diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 105 |
1 files changed, 57 insertions, 48 deletions
@@ -1,12 +1,12 @@ # -*- mode:po; coding:iso-latin-2; -*- Slovenian messages for Redhat pkg. mngr. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. # Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 2000. -# $Id: sl.po,v 1.188 2001/11/03 02:34:32 jbj Exp $ +# $Id: sl.po,v 1.189 2001/11/04 15:43:37 jbj Exp $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-02 21:16-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-04 10:27-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n" "Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -1465,110 +1465,99 @@ msgstr "" msgid " failed - " msgstr " neuspešno - " -#: lib/depends.c:108 +#: lib/depends.c:112 #, fuzzy, c-format msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "zbirko podatkov paketov ni možno odpreti v %s\n" -#: lib/depends.c:341 +#: lib/depends.c:345 #, c-format msgid "newer package %s already added, skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:346 +#: lib/depends.c:350 #, fuzzy, c-format msgid "package %s already added, ignoring\n" msgstr "paket %s-%s-%s je že nameščen" -#: lib/depends.c:351 +#: lib/depends.c:355 #, c-format msgid "older package %s already added, replacing with %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:600 +#: lib/depends.c:604 msgid "(cached)" msgstr "" -#: lib/depends.c:636 +#: lib/depends.c:640 #, fuzzy msgid "(rpmrc provides)" msgstr "%s: %-45s DA (rpmrc ponudbe)\n" -#: lib/depends.c:652 +#: lib/depends.c:656 #, fuzzy msgid "(rpmlib provides)" msgstr "%s: %-45s DA (rpmlib ponudbe)\n" -#: lib/depends.c:674 +#: lib/depends.c:678 #, fuzzy msgid "(db files)" msgstr "poškodovana zbirka podatkov %s" -#: lib/depends.c:686 +#: lib/depends.c:690 #, fuzzy msgid "(db provides)" msgstr "%s: %-45s DA (db ponudbe)\n" -#: lib/depends.c:699 +#: lib/depends.c:703 #, fuzzy msgid "(db package)" msgstr "ni paketov\n" -#: lib/depends.c:747 +#: lib/depends.c:751 #, fuzzy, c-format msgid "%9s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" msgstr "%s: (%s, %s) dodano v predpomnilnik Depends.\n" -#: lib/depends.c:749 +#: lib/depends.c:753 lib/rpmds.c:223 lib/rpmds.c:376 #, fuzzy msgid "NO " msgstr "NI DOBRO" -#: lib/depends.c:749 +#: lib/depends.c:753 lib/rpmds.c:223 lib/rpmds.c:376 msgid "YES" msgstr "" -#: lib/depends.c:812 -#, fuzzy, c-format -msgid "package %s-%s-%s require not satisfied: %s\n" -msgstr "Za paket %s-%s-%s: zahteva %s ni zadovoljena\n" - -#. conflicts exist. -#: lib/depends.c:884 -#, c-format -msgid "package %s conflicts: %s\n" -msgstr "paket %s jw v sporu z: %s\n" - -#: lib/depends.c:1147 +#: lib/depends.c:1103 #, fuzzy, c-format msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "odstranjujemo seznam skupin\n" #. Record all relations. -#: lib/depends.c:1399 +#: lib/depends.c:1350 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "" #. T4. Scan for zeroes. -#: lib/depends.c:1473 +#: lib/depends.c:1424 msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, depth)\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1548 +#: lib/depends.c:1499 msgid "========== successors only (presentation order)\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1609 +#: lib/depends.c:1560 msgid "LOOP:\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1644 +#: lib/depends.c:1595 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "" #. Return no. of packages that could not be ordered. -#: lib/depends.c:1649 +#: lib/depends.c:1600 #, c-format msgid "rpmdepOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "" @@ -2523,6 +2512,16 @@ msgstr "zapisa %d ni možno prebrati\n" msgid "package %s is not installed\n" msgstr "paket %s ni nameščen\n" +#: lib/rpmal.c:728 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (added files)\n" +msgstr "%s: %-45s DA (dodane datoteke)\n" + +#: lib/rpmal.c:826 +#, fuzzy +msgid "(added provide)" +msgstr "%s: %-45s DA (db ponudbe)\n" + #: lib/rpmchecksig.c:49 #, c-format msgid "%s: open failed: %s\n" @@ -2586,6 +2585,27 @@ msgstr ")" msgid "OK" msgstr "V REDU" +#. XXX legacy epoch-less requires/conflicts compatibility +#: lib/rpmds.c:346 +#, c-format +msgid "" +"the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" +"\tA %s\tB %s\n" +msgstr "" +"odvisnost \"B\" potrebuje \"epoch\" (privzeto enak kot \"A\")\n" +"\tA %s\tB %s\n" + +#: lib/rpmds.c:375 +#, c-format +msgid " %s A %s\tB %s\n" +msgstr " %s A %s\tB %s\n" + +#. @=branchstate@ +#: lib/rpmds.c:401 +#, fuzzy, c-format +msgid "package %s-%s-%s has unsatisfied %s: %s\n" +msgstr "Za paket %s-%s-%s: zahteva %s ni zadovoljena\n" + #: lib/rpminstall.c:153 msgid "Preparing..." msgstr "" @@ -2922,13 +2942,13 @@ msgstr "" msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n" msgstr "Dolž. polnila : %d\n" -#: lib/transaction.c:239 +#: lib/transaction.c:241 #, c-format msgid "%s skipped due to missingok flag\n" msgstr "%s preskočen zaradi manjkajoče zastavice OK\n" #. @innercontinue@ -#: lib/transaction.c:878 +#: lib/transaction.c:880 #, c-format msgid "excluding directory %s\n" msgstr "izključevanje imenika %s\n" @@ -3481,15 +3501,8 @@ msgstr "vrata URL morajo biti številka\n" msgid "failed to create %s: %s\n" msgstr "neuspešno ustvarjanje %s: %s\n" -#~ msgid "" -#~ "the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" -#~ "\tA %s\tB %s\n" -#~ msgstr "" -#~ "odvisnost \"B\" potrebuje \"epoch\" (privzeto enak kot \"A\")\n" -#~ "\tA %s\tB %s\n" - -#~ msgid " %s A %s\tB %s\n" -#~ msgstr " %s A %s\tB %s\n" +#~ msgid "package %s conflicts: %s\n" +#~ msgstr "paket %s jw v sporu z: %s\n" #, fuzzy #~ msgid "%9s: %-45s %-s (cached)\n" @@ -3508,10 +3521,6 @@ msgstr "neuspešno ustvarjanje %s: %s\n" #~ msgstr "%s: %-45s NE\n" #, fuzzy -#~ msgid "%s: %-45s YES (added files)\n" -#~ msgstr "%s: %-45s DA (dodane datoteke)\n" - -#, fuzzy #~ msgid "%s: %-45s YES (added provide)\n" #~ msgstr "%s: %-45s DA (dodane ponudbe)\n" |