diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-13 15:09-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-07-14 17:19-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-08-03 18:02+02:00\n" "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@SuSE.DE>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgid "can't query %s: %s\n" msgstr "Fehler: kann %s nicht öffnen\n" #: lib/query.c:565 lib/query.c:599 lib/rpminstall.c:361 lib/rpminstall.c:492 -#: lib/rpminstall.c:874 tools/rpmgraph.c:127 tools/rpmgraph.c:164 +#: lib/rpminstall.c:881 tools/rpmgraph.c:127 tools/rpmgraph.c:164 #, fuzzy, c-format msgid "open of %s failed: %s\n" msgstr "öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "ungültige Paket-Nummer: %s\n" msgid "record %u could not be read\n" msgstr "Eintrag %d konnte nicht gelesen werden\n" -#: lib/query.c:907 lib/rpminstall.c:659 +#: lib/query.c:907 lib/rpminstall.c:662 #, c-format msgid "package %s is not installed\n" msgstr "Paket %s ist nicht installiert\n" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Fehler beim Anlegen des Verzeichnisses %s: %s" msgid "file %s requires a newer version of RPM\n" msgstr "" -#: lib/rpminstall.c:484 lib/rpminstall.c:730 tools/rpmgraph.c:156 +#: lib/rpminstall.c:484 lib/rpminstall.c:737 tools/rpmgraph.c:156 #, fuzzy, c-format msgid "%s cannot be installed\n" msgstr "Fehler: %s kann nicht installiert werden\n" @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Fehler: %s kann nicht installiert werden\n" msgid "found %d source and %d binary packages\n" msgstr "Gruppe %s beinhaltet kein einziges Paket\n" -#: lib/rpminstall.c:534 lib/rpminstall.c:687 lib/rpminstall.c:1061 +#: lib/rpminstall.c:534 lib/rpminstall.c:690 lib/rpminstall.c:1068 #: tools/rpmgraph.c:202 #, fuzzy msgid "Failed dependencies:\n" @@ -2725,27 +2725,27 @@ msgstr "" msgid "installing binary packages\n" msgstr "Paket installieren" -#: lib/rpminstall.c:592 +#: lib/rpminstall.c:595 #, fuzzy, c-format msgid "cannot open file %s: %s\n" msgstr "kann Datei %s nicht öffnen: " -#: lib/rpminstall.c:662 +#: lib/rpminstall.c:665 #, c-format msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n" msgstr "\"%s\" bezeichnet mehrere Pakete\n" -#: lib/rpminstall.c:717 +#: lib/rpminstall.c:724 #, fuzzy, c-format msgid "cannot open %s: %s\n" msgstr "Fehler: kann %s nicht öffnen\n" -#: lib/rpminstall.c:723 +#: lib/rpminstall.c:730 #, c-format msgid "Installing %s\n" msgstr "Installiere %s\n" -#: lib/rpminstall.c:1055 +#: lib/rpminstall.c:1062 #, fuzzy, c-format msgid "rollback %d packages to %s" msgstr "Es wurden keine Pakete für die Deinstallation angegeben" @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "fehlende { nach %{" #: lib/verify.c:389 #, fuzzy, c-format -msgid "Unsatisifed dependencies for %s: " +msgid "Unsatisfied dependencies for %s: " msgstr "Nicht erfüllte Abhängigkeiten von %s-%s-%s: " #: rpmdb/db3.c:156 |