diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-18 16:12-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-01-22 09:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-08-03 18:02+02:00\n" "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@SuSE.DE>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -2235,85 +2235,85 @@ msgid "generate signature" msgstr "PGP-Signatur generieren" #. @observer@ -#: lib/problems.c:229 +#: lib/problems.c:227 msgid "different" msgstr "" # FIXME shared, besser: "mit anderen geteilte ..." -#: lib/problems.c:237 +#: lib/problems.c:235 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is intended for a %s architecture" msgstr "Paket %s-%s-%s beinhaltet geteilte Dateien\n" # FIXME shared, besser: "mit anderen geteilte ..." -#: lib/problems.c:242 +#: lib/problems.c:240 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is intended for a %s operating system" msgstr "Paket %s-%s-%s beinhaltet geteilte Dateien\n" -#: lib/problems.c:247 +#: lib/problems.c:245 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is already installed" msgstr "Paket %s ist nicht installiert\n" -#: lib/problems.c:252 +#: lib/problems.c:250 #, fuzzy, c-format msgid "path %s in package %s is not relocateable" msgstr "Paket %s ist nicht installiert\n" -#: lib/problems.c:257 +#: lib/problems.c:255 #, c-format msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s" msgstr "" -#: lib/problems.c:262 +#: lib/problems.c:260 #, fuzzy, c-format msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s" msgstr " steht im Konflikt mit %s-%s-%s\n" # FIXME shared, besser: "mit anderen geteilte ..." -#: lib/problems.c:267 +#: lib/problems.c:265 #, fuzzy, c-format msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed" msgstr "Paket %s-%s-%s beinhaltet geteilte Dateien\n" -#: lib/problems.c:272 +#: lib/problems.c:270 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld%cb on the %s filesystem" msgstr "" -#: lib/problems.c:282 +#: lib/problems.c:280 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld inodes on the %s filesystem" msgstr "" # FIXME shared, besser: "mit anderen geteilte ..." -#: lib/problems.c:287 +#: lib/problems.c:285 #, fuzzy, c-format msgid "package %s pre-transaction syscall(s): %s failed: %s" msgstr "Paket %s-%s-%s beinhaltet geteilte Dateien\n" -#: lib/problems.c:291 +#: lib/problems.c:289 #, fuzzy, c-format msgid "package %s has unsatisfied Requires: %s\n" msgstr "Paket %s wird nicht in %s aufgeführt" -#: lib/problems.c:295 +#: lib/problems.c:293 #, fuzzy, c-format msgid "package %s has unsatisfied Conflicts: %s\n" msgstr "Paket %s wird nicht in %s aufgeführt" -#: lib/problems.c:300 +#: lib/problems.c:298 #, c-format msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s" msgstr "" -#: lib/problems.c:380 +#: lib/problems.c:378 #, fuzzy msgid "conflicts with" msgstr " steht im Konflikt mit %s-%s-%s\n" -#: lib/problems.c:380 +#: lib/problems.c:378 #, fuzzy msgid "is needed by" msgstr " wird von %s-%s-%s gebraucht\n" |