diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 182 |
1 files changed, 91 insertions, 91 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-18 12:42-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-19 17:41-0500\n" "Content-Type: text/plain; charset=\n" "Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgid "rpmdepOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "" #: lib/formats.c:29 lib/formats.c:53 lib/formats.c:84 lib/formats.c:281 -#: lib/header.c:2963 lib/header.c:2984 lib/header.c:3006 +#: rpmdb/header.c:2963 rpmdb/header.c:2984 rpmdb/header.c:3006 msgid "(not a number)" msgstr "(nije broj)" @@ -1623,95 +1623,6 @@ msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s\n" msgid "%s created as %s\n" msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: " -#. This should not be allowed -#. @-modfilesys@ -#: lib/header.c:347 -msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" -msgstr "" - -#. @-modfilesys@ -#: lib/header.c:384 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:245 -#, c-format -msgid "Data type %d not supported\n" -msgstr "" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2220 -#, c-format -msgid "missing { after %" -msgstr "nedostaje { posle %" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2250 -msgid "missing } after %{" -msgstr "nedostaje } posle %" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2264 -msgid "empty tag format" -msgstr "prazan 'tag' format'" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2278 -msgid "empty tag name" -msgstr "prazno ime tag-a" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2295 -msgid "unknown tag" -msgstr "nepoznat tag" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2322 -msgid "] expected at end of array" -msgstr "] očekivano na kraju niza" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2340 -msgid "unexpected ]" -msgstr "neočekivano ]" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2344 -msgid "unexpected }" -msgstr "neočekivano }" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2410 -msgid "? expected in expression" -msgstr "očekivan znak ? u izrazu" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2419 -#, fuzzy -msgid "{ expected after ? in expression" -msgstr "{ očekivano posle ? u izrazu" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2432 lib/header.c:2474 -msgid "} expected in expression" -msgstr "} očekivano u izrazu" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2442 -msgid ": expected following ? subexpression" -msgstr "očekivano : praćeno ? podizrazom" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2459 -#, fuzzy -msgid "{ expected after : in expression" -msgstr "{ očekivano posle : u izrazu" - -#. @-observertrans -readonlytrans@ -#: lib/header.c:2484 -msgid "| expected at end of expression" -msgstr "| očekivano na kraju izraza" - -#: lib/header.c:2707 -msgid "(unknown type)" -msgstr "(nepoznat tip)" - #: lib/misc.c:206 lib/misc.c:211 lib/misc.c:217 #, fuzzy, c-format msgid "error creating temporary file %s\n" @@ -2268,6 +2179,12 @@ msgstr " se sudara sa %s-%s-%s\n" msgid "is needed by" msgstr " je potreban paketu %s-%s-%s\n" +#. @-modfilesys@ +#: lib/psm.c:245 rpmdb/header.c:384 rpmdb/header_internal.c:161 +#, c-format +msgid "Data type %d not supported\n" +msgstr "" + #: lib/psm.c:442 #, fuzzy, c-format msgid "cannot create %%%s %s\n" @@ -3064,6 +2981,89 @@ msgid "" "if \"rpm --rebuilddb\" fails to correct the problem.\n" msgstr "" +#. This should not be allowed +#. @-modfilesys@ +#: rpmdb/header.c:347 +msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" +msgstr "" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2220 +#, c-format +msgid "missing { after %" +msgstr "nedostaje { posle %" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2250 +msgid "missing } after %{" +msgstr "nedostaje } posle %" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2264 +msgid "empty tag format" +msgstr "prazan 'tag' format'" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2278 +msgid "empty tag name" +msgstr "prazno ime tag-a" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2295 +msgid "unknown tag" +msgstr "nepoznat tag" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2322 +msgid "] expected at end of array" +msgstr "] očekivano na kraju niza" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2340 +msgid "unexpected ]" +msgstr "neočekivano ]" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2344 +msgid "unexpected }" +msgstr "neočekivano }" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2410 +msgid "? expected in expression" +msgstr "očekivan znak ? u izrazu" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2419 +#, fuzzy +msgid "{ expected after ? in expression" +msgstr "{ očekivano posle ? u izrazu" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2432 rpmdb/header.c:2474 +msgid "} expected in expression" +msgstr "} očekivano u izrazu" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2442 +msgid ": expected following ? subexpression" +msgstr "očekivano : praćeno ? podizrazom" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2459 +#, fuzzy +msgid "{ expected after : in expression" +msgstr "{ očekivano posle : u izrazu" + +#. @-observertrans -readonlytrans@ +#: rpmdb/header.c:2484 +msgid "| expected at end of expression" +msgstr "| očekivano na kraju izraza" + +#: rpmdb/header.c:2707 +msgid "(unknown type)" +msgstr "(nepoznat tip)" + #: rpmdb/poptDB.c:19 msgid "initialize database" msgstr "" |