diff options
| author | Sunggoo Kim <sung.goo.kim@samsung.com> | 2012-08-30 09:55:21 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Sunggoo Kim <sung.goo.kim@samsung.com> | 2012-08-30 13:00:01 +0900 |
| commit | 185a865c34f1441d43f388571538051d7a45cd5c (patch) | |
| tree | 173456883b7cb07f4a880f7da83a2b077a8ed5e8 /po | |
| parent | 9c77b56834e4e47a3457547ff5c1b65849269337 (diff) | |
| download | phone-contacts-185a865c34f1441d43f388571538051d7a45cd5c.tar.gz phone-contacts-185a865c34f1441d43f388571538051d7a45cd5c.tar.bz2 phone-contacts-185a865c34f1441d43f388571538051d7a45cd5c.zip | |
Update po files
Diffstat (limited to 'po')
| -rwxr-xr-x | po/CMakeLists.txt | 2 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/ar.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el_GR.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_PH.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_US.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_US.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_CA.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja_JP.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko_KR.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 1683 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_NL.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/phone.pot | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr_TR.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 14 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/update-po.sh | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 1683 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/zh_CN.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CNzh_HK.po | 2 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/zh_HK.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_SG.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
55 files changed, 3849 insertions, 189 deletions
diff --git a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt index 56f1230..c5e663c 100755 --- a/po/CMakeLists.txt +++ b/po/CMakeLists.txt @@ -1,6 +1,6 @@ # for i18n -SET(POFILES ar.po az.po bg.po ca.po cs.po da.po de_DE.po el_GR.po en.po en_PH.po en_US.po es_ES.po es_US.po et.po eu.po fi.po fr_CA.po fr_FR.po ga.po gl.po hi.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po ja_JP.po ka.po kk.po ko_KR.po lt.po lv.po mk.po nl_NL.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po sk.po sl.po sr.po sv.po tr_TR.po uk.po zh_CN.po zh_CNzh_HK.po zh_HK.po zh_SG.po zh_TW.po ) +SET(POFILES ar.po az.po bg.po ca.po cs.po da.po de_DE.po el_GR.po en.po en_PH.po en_US.po es_ES.po es_US.po et.po eu.po fi.po fr_CA.po fr_FR.po ga.po gl.po hi.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po ja_JP.po ka.po kk.po ko_KR.po lt.po lv.po mk.po nb.po nl_NL.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po sk.po sl.po sr.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po zh_CN.po zh_CNzh_HK.po zh_HK.po zh_SG.po zh_TW.po) SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt") FOREACH(pofile ${POFILES}) @@ -704,6 +704,12 @@ msgstr "بحث في خادم Exchange" msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN"
msgstr "نموذج الاهتزاز"
+msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP"
+msgstr "تعديل مجموعة"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES"
+msgstr "إضافة إلى المفضلة"
+
msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
msgstr "خروج"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Həyat yoldaşı" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibrasiya nümunəsi" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Susmaya görə təyin et" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM yaddaşı doludur" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Sevimlilərə əlavə et" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Qrupu redaktə et" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Əfqanıstan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Həyat yoldaşı" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbave" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Susmaya görə təyin et" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (Ev)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Съпруг(а)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Тип вибриране" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Настройка по подразбиране" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM памет пълна" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Добави към Предпочитани" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Редакт. група" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Афганистан" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Съпруг(а)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Зимбабве" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Настройка по подразбиране" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Мобилен (домашен)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Cònjuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Patró de la vibració" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir predeterminat" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memòria SIM plena" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Afegir a Preferits" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grup" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1417,9 +1426,6 @@ msgstr "Cònjuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir predeterminat" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mòbil (Casa)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Manžel(ka)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Typ vibrací" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Nastavit výchozí" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Paměť karty SIM je plná" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Přidat k oblíbeným položkám" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Upravit skupinu" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghánistán" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Manžel(ka)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Nastavit výchozí" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (domů)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Ægtefælle" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibrationsmønster" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Indstil standard" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-hukommelsen er fuld" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Føj til favoritter" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Rediger gruppe" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Ægtefælle" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Indstil standard" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (privat)" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 0030da1..2a4d5e7 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Ehepartner" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibrationsmuster" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Als Standard festlegen" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-Speicher voll" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Gruppe bearbeiten" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Ehepartner" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Als Standard festlegen" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (Privat)" diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po index f8cf232..40c81a5 100644 --- a/po/el_GR.po +++ b/po/el_GR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Σύζυγος" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Μοτίβο δονήσεων" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Ορισμός προεπιλεγμένου" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Μνήμη SIM πλήρης" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Επεξεργασία ομάδας" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Αφγανιστάν" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Σύζυγος" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Ζιμπάμπουε" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Ορισμός προεπιλεγμένου" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Προσωπικό κινητό" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibration pattern" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Set default" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM memory full" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Add to Favourites" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Edit group" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Set default" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobile (home)" diff --git a/po/en_PH.po b/po/en_PH.po index dafc21f..60ac3da 100644 --- a/po/en_PH.po +++ b/po/en_PH.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibration pattern" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Set default" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM memory full" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Add to Favorites" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Edit group" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Set default" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobile (Home)" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 082f080..f1af92d 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibration pattern" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Set default" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM memory full" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Add to Favorites" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Edit group" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Spouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Set default" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobile (Home)" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 35a43f4..f531840 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Cónyuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Modo de vibración" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir predeterminado" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memoria SIM llena" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Añadir a Favoritos" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grupo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistán" @@ -1416,9 +1425,6 @@ msgstr "Cónyuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabue" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir predeterminado" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Móvil (casa)" diff --git a/po/es_US.po b/po/es_US.po index c3abfcc..0530e61 100644 --- a/po/es_US.po +++ b/po/es_US.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Cónyuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Patrón de vibración" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir predeterminado" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memoria SIM llena" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Añadir a favoritos" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grupo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistán" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Cónyuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabue" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir predeterminado" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Móvil - Privado" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Abikaasa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Värina stiil" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Määra vaikimisi" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-i mälu on täis" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Lisa Lemmikutesse" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Muuda rühma liiget" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Abikaasa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Määra vaikimisi" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobiil (kodu)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Ezkontidea" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Dardara modua" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Ezarri lehenetsia" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM memoria beteta" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Gogokoenetara gehitu" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Taldea editatu" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Ezkontidea" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbawe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Ezarri lehenetsia" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mugikorra (etxekoa)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Puoliso" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Värinäkuvio" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Aseta oletus" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-kortin muisti on täynnä" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Lisää Suosikkeihin" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Muokkaa ryhmää" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Puoliso" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Aseta oletus" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Matkapuhelin (koti)" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 873ca6f..95fabfb 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Conjoint(e)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Type de vibreur" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Définir par défaut" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Mémoire SIM saturée" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Ajouter aux favoris" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Modifier le groupe" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Conjoint(e)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Définir par défaut" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobile - perso" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 5bd391a..7d05c45 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Epouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Type de vibreur" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Définir par défaut" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Mémoire SIM saturée" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Ajouter aux favoris" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Modifier le groupe" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Epouse" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Définir par défaut" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobile - perso" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -709,9 +709,18 @@ msgstr "Céile" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Patrún creatha" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Socraigh an réamhshocrú" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Cuimhne SIM lán" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Cuir le Ceanáin" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Cuir grúpa in eagar" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "an Afganastáin" @@ -1419,9 +1428,6 @@ msgstr "Céile" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "an tSiombáib" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Socraigh an réamhshocrú" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Fón póca (Baile)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Cónxuxe" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Modelo de vibración" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir predeterminado" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memoria SIM chea" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Engadir a Favoritos" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grupo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistán" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Cónxuxe" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir predeterminado" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Móbil (particular)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "स्पाउस" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "कंपन स्वरूप" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट सेट करें" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "सिम मेमोरी पूर्ण" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "पसंदीदा में जोड़ें" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "समूह संपादित करें" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "अफ़गानिस्तान" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "स्पाउस" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "ज़िंबाब्वे" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट सेट करें" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "मोबाइल (घर)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Supružnik" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Način vibracije" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Postavite zadano" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM memorija puna" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Spremi u Favorite" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Uredi grupu" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Supružnik" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Postavite zadano" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobitel - kućni" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Házastárs" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Rezgésminta" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Alapértelmezés beállítása" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "A SIM-memória megtelt" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Hozzáad a kedvencekhez" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Csoport szerkesztése" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganisztán" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Házastárs" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Alapértelmezés beállítása" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (otthoni)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Ամուսին / կին" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Թրթռման ձևանմուշ" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Դնել կանխադրվածը" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-ի հիշողությունը լիքն է" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Ավելացնել սիրվածներ" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Խմբագրել խումբը" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Աֆղանիստան" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Ամուսին / կին" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Զիմբաբվե" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Դնել կանխադրվածը" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Բջջայինը (Տան)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Maki" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Titraramynstur" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Velja sjálfgefið" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-minni er fullt" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Bæta við uppáhalds" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Breyta hópi" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Maki" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Simbabve" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Velja sjálfgefið" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Farsími (heima)" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index fc67be2..1d91a31 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Coniuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Schema vibrazione" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Impostazione predefinita" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memoria SIM piena" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Aggiungi a Preferiti" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Modifica gruppo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1423,9 +1432,6 @@ msgstr "Coniuge" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Impostazione predefinita" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Cellulare (Casa)" diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po index fec11f3..6924450 100644 --- a/po/ja_JP.po +++ b/po/ja_JP.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "配偶者" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "バイブパターン" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "メイン連絡先を設定" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIMメモリがいっぱいです" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "お気に入りに追加" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "グループを編集" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "アフガニスタン" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "配偶者" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "ジンバブエ" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "メイン連絡先を設定" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "携帯（自宅）" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -708,9 +708,18 @@ msgstr "მეუღლე" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "ვიბრაციის ნიმუში" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "დააყენეთ ნაგულისხმევი ვარიანტი" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM მეხსიერება გაივსო" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "ფავორიტებში დამატება" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "ჯგუფის შესწორება" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "ავღანეთი" @@ -1416,9 +1425,6 @@ msgstr "მეუღლე" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "ზიმბაბვე" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "დააყენეთ ნაგულისხმევი ვარიანტი" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "მობილური (სახლის)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Жұбай" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Тербелу үлгісі" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Әдепкісін белгілеу" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-картаның жады толы" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Ұнамдыларға қосу" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Топты жөндеу" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Ауғанстан" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Жұбай" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Зимбабве" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Әдепкісін белгілеу" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Ұялы (үй)" diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po index 6ea1a04..1ecb803 100644 --- a/po/ko_KR.po +++ b/po/ko_KR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "배우자" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "진동 패턴" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "대표 연락처 설정" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM에 저장 공간이 없습니다" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "즐겨찾기에 추가" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "그룹 편집" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "아프가니스탄" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "배우자" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "짐바브웨" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "대표 연락처 설정" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "휴대폰(집)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Sutuoktinis" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibravimo pavyzdys" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Nustatyti kaip numatytąjį" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM kortelės atmintis pilna" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Įtraukti į Parankinius" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Redaguoti grupės narį" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistanas" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Sutuoktinis" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabvė" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Nustatyti kaip numatytąjį" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobilusis telefonas (namų)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Dzīvesbiedrs" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibrācijas veids" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Iestatīt noklusējumu" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM atmiņa pilna" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Pievienot izlasēm" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Rediģēt grupas dalībnieku" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistāna" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Dzīvesbiedrs" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabve" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Iestatīt noklusējumu" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobilā tālruņa numurs (mājas)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Сопруг/а" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Шема на вибрации" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Постави како основно" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Меморијата на SIM е полна" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Додај во Омилени" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Измени група" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Авганистан" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Сопруг/а" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Зимбабве" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Постави како основно" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Мобилен телефон (домашен)" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po new file mode 100644 index 0000000..102478d --- /dev/null +++ b/po/nb.po @@ -0,0 +1,1683 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: lib/common/ph-text.c:21 +msgid "IDS_KPD_TAB4_KEYPAD" +msgstr "Tastatur" + +#: lib/common/ph-text.c:22 +msgid "IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES" +msgstr "Favor." + +#: lib/common/ph-text.c:23 +msgid "IDS_PB_HEADER_SPEEDDIAL" +msgstr "Hurtigtast" + +#: lib/common/ph-text.c:24 +msgid "IDS_CST_BODY_VOICE_MAIL" +msgstr "Mobilsvar" + +#: lib/common/ph-text.c:25 +msgid "IDS_CLOG_ITAB4_LOGS" +msgstr "Logger" + +#: lib/common/ph-text.c:26 +msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q" +msgstr "Ingen hurtigvalgnummer. Tilordne et nå?" + +#: lib/common/ph-text.c:27 +msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_FAILED" +msgstr "Forespørsel mislyktes" + +#: lib/common/ph-text.c:28 +msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_SUCCESS" +msgstr "Forespørsel vellykket" + +#: lib/common/ph-text.c:29 +msgid "IDS_CALL_POP_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Nødanrop" + +#: lib/common/ph-text.c:30 +msgid "IDS_CLOG_BODY_NO_LOGS" +msgstr "Ingen logger" + +#: lib/common/ph-text.c:31 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES" +msgstr "Ingen favoritter" + +#: lib/common/ph-text.c:32 +msgid "IDS_CLOG_POP_MESSAGE_DELETED" +msgstr "Melding slettet" + +#: lib/common/ph-text.c:33 +msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED" +msgstr "Maksimal lengde på telefonnummer oversteget" + +#: lib/common/ph-text.c:34 +msgid "IDS_CLOG_POP_DELETING_LOGS_ING" +msgstr "Sletter logger..." + +#: lib/common/ph-text.c:35 +msgid "IDS_PB_POP_DELETING_FAVOURITES_ING" +msgstr "Sletter favoritter..." + +#: lib/common/ph-text.c:36 +msgid "IDS_PB_POP_INITIALISING_TRY_LATER_ING" +msgstr "Initialiserer. Prøv igjen senere..." + +#: lib/common/ph-text.c:37 +msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF" +msgstr "Lyd av" + +#: lib/common/ph-text.c:38 +msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON" +msgstr "Lyd på" + +#: lib/common/ph-text.c:42 +msgid "IDS_CLOG_HEADER_SELECT_LOGS" +msgstr "Velg logger" + +#: lib/common/ph-text.c:43 +msgid "IDS_CST_HEADER_SELECT_SPEED_DIAL_CONTACTS" +msgstr "Velg hurtigkontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:44 +msgid "IDS_CLOG_BUTTON2_UNBLOCK" +msgstr "Opphev blokk." + +#: lib/common/ph-text.c:45 +msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_CONTACT_ABB" +msgstr "Endre kontakt" + +#: lib/common/ph-text.c:46 +msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_PD_SEC_PAUSE" +msgstr "Legg til %d sek pause" + +#: lib/common/ph-text.c:47 +msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_WAIT" +msgstr "Legg til ventetid" + +#: lib/common/ph-text.c:48 +msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED" +msgstr "Ubesvart" + +#: lib/common/ph-text.c:49 +msgid "IDS_COM_OPT_EXIT" +msgstr "Avslutt" + +#: lib/common/ph-text.c:53 +msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE" +msgstr "Mobil" + +#: lib/common/ph-text.c:54 lib/common/ph-text.c:71 +msgid "IDS_PB_BODY_HOME" +msgstr "Hjem" + +#: lib/common/ph-text.c:55 lib/common/ph-text.c:65 lib/common/ph-text.c:72 +msgid "IDS_PB_BODY_WORK" +msgstr "Arbeid" + +#: lib/common/ph-text.c:56 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HHOME" +msgstr "Faks (hjem)" + +#: lib/common/ph-text.c:57 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HWORK" +msgstr "Faks (arbeid)" + +#: lib/common/ph-text.c:58 +msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NUMBER" +msgstr "Assistents nummer" + +#: lib/common/ph-text.c:59 +msgid "IDS_PB_BODY_PAGER" +msgstr "Personsøker" + +#: lib/common/ph-text.c:60 lib/common/ph-text.c:73 lib/common/ph-text.c:185 +msgid "IDS_PB_BODY_OTHER" +msgstr "Annet" + +#: lib/common/ph-text.c:61 +msgid "IDS_PB_BODY_TELEPHONE" +msgstr "Telefon" + +#: lib/common/ph-text.c:62 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX" +msgstr "Faks" + +#: lib/common/ph-text.c:63 +msgid "IDS_PB_BODY_CAR_TELEPHONE" +msgstr "Biltelefon" + +#: lib/common/ph-text.c:64 +msgid "IDS_PB_BODY_HOME_2" +msgstr "Hjem 2" + +#: lib/common/ph-text.c:66 +msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY_MAIN" +msgstr "Hovedtelefon firma" + +#: lib/common/ph-text.c:67 +msgid "IDS_PB_BODY_RADIO" +msgstr "Radio" + +#: lib/common/ph-text.c:77 +msgid "IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS" +msgstr "Alle kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:78 +msgid "IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED" +msgstr "Ikke tilordnet" + +#: lib/common/ph-text.c:79 +msgid "IDS_PB_BODY_SERVICE_NUMBER" +msgstr "Tjenestenummer" + +#: lib/common/ph-text.c:80 lib/common/ph-text.c:198 +msgid "IDS_PB_BODY_PHONE" +msgstr "Telefon" + +#: lib/common/ph-text.c:81 +msgid "IDS_PB_BODY_GROUPS" +msgstr "Grupper" + +#: lib/common/ph-text.c:82 +msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT" +msgstr "Standard" + +#: lib/common/ph-text.c:83 +msgid "IDS_PB_BODY_RINGTONE" +msgstr "Ringetone" + +#: lib/common/ph-text.c:84 +msgid "IDS_PB_BODY_URL" +msgstr "URL" + +#: lib/common/ph-text.c:85 +msgid "IDS_PB_BODY_IM" +msgstr "IM" + +#: lib/common/ph-text.c:86 +msgid "IDS_PB_BODY_EMAIL" +msgstr "E-post" + +#: lib/common/ph-text.c:87 +msgid "IDS_PB_BODY_NUMBER" +msgstr "Nummer" + +#: lib/common/ph-text.c:88 +msgid "IDS_PB_BODY_NOTE" +msgstr "Notat" + +#: lib/common/ph-text.c:89 +msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_ADDRESS" +msgstr "Postadresse" + +#: lib/common/ph-text.c:90 +msgid "IDS_PB_HEADER_DETAILS" +msgstr "Detaljer" + +#: lib/common/ph-text.c:91 +msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY" +msgstr "Selskap" + +#: lib/common/ph-text.c:92 +msgid "IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME" +msgstr "Rekkefølge på visningsnavn" + +#: lib/common/ph-text.c:93 +msgid "IDS_PB_BODY_OWN_NUMBER" +msgstr "Eget nummer" + +#: lib/common/ph-text.c:94 +msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME" +msgstr "Fornavn" + +#: lib/common/ph-text.c:95 +msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME" +msgstr "Etternavn" + +#: lib/common/ph-text.c:96 +msgid "IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME" +msgstr "Mellomnavn" + +#: lib/common/ph-text.c:97 +msgid "IDS_PB_BODY_SUFFIX" +msgstr "Suffiks" + +#: lib/common/ph-text.c:98 +msgid "IDS_PB_BODY_NICKNAME" +msgstr "Kallenavn" + +#: lib/common/ph-text.c:99 lib/common/ph-text.c:172 +msgid "IDS_PB_BODY_EXPORT_CONTACTS" +msgstr "Eksporter kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:100 +msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS" +msgstr "Velg kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:101 +msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE" +msgstr "Postnummer" + +#: lib/common/ph-text.c:102 +msgid "IDS_PB_BODY_COUNTRY" +msgstr "Land" + +#: lib/common/ph-text.c:103 +msgid "IDS_PB_BODY_PROVINCE" +msgstr "Region" + +#: lib/common/ph-text.c:104 +msgid "IDS_PB_BODY_CITY" +msgstr "Sted" + +#: lib/common/ph-text.c:105 +msgid "IDS_PB_BODY_STREET" +msgstr "Gate" + +#: lib/common/ph-text.c:106 +msgid "IDS_EMAIL_BODY_SAVED_IN_PS" +msgstr "Lagret i %s" + +#: lib/common/ph-text.c:107 +msgid "IDS_PB_BODY_FREQUENTLY_CONTACTED_ABB" +msgstr "Ofte kontaktet" + +#: lib/common/ph-text.c:108 +msgid "IDS_PB_POP_COPIED" +msgstr "Kopiert" + +#: lib/common/ph-text.c:109 +msgid "IDS_COM_BODY_EXPORTED" +msgstr "Eksportert" + +#: lib/common/ph-text.c:110 +msgid "IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING" +msgstr "Sletter kontakter ..." + +#: lib/common/ph-text.c:111 +msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING" +msgstr "Flytter..." + +#: lib/common/ph-text.c:112 +msgid "IDS_PB_BODY_COPYING_ING" +msgstr "Kopierer..." + +#: lib/common/ph-text.c:113 +msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_SIM_CONTACTS_ING" +msgstr "Importerer SIM-kontakter..." + +#: lib/common/ph-text.c:114 +msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_CONTACTS_FROM_VCARD_ING" +msgstr "Importere kontakter fra vKort..." + +#: lib/common/ph-text.c:115 +msgid "IDS_PB_POP_EXPORTING_CONTACTS_TO_PS_ING" +msgstr "Eksportere kontakter til %s..." + +#: lib/common/ph-text.c:116 +msgid "IDS_PB_BODY_VCARD" +msgstr "vKort" + +#: lib/common/ph-text.c:117 +msgid "IDS_PB_BODY_READING_VCARD_ING" +msgstr "Leser vKort..." + +#: lib/common/ph-text.c:118 +msgid "IDS_COM_BODY_IMPORTED_ABB" +msgstr "Importert" + +#: lib/common/ph-text.c:119 +msgid "IDS_COM_BODY_NA" +msgstr "Utilgjengelig" + +#: lib/common/ph-text.c:120 +msgid "IDS_PB_OPT_ALL_LINKED_CONTACTS_ABB" +msgstr "Alle koblede kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:121 +msgid "IDS_PB_BODY_LINKED_CONTACTS" +msgstr "Koblede kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:122 +msgid "IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION" +msgstr "Mer informasjon" + +#: lib/common/ph-text.c:123 +msgid "IDS_PB_BODY_JOB_TITLE" +msgstr "Jobbtittel" + +#: lib/common/ph-text.c:124 +msgid "IDS_PB_BODY_DEPARTMENT" +msgstr "Avdeling" + +#: lib/common/ph-text.c:125 +msgid "IDS_PB_OPT_GROUP_NAME" +msgstr "Gruppenavn" + +#: lib/common/ph-text.c:126 +msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT" +msgstr "Legg til konto" + +#: lib/common/ph-text.c:127 +msgid "IDS_PB_POP_ADDING_MEMBERS_TO_GROUP_ING" +msgstr "Legger til medlemmer i gruppe..." + +#: lib/common/ph-text.c:128 +msgid "IDS_PB_OPT_VIEW" +msgstr "Vis" + +#: lib/common/ph-text.c:129 +msgid "IDS_PB_BODY_PD_CONTACTS" +msgstr "%d kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:130 +msgid "IDS_PB_OPT_RENAME" +msgstr "Endre navn" + +#: lib/common/ph-text.c:131 +msgid "IDS_PB_OPT_RELATIONSHIP" +msgstr "Relasjon" + +#: lib/common/ph-text.c:132 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_HISTORIES" +msgstr "Ingen poster" + +#: lib/common/ph-text.c:133 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_ACTIVITIES" +msgstr "Ingen aktiviteter" + +#: lib/common/ph-text.c:134 +msgid "IDS_PB_POP_ADDING_ING" +msgstr "Legger til..." + +#: lib/common/ph-text.c:135 lib/common/ph-text.c:231 +msgid "IDS_PB_BODY_CUSTOM_T_PHONEBOOK" +msgstr "Egendefinert" + +#: lib/common/ph-text.c:136 +msgid "IDS_PB_BODY_EDITADDITIONALINFO" +msgstr "Tilleggsinformasjon" + +#: lib/common/ph-text.c:137 +msgid "IDS_PB_BODY_PO_BOX" +msgstr "Postboks" + +#: lib/common/ph-text.c:138 +msgid "IDS_PB_BODY_STATE" +msgstr "Stat" + +#: lib/common/ph-text.c:142 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_NAME" +msgstr "Ingen navn" + +#: lib/common/ph-text.c:143 +msgid "IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS" +msgstr "Ugyldig e-postadresse" + +#: lib/common/ph-text.c:144 +msgid "IDS_PB_POP_COMPLETE_AT_LEAST_ONE_FIELD_AS_WELL_AS_NAME" +msgstr "Fyll ut minst ett felt i tillegg til navn" + +#: lib/common/ph-text.c:145 +msgid "IDS_IM_BODY_FAILED_TO_ACCESS_DATABASE" +msgstr "Ingen tilgang til databasen" + +#: lib/common/ph-text.c:146 +msgid "IDS_PB_POP_ALREADY_ADDED" +msgstr "Allerede lagt til" + +#: lib/common/ph-text.c:147 +msgid "IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Gruppenavn allerede i bruk" + +#: lib/common/ph-text.c:148 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_GROUP" +msgstr "Ingen grupper" + +#: lib/common/ph-text.c:149 +msgid "IDS_PB_POP_NO_NUMBER" +msgstr "Ingen nummer" + +#: lib/common/ph-text.c:150 +msgid "IDS_PB_POP_NO_EMAIL_ADDRESSES" +msgstr "Ingen e-postadresser" + +#: lib/common/ph-text.c:151 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS" +msgstr "Ingen kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:152 +msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_EMPTY" +msgstr "SIM-minne tomt" + +#: lib/common/ph-text.c:153 +msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_ENTRIES_EXCEEDED" +msgstr "Maksimalt antall oppføringer oversteget" + +#: lib/common/ph-text.c:154 +msgid "IDS_SEARCH_BODY_DATA_DOES_NOT_EXIST" +msgstr "" + +#: lib/common/ph-text.c:155 +msgid "IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER" +msgstr "Ugyldig nummer" + +#: lib/common/ph-text.c:159 +msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER" +msgstr "Merk som standardnummer" + +#: lib/common/ph-text.c:160 +msgid "IDS_PB_BODY_IMAGE" +msgstr "Bilde" + +#: lib/common/ph-text.c:161 +msgid "IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO" +msgstr "Ta et bilde" + +#: lib/common/ph-text.c:162 +msgid "IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB" +msgstr "Fjern bilde" + +#: lib/common/ph-text.c:163 +msgid "IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO" +msgstr "Lagre kontakt i" + +#: lib/common/ph-text.c:164 +msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_TO" +msgstr "Lagre i" + +#: lib/common/ph-text.c:165 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_SIM_CONTACTS" +msgstr "Importere SIM-kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:166 +msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST" +msgstr "Fornavn først" + +#: lib/common/ph-text.c:167 +msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB" +msgstr "Etternavn først" + +#: lib/common/ph-text.c:168 +msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD" +msgstr "Send visittkort" + +#: lib/common/ph-text.c:169 +msgid "IDS_PB_POP_THIS_CONTACT_WILL_BE_DELETED" +msgstr "Denne kontakten vil bli slettet" + +#: lib/common/ph-text.c:170 +msgid "IDS_PB_HEADER_CREATE_GROUP" +msgstr "Opprett gruppe" + +#: lib/common/ph-text.c:171 +msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP" +msgstr "Velg gruppe" + +#: lib/common/ph-text.c:173 +msgid "IDS_PB_SK_IMPORT_CONTACTS" +msgstr "Imp. kontakter" + +#: lib/common/ph-text.c:174 +msgid "IDS_PB_BODY_LINK_CONTACT" +msgstr "Koble kontakt" + +#: lib/common/ph-text.c:175 +msgid "IDS_PB_OPT_UNLINK" +msgstr "Koble fra" + +#: lib/common/ph-text.c:176 +msgid "IDS_PB_POP_ALL_LINKED_CONTACTS_WILL_BE_DELETED" +msgstr "Alle koblede kontakter vil bli slettet" + +#: lib/common/ph-text.c:180 +msgid "IDS_PB_BODY_BIRTHDAY" +msgstr "Fødselsdag" + +#: lib/common/ph-text.c:181 +msgid "IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY" +msgstr "Årsdag" + +#: lib/common/ph-text.c:186 +msgid "IDS_PB_OPT_GOOGLE_TALK" +msgstr "Google Talk" + +#: lib/common/ph-text.c:187 +msgid "IDS_PB_OPT_WINDOWS_LIVE_MESSENGER" +msgstr "Windows Live Messenger" + +#: lib/common/ph-text.c:188 lib/common/ph-text.c:201 +msgid "IDS_PB_BODY_YAHOO" +msgstr "Yahoo!" + +#: lib/common/ph-text.c:189 lib/common/ph-text.c:202 +msgid "IDS_PB_BODY_FACEBOOK" +msgstr "Facebook" + +#: lib/common/ph-text.c:190 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_ICQ" +msgstr "ICQ" + +#: lib/common/ph-text.c:191 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_AIM" +msgstr "AIM" + +#: lib/common/ph-text.c:192 +msgid "IDS_PB_OPT_QQ" +msgstr "QQ" + +#: lib/common/ph-text.c:193 +msgid "IDS_PB_OPT_JABBER" +msgstr "Jabber" + +#: lib/common/ph-text.c:194 +msgid "IDS_PB_OPT_SKYPE" +msgstr "Skype" + +#: lib/common/ph-text.c:199 +msgid "IDS_PB_BODY_EXCHANGE" +msgstr "Exchange" + +#: lib/common/ph-text.c:200 +msgid "IDS_PB_BODY_GOOGLE" +msgstr "Google" + +#: lib/common/ph-text.c:203 +msgid "IDS_PB_HEADER_UNKNOWN" +msgstr "Ukjent" + +#: lib/common/ph-text.c:207 +msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY" +msgstr "Søndag" + +#: lib/common/ph-text.c:208 +msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY" +msgstr "Mandag" + +#: lib/common/ph-text.c:209 +msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY" +msgstr "Tirsdag" + +#: lib/common/ph-text.c:210 +msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY" +msgstr "Onsdag" + +#: lib/common/ph-text.c:211 +msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY" +msgstr "Torsdag" + +#: lib/common/ph-text.c:212 +msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY" +msgstr "Fredag" + +#: lib/common/ph-text.c:213 +msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY" +msgstr "Lørdag" + +#: lib/common/ph-text.c:217 +msgid "IDS_PB_BUTTON_ASSISTANT" +msgstr "Assistent" + +#: lib/common/ph-text.c:218 +msgid "IDS_COM_OPT_BROTHER_ABB" +msgstr "Bror" + +#: lib/common/ph-text.c:219 +msgid "IDS_PB_BUTTON_CHILD" +msgstr "Barn" + +#: lib/common/ph-text.c:220 +msgid "IDS_PB_OPT_DOMESTIC_PARTNER_ABB" +msgstr "Samboer" + +#: lib/common/ph-text.c:221 +msgid "IDS_COM_OPT_FATHER_ABB" +msgstr "Far" + +#: lib/common/ph-text.c:222 +msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDFRIEND" +msgstr "Venn" + +#: lib/common/ph-text.c:223 +msgid "IDS_JAVA_BODY_MANAGER" +msgstr "Leder" + +#: lib/common/ph-text.c:224 +msgid "IDS_COM_OPT_MOTHER_ABB" +msgstr "Mor" + +#: lib/common/ph-text.c:225 +msgid "IDS_COM_OPT_PARENT_ABB" +msgstr "Forelder" + +#: lib/common/ph-text.c:226 +msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDPARTNER" +msgstr "Partner" + +#: lib/common/ph-text.c:227 +msgid "IDS_PB_OPT_REFERRED_BY" +msgstr "Henvist av" + +#: lib/common/ph-text.c:228 +msgid "IDS_COM_BODY_RELATIVE_ABB" +msgstr "Slektning" + +#: lib/common/ph-text.c:229 +msgid "IDS_COM_OPT_SISTER_ABB" +msgstr "Søster" + +#: lib/common/ph-text.c:230 +msgid "IDS_PB_BODY_SPOUSE" +msgstr "Ektefelle" + +#~ msgid "IDS_PB_SK1_ADD_TO_HOME_SCREEN" +#~ msgstr "Legg til på startskjerm" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FRIENDS" +#~ msgstr "Venner" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY" +#~ msgstr "Familie" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CO_WORKERS" +#~ msgstr "Medarbeidere" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_WORK" +#~ msgstr "Arbeid" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" +#~ msgstr "Vibreringsmønster" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Angi standard" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" +#~ msgstr "SIM-minne fullt" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Legg til i Favoritter" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Rediger gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" +#~ msgstr "Afghanistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALBANIA" +#~ msgstr "Albania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALGERIA" +#~ msgstr "Algerie" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AMERICAN_SAMOA" +#~ msgstr "Amerikansk Samoa" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANDORRA" +#~ msgstr "Andorra" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGOLA" +#~ msgstr "Angola" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGUILLA" +#~ msgstr "Anguilla" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA" +#~ msgstr "Antigua og Barbuda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARGENTINA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Argentina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARMENIA" +#~ msgstr "Armenia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARUBA" +#~ msgstr "Aruba" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIA" +#~ msgstr "Australia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIAN_EXTERNAL_TERRITORIES_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Australias eksterne territorier" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRIA" +#~ msgstr "Østerrike" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AZERBAIJAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Aserbajdsjan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHAMAS" +#~ msgstr "Bahamas" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHRAIN" +#~ msgstr "Bahrain" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BANGLADESH" +#~ msgstr "Bangladesh" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BARBADOS" +#~ msgstr "Barbados" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELARUS" +#~ msgstr "Hviterussland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELGIUM" +#~ msgstr "Belgia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELIZE" +#~ msgstr "Belize" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BENIN" +#~ msgstr "Benin" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BERMUDA" +#~ msgstr "Bermuda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BHUTAN" +#~ msgstr "Bhutan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOLIVIA" +#~ msgstr "Bolivia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BONAIRE_SINT_EUSTATIUS_AND_SABA_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Bonaire, Sint Eustatius og Saba" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA" +#~ msgstr "Bosnia og Herzegovina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOTSWANA" +#~ msgstr "Botswana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRAZIL" +#~ msgstr "Brasil" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS" +#~ msgstr "De britiske jomfruøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRUNEI_DARUSSALAM" +#~ msgstr "Brunei Darussalam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BULGARIA" +#~ msgstr "Bulgaria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURKINA_FASO" +#~ msgstr "Burkina Faso" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURUNDI" +#~ msgstr "Burundi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMBODIA" +#~ msgstr "Kambodsja" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMEROON" +#~ msgstr "Kamerun" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CANADA" +#~ msgstr "Canada" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAPE_VERDE" +#~ msgstr "Kapp Verde" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAYMAN_ISLANDS" +#~ msgstr "Caymanøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC" +#~ msgstr "Den sentralafrikanske republikk" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHAD" +#~ msgstr "Chad" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHILE" +#~ msgstr "Chile" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHINA" +#~ msgstr "Kina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COLOMBIA" +#~ msgstr "Colombia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COMOROS" +#~ msgstr "Komorene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CONGO" +#~ msgstr "Kongo" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COOK_ISLANDS" +#~ msgstr "Cook-øyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COSTA_RICA" +#~ msgstr "Costa Rica" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_COTE_DIVOIRE_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Elfenbenskysten" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CROATIA" +#~ msgstr "Kroatia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CUBA" +#~ msgstr "Cuba" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_CURACAO_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Curacao" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CYPRUS" +#~ msgstr "Kypros" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CZECH_REPUBLIC" +#~ msgstr "Den tsjekkiske republikk" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_PEOPLES_REPUBLIC_OF_KOREA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Den demokratiske folkerepublikken Korea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO" +#~ msgstr "Den demokratiske republikken Kongo" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TIMOR_LESTE_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Timor-Leste" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DENMARK" +#~ msgstr "Danmark" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DIEGO_GARCIA" +#~ msgstr "Diego Garcia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DJIBOUTI" +#~ msgstr "Djibouti" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICA" +#~ msgstr "Dominica" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC" +#~ msgstr "Den dominikanske republikk" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ECUADOR" +#~ msgstr "Ecuador" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EGYPT" +#~ msgstr "Egypt" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EL_SALVADOR" +#~ msgstr "El Salvador" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EQUATORIAL_GUINEA" +#~ msgstr "Ekvatorial-Guinea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ERITREA" +#~ msgstr "Eritrea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ESTONIA" +#~ msgstr "Estland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ETHIOPIA" +#~ msgstr "Etiopia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FALKLAND_ISLANDS" +#~ msgstr "Falklandsøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FAROE_ISLANDS" +#~ msgstr "Færøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIJI" +#~ msgstr "Fiji" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FINLAND" +#~ msgstr "Finland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRANCE" +#~ msgstr "Frankrike" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_FRENCH_SOUTHERN_TERRITORIES_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "De franske sørterritorier" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_GUIANA" +#~ msgstr "Fransk Guiana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_POLYNESIA" +#~ msgstr "Fransk Polynesia" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_GABON_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Gabon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GAMBIA" +#~ msgstr "Gambia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GEORGIA" +#~ msgstr "Georgia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GERMANY" +#~ msgstr "Tyskland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GHANA" +#~ msgstr "Ghana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GIBRALTAR" +#~ msgstr "Gibraltar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREECE" +#~ msgstr "Hellas" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREENLAND" +#~ msgstr "Grønland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GRENADA" +#~ msgstr "Grenada" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUADELOUPE" +#~ msgstr "Guadeloupe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUAM" +#~ msgstr "Guam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUATEMALA" +#~ msgstr "Guatemala" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA" +#~ msgstr "Guinea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA_BISSAU" +#~ msgstr "Guinea-Bissau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUYANA" +#~ msgstr "Guyana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HAITI" +#~ msgstr "Haiti" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONDURAS" +#~ msgstr "Honduras" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONG_KONG" +#~ msgstr "Hongkong" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HUNGARY" +#~ msgstr "Ungarn" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ICELAND" +#~ msgstr "Island" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDIA" +#~ msgstr "India" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDONESIA" +#~ msgstr "Indonesia" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_INMARSAT_SNAC" +#~ msgstr "Inmarsat SNAC" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_FREEPHONE_SERVICE" +#~ msgstr "International Freephone Service" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_PREMIUM_RATE_SERVICE_HIPRS" +#~ msgstr "International Premium Rate Service (IPRS)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_SHARED_COST_SERVICE_HISCS" +#~ msgstr "International Shared Cost Service (ISCS)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAN" +#~ msgstr "Iran" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAQ" +#~ msgstr "Irak" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRELAND" +#~ msgstr "Irland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ISRAEL" +#~ msgstr "Israel" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ITALY" +#~ msgstr "Italia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAMAICA" +#~ msgstr "Jamaica" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAPAN" +#~ msgstr "Japan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JORDAN" +#~ msgstr "Jordan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KAZAKHSTAN" +#~ msgstr "Kasakhstan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KENYA" +#~ msgstr "Kenya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KIRIBATI" +#~ msgstr "Kiribati" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KOREA" +#~ msgstr "Korea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KUWAIT" +#~ msgstr "Kuwait" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KYRGYZSTAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Kirgisistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAO_PEOPLES_DEMOCRATIC_REPUBLIC" +#~ msgstr "Den demokratiske folkerepublikken Laos" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LATVIA" +#~ msgstr "Latvia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LEBANON" +#~ msgstr "Libanon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LESOTHO" +#~ msgstr "Lesotho" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBERIA" +#~ msgstr "Liberia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBYA" +#~ msgstr "Libya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIECHTENSTEIN" +#~ msgstr "Liechtenstein" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LITHUANIA" +#~ msgstr "Litauen" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LUXEMBOURG" +#~ msgstr "Luxemburg" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_MACAO_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Macao" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MADAGASCAR" +#~ msgstr "Madagascar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAWI" +#~ msgstr "Malawi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAYSIA" +#~ msgstr "Malaysia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALDIVES" +#~ msgstr "Maldivene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALI" +#~ msgstr "Mali" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALTA" +#~ msgstr "Malta" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARSHALL_ISLANDS" +#~ msgstr "Marshalløyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARTINIQUE" +#~ msgstr "Martinique" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITANIA" +#~ msgstr "Mauritania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITIUS" +#~ msgstr "Mauritius" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MEXICO" +#~ msgstr "Mexico" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MICRONESIA" +#~ msgstr "Mikronesia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOLDOVA" +#~ msgstr "Moldova" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONACO" +#~ msgstr "Monaco" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONGOLIA" +#~ msgstr "Mongolia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTENEGRO" +#~ msgstr "Montenegro" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTSERRAT" +#~ msgstr "Montserrat" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOROCCO" +#~ msgstr "Marokko" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOZAMBIQUE" +#~ msgstr "Mosambik" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MYANMAR" +#~ msgstr "Myanmar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAMIBIA" +#~ msgstr "NAMIBIA" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAURU" +#~ msgstr "Nauru" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEPAL" +#~ msgstr "Nepal" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NETHERLANDS" +#~ msgstr "Nederland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_CALEDONIA" +#~ msgstr "New Caledonia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_ZEALAND" +#~ msgstr "New Zealand" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NICARAGUA" +#~ msgstr "Nicaragua" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGER" +#~ msgstr "Niger" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGERIA" +#~ msgstr "Nigeria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIUE" +#~ msgstr "Niue" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORTHERN_MARIANA_ISLANDS" +#~ msgstr "Nord-Marianene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORWAY" +#~ msgstr "Norge" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_OMAN" +#~ msgstr "Oman" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAKISTAN" +#~ msgstr "Pakistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PALAU" +#~ msgstr "Palau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PANAMA" +#~ msgstr "Panama" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAPUA_NEW_GUINEA" +#~ msgstr "Papua New Guinea" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PARAGUAY" +#~ msgstr "Paraguay" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PERU" +#~ msgstr "Peru" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHILIPPINES" +#~ msgstr "Filippinene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_POLAND" +#~ msgstr "Polen" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PORTUGAL" +#~ msgstr "Portugal" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PUERTO_RICO" +#~ msgstr "Puerto Rico" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_QATAR" +#~ msgstr "Qatar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ROMANIA" +#~ msgstr "Romania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RUSSIAN_FEDERATION" +#~ msgstr "Den russiske føderasjon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RWANDA" +#~ msgstr "Rwanda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_HELENA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Saint Helena" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_KITTS_AND_NEVIS" +#~ msgstr "St. Kitts og Nevis" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_LUCIA" +#~ msgstr "Saint Lucia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_PIERRE_AND_MIQUELON" +#~ msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_VINCENT_AND_THE_GRENADINES" +#~ msgstr "Saint Vincent og Grenadinene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAMOA" +#~ msgstr "Samoa" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAN_MARINO" +#~ msgstr "San Marino" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAO_TOME_AND_PRINCIPE" +#~ msgstr "Sao Tome og Principe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAUDI_ARABIA" +#~ msgstr "Saudi-Arabia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SENEGAL" +#~ msgstr "Senegal" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SERBIA" +#~ msgstr "Serbia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEYCHELLES" +#~ msgstr "Seychellene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SIERRA_LEONE" +#~ msgstr "Sierra Leone" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINGAPORE" +#~ msgstr "Singapore" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINT_MAARTEN" +#~ msgstr "Saint Maarten" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVAKIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Slovakia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVENIA" +#~ msgstr "Slovenia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOLOMON_ISLANDS" +#~ msgstr "Solomon-øyene" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_SOMALIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Somalia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOUTH_AFRICA" +#~ msgstr "Sør-Afrika" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SPAIN" +#~ msgstr "Spania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SRI_LANKA" +#~ msgstr "Sri Lanka" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SUDAN" +#~ msgstr "Sudan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SURINAME" +#~ msgstr "Surinam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWAZILAND" +#~ msgstr "Swaziland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWEDEN" +#~ msgstr "Sverige" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWITZERLAND" +#~ msgstr "Sveits" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SYRIAN_ARAB_REPUBLIC" +#~ msgstr "Den arabiske republikk Syria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAIWAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Taiwan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAJIKISTAN" +#~ msgstr "Tadsjikistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TANZANIA" +#~ msgstr "Tanzania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TELECOMMUNICATIONS_FOR_DISASTER_RELIEF_HTDR" +#~ msgstr "Telecommunications for Disaster Relief (TDR)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_THAILAND" +#~ msgstr "Thailand" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_THE_FORMER_YUGOSLAV_REPUBLIC_OF_MACEDONIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TOGO_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Togo" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TOKELAU" +#~ msgstr "Tokelau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TONGA" +#~ msgstr "Tonga" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TRINIDAD_AND_TOBAGO" +#~ msgstr "Trinidad og Tobago" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUNISIA" +#~ msgstr "Tunisia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKEY" +#~ msgstr "Tyrkia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKMENISTAN" +#~ msgstr "Turkmenistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKS_AND_CAICOS_ISLANDS" +#~ msgstr "Turks- og Caicosøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUVALU" +#~ msgstr "Tuvalu" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UGANDA" +#~ msgstr "Uganda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UKRAINE" +#~ msgstr "Ukraina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES" +#~ msgstr "De forente arabiske emirater" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_KINGDOM_OF_GREAT_BRITAIN_AND_NORTHERN_IRELAND_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Storbritannia og Nord-Irland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_OF_AMERICA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "USA" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "De amerikanske Jomfruøyene" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNIVERSAL_PERSONAL_TELECOMMUNICATION_SERVICE_HUPT" +#~ msgstr "Universal Personal Telecommunication Service (UPT)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_URUGUAY" +#~ msgstr "Uruguay" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UZBEKISTAN" +#~ msgstr "Usbekistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VANUATU" +#~ msgstr "Vanuatu" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VATICAN_CITY_STATE" +#~ msgstr "Vatikanstaten" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VENEZUELA" +#~ msgstr "Venezuela" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIETNAM" +#~ msgstr "Vietnam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_WALLIS_AND_FUTUNA" +#~ msgstr "Wallis og Futuna" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_YEMEN" +#~ msgstr "Jemen" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZAMBIA" +#~ msgstr "Zambia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" +#~ msgstr "Zimbabwe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" +#~ msgstr "Mobil (hjem)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HWORK" +#~ msgstr "Mobil (arbeid)" + +#~ msgid "IDS_KA_BODY_SAVED_IN" +#~ msgstr "Lagret i" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_FROM_SD_CARD" +#~ msgstr "Importer fra SD-kort" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_GROUP_AND_GROUP_MEMBERS" +#~ msgstr "Gruppe og gruppemedlemmer" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_PS_SAVED_IN_PS" +#~ msgstr "%s lagret i %s" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHOTO" +#~ msgstr "Foto" + +#~ msgid "IDS_PB_ITAB4_DIALLER" +#~ msgstr "Tastatur" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BACKUP" +#~ msgstr "Sikkerhetskopiering" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_ONLY" +#~ msgstr "Bare gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MSN" +#~ msgstr "MSN" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_NEW_GROUP" +#~ msgstr "Ny gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_GROUP" +#~ msgstr "Velg gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_2" +#~ msgstr "Mobil 2" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_ADDED" +#~ msgstr "Lagt til" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_MOVED" +#~ msgstr "Flyttet" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_SELECTED" +#~ msgstr "Valgt" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" +#~ msgstr "Avbryt" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY" +#~ msgstr "Ikke nok minne" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_REMOVED" +#~ msgstr "Fjernet" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH" +#~ msgstr "Søk" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_CLOSE" +#~ msgstr "Lukk" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_DELETED" +#~ msgstr "Slettet" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_ERROR" +#~ msgstr "Feil" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CALL" +#~ msgstr "Ring" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM" +#~ msgstr "Mangler SIM-kort" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL" +#~ msgstr "Merk alt" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_FAILED" +#~ msgstr "Det oppstod en feil" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_SUCCESS" +#~ msgstr "Fullført" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_SAVE" +#~ msgstr "Lagre" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_CONTACTS" +#~ msgstr "Legg til kontakter" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NAME" +#~ msgstr "Assistents navn" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DELETE_GROUP" +#~ msgstr "Slett gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_NAME" +#~ msgstr "Gruppenavn" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_RINGTONE_ABB" +#~ msgstr "Grupperingetone" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RECORD_VIDEO" +#~ msgstr "Spill inn video" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_REPLACE" +#~ msgstr "Erstatt" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SETTINGS_SPEED_DIAL" +#~ msgstr "Hurtigtast" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_WEBSITE" +#~ msgstr "Webområde" + +#~ msgid "IDS_PB_BUTTON_MSG" +#~ msgstr "Meld." + +#~ msgid "IDS_PB_DROP_SET_RINGTONE" +#~ msgstr "Velg som ringetone" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_ALL_CONTACTS" +#~ msgstr "Alle kontakter" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_COMPANY" +#~ msgstr "Selskap" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_CONTACTS" +#~ msgstr "Rediger kontakter" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_EMAIL" +#~ msgstr "Hent e-post" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_NUMBER" +#~ msgstr "Hent nummer" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_NO_GROUP" +#~ msgstr "Ingen grupper" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_PARTICIPANT" +#~ msgstr "Deltaker" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_EMAIL" +#~ msgstr "Send e-post" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SET_IMAGE" +#~ msgstr "Angi bilde" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SPEED_DIAL_NOT_IN_USE_KOR" +#~ msgstr "Kortnummer er ikke i bruk" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_DELETE_CONTACTS" +#~ msgstr "Slett kontakter" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EDIT_GROUPS" +#~ msgstr "Rediger grupper" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EMAIL" +#~ msgstr "E-post" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_FAVORITES" +#~ msgstr "Legg til i favoritter" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_GROUP" +#~ msgstr "Legg til i gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Rediger gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_EMPTY_MVERB" +#~ msgstr "Tom" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_CONTACT" +#~ msgstr "Lagre kontakt" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_CONTACT" +#~ msgstr "Velg kontakt" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_ADDED_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Lagt til i Favoritter" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_ADD_GROUP" +#~ msgstr "Ny gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_MEMORY_FULL" +#~ msgstr "Minnet er fullt" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVE_FROM_GROUP" +#~ msgstr "Fjern fra gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVING" +#~ msgstr "Tar bort..." + +#~ msgid "IDS_PB_POP_UNABLE_TO_ADD_CONTACT_INTO_GROUP" +#~ msgstr "Kan ikke legge til kontakt i gruppe" + +#~ msgid "IDS_PB_SK3_UPDATE" +#~ msgstr "Oppdater" + +#~ msgid "IDS_PB_SK_CANCEL_LITE" +#~ msgstr "Avbryt" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH" +#~ msgstr "Bluetooth" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS" +#~ msgstr "Kontakter" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_COPY" +#~ msgstr "Kopier" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CREATE" +#~ msgstr "Opprett" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL" +#~ msgstr "E-post" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE" +#~ msgstr "Melding" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_MOVE" +#~ msgstr "Flytt" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_PHONE" +#~ msgstr "Telefon" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN" +#~ msgstr "Ukjent" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL" +#~ msgstr "Videoanrop" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_DELETE" +#~ msgstr "Slett" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_DONE" +#~ msgstr "Utført" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_EDIT" +#~ msgstr "Rediger" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SEND_CONTACT_DETAILS" +#~ msgstr "Send kontaktinformasjon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEARCH_EXCHANGE_SERVER_ABB" +#~ msgstr "Søk Exchange server" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_LAST_NAME" +#~ msgstr "Fornavn Etternavn" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_NAME" +#~ msgstr "Etternavn Fornavn" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index ea0716f..722b5a7 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Partner" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Trilpatroon" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Instellen als standaard" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-geheugen vol" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Toevoegen aan favorieten" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Groep bewerken" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Partner" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Instellen als standaard" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobiel (privé)" diff --git a/po/phone.pot b/po/phone.pot index 2a3d291..6567d75 100644 --- a/po/phone.pot +++ b/po/phone.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Małżonek" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Wzór wibracji" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Ustaw jako domyślne" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Pamięć SIM pełna" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Dodaj do ulubionych" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Edytuj grupę" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Małżonek" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Ustaw jako domyślne" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Komórkowy (prywatny)" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index adba093..d5961a7 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Esposa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Padrão de vibração" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir padrão" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memória SIM cheia" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Adicionar aos favoritos" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grupo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afeganistão" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Esposa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabue" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir padrão" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Celular (casa)" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index a229f8d..4ace4bd 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Esposa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Padrão da vibração" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Definir padrão" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memória do SIM cheia" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Adicionar aos Favoritos" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editar grupo" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afeganistão" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Esposa" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabué" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Definir padrão" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Telemóvel (casa)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Soţ/Soţie" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Model vibraţie" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Setare valori implicite" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memorie SIM plină" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Adăugare la Favorite" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Editare membru grup" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Soţ/Soţie" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Setare valori implicite" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (Domiciliu)" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 5c32761..6347f54 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -709,9 +709,18 @@ msgstr "Супруг(а)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Пример вибровызова" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "По умолч." + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Память SIM-карты заполнена" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Добавить в Избранное" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Изменить" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Афганистан" @@ -1417,9 +1426,6 @@ msgstr "Супруг(а)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Зимбабве" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "По умолч." - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Мобильный (домашний)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Manžel(ka)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vzor vibrovania" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Predvoliť" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Pamäť SIM karty je plná" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Pridať do obľúbených" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Upraviť skupinu" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Manžel(ka)" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Predvoliť" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (domov)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Zakonec" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vzorec tresenja" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Nastavi privzeto vrednost" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Pomnilnik kartice SIM je poln" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Dodaj med priljubljene" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Uredi skupino" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Zakonec" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabve" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Nastavi privzeto vrednost" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobilni telefon (doma)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Supružnik" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Šablon vibracije" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Podesi podrazumevano" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Memorija SIM kartice puna" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Dodaj u Omiljene" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Izmeni grupu" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Avganistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Supružnik" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabve" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Podesi podrazumevano" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobilni telefon (privatni)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Make/maka" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Vibrationsmönster" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Ange som standard" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM-minnet fullt" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Lägg till i Favoriter" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Redigera grupp" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afghanistan" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Make/maka" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Ange som standard" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Mobil (hem)" diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po index 6eecdba..b842ff2 100644 --- a/po/tr_TR.po +++ b/po/tr_TR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,11 +707,20 @@ msgstr "Eşi" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Titreşim modeli" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Varsayılanı ayarla" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "" #~ "SIM\n" #~ "belleği dolu" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Favorilere ekle" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Grup düzenle" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Afganistan" @@ -1417,9 +1426,6 @@ msgstr "Eşi" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Zimbabwe" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Varsayılanı ayarla" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Cep telefonu (Ev)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "Подружжя" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "Зразок вібрації" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Встановити за замовчуванням" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "Пам'ять SIM заповнено" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Додати до обраного" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Редагувати групу" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "Афганістан" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "Подружжя" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "Зімбабве" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "Встановити за замовчуванням" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "Мобільний (домашній)" diff --git a/po/update-po.sh b/po/update-po.sh index ecf181a..7a93290 100755 --- a/po/update-po.sh +++ b/po/update-po.sh @@ -4,7 +4,7 @@ PACKAGE=phone SRCROOT=.. POTFILES=POTFILES.in -ALL_LINGUAS="az bg ca cs da de_DE el_GR en en_PH en_US es_ES es_US et eu fi fr_CA fr_FR ga gl hi hr hu hy is it_IT ja_JP ka kk ko_KR lt lv mk nl_NL pl pt_BR pt_PT ro ru_RU sk sl sr sv tr_TR uk zh_CNzh_HK zh_SG zh_TW" +ALL_LINGUAS="az bg ca cs da de_DE el_GR en en_PH en_US es_ES es_US et eu fi fr_CA fr_FR ga gl hi hr hu hy is it_IT ja_JP ka kk ko_KR lt lv mk nb nl_NL pl pt_BR pt_PT ro ru_RU sk sl sr sv tr_TR uk uz zh_CNzh_HK zh_SG zh_TW" XGETTEXT=/usr/bin/xgettext MSGMERGE=/usr/bin/msgmerge diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po new file mode 100644 index 0000000..8f60344 --- /dev/null +++ b/po/uz.po @@ -0,0 +1,1683 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: lib/common/ph-text.c:21 +msgid "IDS_KPD_TAB4_KEYPAD" +msgstr "Klaviatura" + +#: lib/common/ph-text.c:22 +msgid "IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES" +msgstr "Tanlanganlar" + +#: lib/common/ph-text.c:23 +msgid "IDS_PB_HEADER_SPEEDDIAL" +msgstr "Tez terish" + +#: lib/common/ph-text.c:24 +msgid "IDS_CST_BODY_VOICE_MAIL" +msgstr "Ovozli pochta" + +#: lib/common/ph-text.c:25 +msgid "IDS_CLOG_ITAB4_LOGS" +msgstr "Jurnallar" + +#: lib/common/ph-text.c:26 +msgid "IDS_COM_POP_NO_SPEED_DIAL_NUMBER_ASSIGN_ONE_NOW_Q" +msgstr "Tez terish raqami mavjud emas. Hozir tayinlansinmi?" + +#: lib/common/ph-text.c:27 +msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_FAILED" +msgstr "So‘rov bajarilmadi" + +#: lib/common/ph-text.c:28 +msgid "IDS_PB_POP_REQUEST_SUCCESS" +msgstr "So‘rov muvaffaqiyatli amalga oshirildi" + +#: lib/common/ph-text.c:29 +msgid "IDS_CALL_POP_EMERGENCY_CALL" +msgstr "Favqulodda qo‘ng‘iroqlar" + +#: lib/common/ph-text.c:30 +msgid "IDS_CLOG_BODY_NO_LOGS" +msgstr "Jurnallar yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:31 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES" +msgstr "Tanlanganlar yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:32 +msgid "IDS_CLOG_POP_MESSAGE_DELETED" +msgstr "Xabar o'chirildi" + +#: lib/common/ph-text.c:33 +msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED" +msgstr "Telefon raqami uzunligi maksimal miqdordan oshib ketdi" + +#: lib/common/ph-text.c:34 +msgid "IDS_CLOG_POP_DELETING_LOGS_ING" +msgstr "Jurnallar o'chirib tashlanmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:35 +msgid "IDS_PB_POP_DELETING_FAVOURITES_ING" +msgstr "Tanlanganlar o'chirib tashlanmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:36 +msgid "IDS_PB_POP_INITIALISING_TRY_LATER_ING" +msgstr "Initsializatsiyalanmoqda. Keyinroq urinib ko‘ring..." + +#: lib/common/ph-text.c:37 +msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF" +msgstr "Ovoz o‘ch." + +#: lib/common/ph-text.c:38 +msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON" +msgstr "Ovoz yoq." + +#: lib/common/ph-text.c:42 +msgid "IDS_CLOG_HEADER_SELECT_LOGS" +msgstr "Jurnallarni tanlash" + +#: lib/common/ph-text.c:43 +msgid "IDS_CST_HEADER_SELECT_SPEED_DIAL_CONTACTS" +msgstr "Tezkor terish kontaktlarini tanlang" + +#: lib/common/ph-text.c:44 +msgid "IDS_CLOG_BUTTON2_UNBLOCK" +msgstr "Blokdan chiqar" + +#: lib/common/ph-text.c:45 +msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_CONTACT_ABB" +msgstr "Kontaktni o‘zgartirish" + +#: lib/common/ph-text.c:46 +msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_PD_SEC_PAUSE" +msgstr "%d soniyali to‘xtatish" + +#: lib/common/ph-text.c:47 +msgid "IDS_KPD_OPT_ADD_WAIT" +msgstr "Kutish qo‘shish" + +#: lib/common/ph-text.c:48 +msgid "IDS_CLOG_HEADER_MISSED" +msgstr "O‘tkazib yuborilgan" + +#: lib/common/ph-text.c:49 +msgid "IDS_COM_OPT_EXIT" +msgstr "Chiqish" + +#: lib/common/ph-text.c:53 +msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE" +msgstr "Mobil" + +#: lib/common/ph-text.c:54 lib/common/ph-text.c:71 +msgid "IDS_PB_BODY_HOME" +msgstr "Asosiy" + +#: lib/common/ph-text.c:55 lib/common/ph-text.c:65 lib/common/ph-text.c:72 +msgid "IDS_PB_BODY_WORK" +msgstr "Ish" + +#: lib/common/ph-text.c:56 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HHOME" +msgstr "Faks (uy)" + +#: lib/common/ph-text.c:57 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX_HWORK" +msgstr "Faks (ish)" + +#: lib/common/ph-text.c:58 +msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NUMBER" +msgstr "Yordamchi raqami" + +#: lib/common/ph-text.c:59 +msgid "IDS_PB_BODY_PAGER" +msgstr "Peyjer" + +#: lib/common/ph-text.c:60 lib/common/ph-text.c:73 lib/common/ph-text.c:185 +msgid "IDS_PB_BODY_OTHER" +msgstr "Boshqa" + +#: lib/common/ph-text.c:61 +msgid "IDS_PB_BODY_TELEPHONE" +msgstr "Telefon" + +#: lib/common/ph-text.c:62 +msgid "IDS_PB_BODY_FAX" +msgstr "Faks" + +#: lib/common/ph-text.c:63 +msgid "IDS_PB_BODY_CAR_TELEPHONE" +msgstr "Car telephone" + +#: lib/common/ph-text.c:64 +msgid "IDS_PB_BODY_HOME_2" +msgstr "Uy 2" + +#: lib/common/ph-text.c:66 +msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY_MAIN" +msgstr "Kompaniyaning asosiy telefoni" + +#: lib/common/ph-text.c:67 +msgid "IDS_PB_BODY_RADIO" +msgstr "Radio" + +#: lib/common/ph-text.c:77 +msgid "IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS" +msgstr "Barcha kontaktlar" + +#: lib/common/ph-text.c:78 +msgid "IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED" +msgstr "Tayinlanmagan" + +#: lib/common/ph-text.c:79 +msgid "IDS_PB_BODY_SERVICE_NUMBER" +msgstr "Xizmat raqami" + +#: lib/common/ph-text.c:80 lib/common/ph-text.c:198 +msgid "IDS_PB_BODY_PHONE" +msgstr "Telefon" + +#: lib/common/ph-text.c:81 +msgid "IDS_PB_BODY_GROUPS" +msgstr "Guruhlar" + +#: lib/common/ph-text.c:82 +msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT" +msgstr "Birlamchi" + +#: lib/common/ph-text.c:83 +msgid "IDS_PB_BODY_RINGTONE" +msgstr "Rington" + +#: lib/common/ph-text.c:84 +msgid "IDS_PB_BODY_URL" +msgstr "URL-manzil" + +#: lib/common/ph-text.c:85 +msgid "IDS_PB_BODY_IM" +msgstr "IM" + +#: lib/common/ph-text.c:86 +msgid "IDS_PB_BODY_EMAIL" +msgstr "E-pochta" + +#: lib/common/ph-text.c:87 +msgid "IDS_PB_BODY_NUMBER" +msgstr "Raqam" + +#: lib/common/ph-text.c:88 +msgid "IDS_PB_BODY_NOTE" +msgstr "Eslatma" + +#: lib/common/ph-text.c:89 +msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_ADDRESS" +msgstr "Pochta manzili" + +#: lib/common/ph-text.c:90 +msgid "IDS_PB_HEADER_DETAILS" +msgstr "Tafsilotlar" + +#: lib/common/ph-text.c:91 +msgid "IDS_PB_BODY_COMPANY" +msgstr "Kompaniya" + +#: lib/common/ph-text.c:92 +msgid "IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME" +msgstr "Displey nomlari tartibi" + +#: lib/common/ph-text.c:93 +msgid "IDS_PB_BODY_OWN_NUMBER" +msgstr "O‘z raqami" + +#: lib/common/ph-text.c:94 +msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME" +msgstr "Ismi" + +#: lib/common/ph-text.c:95 +msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME" +msgstr "Familiya" + +#: lib/common/ph-text.c:96 +msgid "IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME" +msgstr "Otasining ismi" + +#: lib/common/ph-text.c:97 +msgid "IDS_PB_BODY_SUFFIX" +msgstr "Suffiks" + +#: lib/common/ph-text.c:98 +msgid "IDS_PB_BODY_NICKNAME" +msgstr "Laqab" + +#: lib/common/ph-text.c:99 lib/common/ph-text.c:172 +msgid "IDS_PB_BODY_EXPORT_CONTACTS" +msgstr "Kontaktlarni eksport qilish" + +#: lib/common/ph-text.c:100 +msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS" +msgstr "Kontaktlar tanlang" + +#: lib/common/ph-text.c:101 +msgid "IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE" +msgstr "Pochta indeksi" + +#: lib/common/ph-text.c:102 +msgid "IDS_PB_BODY_COUNTRY" +msgstr "Mamlakat" + +#: lib/common/ph-text.c:103 +msgid "IDS_PB_BODY_PROVINCE" +msgstr "Viloyat" + +#: lib/common/ph-text.c:104 +msgid "IDS_PB_BODY_CITY" +msgstr "Shahar" + +#: lib/common/ph-text.c:105 +msgid "IDS_PB_BODY_STREET" +msgstr "Ko‘cha" + +#: lib/common/ph-text.c:106 +msgid "IDS_EMAIL_BODY_SAVED_IN_PS" +msgstr "%sda saqlandi" + +#: lib/common/ph-text.c:107 +msgid "IDS_PB_BODY_FREQUENTLY_CONTACTED_ABB" +msgstr "Ko‘p ishlatiladigan kontaktlar" + +#: lib/common/ph-text.c:108 +msgid "IDS_PB_POP_COPIED" +msgstr "Nusxa olindi" + +#: lib/common/ph-text.c:109 +msgid "IDS_COM_BODY_EXPORTED" +msgstr "Exported" + +#: lib/common/ph-text.c:110 +msgid "IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING" +msgstr "Kontaktlar o‘chirilmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:111 +msgid "IDS_PB_BODY_MOVING_ING" +msgstr "Ko‘chirilmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:112 +msgid "IDS_PB_BODY_COPYING_ING" +msgstr "Nusxa ko‘chirilmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:113 +msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_SIM_CONTACTS_ING" +msgstr "SIM-karta kontaktlarini import qilish..." + +#: lib/common/ph-text.c:114 +msgid "IDS_PB_POP_IMPORTING_CONTACTS_FROM_VCARD_ING" +msgstr "vCarddan kontaktlar import qilinmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:115 +msgid "IDS_PB_POP_EXPORTING_CONTACTS_TO_PS_ING" +msgstr "%sga kontaktlar eksport qilinmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:116 +msgid "IDS_PB_BODY_VCARD" +msgstr "vCard" + +#: lib/common/ph-text.c:117 +msgid "IDS_PB_BODY_READING_VCARD_ING" +msgstr "vCardni o‘qish..." + +#: lib/common/ph-text.c:118 +msgid "IDS_COM_BODY_IMPORTED_ABB" +msgstr "Import qilindi" + +#: lib/common/ph-text.c:119 +msgid "IDS_COM_BODY_NA" +msgstr "YO‘Q" + +#: lib/common/ph-text.c:120 +msgid "IDS_PB_OPT_ALL_LINKED_CONTACTS_ABB" +msgstr "Bari bog‘l. kontaktlar" + +#: lib/common/ph-text.c:121 +msgid "IDS_PB_BODY_LINKED_CONTACTS" +msgstr "Bog‘langan kontaktlar" + +#: lib/common/ph-text.c:122 +msgid "IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION" +msgstr "Boshqa ma’lumotlar" + +#: lib/common/ph-text.c:123 +msgid "IDS_PB_BODY_JOB_TITLE" +msgstr "Lavozim nomi" + +#: lib/common/ph-text.c:124 +msgid "IDS_PB_BODY_DEPARTMENT" +msgstr "Bo'lim" + +#: lib/common/ph-text.c:125 +msgid "IDS_PB_OPT_GROUP_NAME" +msgstr "Guruh nomi" + +#: lib/common/ph-text.c:126 +msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT" +msgstr "Hisob qaydnoma qo‘shish" + +#: lib/common/ph-text.c:127 +msgid "IDS_PB_POP_ADDING_MEMBERS_TO_GROUP_ING" +msgstr "Guruhga a’zolar qo‘shish..." + +#: lib/common/ph-text.c:128 +msgid "IDS_PB_OPT_VIEW" +msgstr "Ko‘rib chiqish" + +#: lib/common/ph-text.c:129 +msgid "IDS_PB_BODY_PD_CONTACTS" +msgstr "%d kontakt" + +#: lib/common/ph-text.c:130 +msgid "IDS_PB_OPT_RENAME" +msgstr "Nom o‘zgartirish" + +#: lib/common/ph-text.c:131 +msgid "IDS_PB_OPT_RELATIONSHIP" +msgstr "Aloqadorlik" + +#: lib/common/ph-text.c:132 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_HISTORIES" +msgstr "Jurnallar yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:133 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_ACTIVITIES" +msgstr "Amallar mavjud emas" + +#: lib/common/ph-text.c:134 +msgid "IDS_PB_POP_ADDING_ING" +msgstr "Qo‘shilmoqda..." + +#: lib/common/ph-text.c:135 lib/common/ph-text.c:231 +msgid "IDS_PB_BODY_CUSTOM_T_PHONEBOOK" +msgstr "Sozlanadigan" + +#: lib/common/ph-text.c:136 +msgid "IDS_PB_BODY_EDITADDITIONALINFO" +msgstr "Qo‘shimcha ma’lumot" + +#: lib/common/ph-text.c:137 +msgid "IDS_PB_BODY_PO_BOX" +msgstr "Abonent qutisi" + +#: lib/common/ph-text.c:138 +msgid "IDS_PB_BODY_STATE" +msgstr "Holat" + +#: lib/common/ph-text.c:142 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_NAME" +msgstr "Nom yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:143 +msgid "IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS" +msgstr "Noto‘g‘ri e-pochta manzili" + +#: lib/common/ph-text.c:144 +msgid "IDS_PB_POP_COMPLETE_AT_LEAST_ONE_FIELD_AS_WELL_AS_NAME" +msgstr "Kamida bir maydonni hamda nomni to‘ldiring" + +#: lib/common/ph-text.c:145 +msgid "IDS_IM_BODY_FAILED_TO_ACCESS_DATABASE" +msgstr "Ma’lumotlar bazasiga kirib bo‘lmadi" + +#: lib/common/ph-text.c:146 +msgid "IDS_PB_POP_ALREADY_ADDED" +msgstr "Avval qo‘shilgan" + +#: lib/common/ph-text.c:147 +msgid "IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Guruh nomi avvaldan ishlatilmoqda" + +#: lib/common/ph-text.c:148 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_GROUP" +msgstr "Guruh mavjud emas" + +#: lib/common/ph-text.c:149 +msgid "IDS_PB_POP_NO_NUMBER" +msgstr "Raqam yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:150 +msgid "IDS_PB_POP_NO_EMAIL_ADDRESSES" +msgstr "Elektron pochta manzillari yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:151 +msgid "IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS" +msgstr "Kontaktlar yo‘q" + +#: lib/common/ph-text.c:152 +msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_EMPTY" +msgstr "SIM-karta xotirasi bo‘sh" + +#: lib/common/ph-text.c:153 +msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_ENTRIES_EXCEEDED" +msgstr "Kiritmalar soni maksimal miqdordan oshib ketdi" + +#: lib/common/ph-text.c:154 +msgid "IDS_SEARCH_BODY_DATA_DOES_NOT_EXIST" +msgstr "" + +#: lib/common/ph-text.c:155 +msgid "IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER" +msgstr "Noto‘g‘ri raqam" + +#: lib/common/ph-text.c:159 +msgid "IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER" +msgstr "Birlam. o'rn. raqam sifatida belgilash" + +#: lib/common/ph-text.c:160 +msgid "IDS_PB_BODY_IMAGE" +msgstr "Tasvir" + +#: lib/common/ph-text.c:161 +msgid "IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO" +msgstr "Suratga olish" + +#: lib/common/ph-text.c:162 +msgid "IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB" +msgstr "Rasmni olib tashlash" + +#: lib/common/ph-text.c:163 +msgid "IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO" +msgstr "Kontaktni saqla" + +#: lib/common/ph-text.c:164 +msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_TO" +msgstr "Quyidagiga saqlash" + +#: lib/common/ph-text.c:165 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_SIM_CONTACTS" +msgstr "SIM-karta kontaktlarini import qilish" + +#: lib/common/ph-text.c:166 +msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST" +msgstr "Avval ism" + +#: lib/common/ph-text.c:167 +msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB" +msgstr "Avval familiya" + +#: lib/common/ph-text.c:168 +msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD" +msgstr "Tashrif kartasi yuborish" + +#: lib/common/ph-text.c:169 +msgid "IDS_PB_POP_THIS_CONTACT_WILL_BE_DELETED" +msgstr "Ushbu kontakt yo‘q qilinadi" + +#: lib/common/ph-text.c:170 +msgid "IDS_PB_HEADER_CREATE_GROUP" +msgstr "Guruh yaratish" + +#: lib/common/ph-text.c:171 +msgid "IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP" +msgstr "Guruh tanlang" + +#: lib/common/ph-text.c:173 +msgid "IDS_PB_SK_IMPORT_CONTACTS" +msgstr "Kontakt importi" + +#: lib/common/ph-text.c:174 +msgid "IDS_PB_BODY_LINK_CONTACT" +msgstr "Kontaktni bog‘lash" + +#: lib/common/ph-text.c:175 +msgid "IDS_PB_OPT_UNLINK" +msgstr "Uzish" + +#: lib/common/ph-text.c:176 +msgid "IDS_PB_POP_ALL_LINKED_CONTACTS_WILL_BE_DELETED" +msgstr "Barcha bog‘langan kontaktlar o'chirib tashlanadi" + +#: lib/common/ph-text.c:180 +msgid "IDS_PB_BODY_BIRTHDAY" +msgstr "Tug‘ilgan kun" + +#: lib/common/ph-text.c:181 +msgid "IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY" +msgstr "Yubiley" + +#: lib/common/ph-text.c:186 +msgid "IDS_PB_OPT_GOOGLE_TALK" +msgstr "Google Talk" + +#: lib/common/ph-text.c:187 +msgid "IDS_PB_OPT_WINDOWS_LIVE_MESSENGER" +msgstr "Windows Live Messenger" + +#: lib/common/ph-text.c:188 lib/common/ph-text.c:201 +msgid "IDS_PB_BODY_YAHOO" +msgstr "Yahoo!" + +#: lib/common/ph-text.c:189 lib/common/ph-text.c:202 +msgid "IDS_PB_BODY_FACEBOOK" +msgstr "Facebook" + +#: lib/common/ph-text.c:190 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_ICQ" +msgstr "ICQ" + +#: lib/common/ph-text.c:191 +msgid "IDS_PB_BODY_IMPSCOMMUNITY_AIM" +msgstr "AIM" + +#: lib/common/ph-text.c:192 +msgid "IDS_PB_OPT_QQ" +msgstr "QQ" + +#: lib/common/ph-text.c:193 +msgid "IDS_PB_OPT_JABBER" +msgstr "Jabber" + +#: lib/common/ph-text.c:194 +msgid "IDS_PB_OPT_SKYPE" +msgstr "Skype" + +#: lib/common/ph-text.c:199 +msgid "IDS_PB_BODY_EXCHANGE" +msgstr "Exchange" + +#: lib/common/ph-text.c:200 +msgid "IDS_PB_BODY_GOOGLE" +msgstr "Google" + +#: lib/common/ph-text.c:203 +msgid "IDS_PB_HEADER_UNKNOWN" +msgstr "Noma’lum" + +#: lib/common/ph-text.c:207 +msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY" +msgstr "Yakshanba" + +#: lib/common/ph-text.c:208 +msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY" +msgstr "Dushanba" + +#: lib/common/ph-text.c:209 +msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY" +msgstr "Seshanba" + +#: lib/common/ph-text.c:210 +msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY" +msgstr "Chorshanba" + +#: lib/common/ph-text.c:211 +msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY" +msgstr "Payshaba" + +#: lib/common/ph-text.c:212 +msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY" +msgstr "Juma" + +#: lib/common/ph-text.c:213 +msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY" +msgstr "Shanba" + +#: lib/common/ph-text.c:217 +msgid "IDS_PB_BUTTON_ASSISTANT" +msgstr "Yordamchi" + +#: lib/common/ph-text.c:218 +msgid "IDS_COM_OPT_BROTHER_ABB" +msgstr "Aka" + +#: lib/common/ph-text.c:219 +msgid "IDS_PB_BUTTON_CHILD" +msgstr "Bola" + +#: lib/common/ph-text.c:220 +msgid "IDS_PB_OPT_DOMESTIC_PARTNER_ABB" +msgstr "Mahalliy hamkor" + +#: lib/common/ph-text.c:221 +msgid "IDS_COM_OPT_FATHER_ABB" +msgstr "Ota" + +#: lib/common/ph-text.c:222 +msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDFRIEND" +msgstr "Do‘st" + +#: lib/common/ph-text.c:223 +msgid "IDS_JAVA_BODY_MANAGER" +msgstr "Menejer" + +#: lib/common/ph-text.c:224 +msgid "IDS_COM_OPT_MOTHER_ABB" +msgstr "Ona" + +#: lib/common/ph-text.c:225 +msgid "IDS_COM_OPT_PARENT_ABB" +msgstr "Ota-ona" + +#: lib/common/ph-text.c:226 +msgid "IDS_PB_BODY_CALLERIDPARTNER" +msgstr "Hamkor" + +#: lib/common/ph-text.c:227 +msgid "IDS_PB_OPT_REFERRED_BY" +msgstr "Quyidagi tomonidan taqdim etilgan" + +#: lib/common/ph-text.c:228 +msgid "IDS_COM_BODY_RELATIVE_ABB" +msgstr "Qarindosh" + +#: lib/common/ph-text.c:229 +msgid "IDS_COM_OPT_SISTER_ABB" +msgstr "Singil" + +#: lib/common/ph-text.c:230 +msgid "IDS_PB_BODY_SPOUSE" +msgstr "Turmush o'rtoq" + +#~ msgid "IDS_PB_SK1_ADD_TO_HOME_SCREEN" +#~ msgstr "Asosiy ekranga qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FRIENDS" +#~ msgstr "Do‘stlar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY" +#~ msgstr "Oila" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CO_WORKERS" +#~ msgstr "Hamkasblar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_WORK" +#~ msgstr "Ish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" +#~ msgstr "Vibratsiya namunasi" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "Birlamchi o'rnatilgan holatga qaytish" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" +#~ msgstr "SIM-karta xotirasi to‘la" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Tanlanganlarga qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Guruhni tahrirlash" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" +#~ msgstr "Afghanistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALBANIA" +#~ msgstr "Albaniya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ALGERIA" +#~ msgstr "Algeria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AMERICAN_SAMOA" +#~ msgstr "Amerika Samoasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANDORRA" +#~ msgstr "Andorra" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGOLA" +#~ msgstr "Angola" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANGUILLA" +#~ msgstr "Anguilla" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA" +#~ msgstr "Antigua and Barbuda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARGENTINA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Argentina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARMENIA" +#~ msgstr "Armenia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ARUBA" +#~ msgstr "Aruba" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIA" +#~ msgstr "Australia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRALIAN_EXTERNAL_TERRITORIES_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Avstraliya Tashqi hududlari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AUSTRIA" +#~ msgstr "Austria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_AZERBAIJAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Ozarbayjon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHAMAS" +#~ msgstr "Bagama orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BAHRAIN" +#~ msgstr "Baxrayn" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BANGLADESH" +#~ msgstr "Bangladesh" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BARBADOS" +#~ msgstr "Barbados" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELARUS" +#~ msgstr "Belarus" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELGIUM" +#~ msgstr "Belgiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BELIZE" +#~ msgstr "Belize" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BENIN" +#~ msgstr "Benin" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BERMUDA" +#~ msgstr "Bermud orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BHUTAN" +#~ msgstr "Bhutan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOLIVIA" +#~ msgstr "Bolivia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BONAIRE_SINT_EUSTATIUS_AND_SABA_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Boneyr, Sint-Estatius va Saba" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOSNIA_AND_HERZEGOVINA" +#~ msgstr "Bosnia and Herzegovina" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BOTSWANA" +#~ msgstr "Botsvana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRAZIL" +#~ msgstr "Brazil" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS" +#~ msgstr "Britaniya Virgin orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BRUNEI_DARUSSALAM" +#~ msgstr "Brunei Darussalam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BULGARIA" +#~ msgstr "Bulgaria" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURKINA_FASO" +#~ msgstr "Burkina-Faso" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BURUNDI" +#~ msgstr "Burundi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMBODIA" +#~ msgstr "Cambodia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAMEROON" +#~ msgstr "Kamerun" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CANADA" +#~ msgstr "Canada" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAPE_VERDE" +#~ msgstr "Kabo-Verde" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CAYMAN_ISLANDS" +#~ msgstr "Cayman Islands" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC" +#~ msgstr "Markaziy Afrika Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHAD" +#~ msgstr "Chad" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHILE" +#~ msgstr "Chile" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CHINA" +#~ msgstr "China" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COLOMBIA" +#~ msgstr "Colombia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COMOROS" +#~ msgstr "Komoros" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CONGO" +#~ msgstr "Congo" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COOK_ISLANDS" +#~ msgstr "Kuk orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_COSTA_RICA" +#~ msgstr "Kosta-Rika" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_COTE_DIVOIRE_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Kot d’Ivuar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CROATIA" +#~ msgstr "Xorvatiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CUBA" +#~ msgstr "Kuba" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_CURACAO_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Kyurasao" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CYPRUS" +#~ msgstr "Kipr" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_CZECH_REPUBLIC" +#~ msgstr "Czech Republic" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_PEOPLES_REPUBLIC_OF_KOREA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Koreya Xalq Demokratik Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO" +#~ msgstr "Kongo Demokratik Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TIMOR_LESTE_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Timor-Leste" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DENMARK" +#~ msgstr "Daniya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DIEGO_GARCIA" +#~ msgstr "Diyego-Garsiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DJIBOUTI" +#~ msgstr "Djibouti" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICA" +#~ msgstr "Dominika" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC" +#~ msgstr "Dominican Republic" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ECUADOR" +#~ msgstr "Ecuador" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EGYPT" +#~ msgstr "Misr" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EL_SALVADOR" +#~ msgstr "Salvador" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_EQUATORIAL_GUINEA" +#~ msgstr "Ekvatorial Gvineya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ERITREA" +#~ msgstr "Eritreya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ESTONIA" +#~ msgstr "Estonia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ETHIOPIA" +#~ msgstr "Efiopiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FALKLAND_ISLANDS" +#~ msgstr "Falkland Islands" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FAROE_ISLANDS" +#~ msgstr "Faroe Islands" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIJI" +#~ msgstr "Fiji" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FINLAND" +#~ msgstr "Finland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRANCE" +#~ msgstr "France" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_FRENCH_SOUTHERN_TERRITORIES_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Fransiya janubiy hududlari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_GUIANA" +#~ msgstr "Fransiya Gvianasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FRENCH_POLYNESIA" +#~ msgstr "French Polynesia" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_GABON_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Gabon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GAMBIA" +#~ msgstr "Gambia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GEORGIA" +#~ msgstr "Georgia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GERMANY" +#~ msgstr "Germany" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GHANA" +#~ msgstr "Gana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GIBRALTAR" +#~ msgstr "Gibraltar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREECE" +#~ msgstr "Gretsiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GREENLAND" +#~ msgstr "Grilandiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GRENADA" +#~ msgstr "Grenada" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUADELOUPE" +#~ msgstr "Gvadelupa" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUAM" +#~ msgstr "Guam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUATEMALA" +#~ msgstr "Guatemala" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA" +#~ msgstr "Gvineya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUINEA_BISSAU" +#~ msgstr "Gvineya-Bissau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GUYANA" +#~ msgstr "Guyana" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HAITI" +#~ msgstr "Haiti" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONDURAS" +#~ msgstr "Gonduras" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HONG_KONG" +#~ msgstr "Gonkong" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_HUNGARY" +#~ msgstr "Vengriya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ICELAND" +#~ msgstr "Islandiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDIA" +#~ msgstr "India" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INDONESIA" +#~ msgstr "Indonesia" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_INMARSAT_SNAC" +#~ msgstr "Inmarsat SNAC" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_FREEPHONE_SERVICE" +#~ msgstr "International Freephone Service" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_PREMIUM_RATE_SERVICE_HIPRS" +#~ msgstr "International Premium Rate Service (IPRS)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_INTERNATIONAL_SHARED_COST_SERVICE_HISCS" +#~ msgstr "International Shared Cost Service (ISCS)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAN" +#~ msgstr "Iran" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRAQ" +#~ msgstr "Iroq" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IRELAND" +#~ msgstr "Irlandiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ISRAEL" +#~ msgstr "Israel" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ITALY" +#~ msgstr "Italy" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAMAICA" +#~ msgstr "Yamayka" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JAPAN" +#~ msgstr "Japan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_JORDAN" +#~ msgstr "Iordaniya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KAZAKHSTAN" +#~ msgstr "Kazakhstan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KENYA" +#~ msgstr "Kenya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KIRIBATI" +#~ msgstr "Kiribati" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KOREA" +#~ msgstr "Koreya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KUWAIT" +#~ msgstr "Quvayt" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_KYRGYZSTAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Qirg‘iziston" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAO_PEOPLES_DEMOCRATIC_REPUBLIC" +#~ msgstr "Laos Xalq Demokratik Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LATVIA" +#~ msgstr "Latvia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LEBANON" +#~ msgstr "Livan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LESOTHO" +#~ msgstr "Lesotho" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBERIA" +#~ msgstr "Liberiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIBYA" +#~ msgstr "Libya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LIECHTENSTEIN" +#~ msgstr "Liechtenstein" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LITHUANIA" +#~ msgstr "Lithuania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LUXEMBOURG" +#~ msgstr "Lyuksemburg" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_MACAO_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Makao" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MADAGASCAR" +#~ msgstr "Madagascar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAWI" +#~ msgstr "Malavi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALAYSIA" +#~ msgstr "Malaysia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALDIVES" +#~ msgstr "Maldiv orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALI" +#~ msgstr "Mali" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MALTA" +#~ msgstr "Malta" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARSHALL_ISLANDS" +#~ msgstr "Marshall orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MARTINIQUE" +#~ msgstr "Martinika" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITANIA" +#~ msgstr "Mauritania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MAURITIUS" +#~ msgstr "Mauritius" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MEXICO" +#~ msgstr "Mexico" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MICRONESIA" +#~ msgstr "Mikroneziya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOLDOVA" +#~ msgstr "Moldova" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONACO" +#~ msgstr "Monako" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONGOLIA" +#~ msgstr "Mongolia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTENEGRO" +#~ msgstr "Montenegro" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MONTSERRAT" +#~ msgstr "Monserrat" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOROCCO" +#~ msgstr "Morocco" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOZAMBIQUE" +#~ msgstr "Mozambik" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MYANMAR" +#~ msgstr "Myanma" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAMIBIA" +#~ msgstr "Namibiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NAURU" +#~ msgstr "Nauru" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEPAL" +#~ msgstr "Nepal" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NETHERLANDS" +#~ msgstr "Niderlandiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_CALEDONIA" +#~ msgstr "New Caledonia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NEW_ZEALAND" +#~ msgstr "New Zealand" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NICARAGUA" +#~ msgstr "Nicaragua" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGER" +#~ msgstr "Niger" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIGERIA" +#~ msgstr "Nigeriya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NIUE" +#~ msgstr "Niue" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORTHERN_MARIANA_ISLANDS" +#~ msgstr "Shimoliy Mariana Orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_NORWAY" +#~ msgstr "Norvegiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_OMAN" +#~ msgstr "Ummon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAKISTAN" +#~ msgstr "Pakistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PALAU" +#~ msgstr "Palau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PANAMA" +#~ msgstr "Panama" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PAPUA_NEW_GUINEA" +#~ msgstr "Papua-Yangi Gvineya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PARAGUAY" +#~ msgstr "Paraguay" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PERU" +#~ msgstr "Peru" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHILIPPINES" +#~ msgstr "Philippines" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_POLAND" +#~ msgstr "Poland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PORTUGAL" +#~ msgstr "Portugaliya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PUERTO_RICO" +#~ msgstr "Puerto-Riko" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_QATAR" +#~ msgstr "Qatar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ROMANIA" +#~ msgstr "Romania" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RUSSIAN_FEDERATION" +#~ msgstr "Rossiya Federatsiyasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RWANDA" +#~ msgstr "Ruanda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_HELENA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Avliyo Yelena oroli" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_KITTS_AND_NEVIS" +#~ msgstr "Sent-Kits va Nevis" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_LUCIA" +#~ msgstr "Saint Lucia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_PIERRE_AND_MIQUELON" +#~ msgstr "Sen P’er va Mikelon" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAINT_VINCENT_AND_THE_GRENADINES" +#~ msgstr "Sen Vinsent va Grenadinlar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAMOA" +#~ msgstr "Samoa" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAN_MARINO" +#~ msgstr "San-Marino" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAO_TOME_AND_PRINCIPE" +#~ msgstr "Sao Tome and Principe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SAUDI_ARABIA" +#~ msgstr "Saudi Arabia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SENEGAL" +#~ msgstr "Senegal" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SERBIA" +#~ msgstr "Serbiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEYCHELLES" +#~ msgstr "Seyshel orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SIERRA_LEONE" +#~ msgstr "Sierra Leone" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINGAPORE" +#~ msgstr "Singapore" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SINT_MAARTEN" +#~ msgstr "Sint-Maarten" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVAKIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Slovakiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SLOVENIA" +#~ msgstr "Slovenia" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOLOMON_ISLANDS" +#~ msgstr "Solomon Islands" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_SOMALIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Somali" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SOUTH_AFRICA" +#~ msgstr "South Africa" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SPAIN" +#~ msgstr "Ispaniya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SRI_LANKA" +#~ msgstr "Sri Lanka" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SUDAN" +#~ msgstr "Sudan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SURINAME" +#~ msgstr "Surinam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWAZILAND" +#~ msgstr "Swaziland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWEDEN" +#~ msgstr "Sweden" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SWITZERLAND" +#~ msgstr "Switzerland" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SYRIAN_ARAB_REPUBLIC" +#~ msgstr "Suriya Arab Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAIWAN_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Tayvan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TAJIKISTAN" +#~ msgstr "Tajikistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TANZANIA" +#~ msgstr "Tanzaniya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TELECOMMUNICATIONS_FOR_DISASTER_RELIEF_HTDR" +#~ msgstr "Telecommunications for Disaster Relief (TDR)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_THAILAND" +#~ msgstr "Thailand" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_THE_FORMER_YUGOSLAV_REPUBLIC_OF_MACEDONIA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Makedoniya Sobiq Yugoslaviya Respublikasi" + +#~ msgid "IDS_PB_MBODY_TOGO_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Togo" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TOKELAU" +#~ msgstr "Tokelau" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TONGA" +#~ msgstr "Tonga" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TRINIDAD_AND_TOBAGO" +#~ msgstr "Trinidad and Tobago" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUNISIA" +#~ msgstr "Tunis" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKEY" +#~ msgstr "Turkiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKMENISTAN" +#~ msgstr "Turkmenistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TURKS_AND_CAICOS_ISLANDS" +#~ msgstr "Turks va Kaykos Orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_TUVALU" +#~ msgstr "Tuvalu" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UGANDA" +#~ msgstr "Uganda" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UKRAINE" +#~ msgstr "Ukraine" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES" +#~ msgstr "Birlashgan Arab Amirliklari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_KINGDOM_OF_GREAT_BRITAIN_AND_NORTHERN_IRELAND_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_OF_AMERICA_M_COUNTRYNAME" +#~ msgstr "Amerika Qo‘shma Shtatlari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_REGIONALNAME" +#~ msgstr "Qo‘shma Shtatlar Virgin orollari" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UNIVERSAL_PERSONAL_TELECOMMUNICATION_SERVICE_HUPT" +#~ msgstr "Universal Personal Telecommunication Service (UPT)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_URUGUAY" +#~ msgstr "Uruguay" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_UZBEKISTAN" +#~ msgstr "Uzbekistan" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VANUATU" +#~ msgstr "Vanuatu" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VATICAN_CITY_STATE" +#~ msgstr "Vatikan Davlat-Shahar" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VENEZUELA" +#~ msgstr "Venezuela" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_VIETNAM" +#~ msgstr "Vetnam" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_WALLIS_AND_FUTUNA" +#~ msgstr "Uollis va Futuna" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_YEMEN" +#~ msgstr "Yaman" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZAMBIA" +#~ msgstr "Zambiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" +#~ msgstr "Zimbabwe" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" +#~ msgstr "Mobil telefon (uy)" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HWORK" +#~ msgstr "Mobil telefon (ish)" + +#~ msgid "IDS_KA_BODY_SAVED_IN" +#~ msgstr "Saqlandi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_IMPORT_FROM_SD_CARD" +#~ msgstr "SD-kartadan import qilish" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_GROUP_AND_GROUP_MEMBERS" +#~ msgstr "Guruhlar va guruh a’zolari" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_PS_SAVED_IN_PS" +#~ msgstr "%sni %sda saqladi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_PHOTO" +#~ msgstr "Fotosurat" + +#~ msgid "IDS_PB_ITAB4_DIALLER" +#~ msgstr "Teruvchi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_BACKUP" +#~ msgstr "Arxiv" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_ONLY" +#~ msgstr "Faqat guruh" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MSN" +#~ msgstr "MSN" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_NEW_GROUP" +#~ msgstr "Yangi guruh" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_GROUP" +#~ msgstr "Guruh tanlang" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_2" +#~ msgstr "Mobil 2" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_ADDED" +#~ msgstr "Qo‘shilgan" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_MOVED" +#~ msgstr "Ko‘chirilgan" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_SELECTED" +#~ msgstr "Tanlangan" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" +#~ msgstr "Bekor q." + +#~ msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY" +#~ msgstr "Xotira yetarli emas" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_REMOVED" +#~ msgstr "Olib tashlandi" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH" +#~ msgstr "Qidirish" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_CLOSE" +#~ msgstr "Yopish" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_DELETED" +#~ msgstr "O'chirildi" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_ERROR" +#~ msgstr "Xato" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CALL" +#~ msgstr "Qo‘ng‘iroq qilish" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM" +#~ msgstr "SIM-karta yo‘q" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL" +#~ msgstr "Barchasini tanlash" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_FAILED" +#~ msgstr "Xato" + +#~ msgid "IDS_COM_POP_SUCCESS" +#~ msgstr "Muvaffaqiyat" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_SAVE" +#~ msgstr "Saqlash" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_CONTACTS" +#~ msgstr "Kontaktlar qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ASSISTANT_S_NAME" +#~ msgstr "Yordamchining nomi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_DELETE_GROUP" +#~ msgstr "Guruhni o'chirish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_NAME" +#~ msgstr "Guruh nomi" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_GROUP_RINGTONE_ABB" +#~ msgstr "Guruh ringtoni" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_RECORD_VIDEO" +#~ msgstr "Video yozib olish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_REPLACE" +#~ msgstr "Almashtirish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SETTINGS_SPEED_DIAL" +#~ msgstr "Tez terish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_WEBSITE" +#~ msgstr "Veb-sayt" + +#~ msgid "IDS_PB_BUTTON_MSG" +#~ msgstr "Xbr." + +#~ msgid "IDS_PB_DROP_SET_RINGTONE" +#~ msgstr "Rington o‘rnatish" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_ALL_CONTACTS" +#~ msgstr "Barcha kontaktlar" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_COMPANY" +#~ msgstr "Kompaniya" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_CONTACTS" +#~ msgstr "Kontaktlarni tahrirlash" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_EMAIL" +#~ msgstr "E-pochta xabari olish" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_GET_NUMBER" +#~ msgstr "Raqam olish" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_NO_GROUP" +#~ msgstr "Guruh mavjud emas" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_PARTICIPANT" +#~ msgstr "Ishtirokchi" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SEND_EMAIL" +#~ msgstr "E-pochta yub." + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SET_IMAGE" +#~ msgstr "Tasvir tanlash" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_SPEED_DIAL_NOT_IN_USE_KOR" +#~ msgstr "Tez terish ishlatilmayapti" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_DELETE_CONTACTS" +#~ msgstr "Kontaktlarni o'chirish" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EDIT_GROUPS" +#~ msgstr "Guruhlarni tahrirlash" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT2_EMAIL" +#~ msgstr "E-pochta" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_FAVORITES" +#~ msgstr "Tanlanganlarga qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_ADD_TO_GROUP" +#~ msgstr "Guruhga qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "Guruhni tahrirlash" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_EMPTY_MVERB" +#~ msgstr "Bo‘sh" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SAVE_CONTACT" +#~ msgstr "Kontaktni saqlash" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SELECT_CONTACT" +#~ msgstr "Kontakt tanlash" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_ADDED_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "Tanlanganlarga qo‘shildi" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_ADD_GROUP" +#~ msgstr "Guruh qo‘shish" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_MEMORY_FULL" +#~ msgstr "Xotira to‘la" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVE_FROM_GROUP" +#~ msgstr "Guruhdan olib tashlash" + +#~ msgid "IDS_PB_POP_REMOVING" +#~ msgstr "Olib tashlanmoqda..." + +#~ msgid "IDS_PB_POP_UNABLE_TO_ADD_CONTACT_INTO_GROUP" +#~ msgstr "Kontaktni guruhga qo‘shib bo‘lmaydi" + +#~ msgid "IDS_PB_SK3_UPDATE" +#~ msgstr "Yangilash" + +#~ msgid "IDS_PB_SK_CANCEL_LITE" +#~ msgstr "Bekor q." + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH" +#~ msgstr "Bluetooth" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS" +#~ msgstr "Kontaktlar" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_COPY" +#~ msgstr "Nusxa olish" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_CREATE" +#~ msgstr "Yaratish" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL" +#~ msgstr "E-pochta" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE" +#~ msgstr "Xabar" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_MOVE" +#~ msgstr "Ko‘chirish" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_PHONE" +#~ msgstr "Telefon" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN" +#~ msgstr "Noma’lum" + +#~ msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL" +#~ msgstr "Video qo‘ng‘iroq" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_DELETE" +#~ msgstr "O'chirish" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_DONE" +#~ msgstr "Bajarildi" + +#~ msgid "IDS_COM_SK_EDIT" +#~ msgstr "Tahrirl." + +#~ msgid "IDS_COM_SK_OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SEND_CONTACT_DETAILS" +#~ msgstr "Kontakt tafsilotlarini yuborish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_SEARCH_EXCHANGE_SERVER_ABB" +#~ msgstr "Exchange serverini qidirish" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_LAST_NAME" +#~ msgstr "Ism Familiya" + +#~ msgid "IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_NAME" +#~ msgstr "Familiya Ism" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3ac276a..650415c 100755 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" msgstr "设置默认"
msgid "IDS_PB_BODY_CO_WORKERS"
-msgstr "合作者"
+msgstr "同事"
msgid "IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY"
msgstr "家人"
@@ -704,6 +704,12 @@ msgstr "搜索Exchange服务器" msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN"
msgstr "振动方式"
+msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP"
+msgstr "编辑群组"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES"
+msgstr "添加到收藏"
+
msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
msgstr "退出"
diff --git a/po/zh_CNzh_HK.po b/po/zh_CNzh_HK.po index 5d74320..0fb5e56 100644 --- a/po/zh_CNzh_HK.po +++ b/po/zh_CNzh_HK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index f20c639..e6dcdb0 100755 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -704,6 +704,12 @@ msgstr "搜尋 Exchange 伺服器" msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN"
msgstr "震動模式"
+msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP"
+msgstr "編輯群組"
+
+msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES"
+msgstr "加到我的最愛"
+
msgid "IDS_COM_OPT_EXIT"
msgstr "退出"
diff --git a/po/zh_SG.po b/po/zh_SG.po index a003424..314e03a 100644 --- a/po/zh_SG.po +++ b/po/zh_SG.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "配偶" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "振动模式" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "设置默认" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM卡内存已满" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "添加到收藏夹" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "编辑群组" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "阿富汗语" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "配偶" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "津巴布韦" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "设置默认" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "手机（家庭）" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index cd2e3f7..8f31b37 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-29 08:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-30 09:54+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -707,9 +707,18 @@ msgstr "配偶" #~ msgid "IDS_PB_BODY_VIBRATION_PATTERN" #~ msgstr "震動模式" +#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" +#~ msgstr "設定為預設" + #~ msgid "IDS_PB_POP_SIM_MEMORY_FULL" #~ msgstr "SIM 卡記憶體已滿" +#~ msgid "IDS_PB_BODY_ADD_TO_FAVOURITES" +#~ msgstr "加到我的最愛" + +#~ msgid "IDS_PB_HEADER_EDIT_GROUP" +#~ msgstr "編輯群組" + #~ msgid "IDS_PB_BODY_AFGHANISTAN" #~ msgstr "阿富汗" @@ -1415,9 +1424,6 @@ msgstr "配偶" #~ msgid "IDS_PB_BODY_ZIMBABWE" #~ msgstr "辛巴威" -#~ msgid "IDS_PB_OPT_SET_DEFAULT" -#~ msgstr "設定為預設" - #~ msgid "IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME" #~ msgstr "手機（住家）" |