Ei aihetta" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Viestikeskus" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Valitse osoite" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Siirrä SIM-kortille" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Olet siirtymässä online-tilaan (%s). Jatketaanko?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Rajoitettu" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Ei voi lähettää edelleen.\nTiedoston edelleenlähetys on estetty" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Ajoitettu viesti" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Suojauskäytäntö estää tekstiviestien kirjoittamisen" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Lisätään. Odota..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Viestikeskuksen osoite" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Roskapostiviestit" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Iso" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Vastaanottajia ei lisätty. Anna vastaanottajat" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Lähetysasetukset" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Vastaanotettavan hälytyksen tyyppi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Hätäviesti" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Hätäviestin lähetys" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Vastaanottajat" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Toista" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Viesti" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-korttia ei ole asetettu" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Ota kuva" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Kuvaa video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Tallenna ääntä" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB-viestit" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kortilla olevat viestit" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Keston on oltava enemmän kuin %d sekuntia" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Sisältöä ei voi lisätä" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Valitse vastaanottaja" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Tarkastele yhteystietoja" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Kesto (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Muu" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Vedos" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Dian kesto" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Lähetä sähköpostiviesti" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Hylkäyskriteeri" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Poista numero" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "Osoite %s estetty" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Poistetaanko tämä suojattu viesti?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Poista esto" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Poistetaan..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Palautettu" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Suojatut viestit" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Suojaus on poistettu" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Estetäänkö %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "Osoitteen %s esto poistettu" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Ajoitetun ajan on oltava tulevaisuudessa" + diff --git a/main/po/fr_CA.po b/main/po/fr_CA.po index a487529..d7cbcf9 100755..100644 --- a/main/po/fr_CA.po +++ b/main/po/fr_CA.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Rapport de remise" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Confirmation de lecture" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Demander un rapport de remise" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Demander une confirmation de lecture" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Liste d'éléments" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Déplacer vers le téléphone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Mode de création" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centre de service" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Déplacer vers la carte SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Message programmé" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Messages Spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Type d'alerte de message SOS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Nombre de répétitions" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Saisir une vidéo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Enregistrer un clip audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Messages de diffusion" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Messages de la carte SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Afficher le contact" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ouverture impossible" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centre %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Durée personnalisée" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Rapport de remise" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Échec de l'envoi" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "Ko" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Messages Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Confirmation de lecture" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Reçu" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Refuser" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Options de réception" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Demander un rapport de remise" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Demander une confirmation de lecture" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restreint" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Taille totale" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contenu GDN" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Liste d'éléments" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 secondes" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Échec de la récupération du message" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Échec d'envoi du message multimédia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Durée de la diapositive" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Message texte" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sans titre" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Taille message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Demandé" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Non demandé" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Transf." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Non lu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Déplacer vers le téléphone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinataire en double" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Impossible de joindre tous les fichiers. La taille maximale des pièces msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Taille de police" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Mode de création" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Message multimédia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Aucun objet" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centre de service" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Sélectionner l'adresse" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Déplacer vers la carte SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Connexion imminente (%s). Continuer ?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restreint" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Transfert impossible. Le fichier est verrouillé pour le transfert." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Message programmé" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "La politique de sécurité limite la création de message texte" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Ajout. Veuillez patienter..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresse du centre de service" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Messages Spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Aucun destinataire ajouté. Sélectionnez-en" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Options d'envoi" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Type d'alerte de message SOS" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Envoi de SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinataires" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Nombre de répétitions" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Message" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Carte SIM non insérée" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Prendre une photo" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Saisir une vidéo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Enregistrer un clip audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Messages de diffusion" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Messages de la carte SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La durée doit être supérieure à %d secondes" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Impossible d'ajouter du contenu" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Sélectionner un destinataire" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Afficher le contact" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Durée (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Autre" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Brouillon" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Durée de la diapositive" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Envoyer un courriel" @@ -500,7 +515,7 @@ msgid "IDS_MSGF_POP_NO_ATTACHMENTS" msgstr "Aucune pièce jointe" msgid "IDS_MSGF_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD" -msgstr "Copié dans le presse-papiers" +msgstr "Copié dans le presse-papier" msgid "IDS_MSGF_BODY_COPY_TO_SIM" msgstr "Copier dans SIM" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Critères correspondants" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Supprimer le numéro" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqué" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Supprimer ce message protégé?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Débloquer" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Retrait..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restauré" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Messages protégés" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protection supprimée" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Voulez-vous vraiment bloquer le contact %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s débloqué" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "L'heure programmée doit être postérieure à l'heure actuelle" + diff --git a/main/po/fr_FR.po b/main/po/fr_FR.po index cae8266..ee94f02 100755..100644 --- a/main/po/fr_FR.po +++ b/main/po/fr_FR.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Accusé de réception" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Confirmation de lecture" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Accusé de réception" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Confirmation de lecture" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Sélection" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Déplacer vers le téléphone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Mode de création" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centre de service" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Déplacer vers la carte SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Message programmé" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Messages Spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Type d'alerte de réception" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Nombre de répétitions" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturer une vidéo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Enregistrement audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Messages de diffusion" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Messages de la carte SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Voir le contact" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ouverture impossible" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centre %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Durée personnalisée" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Accusé de réception" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Echec de l'envoi" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "Ko" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Messages Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Confirmation de lecture" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Reçu(s)" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Refuser" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Options de réception" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Accusé de réception" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Confirmation de lecture" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Limité" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Taille totale" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contenu DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Sélection" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 secondes" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Echec de la récupération du message" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Echec envoi MMS" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Durée de la diapositive" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sans titre" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Taille message" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Demandé" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Non demandé" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Transf." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Non lu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Déplacer vers le téléphone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinataire en double" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Impossible de joindre tous les fichiers. La taille maximale des pièces msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Taille de la police" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Mode de création" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Aucun objet" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centre de service" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Sélectionner l'adresse" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Déplacer vers la carte SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Connexion imminente (%s). Continuer ?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Limité" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Transfert impossible.\nLe transfert du fichier est interdit" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Message programmé" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "La politique de sécurité limite la création de SMS" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Ajout. Veuillez patienter..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresse du centre de service" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Messages Spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Aucun destinataire ajouté. Sélectionnez" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Options d'envoi" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Type d'alerte de réception" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Envoi de SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinataires" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Nombre de répétitions" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Message" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Carte SIM non insérée" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Photographier" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturer une vidéo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Enregistrement audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Messages de diffusion" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Messages de la carte SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La durée doit être supérieure à %d secondes" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Impossible d'ajouter du contenu" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Sélectionner un destinataire" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Voir le contact" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Durée (%s sec)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Autre" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Brouil." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Durée de la diapositive" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Envoyer un e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Critères correspondants" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Supprimer le numéro" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqué" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Supprimer ce message protégé ?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Débloquer" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Suppression..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restauré" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Messages protégés" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protection supprimée" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloquer %s ?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s débloqué" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "L'heure programmée doit être postérieure à la date actuelle" + diff --git a/main/po/ga.po b/main/po/ga.po index 71245a3..6cbc8c0 100755..100644 --- a/main/po/ga.po +++ b/main/po/ga.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Admháil seachadta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Admháil léite" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Iarr admháil seachadta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Iarr admháil léite" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Liosta míreanna" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Bog chuig fón" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Mód cruthaithe" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Ionad seirbhíse" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Bog chuig SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Teachtaireacht sceidealaithe" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Teachtaireachtaí turscair" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Cineál foláirimh fála" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Athdhéan" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Gabh físeán" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Taifead fuaim" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Teachtaireachtaí CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Teachtaireachtaí chárta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Amharc ar theagmhálaí" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ní féidir oscailt" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Larionad %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Am saincheaptha" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Admháil seachadta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Theip ar sheoladh" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Brútheachtaireachtaí" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Admháil léite" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Faighte" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Diúltaigh" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Roghanna fála" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Iarr admháil seachadta" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Iarr admháil léite" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Srianta" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Méid iomlán" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Inneachar DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Liosta míreanna" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 soicind" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Theip ar aisghabháil teachtaireachta" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Theip ar sheoladh na teachtaireachta ilmheán" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Fad ama don sleamhnán" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Teachtaireacht téacs" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Gan teideal" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Méid na teachtaireachta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Iarrtha" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Neamhiarrtha" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Ar agh." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Neamh-léite" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Bog chuig fón" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Faighteoir dúbláilte" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Ní féidir gach comhad a cheangal. Is é %d MB an t-uasmhéid is féidi msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Méid an chló" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Mód cruthaithe" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Teachtaireacht ilmheán" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Níl ábhar ann" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Ionad seirbhíse" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Roghnaigh seoladh" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Bog chuig SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Tá tú ar tí dul ar líne(%s). Ar aghaidh?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Srianta" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Ní féidir seoladh ar aghaidh.\nTá seoladh ar aghaidh an chomhaid glasáilte" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Teachtaireacht sceidealaithe" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Cuireann an beartas slándála srian ar theachtaireachtaí téacs a chumadh" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Ag cur leis. Fan go fóill..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Seoladh an lárionaid seirbhíse" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Teachtaireachtaí turscair" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Mór" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Níor cuireadh faighteoir leis. Iontráil faighteoirí" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Roghanna seolta" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Cineál foláirimh fála" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Ag seoladh SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Faighteoirí" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Athdhéan" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Teachtaireacht" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Níl SIM ionsáite" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Glac pictiúr" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Gabh físeán" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Taifead fuaim" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Teachtaireachtaí CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Teachtaireachtaí chárta SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Ní mór fad ama bheith níos faide ná %d soicind" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Ní féidir inneachar a chur leis" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Roghnaigh faighteoir" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Amharc ar theagmhálaí" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Fad ama (%s soic)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Eile" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Dréacht" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Fad ama don sleamhnán" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Seol r-phost" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Meaitseáil critéir" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Scrios uimhir" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blocáilte" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Scrios an teachtaireacht chosanta seo?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Díbhlocáil" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Ag baint…" + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Curtha ar ais" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Teachtaireachtaí faoi chosaint" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Cosaint bainte" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Cuir bac ar %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s díbhlocáilte" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Ní mór am sceidealaithe a shocrú sa todhchaí" + diff --git a/main/po/gl.po b/main/po/gl.po index 1a1a3fc..f399d70 100755..100644 --- a/main/po/gl.po +++ b/main/po/gl.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Informe de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Informe de lectura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Solicitar informe de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Solicitar inform. lectura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista de elementos" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mover ao teléfono" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modo creación" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro de servizo" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mover á SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mensaxe programada" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Mensaxes de correo non desexado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Recibindo tipo de alerta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetir" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturar Vídeo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Gravar audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mensaxes CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mensaxes da tarxeta SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Ver contacto" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Non se pode abrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Hora personalizada" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Informe de entrega" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Erro de envío" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mensaxes push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Informe de lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Recibido" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rexeitar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opcións de recepción" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Solicitar informe de entrega" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Solicitar inform. lectura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restrinxida" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Tamaño total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contido DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista de elementos" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundos" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Erro ao recuperar a mensaxe" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Erro no envío da mensaxe multimedia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duración da diapositiva" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Mensaxe de texto" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sen título" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Tamaño da mensaxe" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Solicitado" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Non solicitado" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Reenv" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Non lida" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mover ao teléfono" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatario duplicado" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Non se poden achegar todos os arquivos. A capacidade máxima dos adxunto msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tamaño da fonte" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modo creación" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Mensaxe multimedia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sen asunto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro de servizo" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleccionar enderezo" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mover á SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Está a punto de conectarse (%s). Continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restrinxida" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Non se pode reenviar.\nO arquivo está bloqueado contra reenvíos" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mensaxe programada" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "A política de seguridade limita a composición das mensaxes de texto" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Engadindo. Por favor, espera..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Enderezo do centro de servizos" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Mensaxes de correo non desexado" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Non se engadiron destinatarios. Introduce destinatarios" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opcións de envío" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Recibindo tipo de alerta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Enviando SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatarios" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mensaxe" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM non inserida" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Facer unha foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturar Vídeo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Gravar audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mensaxes CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mensaxes da tarxeta SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "A duración debe ser de máis de %d segundos" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Non se pode engadir o contido" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleccionar destinatario" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Ver contacto" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duración (%s seg.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Outro" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Borrador" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duración da diapositiva" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar correo electrónico" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Axustarse a criterios" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Eliminar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqueado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Eliminar esta mensaxe protexida?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquear" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eliminando..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restaurado" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mensaxes protexidas" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protección eliminada" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloquear a %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloqueado" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "No futuro, debería establecerse a hora programada" + diff --git a/main/po/hi.po b/main/po/hi.po index 0473b00..f69286c 100755..100644 --- a/main/po/hi.po +++ b/main/po/hi.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "वितरण रिपोर्ट" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "पठित रिपोर्ट" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "वितरण रिपोर्ट के लिए अनुरोध" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "पठित रिपोर्ट के लिए अनुरोध" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "आइटेम सूची" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "फोन में ले जाएं" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "निर्माण मोड" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "सेवा केंद्र" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM में ले जाएं" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "शेड्यूल्ड हुआ सन्देश" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "स्पैम सन्देश" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "अलर्ट प्रकार प्राप्त कर रहा है" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "दोहराएँ" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "वीडियो कैप्चर करें" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "ऑडियो रिकॉर्ड करें" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB सन्देश" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "सीम कार्ड सन्देश" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "संपर्क देखें" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "खुलने में अक्षम" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "केंद्र %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "कस्टम समय" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "वितरण रिपोर्ट" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "भेजना असफल हुआ" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "पुश सन्देश" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "पठित रिपोर्ट" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "प्राप्त हुआ" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "अस्वीकारें" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "प्राप्ति के विकल्प" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "वितरण रिपोर्ट के लिए अनुरोध" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "पठित रिपोर्ट के लिए अनुरोध" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "प्रतिबंधित" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "कुल आकार" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM सामग्री" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "आइटेम सूची" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 सेकंड" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "सन्देश पुनः प्राप्त करना अ msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "मल्टीमीडिया सन्देश भेजना असफल" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "स्लाइड अवधि" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "टेक्स्ट सन्देश" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "शीर्षकविहीन" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "सन्देश आकार" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "अनुरोध किया गया" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "अनुरोध नहीं है" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "आगे" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "अपठित" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "फोन में ले जाएं" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "डुप्लीकेट प्राप्तकर्त्ता" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "सभी फाइलें संलग्न करने में msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "फॉन्ट आकार" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "निर्माण मोड" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "मल्टीमीडिया सन्देश" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "कोई विषय नहीं" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "सेवा केंद्र" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "पता चुनें" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM में ले जाएं" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "आप ऑनलाइन (%s) होने जा रहें हैं। जारी रखें?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "प्रतिबंधित" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "फॉरवर्ड करने में असमर्थ।\n फाइल का फॉरवर्ड लॉक है" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "शेड्यूल्ड हुआ सन्देश" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "सुरक्षा नीति टेक्स्ट संदेशों की रचना को प्रतिबंधित करता है" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "जोड रहा है. कृपया प्रतीक्षा msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "सेवा केन्द्र पता" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "स्पैम सन्देश" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "बड़ा" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "कोई प्राप्तकर्ता जोड़ा नहीं msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "भेजनें के विकल्प" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "अलर्ट प्रकार प्राप्त कर रहा है" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "आपातकाल" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "आपातकालीन भेज रहा है" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "प्राप्तकर्त्ता" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "दोहराएँ" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "सन्देश" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM नहीं डाली गई" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "तस्वीर लें" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "वीडियो कैप्चर करें" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "ऑडियो रिकॉर्ड करें" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB सन्देश" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "सीम कार्ड सन्देश" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "अवधि %d सेकंड्स से अधिक होनी चाहिए" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "विषय वस्तु जोड़ने में अक्षम" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "प्राप्तकर्ता चुनें" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "संपर्क देखें" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "अवधि (%s सेकंड)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "अन्य" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "ड्राफ्ट" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "स्लाइड अवधि" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "ईमेल भेजें" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "कसौटी मिलाएँ" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "नंबर हटाएँ" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s ब्लॉक किया गया" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "यह सुरक्षित सन्देश हटाएँ?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "अनब्लॉक करें" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "हटा रहा है…" + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "रीस्टोर किया गया" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "सुरक्षित सन्देश" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "सुरक्षा निकाली गई" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s ब्लाक करें?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s अनब्लॉक किया गया" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "भविष्य में शेड्यूल्ड समय सेट करें" + diff --git a/main/po/hr.po b/main/po/hr.po index 3e51197..871f61f 100755..100644 --- a/main/po/hr.po +++ b/main/po/hr.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Izvješće o isporuci" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Izvještaj o čitanju" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Izvješće isporuke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Izvješće čitanja" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Popis stavki" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Premjesti u telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Način sastavljanja" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centar za usluge" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Premjesti na SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Odgođeno slanje" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Neželjene poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Vrsta obavjesti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Ponavljanje" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Snimanje videa" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Snimi zvuk" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Poruke na SIM kartici" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Prikaz kontakta" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nemoguće otvoriti" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centar %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Postavi" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Izvješće o isporuci" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Slanje neuspješno" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push poruke" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Izvještaj o čitanju" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Primljeno" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Odbaci poziv" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opcije primanja" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Izvješće isporuke" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Izvješće čitanja" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ograničeno" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Ukupna veličina" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM sadržaj" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Popis stavki" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sek" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Preuzimanje poruke neuspješno" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Neuspješno slanje MMS poruke" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Trajanje stranice" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez naslova" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Veličina poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Zatraženo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nije zatraženo" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Proslij." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Nepročitano" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Premjesti u telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Primatelji su duplicirani" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nemoguće pridružiti sve datoteke. Maksimalna veličina privitka %d kB. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Veličina slova" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Način sastavljanja" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Bez naslova" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centar za usluge" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Odaberite adresu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Premjesti na SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Spajanje na internet (%s). Nastaviti?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ograničeno" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Prosljeđivanje nemoguće\nDatoteka zaključana za prosljeđivanje" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Odgođeno slanje" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Sigurnosne odredbe ograničavaju sastavljanje SMS poruka" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Dodaje se. Pričekajte..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresa centra za poruke" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Neželjene poruke" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Velika" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nema dodanih primatelja. Unesite primatelje" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opcije slanja" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Vrsta obavjesti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Slanje SOS poruke" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Primatelji" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Ponavljanje" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Poruka" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Umetnite SIM karticu" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografiranje" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Snimanje videa" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Snimi zvuk" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB poruke" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Poruke na SIM kartici" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Trajanje mora biti dulje od %d sek" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Nemoguće dodati" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Odaberite primatelja" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Prikaz kontakta" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Trajanje (%s sek)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Ostalo" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Priprema" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Trajanje stranice" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Pošalji email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Kriterij podudaranja" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Obriši broj" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokiran" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Obrisati ovu zaštićenu poruku?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Odblokiraj" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Uklanjanje..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Vraćeno" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Zaštićene poruke" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Zaštita uklonjena" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokirati %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s odblokiran" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Zakazano vrijeme treba biti u budućnosti" + diff --git a/main/po/hu.po b/main/po/hu.po index 995ab12..71c231f 100755..100644 --- a/main/po/hu.po +++ b/main/po/hu.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Kézbesítési jelentés" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Jelentést olvas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Kézbesítési jelentést kér" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Olvasási jelentést kér" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Tételek listája" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Telefonra áthelyez" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Létrehozási mód" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Szolgáltatásközpont" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM-kártyára áthelyez" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Ütemezett üzenet" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Levélszemét" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Fogadásjelzés típusa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Ismétlés" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Videó rögzítése" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Hang rögzítése" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Hírüzenetek" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-üzenetek" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Névjegy megtekintése" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nem nyitható meg" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "%d. központ" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Egyéni időpont" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Kézbesítési jelentés" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "A küldés sikertelen" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push üzenetek" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Jelentést olvas" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Fogadva" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Elutasít" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Fogadás beállítások" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Kézbesítési jelentést kér" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Olvasási jelentést kér" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Korlátozva" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Teljes méret" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-tartalom" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Tételek listája" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 másodperc" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Üzenet fogadása sikertelen" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "A multimédia üzenet elküldése nem sikerült" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Dia időtartama" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Szöveges üzenet" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Névtelen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Üzenet mérete" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Kérés" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nem kérték" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Tov.k." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Olv.tlan" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Telefonra áthelyez" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Kétszer előforduló címzett" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nem lehet mindegyik fájlt csatolni. Összesen legfeljebb %d KB csatolha msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Betűméret" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Létrehozási mód" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimédia üzenet" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Üres tárgymező" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Szolgáltatásközpont" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Válasszon címet" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM-kártyára áthelyez" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Kapcsolódni készül (%s). Folytatja?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Korlátozva" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nem lehet továbbküldeni. A fájl védett a továbbküldés ellen" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Ütemezett üzenet" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "A biztonsági irányelv korlátozza a szöveges üzenetek írását" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Hozzáadás. Kis türelmet..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Szolgáltatóközpont címe" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Levélszemét" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Nagy" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nem adott meg címzettet. Adja meg a címzetteket" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Küldés beállítások" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Fogadásjelzés típusa" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Segélykérő üzenet küldése" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Címzettek" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Ismétlés" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Üzenet" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Nincs behelyezve SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Kép készítése" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Videó rögzítése" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Hang rögzítése" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Hírüzenetek" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-üzenetek" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Az időtartamnak hosszabbnak kel lennie %d másodpercnél" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "A tartalom nem adható hozzá" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Címzett kiválasztása" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Névjegy megtekintése" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Időtartam (%s mp)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Egyéb" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Piszkoz." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Dia időtartama" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "E-mail küldése" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Egyezőségi feltétel" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Szám törlése" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokkolva" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Törli ezt a védett üzenetet?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Feloldás" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eltávolítás..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Helyreállítva" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Védett üzenetek" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Védelem eltávolítva" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Letiltja %s felhasználót?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s feloldva" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Az ütemezett időpontnak a jövőben kell lennie" + diff --git a/main/po/hy.po b/main/po/hy.po index abd266a..f3105a6 100755..100644 --- a/main/po/hy.po +++ b/main/po/hy.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Առաքման զեկույց" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Ընթերցման հաշվետվություն" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Հայցել առաքման հաշվետվություն" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Հայց. ընթերց. հաշվետվ." + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Տարրերի ցանկ" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Տեղափոխել հեռախոս" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Ստեղծման ռեժիմ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Սպասարկման կենտրոն" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Տեղափոխել SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Պլանավորված հաղորդագրություն" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Սպամ հաղորդագրություններ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Ստացվում է զգուշացման տեսակ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Կրկնություն" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Տսհլվկ նկրլ" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Ձայնագրել աուդիոն" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "ԲՀ հաղորդագրություններ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM քարտի հաղորդագրություններ" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Դիտել կոնտակտը" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Անհնար է բացել" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Կենտրոն %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Ընտրել ժամանակը" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Առաքման զեկույց" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Ուղարկումը ձախողվեց" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "ԿԲ" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push հաղորդագրություններ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Ընթերցման հաշվետվություն" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Ստացված է" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Մերժել" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Ստացման ընտրանքներ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Հայցել առաքման հաշվետվություն" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Հայց. ընթերց. հաշվետվ." - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Արգելված է" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Ընդհանուր չափը" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM պարունակություն" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Տարրերի ցանկ" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 վայրկյան" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Հաղորդագրության ստացումը ձախողվեց" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Մուլտիմեդիա հաղորդագրության ուղարկումը ձախողվեց" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Սլայդի տևողությունը" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Տեքստային հաղորդագրություն" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Առանց վերնագրի" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Հաղորդագրության չափը" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Պահանջված" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Չի պահանջվել" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Առաջ" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Չկարդացված" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Տեղափոխել հեռախոս" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Կրկնակված հասցեատեր" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Անհնար է կցել բոլոր ֆայլերը: Կցուրդների msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Տառաչափ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Ստեղծման ռեժիմ" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Մուլտիմեդիա հաղորդագրություն" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Թեմա չկա" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Սպասարկման կենտրոն" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Ընտրեք հասցեն" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Տեղափոխել SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Դուք կմիանաք ցանցին(%s): Շարունակե՞լ" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Արգելված է" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Անհնար է վերահասցեավորել:\nՖայլը արգելափակված է վերահասցեավորումից" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Պլանավորված հաղորդագրություն" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Անվտանգության քաղաքականությունը սահմանափակում է տեքստային հաղորդագրություններ կազմելը" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Ավելացվում է: Խնդրում ենք սպասել..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Սպասարկման կենտրոնի հասցե" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Սպամ հաղորդագրություններ" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Մեծ" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Հասցեատերեր չեն ավելացվել: Մուտքագրել msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Ուղարկման ընտրանքներ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Ստացվում է զգուշացման տեսակ" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Ուղարկում է SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Ստացողներ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Կրկնություն" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Հաղորդագրություն" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-ը տեղադրված չէ" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Նկարել" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Տսհլվկ նկրլ" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Ձայնագրել աուդիոն" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "ԲՀ հաղորդագրություններ" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM քարտի հաղորդագրություններ" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Տևողությունը պետք է լինի %d վայրկյանից երկար" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Անհնար է բովանդակություն ավելացնել" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Ընտրել հասցեատեր" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Դիտել կոնտակտը" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Տևողություն (%s վրկ)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Այլ" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Սևագիր" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Սլայդի տևողությունը" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Ուղարկել էլ. փոստ" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Համապատասխանեցնել չափանիշները" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Ջնջել համարը" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s արգելափակվեց" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Վերացնե՞լ այս պաշտպանված հաղորդագրությունը:" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Հանել արգելափակումից" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Հեռացնում է..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Վերականգնված" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Պաշտպանված հաղորդագրություններ" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Պաշտպանությունը հեռացվեց" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Արգելափակե՞լ %sին:" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s արգելաբացվեց" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Պլանավորված ժամանակը պետք է դրվի ապագայում" + diff --git a/main/po/is.po b/main/po/is.po index fc712b3..33e96bc 100755..100644 --- a/main/po/is.po +++ b/main/po/is.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Skilatilkynning" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Lestilkynning" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Biðja um skilatilkynningu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Biðja um lestilkynningu" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Listi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Færa í síma" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Stærðartakmörk" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Þjónustumiðstöð" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Færa á SIM-kort" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Áætluð skilaboð" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Ruslpóstur" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Móttek tegund viðvörunartóns" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Endurtaka" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Taka upp vídeó" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Taka upp hljóð" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Skilaboð frá endurvarpa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kortsskilaboð" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Birta tengilið" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ekki tókst að opna" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Miðstöð %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Velja tíma" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Skilatilkynning" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Sending mistókst" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-skilaboð" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Lestilkynning" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Móttekið" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Hafna" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Móttökukostir" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Biðja um skilatilkynningu" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Biðja um lestilkynningu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Takmarkað" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Heildarstærð" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Höfundaréttarvarið efni" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Listi" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekúndur" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Mistókst að sækja skilaboð" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Mistókst að senda margmiðlunarskilaboð" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Tímalengd skyggnu" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Textaskilaboð" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Ónefnt" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Stærð skilaboða" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Beiðnin var send" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ekki beðið um" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Frams." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Ólesið" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Færa í síma" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Viðtakandi kemur tvisvar fyrir" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Mistókst að hengja allar skrár við. Hámarksstærð viðhengja er %d msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Leturstærð" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Stærðartakmörk" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Margmiðlun" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Ekkert efni" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Þjónustumiðstöð" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Veldu netfang" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Færa á SIM-kort" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Þú ert að fara að tengjast (%s)? Viltu halda áfram?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Takmarkað" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Ekki tókst að framsenda\nLokað er fyrir framsendingu skrárinnar" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Áætluð skilaboð" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Öryggisreglur takmarka skrif textaskilaboða" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Bæti við. Andartak..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Netfang þjónustumiðstöðvar" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Ruslpóstur" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Stórt" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Engum viðtakendum bætt við. Bættu við viðtakendum" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sendikostir" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Móttek tegund viðvörunartóns" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sendi neyðarskilaboð" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Viðtakendur" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Endurtaka" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Skilaboð" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Það er ekkert SIM-kort til staðar" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Taka mynd" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Taka upp vídeó" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Taka upp hljóð" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Skilaboð frá endurvarpa" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kortsskilaboð" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Lengdin verður að vera meiri en %d sekúndur" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Ekki tókst að bæta við innihaldi" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Velja viðtakanda" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Birta tengilið" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Tímalengd (%s sek.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Annað" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Drög" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Tímalengd skyggnu" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Senda tölvupóst" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Finna eins" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Eyða númeri" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s útilokaðir" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Eyða þessum vörðu skilaboðum?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Taka úr lás" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Verið er að fjarlægja..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Endurbyggt" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Varin skilaboð" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Vörn fjarlægð" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Loka á %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s opnaðir" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Áætlaður tími ætti að vera í framtíðinni" + diff --git a/main/po/it_IT.po b/main/po/it_IT.po index b043b23..7837f77 100755..100644 --- a/main/po/it_IT.po +++ b/main/po/it_IT.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Rapporto consegna" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Conferma lettura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Chiedi conferma consegna" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Conferma lettura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elenco elementi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Sposta nel telefono" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modalità creazione" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro servizi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Sposta in SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Messaggio programmato" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Messaggi spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Ricezione tipo di avviso" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Ripeti" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Registra video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Registra audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Messaggi CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Messaggi scheda SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Visualizza contatti" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Impossibile aprire" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Ora personalizzata" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Rapporto consegna" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Invio non riuscito" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Messaggi Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Conferma lettura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Ricevuto" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rifiuta" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opzioni di ricezione" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Chiedi conferma consegna" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Conferma lettura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Con restrizioni" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Dimensione totale" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Contenuto DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elenco elementi" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 secondi" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Impossibile recuperare messaggio" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Invio MMS non eseguito" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Durata per slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Senza nome" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Dimensioni messaggio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Richiesto" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Non richiesto" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Inoltra" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Non letto" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Sposta nel telefono" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatario duplicato" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Impossibile allegare tutti i file. Capacità massima allegati %d KB. Con msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Dimensioni carattere" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modalità creazione" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Nessun oggetto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro servizi" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleziona indirizzo" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Sposta in SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Connessione in corso(%s). Continuare?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Con restrizioni" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Impossibile inoltrare.\nFile bloccato per l'inoltro" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Messaggio programmato" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "I criteri di protezione limitano la composizione degli SMS" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Aggiunta. Attendere..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Indirizzo centro servizi" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Messaggi spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nessun destinatario aggiunto. Immettere i destinatari" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opzioni di invio" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Ricezione tipo di avviso" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Invio messaggio SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatari" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Ripeti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Messaggio" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM non inserita" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Scatta foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Registra video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Registra audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Messaggi CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Messaggi scheda SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "La durata deve essere superiore a %d secondi" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Impossibile aggiungere contenuto" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleziona destinatario" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Visualizza contatti" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Durata (%s sec)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Altri" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Bozza" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Durata per slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Invia e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Criteri corrispondenza" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Elimina numero" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloccato" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Eliminare questo messaggio protetto?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Sblocca" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Rimozione..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Ripristinato" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Messaggi protetti" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protezione rimossa" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloccare %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s sbloccati" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "L'ora programmata deve essere impostata nel futuro" + diff --git a/main/po/ja_JP.po b/main/po/ja_JP.po index 634b76a..ca66b02 100755..100644 --- a/main/po/ja_JP.po +++ b/main/po/ja_JP.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "配信確認" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "レポートを読む" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "配信レポートを要求" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "既読レポートを要求" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "アイテムリスト" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "本体に移動" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "作成モード" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "サービスセンター" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIMに移動" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "予約メッセージ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "迷惑メッセージ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "受信通知の種類" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "繰り返し期間" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "動画撮影" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "録音" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CBメッセージ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIMカードメッセージ" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "連絡先を表示" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "開らくことができません。" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "センター%d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "時間設定" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "配信確認" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "送信に失敗しました。" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "プッシュメッセージ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "レポートを読む" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "受信完了" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "拒否" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "受信オプション" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "配信レポートを要求" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "既読レポートを要求" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "制限されました。" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "合計のサイズ" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRMコンテンツ" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "アイテムリスト" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10秒" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "メッセージの受信に失敗しました" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "マルチメディアメッセージの送信に失敗しました" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "スライドの再生時間" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "無題" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "メッセージサイズ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "要求しました。" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "不要" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "転送" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "未読" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "本体に移動" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "宛先が重複しています。" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "全てのファイルを添付できません。 最大添付サイズ msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "文字サイズ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "作成モード" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "マルチメディアメッセージ" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "件名なし" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "サービスセンター" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "アドレスの選択" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIMに移動" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "オンラインしようとしています(%s)。続行しますか?" @@ -269,7 +314,7 @@ msgid "IDS_MSGF_BODY_INVALID_RECIPIENTS" msgstr "無効な宛先" msgid "IDS_MSG_POP_UNABLE_TO_PLAY_DURING_CALL" -msgstr "通話中に再生できません。" +msgstr "通話中は再生できません。" msgid "IDS_MSG_POP_UNABLE_TO_SAVE_WHILE_IN_MASS_STORAGE_MODE" msgstr "マスストレージモード中に保存することはできません。" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "制限されました。" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "転送できません。\nファイル転送はロックされています" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "予約メッセージ" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "SMSの作成は、セキュリティポリシーによって制限されています。" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "追加中です。しばらくお待ちください..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "サービスセンターアドレス" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "迷惑メッセージ" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "大" @@ -323,7 +362,7 @@ msgid "IDS_MSG_POP_UNABLE_TO_SEND_SCHEDULED_MESSAGE_SET_ANOTHER_TIME" msgstr "予約メッセージを送信できません。他の時刻を設定してください。" msgid "IDS_MSGC_OPT_DATE_AND_TIME" -msgstr "日付と時刻" +msgstr "日付と時刻" msgid "IDS_MSGF_BODY_SETTINGS_MULTIMEDIAMESSAGE" msgstr "マルチメディアメッセージ" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "宛先は追加されませんでした。宛先を入力してくださ msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "送信オプション" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "受信通知の種類" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOSの送信中" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "宛先" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "繰り返し期間" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "メッセージ" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIMが挿入されていません" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "カメラを起動" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "動画撮影" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "録音" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CBメッセージ" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIMカードメッセージ" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "表示時間は%d秒以上である必要があります。" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "コンテンツを追加できません" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "宛先を選択してください" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "連絡先を表示" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "所要時間 (%s秒)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "その他" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "下書き" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "スライドの再生時間" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Eメール送信" @@ -479,7 +494,7 @@ msgid "IDS_MSGC_OPT_CANCEL_MESSAGE" msgstr "メッセージをキャンセル" msgid "IDS_MSGC_OPT_ATTACHMENTS" -msgstr "ファイル添付" +msgstr "添付" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_FAILED_MESSAGE" msgstr "失敗したメッセージの送信中" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "振り分けルール" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "番号を削除" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%sをブロックしました。" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "保護されたメッセージを削除しますか?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "ブロック解除" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "削除中..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "復元しました。" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "保護されたメッセージ" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "保護を解除しました。" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%sをブロックしますか?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%sをブロック解除しました。" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "予定時刻は未来の時刻で設定してください" + diff --git a/main/po/ka.po b/main/po/ka.po index 53e593d..2010eb2 100755..100644 --- a/main/po/ka.po +++ b/main/po/ka.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "მიტანის რეპორტი" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "წაკითხვის რეპორტი" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "მისვლის შეტყობინების მოთხოვნა" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "წაკითხვის რეპორტის მოთხოვნა" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "ელემენტების სია" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "ტელეფონში გადატანა" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "შექმნის რეჟიმი" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "სერვის-ცენტრი" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "გადადი SIM-ზე" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "დაგეგმილი წერილი" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "სპამი წერილები" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "მიღების სიგნალის სახე" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "გამეორება" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "ვიდეოს გადაღება" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "აუდიო ფაილის ჩაწერა" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB წერილები" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "წერილები SIM ბარათზე" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "კონტაქტის დათვალიერება" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "ვერ იხსნება" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "ცენტრი %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "შერჩეული დრო" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "მიტანის რეპორტი" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "ვერ გაიგზავნა" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "წერილების ლოდინი" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "წაკითხვის რეპორტი" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "მიღებულია" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "უარყოფა" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "მიღების ოფციები" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "მისვლის შეტყობინების მოთხოვნა" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "წაკითხვის რეპორტის მოთხოვნა" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "შეზღუდულია" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "საერთო ზომა" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM შინაარსი" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "ელემენტების სია" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 წამი" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "წერილის მიღება ვერ შესრულდ msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "მულტიმედიური წერილი ვერ გაიგზავნა" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "სლაიდის ხანგრძლივობაა" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "ტექსტური შეტყობინება" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "უსათაურო" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "წერილის ზომა" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "მოთხოვნილია" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "არ არის მოთხოვნილი" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "გადაგზ." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "წაუკითხავი" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "ტელეფონში გადატანა" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "გამეორებული მიმღები" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "ყველა ფაილს ვერ მიამაგრებთ msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "შრიფტის ზომა" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "შექმნის რეჟიმი" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "მულტიმედიური შეტყობინება" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "არ არის თემა" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "სერვის-ცენტრი" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "აირჩიეთ მისამართი" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "გადადი SIM-ზე" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "ონლაინზე გადასვლას აპირებთ(%s). განვაგრძო?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "შეზღუდულია" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "ვერ გადამისამართდება.\nფაილის გადამისამართება დაბლოკილია" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "დაგეგმილი წერილი" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "უსაფრთხოების პოლიტიკა ზღუდავს ტექსტური წერილების შედგენას" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "ემატება. გთხოვთ დაელოდოთ..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "სერვისის ცენტრის მისამართი" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "სპამი წერილები" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "დიდი" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "მიმღებები ვერ დაემატა. ჩაწ msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "გაგზავნის ოფციები" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "მიღების სიგნალის სახე" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS-ის გაგზავნა" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "მიმღები" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "გამეორება" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "შეტყობინება" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM არ დევს" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "სურათის გადაღება" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "ვიდეოს გადაღება" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "აუდიო ფაილის ჩაწერა" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB წერილები" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "წერილები SIM ბარათზე" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "ხანგრძლივობა უნდა იყოს %d წამზე მეტი" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "შინაარსის დამატება შეუძლე msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "აირჩიეთ მიმღები" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "კონტაქტის დათვალიერება" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "ხანგრძლივობა (%s წამი)" @@ -412,11 +430,8 @@ msgstr "სხვა" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "მონახაზი" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "სლაიდის ხანგრძლივობაა" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" -msgstr "ელ.წერილის გაგზავნა" +msgstr "ელ. წერილის გაგზავნა" msgid "IDS_MSGF_BODY_INSERTED_ITEMS" msgstr "ჩასმული ელემენტები" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "შედარების კრიტერიუმები" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "ნომრის წაშლა" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s დაბლოკილია" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "წაშლით ამ დაცულ წერილს?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "განბლოკვა" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "იშლება..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "აღდგენილია" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "დაცული წერილები" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "დაცვა მოცილდა" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "დაიბლოკოს %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s განბლოკილია" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "დაგეგმილი დრო დანიშნული უნდა იყოს მომავალში" + diff --git a/main/po/kk.po b/main/po/kk.po index fdb96d0..0b5e2cb 100755..100644 --- a/main/po/kk.po +++ b/main/po/kk.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Жеткізу жөніндегі есеп" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Оқылғандығы туралы есеп" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Хабарлама оқылғанда хабарлауды талап ету" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Оқылған туралы есеп беру" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Элементтер тізімі" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Телефонға ауыстыру" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Құру режимі" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Қызмет орталығы" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM-картаға ауыстыру" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Жоспарланған хабар" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Спам хабарлар" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Ескерту алу" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Қайталау" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Видео бөгеліс" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Аудионы жазу" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB хабарлары" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM картасындағы хабарлар" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Контактты көру" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ашуға болмайды" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "%d-орталық" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Белгіленген уақытта" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Жеткізу жөніндегі есеп" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Жіберілген үзіліп кеті" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KБ" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-хабарлама" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Оқылғандығы туралы есеп" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Қабылданған" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Шығару" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Қабылдау опциялары" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Хабарлама оқылғанда хабарлауды талап ету" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Оқылған туралы есеп беру" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Шектелген" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Жалпы өлшемі" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM мазмұны" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Элементтер тізімі" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 секунд" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Хабарды шығару сәтсіз болды" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Мультимедиа хабарын жіберу сәтсіз аяқталды" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "слайдтың ұзақтығы" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Мәтінді хабарлама" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Аты жоқ" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Хабарлама өлшемі" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Сұралды" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Сұралмаған" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Жіб." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Оқылмаған" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Телефонға ауыстыру" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Қайталанатын алушы" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Барлық файлды тіркеу мүмкін емес. Ең кө msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Шрифт өлшемі" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Құру режимі" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Мультимедиалық хабарлама" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Нысаны жоқ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Қызмет орталығы" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Мекен-жайды таңдау" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM-картаға ауыстыру" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Сіз онлайн режиміне өтейін деп тұрсыз(%s). Жалғастыру керек пе?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Шектелген" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Жіберілмей жатыр\nқайта жіберу бұғатталып қалды" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Жоспарланған хабар" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Қауіпсіздік саясаты мәтіндік хабар жазуды шектейді" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Қосылуда. Күте тұрыңыз..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "SMSC адресі" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Спам хабарлар" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Үлкен" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Ешқандай алушы қосылмады. Алушылар енг msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Жіберу опциялары" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Ескерту алу" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS хабарламалары жіберілуде" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Қабылдаушылар" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Қайталау" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Хабарлама" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM картасы салынған жоқ" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Суретке түсіру" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Видео бөгеліс" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Аудионы жазу" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB хабарлары" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM картасындағы хабарлар" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Ұзақтығы %d секундтан асуы керек" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Мазмұн қосуға болмайды" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Алушы таңдау" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Контактты көру" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Ұзақтығы (%s сек)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Басқа" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Жоба" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "слайдтың ұзақтығы" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Email жіберу" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Сәйкес келу мөлшерлері" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Нөмірді жою" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s құлыпталды" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Бұл қорғалған хабарды жою керек пе?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Құлпын ашу" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Шығаруда..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Қалпына келтірілді" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Қорғалған хабарламалар" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Қорғау жойылды" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s тыйым салу керек пе?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s құлыптан ашылды" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Жоспарланған уақыт келер уақытта белгіленуі керек" + diff --git a/main/po/ko_KR.po b/main/po/ko_KR.po index d205933..a7905ed 100755..100644 --- a/main/po/ko_KR.po +++ b/main/po/ko_KR.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "수신 확인" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "읽음 확인" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "수신 확인" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "읽음 확인" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "항목 목록" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "휴대폰으로 이동" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "첨부 제한 설정" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "서비스 센터" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM으로 이동" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "예약 전송" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "스팸 메시지" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "수신 알림 방법" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "반복" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "동영상 촬영" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "오디오 녹음" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "방송 메시지" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM 카드 메시지" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "연락처 보기" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "열 수 없습니다" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "센터%d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "사용자 설정 시간" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "수신 확인" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "전송하지 못하였습니다" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "푸시 메시지" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "읽음 확인" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "수신하였습니다" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "거절" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "수신 옵션" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "수신 확인" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "읽음 확인" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "제한" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "총 크기" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM 컨텐츠" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "항목 목록" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10초" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "메시지를 가져오지 못하였습니다" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "MMS를 전송하지 못하였습니다" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "슬라이드 재생 시간" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "문자 메시지" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "제목 없음" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "최대 메시지 크기" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "요청되었습니다" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "요청되지 않음" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "전달" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "읽지 않음" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "휴대폰으로 이동" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "수신인이 중복 입력되었습니다" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "모든 파일을 첨부할 수 없습니다. 첨부할 수 있는 최대 msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "글자 크기" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "첨부 제한 설정" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "제목이 없습니다" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "서비스 센터" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "주소를 선택하세요" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM으로 이동" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "%s에 접속합니다. 계속할까요?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "제한" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "전달할 수 없습니다.\n전달 잠금이 설정되어 있습니다" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "예약 전송" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "보안 정책에 따라 문자 메시지 작성이 제한됩니다" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "추가 중... 잠시만 기다리세요" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "서비스 센터 주소" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "스팸 메시지" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "크게" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "추가된 수신인이 없습니다. 수신인을 입력하세요" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "전송 옵션" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "수신 알림 방법" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS메시지 보내기" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "수신인" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "반복" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "메시지" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM이 삽입되지 않았습니다" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "사진 촬영" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "동영상 촬영" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "오디오 녹음" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "방송 메시지" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM 카드 메시지" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "표시 시간 값은 %d초보다 커야 합니다" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "첨부할 수 없습니다" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "수신인 선택" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "연락처 보기" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "표시 시간(%s초)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "기타" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "임시 보관" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "슬라이드 재생 시간" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "이메일 보내기" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "적용 기준" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "번호 삭제" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s이(가) 차단되었습니다" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "보호된 메시지를 삭제할까요?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "차단 해제" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "삭제 중..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "복구되었습니다" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "보호된 메시지입니다" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "보호가 해제되었습니다" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s을(를) 차단할까요?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s이(가) 차단 해제되었습니다" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "예약 시간은 현재 시간 이후로만 설정 가능합니다" + diff --git a/main/po/lt.po b/main/po/lt.po index 23f5b57..0cec8e1 100755..100644 --- a/main/po/lt.po +++ b/main/po/lt.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Ataskaita apie pristatymą" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Perskaitymo patvirtinimas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Prašyti pristatymo ataskaitos" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Prašyti perskaitymo patvirtinimo" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elementų sąrašas" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Perkelti į telefoną" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Kūrimo režimas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Paslaugų centras" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Perkelti į SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Suplanuota žinutė" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Brukalų žinutės" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Priėmimo signalo tipas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Kartoti" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Filmuoti vaizdo įrašą" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Įrašyti garso įrašą" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Tinklo žinutės" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM kortelėje esančios žinutės" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Rodyti adresatą" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nepavyko atidaryti" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centras %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Pasirinktu laiku" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Ataskaita apie pristatymą" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Išsiųsti nepavyko" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Naujienų žinutės" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Perskaitymo patvirtinimas" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Gauta" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Atmesti" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Gavimo parinktys" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Prašyti pristatymo ataskaitos" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Prašyti perskaitymo patvirtinimo" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Apribota" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Bendras dydis" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM turinys" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elementų sąrašas" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekundžių" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Žinutės gauti nepavyko" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "MMS žinutės išsiųsti nepavyko" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Skaidrės trukmė" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Teksto žinutė" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Be pavadinimo" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Žinutės dydis" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Užklausta" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Neprašoma" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Persiųs." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Neskaityta" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Perkelti į telefoną" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Du tokie pat gavėjai" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Neįmanoma pridėti visų failų. Maksimalus priedo dydis: %d KB. Tęsti msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Šrifto dydis" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Kūrimo režimas" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Daugialypė žinutė" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Nėra temos" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Paslaugų centras" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Pasirinkti adresą" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Perkelti į SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Prisijungsite prie tinklo(%s). Tęsti?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Apribota" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Persiųsti nepavyko.\nFailo persiuntimo galimybė užrakinta" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Suplanuota žinutė" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Saugos strategija riboja teksto žinučių kūrimą" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Pridedama. Palaukite..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Paslaugų centro adresas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Brukalų žinutės" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Didelis" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nėra pridėtų gavėjų. Įveskite gavėjus" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Siuntimo parinktys" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Priėmimo signalo tipas" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS siunčiama" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Gavėjai" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Kartoti" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Žinutė" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM neįdėta" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografuoti" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Filmuoti vaizdo įrašą" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Įrašyti garso įrašą" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Tinklo žinutės" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM kortelėje esančios žinutės" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Trukmė turi būti ilgesnė nei %d sek." @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Įtraukti turinio nepavyko" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Pasirinkti gavėją" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Rodyti adresatą" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Trukmė (%s sek.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Kiti" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Juodraš." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Skaidrės trukmė" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Siųsti el. laišką" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Atitikties kriterijai" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Trinti numerį" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "Užblokuota: %s" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Ištrinti šią saugomą žinutę?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Atblokuoti" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Šalinama..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Atkurta" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Apsaugoti pranešimai" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Apsauga pašalinta" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokuoti %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "Atblokuota: %s" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planuojamas laikas turi būti nustatytas ateityje" + diff --git a/main/po/lv.po b/main/po/lv.po index 25a0fec..91f9f36 100755..100644 --- a/main/po/lv.po +++ b/main/po/lv.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Piegādes atskaite" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Lasīšanas atskaite" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Pieprasīt piegādes atskaiti" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Pieprasīt lasīšanas atsk." + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Objektu saraksts" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Pārvietot uz tālruni" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Izveides režīms" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Pakalpojumu centrs" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Pārvietot uz SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Ieplānotā ziņa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Surogātpasta ziņas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Saņemšanas signāla veids" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Atkārtot" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Uzņemt videoklipu" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Ierakstīt skaņu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Šūnu apraides ziņas" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM kartes ziņas" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Skatīt kontaktu" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nevar atvērt" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centrs %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Pielāgots laiks" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Piegādes atskaite" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Neizdevās nosūtīt" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Infoziņas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Lasīšanas atskaite" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Saņemts" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Noraidīt" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Saņemšanas iespējas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Pieprasīt piegādes atskaiti" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Pieprasīt lasīšanas atsk." - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Aizliegts" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Kopējais lielums" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM saturs" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Objektu saraksts" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekundes" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Ziņas izguve neizdevās" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multivides ziņas sūtīšana neizdevās" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Slaida ilgums" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Īsziņa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez nosaukuma" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Ziņas lielums" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Pieprasīts" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nav pieprasīts" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Pārsūt." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Nelas." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Pārvietot uz tālruni" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Adresāta dublikāts" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nevar pievienot visus failus. Maksimālais pievienojamo failu lielums ir msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Fonta lielums" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Izveides režīms" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multiziņa" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Nav tēmas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Pakalpojumu centrs" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Atlasiet adresi" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Pārvietot uz SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Jūs grasāties pāriet uz tiešsaistes(%s) režīmu. Vai turpināt?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Aizliegts" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nevar pārsūtīt.\nFails ir bloķēts pret pārsūtīšanu" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Ieplānotā ziņa" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Drošības politika ierobežo īsziņu izveidi" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Notiek pievienošana. Lūdzu, uzgaidiet..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Pakalpojuma centra adrese" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Surogātpasta ziņas" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Liels" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nav pievienots neviens adresāts. Ievadiet adresātus" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sūtīšanas iespējas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Saņemšanas signāla veids" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS sūtīšana" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Adresāti" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Atkārtot" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Ziņa" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM karte nav ievietota" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografēt" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Uzņemt videoklipu" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Ierakstīt skaņu" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Šūnu apraides ziņas" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM kartes ziņas" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Ilgumam jābūt garākam par %d sekundēm" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Nevar pievienot saturu" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Adresāta izvēle" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Skatīt kontaktu" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Ilgums (%s s.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Cits" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Melnr." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Slaida ilgums" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Sūtīt e-pasta ziņu" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Saskaņot kritērijus" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Dzēst numuru" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s ir bloķēts" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Vai dzēst šo aizsargāto ziņu?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Atbloķēt" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Noņem..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Atjaunots" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Aizsargātas ziņas" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Aizsardzība noņemta" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Vai bloķēt %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s ir atbloķēts" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Turpmāk ir jāiestata ieplānotais laiks" + diff --git a/main/po/mk.po b/main/po/mk.po index b8a2f12..fe244c1 100755..100644 --- a/main/po/mk.po +++ b/main/po/mk.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Извештај за испорака" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Извештај за прочитаност" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Барај извештај за испорака" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Барај изв.за прочитаност" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Листа записи" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Премести во телефон" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Начин на создавање" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Услужен центар" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Премести на SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Закажана порака" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Спам-пораки" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Вид примање известувања" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Повторување" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Сними видео" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Record audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Инфо-пораки" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Пораки на SIM-картичката" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Прикажи број" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Не може да се отвори" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Центар %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Во одредено време" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Извештај за испорака" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Неуспешно праќање" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push пораки" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Извештај за прочитаност" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Примено" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Отфрли" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Опции за прием" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Барај извештај за испорака" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Барај изв.за прочитаност" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ограничено" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Вкупна големина" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Заштитена содржина" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Листа записи" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 секунди" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Неуспешно вчитување на пораките" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Неуспешно испраќање мултимедијална порака" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Времетраење за слајд" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Текст порака" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Без наслов" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Големина на пораката" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Побарано" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Не е побарано" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Препр." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Непроч." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Премести во телефон" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Дуплиран примател" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Не може да се приложат сите фајлови. Мак msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Големина на букви" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Начин на создавање" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Мултимед.порака" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Нема наслов" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Услужен центар" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Избери адреса" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Премести на SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Ќе бидете поврзани на Интернет(%s). Сепак продолжи?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ограничено" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Не може да се препрати. Фајлот е заклучена за препраќање" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Закажана порака" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Политиката на безбедност го ограничува составувањето текстуални пораки" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Се додава. Почекајте..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Адреса на услужен центар" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Спам-пораки" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Голема" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Не се додадени приматели. Внесете прима msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Опции за праќање" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Вид примање известувања" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Праќање SOS пораки" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Приматели" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Повторување" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Порака" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Не е вметнат SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Сликај" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Сними видео" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Record audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Инфо-пораки" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Пораки на SIM-картичката" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Времетраењето мора да биде подолго од %d секунди" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Не може да се додаде содржина" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Изберете примател" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Прикажи број" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Времетраење (%s секунди)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Друго" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Недовр." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Времетраење за слајд" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Прати e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Критериум за совпаѓање" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Избриши број" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s е блокиран" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Да се избрише оваа заштитена порака?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Одблокирај" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Отстранување..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Обновено" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Заштитени пораки" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Заштитата е отстранета" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Блокирај %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s е деблокиран" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Планираното време треба да биде во иднина" + diff --git a/main/po/nb.po b/main/po/nb.po index c06fc56..bbef91e 100755..100644 --- a/main/po/nb.po +++ b/main/po/nb.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Leveringsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Leserapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Be om leveringsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Be om leserapport" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Elementliste" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Flytt til telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Opprettelsesmodus" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Tjenestesentral" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Flytt til SIM-kort" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Planlagt melding" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spammeldinger" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Mottar varseltype" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Gjenta" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Ta opp video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Spill inn lyd" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB-meldinger" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kortmeldinger" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Vis kontakter" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Kan ikke åpne" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Senter %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Egendefinert tid" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Leveringsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Mislykket..." @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Tjenestemeldinger" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Leserapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Mottatt" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Avvis" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Mottaksalternativer" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Be om leveringsrapport" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Be om leserapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Begrenset" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Total størrelse" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-innhold" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Elementliste" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekunder" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Kunne ikke hente melding" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Sending av mulitmediamelding feilet" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Varighet for bilde" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Tekstmelding" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Uten tittel" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Meldingsstørrelse" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Bedt om" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ikke forespurt" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Vid.send" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Ulest" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Flytt til telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplisert mottaker" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Kan ikke legge ved alle filer. Maksimal kapasitet for vedlegg er %d kB. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Skriftstørrelse" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Opprettelsesmodus" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS-melding" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Intet emne" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Tjenestesentral" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Velg adresse" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Flytt til SIM-kort" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Du er i ferd med å gå på nett (%s). Fortsette?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Begrenset" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Kan ikke legge til. Filen er beskyttet mot videresending" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Planlagt melding" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Sikkerhetspolicy begrenser skriving av tekstmeldinger" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Legger til. Vennligst vent..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Tjenestesenteradresse" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spammeldinger" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Stor" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Ingen mottakere lagt til. Angi mottakere" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sendingsalternativer" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Mottar varseltype" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sender SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Mottakere" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Gjenta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Melding" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-kort ikke satt inn" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Ta bilde" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Ta opp video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Spill inn lyd" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB-meldinger" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kortmeldinger" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Varigheten må være lenger enn %d sekunder" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Kan ikke legge til innhold" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Velg mottaker" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Vis kontakter" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Varighet (%s sek)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Annet" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Utkast" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Varighet for bilde" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Send e-post" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Avvisningskriterier" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Slett nummer" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s sperret" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Slette denne beskyttede meldingen?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Opphev blokkering" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Tar bort..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Gjenopprettet" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Beskyttede meldinger" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Beskyttelse fjernet" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Sperre %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s opphevet" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planlagt tidspunkt må angis i fremtiden" + diff --git a/main/po/nl_NL.po b/main/po/nl_NL.po index 9ea56f8..7371695 100755..100644 --- a/main/po/nl_NL.po +++ b/main/po/nl_NL.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Ontvangstbevestiging" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Leesbevestiging" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Ontvangstbevestiging vragen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Leesbevestiging vragen" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Itemlijst" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Verplaatsen naar telefoon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Aanmaakmodus" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "SMS-centrale" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Verplaatsen naar SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Gepland bericht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spamberichten" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Alarmtype ontvangen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Herhalen" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video opnemen" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Geluid opnemen" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Infoberichten" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kaartberichten" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Contacten weergeven" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Openen niet mogelijk" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centrale %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Aangepast tijdstip" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Ontvangstbevestiging" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Verzenden mislukt" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Serverberichten" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Leesbevestiging" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Ontvangen" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Weigeren" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Ontvangstopties" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Ontvangstbevestiging vragen" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Leesbevestiging vragen" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Beperkt" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Totale omvang" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-inhoud" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Itemlijst" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 seconden" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Ophalen bericht mislukt" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Verzenden MMS mislukt" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duur voor dia" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS-bericht" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Naamloos" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Berichtgrootte" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Aangevraagd" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Niet aangevraagd" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Doorst." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Niet gelezen" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Verplaatsen naar telefoon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Dubbele ontvanger" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Kan niet alle bestanden toevoegen. Maximumcapaciteit voor bijlagen is %d msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tekstgrootte" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Aanmaakmodus" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS-bericht" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Geen onderwerp" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "SMS-centrale" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Adres selecteren" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Verplaatsen naar SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "U gaat bijna online (%s). Doorgaan?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Beperkt" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Kan niet doorsturen.\nBestand is geblokkeerd voor doorsturen" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Gepland bericht" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Beveiligingsbeleid legt beperkingen op voor SMS-berichten" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Toevoegen. Even geduld..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adres servicecentrum" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spamberichten" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Groot" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Geen ontvangers toegevoegd. Geef ontvangers in" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Verzendopties" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Alarmtype ontvangen" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS wordt verzonden" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Ontvangers" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Herhalen" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Bericht" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM niet geplaatst" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Foto maken" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Video opnemen" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Geluid opnemen" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Infoberichten" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kaartberichten" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Duur moet langer zijn dan %d seconden" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Kan inhoud niet toevoegen" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Ontvanger selecteren" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Contacten weergeven" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duur (%s sec)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Overige" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Concept" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duur voor dia" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "E-mail verzenden" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Blokkeringscriteria" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Nummer verwijderen" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s geblokkeerd" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Dit beveiligde bericht verwijderen?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Deblokkeren" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Verwijderen..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Hersteld" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Beveiligde berichten" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Beveiliging verwijderd" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s blokkeren?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s gedeblokkeerd" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Geplande tijd moet in de toekomst liggen" + diff --git a/main/po/pl.po b/main/po/pl.po index 97e3da8..3cd783c 100755..100644 --- a/main/po/pl.po +++ b/main/po/pl.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Raport doręczenia" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Raport odczytania" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Raport doręczenia" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Żądaj raportu przeczytania" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista elementów" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Przenieś do pamięci telefonu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Tryb tworzenia" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centrum SMS" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Przenieś do pamięci SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Zaplanowana wiadomość" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Wiadomości typu spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Typ alarmu odbierania" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Powtarzanie" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Nagraj video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Nagraj dźwięk" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Wiadomości sieciowe" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Wiadomości karty SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Wyświetl kontakt" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nie można otworzyć" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centrum SMS %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Ustaw. własne" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Raport doręczenia" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Błąd wysyłania" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "kB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "WAP Push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Raport odczytania" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Odebrano" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Odrzucaj" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Ustawienia odbierania" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Raport doręczenia" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Żądaj raportu przeczytania" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ograniczony" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Łączny rozmiar" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Zawartość DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista elementów" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sek." @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Błąd pobierania wiadomości" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Błąd wysyłania MMS" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Czas trwania slajdu" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez tytułu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Limit rozmiaru" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Żądane" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nie żądano" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "P. dalej" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Nieprz." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Przenieś do pamięci telefonu" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Powtórzony odbiorca" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nie można dołączyć wszystkich plików. Maksymalna wielkość załąc msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Rozmiar czcionki" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Tryb tworzenia" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Brak tematu" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centrum SMS" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Wybierz adres" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Przenieś do pamięci SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Połączyć z WAP(%s)? Kontynuować?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ograniczony" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nie można przesłać dalej.\nPrzesyłanie pliku jest zablokowane" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Zaplanowana wiadomość" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Zasady zabezpieczeń ograniczają tworzenie wiadomości SMS" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Dodawanie. Czekaj..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adres centrum usług" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Wiadomości typu spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Duża" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nie dodano żadnych odbiorców. Wprowadź odbiorców" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Ustawienia wysyłania" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Typ alarmu odbierania" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Wysyłanie wiad. alarmowej" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Odbiorcy" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Powtarzanie" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Wiadomość" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "Nie włożono karty SIM" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Zrób zdjęcie" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Nagraj video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Nagraj dźwięk" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Wiadomości sieciowe" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Wiadomości karty SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Czas trwania musi być dłuższy niż %d s" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Nie można dodać zawartości" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Wybierz odbiorcę" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Wyświetl kontakt" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Czas trwania (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Inne" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Wer.rob." -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Czas trwania slajdu" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Wyślij e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Kryteria dopasowania" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Usuń numer" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s zablokowany" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Usunąć tę wiadomość chronioną?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Odblokuj" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Usuwanie..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Odtworzono" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Wiadomości chronione" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Usunięto ochronę" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Zablokować znajomego %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s odblokowany" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Zaplanowana godzina powinna być przyszła" + diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po index 0e84b4c..d653e30 100755..100644 --- a/main/po/pt_BR.po +++ b/main/po/pt_BR.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Confirm. de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Confirm. de leitura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Confirm. de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Confirm. de leitura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista de itens" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mover para telefone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modo de criação" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro de serviços" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mover para SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mensagem programada" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Mensagens de spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Recebendo tipo de alerta" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetir" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Gravar vídeo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Gravar áudio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mensagens Broadcast" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mensagens do cartão SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Ver contato" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Impossível abrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Personalizar hora" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Confirm. de entrega" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Falha de envio" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mensagens WAP" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Confirm. de leitura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Recebida" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rejeitar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opções de recebimento" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Confirm. de entrega" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Confirm. de leitura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restrito" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Tamanho total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Conteúdo DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista de itens" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundos" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Falha na recuperação da mensagem" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Falha ao enviar mensagem multimídia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duração para o slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sem título" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Tamanho da mensagem" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Pedido" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Não solicitado" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Encaminhar" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Não lida" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mover para telefone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatário duplicado" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Impossível anexar todos os arquivos. Capacidade máxima para anexos %d msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tamanho de fonte" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modo de criação" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sem assunto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro de serviços" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Selecionar endereço" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mover para SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Você está prestes a ficar online (%s). Continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restrito" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Impossível encaminhar.\nO arquivo tem o encaminhamento bloqueado" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mensagem programada" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "A política de segurança restringe escrever mensagens de texto" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Adicionando. Por favor aguarde..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Endereço do centro de serviço" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Mensagens de spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nenhum destinatário adicionado. Insira destinatários" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opções de envio" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Recebendo tipo de alerta" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Enviar SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatários" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mensagem" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM não inserido" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Tirar foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Gravar vídeo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Gravar áudio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mensagens Broadcast" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mensagens do cartão SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "A duração deve ser superior a %d segundos" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Impossível adicionar conteúdo" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Selecionar destinatário" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Ver contato" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duração (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Outros" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Rascunho" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duração para o slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Corresponder ao critério" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Apagar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqueado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Apagar esta mensagem protegida?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquear" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Apagando..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restaurado" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mensg. protegidas" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Proteção removida" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloquear %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloqueado" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "O tempo programado deve ser definido no futuro" + diff --git a/main/po/pt_PT.po b/main/po/pt_PT.po index 971d566..1aa88d6 100755..100644 --- a/main/po/pt_PT.po +++ b/main/po/pt_PT.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Relatório de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Relatório de leitura" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Pedir relatório de entrega" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Pedir relatório de leitura" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista de itens" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mover para o telefone" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Modo de criação" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centro de serviço" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mover para o SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mensagem programada" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Mensagens de spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Tipo de alerta de recepção" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetir" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Capturar vídeo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Gravação de áudio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mensagens DC" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mensagens do cartão SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Ver contactos" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Impossível abrir" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centro %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Personalizar hora" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Relatório de entrega" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Falha no envio" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mensagens push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Relatório de leitura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Recebido" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rejeitar" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opções de recepção" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Pedir relatório de entrega" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Pedir relatório de leitura" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restringido" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Tamanho total" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Conteúdo DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista de itens" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 segundos" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Falha na recepção da mensagem" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Falha ao enviar mensagem multimédia" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Duração para o slide" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Sem título" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Tamanho da mensagem" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Pendente" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Não pedido" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Reenc." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Não lida" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mover para o telefone" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatário duplicado" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Impossível anexar todos os ficheiros. Capacidade máxima para anexos %d msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Tamanho da fonte" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Modo de criação" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Sem assunto" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centro de serviço" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Seleccionar endereço" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mover para o SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Está prestes a ficar online (%s). Continuar?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restringido" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Impossível reencaminhar.\nO ficheiro tem o reencaminhamento bloqueado" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mensagem programada" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "A política de segurança restringe a redacção de mensagens de texto" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "A adicionar. Aguarde por favor..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Endereço do centro de serviço" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Mensagens de spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Grande" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nenhum destinatário adicionado. Introduzir destinatários" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opções de envio" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Tipo de alerta de recepção" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Envio de SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatários" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetir" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mensagem" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM não inserido" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Tirar fotografia" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Capturar vídeo" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Gravação de áudio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mensagens DC" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mensagens do cartão SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "A duração tem de ser mais longa do que %d segundos" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Impossível adicionar conteúdo" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Seleccionar destinatário" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Ver contactos" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Duração (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Outro" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Rascunho" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Duração para o slide" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Enviar e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Corresponder critérios" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Eliminar número" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloqueado" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Eliminar esta mensagem protegida?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Desbloquear" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "A remover..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restaurado" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mensagens protegidas" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protecção removida" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Bloquear %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s desbloqueado" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "O tempo programado deve ser especificado no futuro" + diff --git a/main/po/ro.po b/main/po/ro.po index 31bafc5..0b1bfd0 100755..100644 --- a/main/po/ro.po +++ b/main/po/ro.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Raport livrare" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Citire raport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Solicitare raport de livrare" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Solicitare raport citire" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Listă elemente" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Mutare în telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Mod creare" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Centru service" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Mutare în SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Mesaj programat" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Mesaje spam" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Tip de alertă la primire" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Repetare" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Captură video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Înregistrare audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Mesaje CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Mesaje de pe cartela SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Vizualizare contacte" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Imposibil de deschis" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centru %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Timp particularizat" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Raport livrare" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Trimitere eşuată" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KO" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Mesaje server" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Citire raport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Primit" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Respingere" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opţiuni primire" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Solicitare raport de livrare" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Solicitare raport citire" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Restricţionat" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Dimensiune totală" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Conţinut DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Listă elemente" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 secunde" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Preluare mesaj nereuşită" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Trimitere mesaj multimedia nereuşită" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Durata pentru diapozitiv" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Mesaj text" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Fără titlu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Dimensiune mesaj" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Solicitat" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nesolicitat" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Redir" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Necitit" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Mutare în telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Destinatar dublat" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Imposibil de ataşat toate fişierele. Capacitatea maximă a ataşării msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Dimensiune font" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Mod creare" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Mesaj multimedia" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Niciun subiect" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Centru service" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Selectare adresă" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Mutare în SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Sunteţi pe cale să vă conectaţi (%s). Continuaţi?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Restricţionat" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Imposibil de redirecţionat. Fişierul este blocat la redirecţionare" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Mesaj programat" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Politica de securitate restricţionează compunerea mesajelor text" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "În curs de adăugare. Aşteptaţi..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresă centru servicii" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Mesaje spam" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Mare" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nu a fost adăugat niciun destinatar. Introduceţi destinatari" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opţiuni trimitere" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Tip de alertă la primire" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Se trimite SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Destinatari" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Repetare" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mesaj" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM neinserat" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografiere" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Captură video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Înregistrare audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Mesaje CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Mesaje de pe cartela SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Durata trebuie să fie mai mare de %d secunde" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Imposibil de adăugat conţinut" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Selectare destinatar" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Vizualizare contacte" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Durată (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Alte" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Ciornă" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Durata pentru diapozitiv" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Trimitere email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Criteriu de potrivire" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Ştergere număr" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blocate" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Ştergeţi acest mesaj protejat?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Deblocare" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Eliminare..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Restabilit" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Mesaje protejate" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Protecţia a fost eliminată" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Se blochează %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s deblocate" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Momentul programat trebuie să fie în viitor" + diff --git a/main/po/ru_RU.po b/main/po/ru_RU.po index 4241f17..3d2bf20 100755..100644 --- a/main/po/ru_RU.po +++ b/main/po/ru_RU.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Отчет о доставке" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Отчет о прочтении" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Запросить отчет о доставке" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Отчет о прочтении" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Список элементов" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Переместить на телефон" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Режим создания" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "SMS-центр" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Переместить на SIM-карту" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Отложенная отправка" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Спам" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Тип уведомления о получении" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Повтор" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Записать видео" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Запись звука" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Широковещательные сообщ." + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Сообщения на SIM-карте" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Просмотреть" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Невозможно открыть" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Центр %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Выбрать время" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Отчет о доставке" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Сбой при отправке" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "Кб" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-сообщения" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Отчет о прочтении" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Получено" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Отказ" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Параметры приема" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Запросить отчет о доставке" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Отчет о прочтении" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ограниченный" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Общий размер" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Файлы DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Список элементов" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 секунд" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Сбой получения сообщения" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Сбой отправки сообщения MMS" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Длительность слайда" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Без названия" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Размер сообщения" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Запрос отправлен" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Не требуется" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Перес." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Непрочитанные" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Переместить на телефон" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Повторяющийся получатель" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Невозможно вложить все файлы. Максимал msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Размер шрифта" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Режим создания" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Нет темы" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "SMS-центр" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Выберите адрес" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Переместить на SIM-карту" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Вы собираетесь выйти в сеть (%s). Продолжить?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ограниченный" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Не удается переслать.\nПересылка файла заблокирована" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Отложенная отправка" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Политика безопасности ограничивает написание SMS" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Добавление. Подождите..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Адрес центра обслуживания" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Спам" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Большой" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Получатели не введены. Введите получат msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Параметры отправки" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Тип уведомления о получении" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Отправка SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Получатели" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Повтор" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Сообщение" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-карта не установлена" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Сделать фото" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Записать видео" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Запись звука" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Широковещательные сообщ." - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Сообщения на SIM-карте" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Длительность должна быть более %d сек." @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Невозможно добавить содержимое" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Выберите получателя" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Просмотреть" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Длительность (%s сек.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Другой" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Черновик" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Длительность слайда" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Отправить E-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Условие совпадения" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Удалить номер" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "Заблокировано: %s" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Удалить это защищенное сообщение?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Разблокировать" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Удаление..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Восстановлено" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Защищенные сообщения" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Защита выключена" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Блокировать %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "Разблокировано: %s" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Запланированное время должно относиться к будущему" + diff --git a/main/po/sk.po b/main/po/sk.po index c788090..fefccce 100755..100644 --- a/main/po/sk.po +++ b/main/po/sk.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Potvrdenie o doručení" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Potvrdenie o prečítaní" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Vyžiadať potvrdenie o doručení" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Vyžiadať potvrd. o prečít." + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Zoznam položiek" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Presunúť do telefónu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Režim vytvárania" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Stredisko služieb" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Presunúť na SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Naplánovaná správa" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Nevyžiadané správy" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Typ upozornenia na prijímanie" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Opakovať" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Snímať video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Nahrať zvuk" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Správy CB" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Správy na karte SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Zobraziť kontakty" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nedá sa otvoriť" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centrum %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Vlastný čas" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Potvrdenie o doručení" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Odosielanie sa nepodarilo" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "kB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Správa push" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Potvrdenie o prečítaní" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Prijatá" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Odmietnuť" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Možnosti príjmu" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Vyžiadať potvrdenie o doručení" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Vyžiadať potvrd. o prečít." - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Zakázané" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Celková veľkosť" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Obsah DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Zoznam položiek" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekúnd" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Načítanie správy sa nepodarilo" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Odoslanie multimediálnej správy zlyhalo" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Trvanie snímky" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez názvu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Veľkosť správy" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Vyžiadané" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nevyžiadané" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Predať" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Nepre-čítané" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Presunúť do telefónu" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Duplicitný príjemca" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nedajú sa priložiť všetky súbory. Maximálna veľkosť príloh je % msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Veľkosť písma" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Režim vytvárania" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Žiadny predmet" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Stredisko služieb" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Vyberte adresu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Presunúť na SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Chystáte sa prejsť do režimu online (%s). Chcete pokračovať?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Zakázané" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nedá sa preposlať ďalej.\nSúbor je zamknutý proti preposielaniu ďalej" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Naplánovaná správa" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Politika zabezpečenia obmedzuje písanie textových správ" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Pridáva sa. Počkajte, prosím..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresa strediska služieb" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Nevyžiadané správy" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Veľké" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nepridali sa žiadni príjemcovia. Zadajte príjemcov" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Možnosti odosielania" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Typ upozornenia na prijímanie" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Odosielanie tiesňovej správy" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Príjemcovia" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Opakovať" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Správa" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM karta nie je vložená" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Fotografovať" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Snímať video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Nahrať zvuk" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Správy CB" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Správy na karte SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Trvanie musí byť dlhšie než %d sekundy" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Obsah sa nedá pridať" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Vybrať príjemcu" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Zobraziť kontakty" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Trvanie (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Ďalšie" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Koncept" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Trvanie snímky" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Odoslať e-mail" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Kritériá zhody" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Vymazať číslo" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokované" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Odstrániť túto chránenú správu?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Odblokovať" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Odstraňovanie..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Obnovené" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Chránené správy" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Ochrana bola odstránená" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokovať %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s odblokované" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Naplánovaný čas musí byť nastavený v budúcnosti" + diff --git a/main/po/sl.po b/main/po/sl.po index f213a56..db4a670 100755..100644 --- a/main/po/sl.po +++ b/main/po/sl.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Poročilo o dostavi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Poročilo o branju" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Zahtevaj poročilo o dostavi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Zahtevaj poročilo o branju" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Seznam predmetov" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Premakni v telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Način ustvarjanja" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Servisni center" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Premakni na SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Načrtovano sporočilo" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Neželena sporočila" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Vrsta opozorila za sprejem" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Ponovi" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Posnemi video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Posnemi zvok" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Sporočila v celici" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Sporočila na kartici SIM" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Prikaži vizitko" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ni mogoče odpreti" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Center %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Čas po meri" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Poročilo o dostavi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Pošiljanje ni uspelo" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Potisna sporočila" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Poročilo o branju" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Prejeto" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Zavrni" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Možnosti sprejema" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Zahtevaj poročilo o dostavi" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Zahtevaj poročilo o branju" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Omejeno" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Skupna velikost" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Vsebina DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Seznam predmetov" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekund" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Nalaganje sporočila ni uspelo" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Pošiljanje sporočila MMS ni uspelo" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Trajanje za diapozitiv" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Besedilno sporočilo" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Brez naslova" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Velikost sporočila" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Zahtevano" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Ni zahtevano" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Posred." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Neprebr." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Premakni v telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Prejemnik je podvojen" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Vseh datotek ni mogoče priložiti. Velikost prilog je omejena na %d KB. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Velikost pisave" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Način ustvarjanja" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedijsko sporočilo" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Ni zadeve" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Servisni center" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Izberi naslov" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Premakni na SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Vzpostavili boste povezavo (%s). Nadaljujem?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Omejeno" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Dodajanje ni mogoče. Datoteka ima onemogočeno posredovanje" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Načrtovano sporočilo" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Varnostni pravilnik omejuje sestavljanje besedilnih sporočil" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Dodajam. Počakajte ..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Naslov centra za storitve" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Neželena sporočila" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Velika" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Ni dodanih prejemnikov. Vnesite prejemnike." msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Možnosti za pošiljanje" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Vrsta opozorila za sprejem" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Pošiljanje sporočila v sili" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Prejemniki" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Ponovi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Sporočilo" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM ni vstavljena" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Posnemi sliko" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Posnemi video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Posnemi zvok" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Sporočila v celici" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Sporočila na kartici SIM" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Trajanje mora biti daljše od %d sekund" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Vsebine ni mogoče dodati" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Izberite prejemnika" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Prikaži vizitko" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Trajanje (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Drugo" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Osnutek" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Trajanje za diapozitiv" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Pošlji e-pošto" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Merila ujemanja" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Zbriši številko" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokiranih" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Zbrišem to zaščiteno sporočilo?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Odblokiraj" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Odstranjujem ..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Obnovljeno" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Zaščitena sporočila" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Zaščita je odstranjena" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokiram osebo %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s odblokiranih" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Načrtovani čas mora biti nastavljen v prihodnosti" + diff --git a/main/po/sr.po b/main/po/sr.po index dda7505..0f42fdc 100755..100644 --- a/main/po/sr.po +++ b/main/po/sr.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Izveštaj o prispeću" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Čitanje izveštaja" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Zahtevaj izveštaj o prispeću" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Zahtevaj izveš. o čitanju" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista stavki" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Prebaci u telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Režim kreiranja" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Servisni centar" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Prebaci u SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Planirana poruka" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Tip upozorenja na prijem" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Ponovi" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Snimi video zapis" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Snimi audio" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "Info poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Poruke SIM kartice" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Prikaži kontakt" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Nemoguće otvoriti" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Centar %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Željeno vreme" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Izveštaj o prispeću" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Slanje neuspešno" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Pritisne poruke" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Čitanje izveštaja" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Primljeno" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Odbaci" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Opcije prijema" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Zahtevaj izveštaj o prispeću" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Zahtevaj izveš. o čitanju" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Ograničeno" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Ukupna veličina" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM sadržaj" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista stavki" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekundi" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Preuzimanje poruke neuspešno" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Slanje multimedijalne poruke neuspešno" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Trajanje prikaza slajda" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Tekstualna poruka" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Bez naslova" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Veličina poruke" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Zatraženo" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Nije traženo" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Prosledi" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Neproč." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Prebaci u telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Primalac dupliran" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Nemoguće priložiti sve fajlove. Maksimalna veličina priloga je %d KB. msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Veličina fonta" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Režim kreiranja" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedijalna poruka" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Nema naslova" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Servisni centar" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Izaberi adresu" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Prebaci u SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Prećićete u online režim (%s). Nastaviti?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Ograničeno" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Nemoguće proslediti. Fajl je zaključan za prosleđivanje" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Planirana poruka" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Politika bezbednosti ograničava pisanje tekstualnih poruka" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Dodavanje. Sačekaj..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adresa servisnog centra" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam poruke" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Velika" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Nisu dodati primaoci. Unesi primaoce" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Opcije slanja" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Tip upozorenja na prijem" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Slanje SOS-a" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Primaoci" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Ponovi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Poruka" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM kartica nije ubačena" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Slikaj" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Snimi video zapis" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Snimi audio" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "Info poruke" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Poruke SIM kartice" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Trajanje mora biti duže od %d sekundi" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Nemoguće dodati sadržaj" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Izaberi primaoca" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Prikaži kontakt" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Trajanje (%s sek.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Ostalo" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Skice" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Trajanje prikaza slajda" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Pošalji e-poruku" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Kriterijumi pretrage" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Obriši broj" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s blokirano" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Obriši ovu zaštićenu poruku?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Deblokiraj" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Uklanjanje..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Vraćeno" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Zaštićene poruke" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Zaštita je uklonjena" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blokiraj %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s deblokirano" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planirano vreme treba da bude u budućnosti" + diff --git a/main/po/sv.po b/main/po/sv.po index 5ecadcd..c8cee58 100755..100644 --- a/main/po/sv.po +++ b/main/po/sv.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Leveransrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Läsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Begär leveransrapport" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Begär läsrapport" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Lista över objekt" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Flytta till telefon" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Skapaläge" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Tjänstecenter" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Flytta till SIM" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Schemalagt meddelande" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Skräppostmeddelanden" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Tar emot varningstyp" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Upprepa" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Spela in video" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Spela in ljud" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB-meddelanden" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-kortsmeddelanden" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Visa kontakter" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Det går inte att öppna" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Center %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Egen tid" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Leveransrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Sändningsfel" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-meddelanden" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Läsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Mottaget" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Avvisa" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Mottagningsalternativ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Begär leveransrapport" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Begär läsrapport" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Begränsat" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Total storlek" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM-innehåll" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Lista över objekt" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 sekunder" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Fel vid hämtning av meddelande" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Det gick inte att skicka multimediemeddelandet" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Tidslängd för bild" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Textmeddelande" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Namnlös" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Meddelandestorlek" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Begärt" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Inte begärd" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Vidare." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Olästa" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Flytta till telefon" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Mottagare finns redan" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Det går inte att bifoga alla filer. Högsta kapacitet för bilagor är msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Teckenstorlek" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Skapaläge" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimediemeddelande" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Ingen rubrik" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Tjänstecenter" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Välj adress" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Flytta till SIM" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Du kommer att ansluta (%s). Fortsätt?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Begränsat" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Det går inte att vidarebefordra.\nFilen är låst" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Schemalagt meddelande" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Säkerhetspolicy begränsar hur textmeddelanden kan skrivas" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Lägger till. Vänta..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Adress till tjänstcentral" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Skräppostmeddelanden" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Stor" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Inga mottagare har lagts till. Lägg till mottagare" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Sändalternativ" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Tar emot varningstyp" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Sänder SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Mottagare" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Upprepa" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Meddelande" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-kortet är inte isatt" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Ta foto" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Spela in video" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Spela in ljud" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB-meddelanden" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-kortsmeddelanden" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Varaktigheten måste vara längre än %d sekunder" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Det går inte att lägga till innehåll" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Välj mottagare" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Visa kontakter" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Varaktighet (%s s)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Annat" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Utkast" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Tidslängd för bild" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Skicka e-post" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Uppfyller kriterier" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Radera nummer" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s har blockerats" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Ta bort detta skyddade meddelande?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Tillåt" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Tar bort..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Återställd" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Skyddade meddelanden" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Skyddet är borttaget" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Blockera %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s har låsts upp" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Schemalagd tid ska vara i framtiden" + diff --git a/main/po/tr_TR.po b/main/po/tr_TR.po index e41ebde..b34b484 100755..100644 --- a/main/po/tr_TR.po +++ b/main/po/tr_TR.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "İletim raporu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Okundu raporu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "İletim raporu talep et" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Okundu raporu iste" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Öğe listesi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Telefon'a taşı" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Oluşturma modu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Servis merkezi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM'e taşı" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Zamanlı mesaj" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam mesajları" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Alma uyarı türü" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Tekrar" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video yakala" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Ses kaydet" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB mesajları" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM kart mesajları" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Kişiyi görüntüle" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Açılamıyor" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Merkez %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Özel süre" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "İletim raporu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Gönderme başarısız" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "İletim mesajları" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Okundu raporu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Alınan" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Reddet" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Alma seçenekleri" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "İletim raporu talep et" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Okundu raporu iste" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Kısıtlı" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Toplam boyut" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM içeriği" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Öğe listesi" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 saniye" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Mesaj alınamadı" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multimedya mesajı gönderme başarısız" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Slayt süresi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Metin mesajı" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Başlıksız" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Mesaj boyutu" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Talep edildi" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Talep edilmedi" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "İlet" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Okunmamış" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Telefon'a taşı" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Çoğaltılan alıcı" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Tüm dosyalar eklenemiyor. Maksimum ekleme kapasitesi %d KB. Devam edils msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Yazı tipi boyutu" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Oluşturma modu" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedya mesajı" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Konu yok" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Servis merkezi" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Adres seçin" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM'e taşı" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Çevrimiçine(%s) geçmek üzeresiniz. Devam edilsin mi?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Kısıtlı" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "İletilemedi.\nDosya iletilmeye karşı kilitli" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Zamanlı mesaj" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Güvenlik ilkesi metin mesajı yazımını kısıtlıyor" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Ekleniyor. Lütfen bekleyin..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Servis merkezi adresi" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam mesajları" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Büyük" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Alıcı eklenemedi. Alıcı girin" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Gönderme seçenekleri" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Alma uyarı türü" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "Acil" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Acil durum mesajı gönder" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Alıcılar" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Tekrar" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Mesaj" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM takılı değil" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Resim çek" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Video yakala" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Ses kaydet" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB mesajları" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM kart mesajları" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Süre %d saniyeden uzun olmalıdır" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "İçerik eklenemiyor" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Alıcı seç" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Kişiyi görüntüle" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Süre (%s sn)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Diğer" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Taslak" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Slayt süresi" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "E-posta gönder" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Eşleşme kriterleri" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Numarayı sil" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s engellendi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Bu korunan mesaj silinsin mi?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Aç" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Çıkartılıyor..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Geri alındı" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Korumalı mesajlar" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Koruma kaldırıldı" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s engellensin mi?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s için engelleme kaldırıldı" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Planlanan zaman gelecekte ayarlanmalı" + diff --git a/main/po/uk.po b/main/po/uk.po index 7b80899..959c8f2 100755..100644 --- a/main/po/uk.po +++ b/main/po/uk.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Звіт про доставку" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "Звіт про прочитання" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Запитувати звіт про доставку" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "Запит. звіт про прочитання" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Список об’єктів" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Перемістити в телефон" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Режим створення" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "SMS-центр" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "Перемістити на SIM-картку" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Заплановане повідомлення" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Небажані повідомлення" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Тип отримуваного сигналу" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Повторити" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Відеозйомка" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Записати звук" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB-повідомлення" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "Повідомлення SIM-картки" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Переглянути контакт" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Неможливо відкрити" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Центр %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "Призначити час" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Звіт про доставку" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Збій надсилання" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "КБ" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push-повідомлення" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "Звіт про прочитання" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Отримано" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Відхилити" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Опції отримання" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Запитувати звіт про доставку" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "Запит. звіт про прочитання" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Обмежено" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Загальний розмір" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "Вміст DRM" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Список об’єктів" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 секунд" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Збій отримання повідомлення" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Збій під час надсилання MMS" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Тривалість слайда" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "SMS" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Без назви" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Розмір повідомлення" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Запитано" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Немає запитів" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Перес." msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "Непроч." -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Перемістити в телефон" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Повторення одержувача" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Неможливо вкласти всі файли. Максималь msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Розмір шрифту" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Режим створення" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "MMS-повідомлення" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Немає теми" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "SMS-центр" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Вибрати адресу" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "Перемістити на SIM-картку" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Підключення до інтернету (%s) Продовжити?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Обмежено" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Неможливо переслати.\nЗаблоковано пересилання файлу" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Заплановане повідомлення" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Створення SMS-повідомлень обмежено політикою безпеки" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Додавання. Зачекайте..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Адреса сервісного центру" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Небажані повідомлення" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Великий" @@ -317,7 +356,7 @@ msgid "IDS_MSGF_BODY_SMALL" msgstr "Малий" msgid "IDS_MSGF_BODY_TINY" -msgstr "Tiny" +msgstr "Дуже маленький" msgid "IDS_MSG_POP_UNABLE_TO_SEND_SCHEDULED_MESSAGE_SET_ANOTHER_TIME" msgstr "Неможливо надіслати заплановане повідомлення. Встановіть інший час" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Одержувачів не додано. Введіть одержув msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Опції надсилання" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Тип отримуваного сигналу" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "Надсилання екстреного повідомлення" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Одержувачі" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Повторити" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Повідомлення" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-картку не вставлено" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Зробити знімок" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Відеозйомка" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Записати звук" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB-повідомлення" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "Повідомлення SIM-картки" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Тривалість має бути більшою за %d сек." @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Неможливо додати вміст" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Вибір одержувача" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Переглянути контакт" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Тривалість (%s сек.)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Інші" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Чернетка" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Тривалість слайда" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "Надіслати Email" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Критерій блокування" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Видалити номер" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s заблоковано" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Видалити це захищене повідомлення?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Розблокувати" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Видалення..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Відновлено" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Захищені повідомлення" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Захист знято" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "Заблокувати абонента %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s розблоковано" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Запланований час слід встановити у майбутньому" + diff --git a/main/po/uz.po b/main/po/uz.po index 60384fa..64f9bd5 100755..100644 --- a/main/po/uz.po +++ b/main/po/uz.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Yetkazilganlik haqidagi hisobot" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "O‘qilgan haqidagi hisobot" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "Yetkazish haqidagi hisobot so‘rovi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "O‘qilganlik haqidagi hisobot so‘rovi" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "Element ro‘yxati" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "Telefonga ko‘chirish" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "Yaratish rejimi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "Xizmat ko‘rsatish markazi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "SIM-kartaga ko‘chirish" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "Rejalashtirilgan xabar" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "Spam xabarlari" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "Signal turini qabul qilish" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "Takrorlash" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video olish" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "Audio yozib olish" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "CB xabarlari" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM-karta xabarlari" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "Kontaktlarni ko‘rib chiqish" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "Ochib bo‘lmaydi" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "Markaz %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "O‘rnatilgan vaqt" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Yetkazilganlik haqidagi hisobot" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "Yuborib bo‘lmadi" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Tanlash xabarlari" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "O‘qilgan haqidagi hisobot" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "Qabul qilindi" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "Rad etish" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "Qabul qilish opsiyalari" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "Yetkazish haqidagi hisobot so‘rovi" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "O‘qilganlik haqidagi hisobot so‘rovi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "Cheklangan" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "Jami o‘lcham" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM tarkib" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "Element ro‘yxati" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 soniya" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "Xabarni qayta olish bajarilmadi" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "Multimedia xabarini yuborish bajarilmadi" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "Slayd namoyishi davomiyligi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "Matnli xabar" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "Nomsiz" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "Xabar o‘lchami" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "Talab qilindi" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "Talab qilinmaydi" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "Bosh/yub" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "O‘qilmagan" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "Telefonga ko‘chirish" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "Takrorlanadigan qabul qiluvchi" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "Unable to attach all files. Maximum attachment capacity %d KB. Continue? msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "Shrift o‘lchami" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "Yaratish rejimi" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "Multimedia xabari" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "Mavzu yo‘q" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "Xizmat ko‘rsatish markazi" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "Manzil tanlash" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "SIM-kartaga ko‘chirish" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "Internetga ulanish arafasidasiz(%s). Davom ettirilsinmi?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "Cheklangan" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "Boshqaga yo‘naltirib bo‘lmaydi.\nFayl boshqaga yo‘naltirishdan bloklangan" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "Rejalashtirilgan xabar" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "Xavfsizlik siyosati matnli xabarlar yaratilishini cheklaydi" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "Qo‘shilmoqda. Iltimos, kuting..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "Xizmat ko‘rsatish markazi manzili" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "Spam xabarlari" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "Katta" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "Oluvchilar qo‘shilmagan. Oluvchilarni kiritish" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "Yuborish variantlari" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "Signal turini qabul qilish" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "SOS yuborish" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "Oluvchilar" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "Takrorlash" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "Xabar" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM-karta kiritilmadi" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "Rasmga olish" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "Video olish" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "Audio yozib olish" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "CB xabarlari" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM-karta xabarlari" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "Davomlilik %d soniyadan ko‘proq bo‘lishi lozim" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "Tarkib qo‘shib bo‘lmaydi" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "Qabul qiluvchini tanlang" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "Kontaktlarni ko‘rib chiqish" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "Davomlilik (%s soniya)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "Boshqa" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "Qoralama" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "Slayd namoyishi davomiyligi" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "E-pochta yub." @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "Moslik kriteriyasi" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "Raqamni o'chirish" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s bloklandi" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "Ushbu himoyalangan xabar o'chirib tashlansinmi?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "Blokdan chiqaring" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "Olib tashlanmoqda..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "Tiklandi" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "Himoyalangan xabarlar" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "Himoya olib tashlandi" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "%s bloklansinmi?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s blokdan chiqarildi" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "Belgilangan vaqt keyinchalik o‘rnatilishi kerak" + diff --git a/main/po/zh_CN.po b/main/po/zh_CN.po index c46f1b8..bb73fae 100755..100644 --- a/main/po/zh_CN.po +++ b/main/po/zh_CN.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "发送报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "阅读报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "要求送达报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "要求阅读报告" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "项目列表" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "移动到手机" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "创建模式" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "短信息服务中心" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "移动到 SIM 卡" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "定时信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "垃圾信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "接收提示类型" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "重复" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "拍摄录像" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "录音" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "小区信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM卡信息" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "查看联系人" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "无法打开" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "中心 %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "自定时间" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "发送报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "发送失败" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "推送信息" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "阅读报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "已接收" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "拒绝" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "接收选项" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "要求送达报告" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "要求阅读报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "限制" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "总大小" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM 内容" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "项目列表" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 秒" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "取回失败" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "发送彩信失败" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "幻灯片持续时间" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "短信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "无主题" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "信息大小" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "已发出请求" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "未请求" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "转发" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "未读" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "移动到手机" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "重复的收件人" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "无法附加所有文件。附件的最大容量为%dKB。继续?" msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "字体大小" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "创建模式" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "彩信" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "没有主题" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "短信息服务中心" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "选择地址" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "移动到 SIM 卡" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "您将上网(%s)。 继续?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "限制" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "无法转寄\n文件已锁上转寄" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "定时信息" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "安全政策限制编写短信" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "添加中,请稍等…" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "服务中心地址" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "垃圾信息" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "大" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "没有添加收件人,请输入联系人" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "发送选项" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "接收提示类型" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "发送SOS信息" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "收件人" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "重复" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "信息" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "未插入 SIM 卡" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "拍照" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "拍摄录像" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "录音" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "小区信息" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM卡信息" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "持续时间必须长于 %d 秒" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "无法添加内容" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "选择收件人" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "查看联系人" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "持续时间(%s秒)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "其他" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "草稿" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "幻灯片持续时间" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "发送邮件" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "匹配标准" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "删除号码" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s 已阻止" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "删除该保护信息?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "取消阻止" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "正在移除..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "已恢复" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "受保护信息" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "保护已移除" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "阻止%s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "已取消阻止 %s" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "预定的时间应当在将来" + diff --git a/main/po/zh_HK.po b/main/po/zh_HK.po index b0226f6..428706c 100755..100644 --- a/main/po/zh_HK.po +++ b/main/po/zh_HK.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "傳遞報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "讀取報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "要求送達報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "要求讀取報告" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "項目清單" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "移動到手機" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "建立模式" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "服務中心" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "移動到 SIM 卡" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "預定的訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "垃圾訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "接收提示類型" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "重複" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "拍攝影片" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "錄音" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "區域廣播訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM 卡訊息" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "檢視聯絡人" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "無法開啟" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "中心 %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "自訂時間" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "傳遞報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "發送失敗" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "推送訊息" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "讀取報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "已接收" @@ -127,14 +175,8 @@ msgstr "拒絕" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "接收選項" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "要求送達報告" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "要求讀取報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" -msgstr "已限制" +msgstr "限制" msgid "IDS_MSGF_BODY_SENDINGOPTIONPRIORITY_LOW" msgstr "低" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "總大小" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM 內容" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "項目清單" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 秒" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "取回訊息失敗" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "發送多媒體訊息失敗" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "投影片持續時間" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "文字訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "無標題" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "訊息大小" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "已請求" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "未要求" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "轉寄" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "未讀" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "移動到手機" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "重複的收件人" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "無法附加全部檔案。附件容量上限為 %d KB。是否繼續? msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "字體大小" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "建立模式" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "多媒體訊息" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "無主題" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "服務中心" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "選擇地址" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "移動到 SIM 卡" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "您即將上網 (%s)。要繼續嗎?" @@ -287,14 +332,11 @@ msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_ATTACH_MAXIMUM_SIZE_OF_FILES_IS_PD_KB" msgstr "無法附加。檔案最大為%d KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_CREATIONMODERESTRICTED" -msgstr "已限制" +msgstr "限制" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "無法轉寄。\n檔案轉寄功能已鎖定" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "預定的訊息" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "安全政策限制撰寫文字訊息" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "加入中。請稍候…" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "服務中心地址" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "垃圾訊息" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "大" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "未加入收件人。請輸入收件人" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "發送選項" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "接收提示類型" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "發送 SOS 訊息" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "收件人" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "重複" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "訊息" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM 卡未插入" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "拍照" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "拍攝影片" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "錄音" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "區域廣播訊息" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM 卡訊息" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "持續時間必須超過 %d 秒" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "無法加入內容" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "選擇收件人" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "檢視聯絡人" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "持續時間 (%s 秒)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "其他" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "草稿" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "投影片持續時間" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "發送電子郵件" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "符合標準" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "刪除號碼" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s已封鎖" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "刪除這個受保護的訊息?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "取消封鎖" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "正在移除..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "已還原" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "受保護訊息" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "已移除保護" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "封鎖 %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s已解封" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "列入日程的時間需設為未來時間" + diff --git a/main/po/zh_SG.po b/main/po/zh_SG.po index ea4b4db..b1ada21 100755..100644 --- a/main/po/zh_SG.po +++ b/main/po/zh_SG.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "送达报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "阅读报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "要求传递报告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "要求阅读报告" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "项目列表" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "移动到手机" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "创建模式" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "简讯服务中心" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "移动到SIM卡" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "预发的讯息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "垃圾信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "接收提示类型" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "重复" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "拍摄视频" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "录音" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "小区信息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM卡信息" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "查看联系人" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "无法打开" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "中心 %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "自定时间" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "送达报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "发送失败" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "Push 简讯" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "阅读报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "已接收" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "拒绝" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "接收选项" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "要求传递报告" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "要求阅读报告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "限制" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "总大小" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM 内容" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "项目列表" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 秒" @@ -199,15 +238,30 @@ msgstr "取回失败" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "发送彩信失败" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "幻灯片持续时间" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "简讯" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "未命名" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "讯息大小" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "已发出请求" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "未请求" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "转发" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "未读" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "移动到手机" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" msgstr "重复的收件人" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "无法附加所有文件。附件的最大容量为%dKB。继续?" msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "字体大小" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "创建模式" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "多媒体简讯" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "没有主题" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "简讯服务中心" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "选择地址" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "移动到SIM卡" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "您将上网(%s). 继续?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "限制" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "无法转发。\n文件转发已锁" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "预发的讯息" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "安全政策限制编写短信" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "添加中,请稍等…" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "服务中心地址" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "垃圾信息" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "大" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "没有添加收件人,请输入联系人" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "发送选项" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "接收提示类型" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "紧急求助" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "发送SOS讯息" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "收件人" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "重复" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "讯息" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "未插入 SIM 卡" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "拍照" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "拍摄视频" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "录音" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "小区信息" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM卡信息" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "持续时间必须长于 %d 秒" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "无法添加内容" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "选择收件人" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "查看联系人" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "持续时间(%s秒)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "其他" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "草稿" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "幻灯片持续时间" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "发送电邮" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "匹配标准" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "删除号码" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "已阻止 %s" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "删除该保护信息?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "取消阻止" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "移除中…" + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "已恢复" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "受保护讯息" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "保护已移除" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "阻止%s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "已取消阻止 %s" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "预定的时间应当在将来" + diff --git a/main/po/zh_TW.po b/main/po/zh_TW.po index 4c75bf2..05f6eca 100755..100644 --- a/main/po/zh_TW.po +++ b/main/po/zh_TW.po @@ -1,3 +1,57 @@ +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" +msgstr "傳遞報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" +msgstr "讀取報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" +msgstr "要求傳遞報告" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" +msgstr "要求讀取報告" + +msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" +msgstr "項目清單" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" +msgstr "移動到手機" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" +msgstr "建立模式" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" +msgstr "服務中心" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" +msgstr "移動到 SIM 卡" + +msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" +msgstr "預定訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" +msgstr "垃圾訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" +msgstr "接收警報類型" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" +msgstr "重覆" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "拍攝影片" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" +msgstr "錄音" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" +msgstr "區域廣播訊息" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" +msgstr "SIM 卡訊息" + +msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" +msgstr "檢視聯絡人" + msgid "IDS_MSGF_POP_UNABLE_TO_OPEN" msgstr "無法開啟" @@ -76,9 +130,6 @@ msgstr "中心 %d" msgid "IDS_MSGF_BODY_CUSTOM_TIME" msgstr "自訂時間" -msgid "IDS_MSGF_BODY_DELIVERY_REPORT" -msgstr "傳遞報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_DETAILSSENDINGFAILED" msgstr "傳送失敗" @@ -112,9 +163,6 @@ msgstr "KB" msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSH_MESSAGES" msgstr "推送訊息" -msgid "IDS_MSGF_BODY_READ_REPORT" -msgstr "讀取報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVED" msgstr "已接收" @@ -127,12 +175,6 @@ msgstr "拒絕" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVINGOPTIONS" msgstr "接收選項" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_DELIVERY_REPORT" -msgstr "要求傳遞報告" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUEST_READ_REPORT" -msgstr "要求讀取報告" - msgid "IDS_MSGF_BODY_ROAMINGRECEPTION_RESTRICTED" msgstr "保密" @@ -166,9 +208,6 @@ msgstr "總大小" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRM_CONTENT" msgstr "DRM 內容" -msgid "IDS_MSGF_HEADER_ITEM_LIST" -msgstr "項目清單" - msgid "IDS_MSGF_OPT_10SEC" msgstr "10 秒" @@ -199,17 +238,32 @@ msgstr "擷取訊息失敗" msgid "IDS_MSGF_POP_SENDING_MULTIMEDIA_MESSAGE_FAILED" msgstr "傳送多媒體訊息失敗" +msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" +msgstr "投影片持續時間" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_TEXT_MESSAGE" +msgstr "簡訊" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_UNTITLED_M_MMS" +msgstr "無主旨" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE_SIZE" +msgstr "訊息大小" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_REQUESTED" +msgstr "已要求" + +msgid "IDS_MSGC_BODY_NOT_REQUESTED" +msgstr "沒有要求" + msgid "IDS_MSGF_SK_FORWARD_LITE" msgstr "轉寄" msgid "IDS_MSGF_SK3_UNREAD" msgstr "未讀" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_PHONE" -msgstr "移動到手機" - msgid "IDS_MSGC_BODY_DUPLICATED_RECIPIENT" -msgstr "重覆的收件人" +msgstr "重複的收件人" msgid "IDS_MSGC_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_RECIPIENTS_HPD_REACHED" msgstr "收件人的最大數量(%d位)已達到" @@ -238,24 +292,15 @@ msgstr "無法附加所有檔案,最大容量%KB。要繼續嗎?" msgid "IDS_MSGF_BODY_DEFUALTSTYLE_FONT_SIZE" msgstr "字型大小" -msgid "IDS_MSGF_BODY_MMSCREATIONMODE" -msgstr "建立模式" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MULTIMEDIA_MESSAGE" msgstr "多媒體訊息" msgid "IDS_MSGF_BODY_NO_SUBJECT" msgstr "無主旨" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SERVICECENTRE" -msgstr "服務中心" - msgid "IDS_MSGF_HEADER_SELECT_ADDRESS" msgstr "選擇地址" -msgid "IDS_MSGF_OPT_MOVE_TO_SIM" -msgstr "移動到 SIM 卡" - msgid "IDS_MSGF_POP_ABOUT_TO_GO_ONLINE_CONTINUE_Q" msgstr "您即將上線 (%s)。繼續?" @@ -292,9 +337,6 @@ msgstr "保密" msgid "IDS_MSGC_POP_UNABLE_TO_ADD_FILE_IS_FORWARD_LOCKED" msgstr "無法轉寄。\n檔案轉寄已鎖住" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_SCHEDULED_MESSAGE" -msgstr "預定訊息" - msgid "IDS_MSGF_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_COMPOSING_OF_TEXT_MESSAGES" msgstr "訊息安全政策限制" @@ -304,9 +346,6 @@ msgstr "增加中。請稍候..." msgid "IDS_MSGF_BODY_PUSHADDRESS" msgstr "服務中心地址" -msgid "IDS_MSGF_BODY_SPAM_MESSAGES" -msgstr "垃圾郵件訊息" - msgid "IDS_MSGF_BODY_LARGE" msgstr "大" @@ -334,9 +373,6 @@ msgstr "沒有收件人,請輸入收件人" msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSSENDINGOPTIONS" msgstr "傳送選項" -msgid "IDS_MSGF_BODY_RECEIVING_ALERT_TYPE" -msgstr "接收警報類型" - msgid "IDS_MSGF_BODY_SOSALERTYES" msgstr "SOS" @@ -349,9 +385,6 @@ msgstr "傳送 SOS" msgid "IDS_MSGF_BODY_RECIPIENTS" msgstr "收件人" -msgid "IDS_MSGF_BODY_REPEAT" -msgstr "重覆" - msgid "IDS_MSGF_BODY_MESSAGE" msgstr "訊息" @@ -373,18 +406,6 @@ msgstr "SIM 卡未插入" msgid "IDS_MSGC_BODY_TAKE_PICTURE" msgstr "拍照" -msgid "IDS_MSGC_BODY_CAPTURE_VIDEO" -msgstr "拍攝影片" - -msgid "IDS_MSGC_BODY_RECORD_AUDIO" -msgstr "錄音" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_CB_MESSAGES" -msgstr "區域廣播訊息" - -msgid "IDS_MSGF_BODY_SIM_CARD_MESSAGES" -msgstr "SIM 卡訊息" - msgid "IDS_MSG_BODY_DURATION_MUST_BE_LONGER_THAN_PD_SECONDS" msgstr "時間必須超過 %d 秒" @@ -394,9 +415,6 @@ msgstr "無法加入內容" msgid "IDS_MSG_HEADER_SELECT_RECIPIENT" msgstr "選擇收件人" -msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT" -msgstr "檢視聯絡人" - msgid "IDS_MSGC_OPT2_DURATION_HPS_SEC_ABB" msgstr "持續時間 (%s 秒)" @@ -412,9 +430,6 @@ msgstr "其他" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DRAFT_ABB" msgstr "草稿" -msgid "IDS_MSGC_HEADER_DURATION_FOR_SLIDE" -msgstr "幻燈片時間為" - msgid "IDS_MSGF_OPT_SEND_EMAIL" msgstr "傳送電子郵件" @@ -541,3 +556,33 @@ msgstr "符合條件" msgid "IDS_MSGF_HEADER_DELETE_NUMBER" msgstr "刪除號碼" +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_BLOCKED" +msgstr "%s 已封鎖" + +msgid "IDS_MSGF_BODY_DELETE_THIS_PROTECTED_MESSAGE_Q" +msgstr "刪除此保護的訊息嗎?" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_UNBLOCK" +msgstr "解除封鎖" + +msgid "IDS_MSGF_POP_REMOVING_ING" +msgstr "正在移除..." + +msgid "IDS_MSGF_POP_RESTORED" +msgstr "已還原" + +msgid "IDS_MSGF_OPT_PROTECTED_MESSAGES" +msgstr "受保護的訊息" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PROTECTION_REMOVED" +msgstr "已移除保護" + +msgid "IDS_MSGF_POP_BLOCK_PS_Q" +msgstr "是否封鎖 %s?" + +msgid "IDS_MSGF_POP_PS_UNBLOCKED" +msgstr "%s 已解鎖" + +msgid "IDS_MSGC_POP_SCHEDULED_TIME_SHOULD_SET_IN_THE_FUTURE" +msgstr "預定的時間應該設在未來" + |