diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rwxr-xr-x | po/uk.po | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
@@ -31,6 +31,9 @@ msgstr "Доступні мережі Wi-Fi" msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES" msgstr "Буде встановлено підключення до мобільної мережі. Це може призвести до додаткових витрат." +msgid "IDS_COM_BODY_DATA_USAGE_WARNING" +msgstr "Попередження стосовно використання даних" + msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS" msgstr "Підключено до мережі Wi-Fi %s." @@ -124,3 +127,21 @@ msgstr "Увімкнути дані в роумінгу" msgid "IDS_FM_BODY_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG" msgstr "Підключення до мобільних мереж може призвести до додаткових витрат залежно від тарифного плану." +msgid "IDS_SM_BUTTON_TURN_ON_ABB3" +msgstr "Увімкнути" + +msgid "IDS_SM_HEADER_MOBILE_DATA_TURNED_OFF_ABB2" +msgstr "Викор. моб. даних вимкнено" + +msgid "IDS_SM_POP_THE_MAXIMUM_DATA_USAGE_LIMIT_HPS_HAS_BEEN_REACHED_MOBILE_DATA_HAS_BEEN_TURNED_OFF_TURNING_ON_MOBILE_DATA_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG" +msgstr "Досягнуто максимального обмеження на використання даних (%s). Мобільні дані вимкнено. Увімкнення мобільних даних може призвести до стягнення додаткової плати. Щоб залишити мобільні дані вимкненими, торкніться OK. Щоб увімкнути їх знову, торкніться «Увімкнути»." + +msgid "IDS_SM_SBODY_TAP_HERE_TO_TURN_IT_ON_AGAIN_ABB" +msgstr "Торкн. тут, щоб знову увімкнути." + +msgid "IDS_SM_SBODY_TAP_HERE_TO_VIEW_YOUR_DATA_USAGE_ABB" +msgstr "Торкн. тут для перег. вик. даних." + +msgid "IDS_SM_TMBODY_MOBILE_DATA_LIMIT_EXCEEDED_ABB" +msgstr "Перев. обмеж. на моб. дані" + |