diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 100 |
1 files changed, 50 insertions, 50 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-10-30 12:48-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-10-30 22:54-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-29 13:55-0400\n" "Last-Translator: Eugene Kanter <eugene@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Невозможно перезагрузить заголовок подписи.\n" msgid "Could not open %s: %s\n" msgstr "Невозможно открыть %s: %s\n" -#: build/pack.c:603 lib/psm.c:2141 +#: build/pack.c:603 lib/psm.c:2140 #, c-format msgid "Unable to write package: %s\n" msgstr "Невозможно записать пакет: %s\n" @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Невозможно прочитать содержимое из %s: %s\n" msgid "Unable to write payload to %s: %s\n" msgstr "Невозможно записать содержимое в %s: %s\n" -#: build/pack.c:683 lib/psm.c:2406 +#: build/pack.c:683 lib/psm.c:2405 #, c-format msgid "Wrote: %s\n" msgstr "Записан: %s\n" @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid " failed - " msgstr "не удалось - " #. XXX legacy epoch-less requires/conflicts compatibility -#: lib/depends.c:202 +#: lib/depends.c:184 #, c-format msgid "" "the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" @@ -1451,75 +1451,75 @@ msgstr "" "для зависимости \"B\" нужно указать \"epoch\" (так же как для \"A\")\n" "\tA %s\tB %s\n" -#: lib/depends.c:231 +#: lib/depends.c:213 #, c-format msgid " %s A %s\tB %s\n" msgstr " %s A %s\tB %s\n" -#: lib/depends.c:232 lib/depends.c:837 lib/depends.c:970 +#: lib/depends.c:214 lib/depends.c:791 lib/depends.c:923 msgid "YES" msgstr "ДА" -#: lib/depends.c:232 lib/depends.c:837 lib/depends.c:970 +#: lib/depends.c:214 lib/depends.c:791 lib/depends.c:923 msgid "NO " msgstr "НЕT" -#: lib/depends.c:371 +#: lib/depends.c:356 #, c-format msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "не могу открыть базу данных Packages в %s\n" -#: lib/depends.c:553 +#: lib/depends.c:544 #, c-format msgid "newer package %s already added, skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:558 +#: lib/depends.c:549 #, fuzzy, c-format msgid "package %s already added, ignoring\n" msgstr "пакет %s уже установлен" -#: lib/depends.c:563 +#: lib/depends.c:554 #, c-format msgid "older package %s already added, replacing with %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:836 +#: lib/depends.c:790 #, c-format msgid "%s: %-45s %-s (cached)\n" msgstr "%s: %-45s %-s (cached)\n" -#: lib/depends.c:865 +#: lib/depends.c:819 #, c-format msgid "%s: %-45s YES (rpmrc provides)\n" msgstr "%s: %-45s YES (rpmrc provides)\n" -#: lib/depends.c:882 +#: lib/depends.c:836 #, c-format msgid "%s: %-45s YES (rpmlib provides)\n" msgstr "%s: %-45s YES (rpmlib provides)\n" -#: lib/depends.c:906 +#: lib/depends.c:859 #, c-format msgid "%s: %-45s YES (db files)\n" msgstr "%s: %-45s YES (db files)\n" -#: lib/depends.c:919 +#: lib/depends.c:872 #, c-format msgid "%s: %-45s YES (db provides)\n" msgstr "%s: %-45s YES (db provides)\n" -#: lib/depends.c:933 +#: lib/depends.c:886 #, c-format msgid "%s: %-45s YES (db package)\n" msgstr "%s: %-45s YES (db package)\n" -#: lib/depends.c:949 +#: lib/depends.c:902 #, c-format msgid "%s: %-45s NO\n" msgstr "%s: %-45s NO\n" -#: lib/depends.c:970 +#: lib/depends.c:923 #, c-format msgid "%s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" msgstr "%s: (%s, %s) добавлено в кеш зависимостей\n" @@ -1527,44 +1527,44 @@ msgstr "%s: (%s, %s) добавлено в кеш зависимостей\n" #. requirements are satisfied. #. @switchbreak@ #. requirements are not satisfied. -#: lib/depends.c:1043 +#: lib/depends.c:989 #, c-format msgid "package %s-%s-%s require not satisfied: %s\n" msgstr "требования пакета %s-%s-%s не удовлетворены: %s\n" #. conflicts exist. -#: lib/depends.c:1122 +#: lib/depends.c:1067 #, c-format msgid "package %s conflicts: %s\n" msgstr "пакет %s конфликтует с: %s\n" -#: lib/depends.c:1376 +#: lib/depends.c:1319 #, c-format msgid "removing %s-%s-%s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "удаляется %s-%s-%s \"%s\" из упорядоченных зависимостей.\n" #. Record all relations. -#: lib/depends.c:1532 +#: lib/depends.c:1475 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "========== запись упорядоченных зависимостей\n" #. T4. Scan for zeroes. -#: lib/depends.c:1597 +#: lib/depends.c:1543 msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, depth)\n" msgstr "" "========== сортировка пакетов (очередность, #predecessors, #succesors, " "глубина)\n" -#: lib/depends.c:1649 +#: lib/depends.c:1595 msgid "========== successors only (presentation order)\n" msgstr "========== только последователи (в порядке представления)\n" -#: lib/depends.c:1710 +#: lib/depends.c:1656 msgid "LOOP:\n" msgstr "ЦИКЛ:\n" -#: lib/depends.c:1740 +#: lib/depends.c:1686 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "========== продолжение упорядочения ...\n" @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" msgstr "dataLength() допустим только один элемент типа RPM_STRING_TYPE\n" #. @-modfilesys@ -#: lib/header.c:351 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:948 +#: lib/header.c:351 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:949 #, c-format msgid "Data type %d not supported\n" msgstr "Тип данных %d не поддерживается\n" @@ -2257,108 +2257,108 @@ msgstr "пакет %s pre-transaction syscall(s): %s: ошибка: %s" msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s" msgstr "неизвестная ошибка %d при работе с пакетом %s" -#: lib/psm.c:264 +#: lib/psm.c:265 msgid "========== relocations\n" msgstr "========== перемещений\n" -#: lib/psm.c:268 +#: lib/psm.c:269 #, c-format msgid "%5d exclude %s\n" msgstr "%5d исключен %s\n" -#: lib/psm.c:271 +#: lib/psm.c:272 #, c-format msgid "%5d relocate %s -> %s\n" msgstr "%5d перемещение %s -> %s\n" -#: lib/psm.c:341 +#: lib/psm.c:342 #, c-format msgid "excluding multilib path %s%s\n" msgstr "исключается многобиблиотечный путь %s%s\n" -#: lib/psm.c:407 +#: lib/psm.c:408 #, c-format msgid "excluding %s %s\n" msgstr "исключается %s %s\n" -#: lib/psm.c:417 +#: lib/psm.c:418 #, c-format msgid "relocating %s to %s\n" msgstr "перемещается %s в %s\n" -#: lib/psm.c:496 +#: lib/psm.c:497 #, c-format msgid "relocating directory %s to %s\n" msgstr "перемещается каталог %s в %s\n" -#: lib/psm.c:1145 +#: lib/psm.c:1146 #, c-format msgid "cannot create %%%s %s\n" msgstr "невозможно создать %%%s %s\n" -#: lib/psm.c:1151 +#: lib/psm.c:1152 #, c-format msgid "cannot write to %%%s %s\n" msgstr "невозможно писать в %%%s %s\n" -#: lib/psm.c:1191 +#: lib/psm.c:1192 msgid "source package expected, binary found\n" msgstr "обнаружен двоичный пакет вместо ожидаемого исходного\n" -#: lib/psm.c:1314 +#: lib/psm.c:1315 msgid "source package contains no .spec file\n" msgstr "исходный пакет не содержит файла спецификации\n" -#: lib/psm.c:1424 +#: lib/psm.c:1425 #, fuzzy, c-format msgid "%s: running %s scriptlet\n" msgstr "%s: выполняется сценарий %s (если есть)\n" -#: lib/psm.c:1592 +#: lib/psm.c:1593 #, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, waitpid returned %s\n" msgstr "ошибка выполнения сценария %s из %s-%s-%s, waitpid() возвратил %s\n" -#: lib/psm.c:1599 +#: lib/psm.c:1600 #, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, exit status %d\n" msgstr "ошибка выполнения сценария %s из %s-%s-%s, код возврата %d\n" -#: lib/psm.c:1946 +#: lib/psm.c:1945 #, c-format msgid "%s: %s-%s-%s has %d files, test = %d\n" msgstr "%s: %s-%s-%s содержит %d файлов, test = %d\n" -#: lib/psm.c:2063 +#: lib/psm.c:2062 #, c-format msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s-%s-%s\n" msgstr "%s: ошибка сценария %s (%d), %s-%s-%s пропускается\n" -#: lib/psm.c:2177 +#: lib/psm.c:2176 #, c-format msgid "user %s does not exist - using root\n" msgstr "пользователь %s не существует - используется root\n" -#: lib/psm.c:2186 +#: lib/psm.c:2185 #, c-format msgid "group %s does not exist - using root\n" msgstr "группа %s не существует - используется root\n" -#: lib/psm.c:2227 +#: lib/psm.c:2226 #, c-format msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n" msgstr "распаковка архива не удалась%s%s: %s\n" -#: lib/psm.c:2228 +#: lib/psm.c:2227 msgid " on file " msgstr " на файле " -#: lib/psm.c:2414 +#: lib/psm.c:2413 #, c-format msgid "%s failed on file %s: %s\n" msgstr "%s ошибка на файле %s: %s\n" -#: lib/psm.c:2417 +#: lib/psm.c:2416 #, c-format msgid "%s failed: %s\n" msgstr "%s не удалось: %s\n" |