summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po198
1 files changed, 104 insertions, 94 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c2a4cea0d..39f7fe640 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-27 11:31-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-01 10:09-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid "use <dir> as the top level directory"
msgstr " --root <dir>\t- utilise <dir> comme rpertoire racine"
-#: lib/poptI.c:200 rpmqv.c:126
+#: lib/poptI.c:210 rpmqv.c:126
msgid "<dir>"
msgstr ""
@@ -453,7 +453,8 @@ msgid "no tar files given for build"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la construction"
#: rpmqv.c:1036
-msgid "no packages given for uninstall"
+#, fuzzy
+msgid "no packages given for erase"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
#: rpmqv.c:1047
@@ -716,17 +717,17 @@ msgstr "La construction a chou.\n"
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: build/files.c:2465
+#: build/files.c:2485
#, c-format
msgid "Finding %s: (using %s)...\n"
msgstr ""
-#: build/files.c:2491 build/files.c:2505
+#: build/files.c:2514 build/files.c:2528
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: build/files.c:2626
+#: build/files.c:2650
#, c-format
msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
msgstr ""
@@ -1539,37 +1540,42 @@ msgstr ""
msgid "YES"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1033
+#: lib/depends.c:958
+#, c-format
+msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/depends.c:1073
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
#. Record all relations.
-#: lib/depends.c:1303
+#: lib/depends.c:1341
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
#. T4. Scan for zeroes.
-#: lib/depends.c:1409
+#: lib/depends.c:1447
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
"depth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1502
+#: lib/depends.c:1540
msgid "========== successors only (presentation order)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1572
+#: lib/depends.c:1610
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1607
+#: lib/depends.c:1645
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
#. Return no. of packages that could not be ordered.
-#: lib/depends.c:1612
+#: lib/depends.c:1650
#, c-format
msgid "rpmdepOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
@@ -1704,173 +1710,177 @@ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
msgid "%s: Fread failed: %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/poptI.c:47
+#: lib/poptI.c:53
#, fuzzy
msgid "exclude paths must begin with a /"
msgstr "les arguments de --root (-r) doivent commencer par un /"
-#: lib/poptI.c:59
+#: lib/poptI.c:65
#, fuzzy
msgid "relocations must begin with a /"
msgstr "les arguments de --root (-r) doivent commencer par un /"
-#: lib/poptI.c:61
+#: lib/poptI.c:67
msgid "relocations must contain a ="
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:64
+#: lib/poptI.c:70
msgid "relocations must have a / following the ="
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:81
-msgid "malformed rollback time"
+#: lib/poptI.c:84
+msgid "rollback takes a time/date stamp argument"
+msgstr ""
+
+#: lib/poptI.c:91
+msgid "malformed rollback time/date stamp argument"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:100
+#: lib/poptI.c:110
msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:104
+#: lib/poptI.c:114
msgid ""
"remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
"<package> specified multiple packages)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:110 lib/poptI.c:161
+#: lib/poptI.c:120 lib/poptI.c:171
msgid "do not execute package scriptlet(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:114
+#: lib/poptI.c:124
#, fuzzy
msgid "relocate files in non-relocateable package"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
-#: lib/poptI.c:117
+#: lib/poptI.c:127
msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:120
+#: lib/poptI.c:130
msgid "erase (uninstall) package"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:120
+#: lib/poptI.c:130
#, fuzzy
msgid "<package>+"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
-#: lib/poptI.c:123
+#: lib/poptI.c:133
msgid "do not install documentation"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:125
+#: lib/poptI.c:135
msgid "skip files with leading component <path> "
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:126
+#: lib/poptI.c:136
msgid "<path>"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:129
+#: lib/poptI.c:139
#, fuzzy
msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
msgstr " --force - raccourci pour --replacepkgs --replacefiles"
-#: lib/poptI.c:132
+#: lib/poptI.c:142
#, fuzzy
msgid "upgrade package(s) if already installed"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
-#: lib/poptI.c:133 lib/poptI.c:149 lib/poptI.c:221
+#: lib/poptI.c:143 lib/poptI.c:159 lib/poptI.c:231
#, fuzzy
msgid "<packagefile>+"
msgstr " -i <packagefile>\t- installe le package"
-#: lib/poptI.c:135
+#: lib/poptI.c:145
#, fuzzy
msgid "print hash marks as package installs (good with -v)"
msgstr ""
" --hash - affiche des '#' pendant l'installation du package "
"(utile avec -v)"
-#: lib/poptI.c:138
+#: lib/poptI.c:148
msgid "don't verify package architecture"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:141
+#: lib/poptI.c:151
msgid "don't verify package operating system"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:144
+#: lib/poptI.c:154
msgid "don't check disk space before installing"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:146
+#: lib/poptI.c:156
msgid "install documentation"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:149
+#: lib/poptI.c:159
msgid "install package"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:151
+#: lib/poptI.c:161
msgid "update the database, but do not modify the filesystem"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:153
+#: lib/poptI.c:163
msgid "do not verify package dependencies"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:156
+#: lib/poptI.c:166
msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:164
+#: lib/poptI.c:174
#, c-format
msgid "do not execute %%pre scriptlet (if any)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:167
+#: lib/poptI.c:177
#, c-format
msgid "do not execute %%post scriptlet (if any)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:170
+#: lib/poptI.c:180
#, c-format
msgid "do not execute %%preun scriptlet (if any)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:173
+#: lib/poptI.c:183
#, c-format
msgid "do not execute %%postun scriptlet (if any)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:177
+#: lib/poptI.c:187
#, fuzzy
msgid "do not execute any scriptlet(s) triggered by this package"
msgstr ""
" -f <file>+ - interroge le package qui appartient <file>"
-#: lib/poptI.c:180
+#: lib/poptI.c:190
#, c-format
msgid "do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:183
+#: lib/poptI.c:193
#, fuzzy, c-format
msgid "do not execute any %%triggerin scriptlet(s)"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/poptI.c:186
+#: lib/poptI.c:196
#, fuzzy, c-format
msgid "do not execute any %%triggerun scriptlet(s)"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/poptI.c:189
+#: lib/poptI.c:199
#, c-format
msgid "do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:193
+#: lib/poptI.c:203
#, fuzzy
msgid ""
"upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
@@ -1879,56 +1889,56 @@ msgstr ""
" --oldpackage - mise jour par une ancienne version du package (--"
"force"
-#: lib/poptI.c:197
+#: lib/poptI.c:207
#, fuzzy
msgid "print percentages as package installs"
msgstr ""
" --percent - affiche des '%' pendant l'installation du package"
-#: lib/poptI.c:199
+#: lib/poptI.c:209
msgid "relocate the package to <dir>, if relocatable"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:202
+#: lib/poptI.c:212
msgid "relocate files from path <old> to <new>"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:203
+#: lib/poptI.c:213
msgid "<old>=<new>"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:206
+#: lib/poptI.c:216
msgid "save erased package files by repackaging"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:209
+#: lib/poptI.c:219
#, fuzzy
msgid "install even if the package replaces installed files"
msgstr ""
" --replacefiles - installe mme si le package remplace des fichiers "
"dj prsents"
-#: lib/poptI.c:212
+#: lib/poptI.c:222
#, fuzzy
msgid "reinstall if the package is already present"
msgstr " --replacepkgs - rinstalle si le package est dj prsent"
-#: lib/poptI.c:214
-msgid "deinstall new package(s), reinstall old package(s), back to date"
+#: lib/poptI.c:224
+msgid "deinstall new, reinstall old, package(s), back to <date>"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:215
+#: lib/poptI.c:225
msgid "<date>"
msgstr ""
-#: lib/poptI.c:217
+#: lib/poptI.c:227
#, fuzzy
msgid "don't install, but tell if it would work or not"
msgstr ""
" --test - n'installe pas, mais indique si ca fonctionnerait "
"ou pas"
-#: lib/poptI.c:220
+#: lib/poptI.c:230
#, fuzzy
msgid "upgrade package(s)"
msgstr ""
@@ -2576,7 +2586,7 @@ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
msgid "found %d source and %d binary packages\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:521
+#: lib/rpminstall.c:521 lib/rpminstall.c:1029
msgid "failed dependencies:\n"
msgstr ""
@@ -2608,6 +2618,11 @@ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
+#: lib/rpminstall.c:1022
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rollback %d packages to %s"
+msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
+
#: lib/rpmlead.c:50
#, fuzzy, c-format
msgid "read failed: %s (%d)\n"
@@ -3164,109 +3179,109 @@ msgstr ""
msgid "error(%d) counting packages\n"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2096 rpmdb/rpmdb.c:3349
+#: rpmdb/rpmdb.c:2097 rpmdb/rpmdb.c:3350
#, c-format
msgid "record number %u in database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2149
+#: rpmdb/rpmdb.c:2150
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header instance #%u retrieved, skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2419
+#: rpmdb/rpmdb.c:2420
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2491
+#: rpmdb/rpmdb.c:2492
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2500
+#: rpmdb/rpmdb.c:2501
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2701
+#: rpmdb/rpmdb.c:2702
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2782
+#: rpmdb/rpmdb.c:2783
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2793
+#: rpmdb/rpmdb.c:2794
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3235
+#: rpmdb/rpmdb.c:3236
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3268
+#: rpmdb/rpmdb.c:3269
msgid "no dbpath has been set"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3295
+#: rpmdb/rpmdb.c:3296
#, fuzzy, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3299
+#: rpmdb/rpmdb.c:3300
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3305
+#: rpmdb/rpmdb.c:3306
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3307
+#: rpmdb/rpmdb.c:3308
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3314
+#: rpmdb/rpmdb.c:3315
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3325
+#: rpmdb/rpmdb.c:3326
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3389
+#: rpmdb/rpmdb.c:3390
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3407
+#: rpmdb/rpmdb.c:3408
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3415
+#: rpmdb/rpmdb.c:3416
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3417
+#: rpmdb/rpmdb.c:3418
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3427
+#: rpmdb/rpmdb.c:3428
#, fuzzy, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3429
+#: rpmdb/rpmdb.c:3430
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
@@ -3478,6 +3493,9 @@ msgstr ""
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
+#~ msgid "no packages given for uninstall"
+#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Couldn't exec pgp (%s)\n"
#~ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
@@ -3526,10 +3544,6 @@ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la vrification de signature"
#, fuzzy
-#~ msgid "no packages given for signing"
-#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
-
-#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ " [--replacepkgs] [--replacefiles] [--root <dir>]"
#~ msgstr ""
@@ -4206,10 +4220,6 @@ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
#, fuzzy
-#~ msgid "found %d packages to uninstall\n"
-#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour la dsinstallation"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "package %s is now obsolete and will be removed\n"
#~ msgstr "aucun package n'a t spcifi pour l'installation"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-28 02:09:35 +0000