diff options
| author | Kim Kibum <kb0929.kim@samsung.com> | 2012-06-08 14:54:11 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Kim Kibum <kb0929.kim@samsung.com> | 2012-06-08 14:54:11 +0900 |
| commit | a567f8701cbb30a17da78748f90c4037e579e858 (patch) | |
| tree | 9fde6787eab952097dc16583caa70e9ff1dc5259 /po/zh_HK.po | |
| parent | 80695614233c7e90e9ac9d38cd816f9fbeb07d52 (diff) | |
| download | pwlock-a567f8701cbb30a17da78748f90c4037e579e858.tar.gz pwlock-a567f8701cbb30a17da78748f90c4037e579e858.tar.bz2 pwlock-a567f8701cbb30a17da78748f90c4037e579e858.zip | |
apply FSL(Flora Software License)
Diffstat (limited to 'po/zh_HK.po')
| -rwxr-xr-x | po/zh_HK.po | 111 |
1 files changed, 111 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po new file mode 100755 index 0000000..db989f0 --- /dev/null +++ b/po/zh_HK.po @@ -0,0 +1,111 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_CONFIRM_NEW_PIN" +msgstr "確認新 PIN 碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PASSWORD_EMPTY" +msgstr "密碼空白" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_TO_PD_DIGITS_REQUIRED" +msgstr "需要 %d 到 %d 位數" + +msgid "IDS_IDLE_POP_INCORRECT_PIN_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "PIN 碼不正確。剩餘 1 次機會" + +msgid "IDS_IDLE_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "PIN 碼不正確。剩餘 %d 次機會" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_NEW_PIN" +msgstr "新 PIN 碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PIN" +msgstr "PIN 碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PUK" +msgstr "PUK 碼" + +msgid "IDS_IDLE_POP_PIN_BLOCKED" +msgstr "PIN 碼已封鎖" + +msgid "IDS_IDLE_POP_PIN_UNBLOCKED" +msgstr "PIN 碼已解鎖" + +msgid "IDS_IDLE_BUTTON_CANCEL" +msgstr "取消" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_AUTOMATIC" +msgstr "自動" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_NETWORK_LOCK" +msgstr "網絡鎖" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_PHONE_LOCK" +msgstr "手機鎖" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_PIN_LOCK" +msgstr "PIN 碼鎖" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_PUK_LOCK" +msgstr "PUK 碼鎖" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_SIM_BLOCKED" +msgstr "SIM 卡已封鎖" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_SIM_LOCK" +msgstr "SIM 卡鎖" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "剩餘1次機會" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_CORPORATE_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY" +msgstr "公司個人化已開。輸入控制密碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_NEW_PIN" +msgstr "輸入新 PIN 碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "輸入 PIN 碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_PUK" +msgstr "輸入PUK碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "PIN 碼不正確" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PIN_TRY_AGAIN" +msgstr "PIN 碼不正確。請重試" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PUK" +msgstr "PUK 碼錯誤" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED" +msgstr "語言不支援" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_NETWORK_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY" +msgstr "網絡個人化已開。輸入控制密碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_NETWORK_SUBSET_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY" +msgstr "網絡子集個人化已開。輸入控制密碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PASSWORD_MUST_BE_4_DIGITS_LONG" +msgstr "密碼必須是 4 位數" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "剩餘 %d 次機會" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_SERVICE_PROVIDER_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY" +msgstr "服務供應商個人化已開。輸入控制密碼" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_SIM_CARD_NOT_AVAILABLE_CONTACT_YOUR_SERVICE_PROVIDER" +msgstr "SIM 卡不可用。請聯絡服務供應商" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_UNABLE_TO_READ_SIM_CARD_LANGUAGE" +msgstr "無法讀取 SIM 卡語言" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_WRONG_PASSWORD" +msgstr "密碼錯誤" + +msgid "IDS_IDLE_BUTTON_DIALER" +msgstr "撥出螢幕" + +msgid "IDS_IDLE_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE" +msgstr "顯示語言" + |