- legacy signatures always checked on -qp and -Vp.

CVS patchset: 5133
CVS date: 2001/10/25 01:36:32

1 files changed, 495 insertions, 428 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dfddf046c..b9cdf9954 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-10-23 23:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-10-24 21:17-0400\n"
 
 # , c-format
 #: build.c:37
@@ -224,139 +224,139 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s {--help}\n"
 msgstr "uso: rpm {--help}"
 
-#: rpmqv.c:600
+#: rpmqv.c:603
 msgid "The --rcfile option has been eliminated.\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:601
+#: rpmqv.c:604
 #, fuzzy
 msgid "Use \"--macros <file:...>\" instead.\n"
 msgstr "Use -e ou --erase no lugar.\n"
 
-#: rpmqv.c:607
+#: rpmqv.c:610
 #, c-format
 msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:648 rpmqv.c:654 rpmqv.c:660 rpmqv.c:698
+#: rpmqv.c:651 rpmqv.c:657 rpmqv.c:663 rpmqv.c:701
 msgid "only one major mode may be specified"
 msgstr "somente um modo principal pode ser especificado"
 
-#: rpmqv.c:677
+#: rpmqv.c:680
 msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
 msgstr "um tipo de pesquisa/verificao pode ser feita por vez"
 
-#: rpmqv.c:681
+#: rpmqv.c:684
 #, fuzzy
 msgid "unexpected query flags"
 msgstr "fonte de pesquisa no esperado"
 
-#: rpmqv.c:684
+#: rpmqv.c:687
 #, fuzzy
 msgid "unexpected query format"
 msgstr "fonte de pesquisa no esperado"
 
-#: rpmqv.c:687
+#: rpmqv.c:690
 msgid "unexpected query source"
 msgstr "fonte de pesquisa no esperado"
 
-#: rpmqv.c:728
+#: rpmqv.c:731
 msgid "--dbpath given for operation that does not use a database"
 msgstr "--dbpath passado para uma operao que no usa um banco de dados"
 
-#: rpmqv.c:734
+#: rpmqv.c:737
 #, fuzzy
 msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
 msgstr "somente instalao e atualizao podem ser foradas"
 
-#: rpmqv.c:736
+#: rpmqv.c:739
 #, fuzzy
 msgid "files may only be relocated during package installation"
 msgstr "--percent somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:739
+#: rpmqv.c:742
 #, fuzzy
 msgid "only one of --prefix or --relocate may be used"
 msgstr "somente um entre --excludedocs e --includedocs pode ser especificado"
 
-#: rpmqv.c:742
+#: rpmqv.c:745
 #, fuzzy
 msgid ""
 "--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
 msgstr "--prefix somente pode ser usada quando se est instalando novos pacotes"
 
-#: rpmqv.c:745
+#: rpmqv.c:748
 msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
 msgstr "--prefix somente pode ser usada quando se est instalando novos pacotes"
 
-#: rpmqv.c:748
+#: rpmqv.c:751
 msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
 msgstr "argumentos para --prefix devem comear com uma /"
 
-#: rpmqv.c:751
+#: rpmqv.c:754
 msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
 msgstr ""
 "--hash (-h) somente podem ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:755
+#: rpmqv.c:758
 msgid "--percent may only be specified during package installation"
 msgstr "--percent somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:760
+#: rpmqv.c:763
 msgid "--replacefiles may only be specified during package installation"
 msgstr "--percent somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:764
+#: rpmqv.c:767
 msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
 msgstr ""
 "--replacepkgs somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
 msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
 msgstr ""
 "--excludedocs somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:772
+#: rpmqv.c:775
 msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
 msgstr ""
 "--includedocs somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:776
+#: rpmqv.c:779
 msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
 msgstr "somente um entre --excludedocs e --includedocs pode ser especificado"
 
-#: rpmqv.c:780
+#: rpmqv.c:783
 msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
 msgstr ""
 "--ignorearch somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:784
+#: rpmqv.c:787
 msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
 msgstr "--ignoreos somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:789
+#: rpmqv.c:792
 #, fuzzy
 msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
 msgstr "--ignoreos somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:793
+#: rpmqv.c:796
 msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
 msgstr ""
 "--allmatches somente pode ser especificado durante desinstalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:797
+#: rpmqv.c:800
 #, fuzzy
 msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
 msgstr "--percent somente pode ser especificado durante instalaes de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:802
+#: rpmqv.c:805
 #, fuzzy
 msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
 msgstr ""
 "--test somente pode ser especificado durante [des]instalaes e construes de "
 "pacotes"
 
-#: rpmqv.c:807
+#: rpmqv.c:810
 #, fuzzy
 msgid ""
 "script disabling options may only be specified during package installation "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 "--test somente pode ser especificado durante [des]instalaes e construes de "
 "pacotes"
 
-#: rpmqv.c:812
+#: rpmqv.c:815
 #, fuzzy
 msgid ""
 "trigger disabling options may only be specified during package installation "
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
 "--test somente pode ser especificado durante [des]instalaes e construes de "
 "pacotes"
 
-#: rpmqv.c:816
+#: rpmqv.c:819
 #, fuzzy
 msgid ""
 "--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 "--nodeps somente pode ser especificado durante [des]instalaes e verificaes "
 "de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:821
+#: rpmqv.c:824
 msgid ""
 "--test may only be specified during package installation, erasure, and "
 "building"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 "--test somente pode ser especificado durante [des]instalaes e construes de "
 "pacotes"
 
-#: rpmqv.c:826
+#: rpmqv.c:829
 msgid ""
 "--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
 "and database rebuilds"
@@ -399,83 +399,83 @@ msgstr ""
 "--root (-r) somente pode ser especificado durante [des]instalaes, pesquisas "
 "e reconstruo de bancos de dados"
 
-#: rpmqv.c:838
+#: rpmqv.c:841
 msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
 msgstr "argumentos para --root (-r) devem comear com uma /"
 
-#: rpmqv.c:862
+#: rpmqv.c:865
 msgid "no files to sign\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:867
+#: rpmqv.c:870
 #, c-format
 msgid "cannot access file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:886
+#: rpmqv.c:889
 #, fuzzy
 msgid "pgp not found: "
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
-#: rpmqv.c:891
+#: rpmqv.c:894
 msgid "Enter pass phrase: "
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:893
+#: rpmqv.c:896
 msgid "Pass phrase check failed\n"
 msgstr "Checagem de pass phrase falhou\n"
 
-#: rpmqv.c:897
+#: rpmqv.c:900
 msgid "Pass phrase is good.\n"
 msgstr "Pass phrase ok.\n"
 
-#: rpmqv.c:902
+#: rpmqv.c:905
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:909
+#: rpmqv.c:912
 msgid "--sign may only be used during package building"
 msgstr "--sign somente pode ser usado durante a construo de pacotes"
 
-#: rpmqv.c:926
+#: rpmqv.c:929
 #, fuzzy
 msgid "exec failed\n"
 msgstr "Construo falhou.\n"
 
-#: rpmqv.c:956
+#: rpmqv.c:959
 msgid "no packages files given for rebuild"
 msgstr "no foram passados pacotes para reconstruo"
 
-#: rpmqv.c:1023
+#: rpmqv.c:1026
 msgid "no spec files given for build"
 msgstr "no foi passado arquivo spec para construo"
 
-#: rpmqv.c:1025
+#: rpmqv.c:1028
 msgid "no tar files given for build"
 msgstr "no foram passados arquivos tar para construo"
 
-#: rpmqv.c:1044
+#: rpmqv.c:1047
 msgid "no packages given for uninstall"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
-#: rpmqv.c:1055
+#: rpmqv.c:1058
 msgid "no packages given for install"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
-#: rpmqv.c:1103
+#: rpmqv.c:1106
 msgid "no arguments given for query"
 msgstr "no foi passado argumento para pesquisa"
 
-#: rpmqv.c:1117
+#: rpmqv.c:1120
 msgid "no arguments given for verify"
 msgstr "no foi passado argumento para verificao"
 
-#: rpmqv.c:1125
+#: rpmqv.c:1128
 msgid "unexpected arguments to --querytags "
 msgstr "argumentos no esperados em --querytags"
 
-#: rpmqv.c:1135
+#: rpmqv.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "no arguments given"
 msgstr "no foi passado argumento para pesquisa"
@@ -566,196 +566,196 @@ msgstr ""
 msgid "syntax error in expression\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:270
+#: build/files.c:269
 #, c-format
 msgid "TIMECHECK failure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:329 build/files.c:521 build/files.c:704
+#: build/files.c:328 build/files.c:520 build/files.c:703
 #, c-format
 msgid "Missing '(' in %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:340 build/files.c:646 build/files.c:715
+#: build/files.c:339 build/files.c:645 build/files.c:714
 #, c-format
 msgid "Missing ')' in %s(%s\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: build/files.c:378 build/files.c:671
+#: build/files.c:377 build/files.c:670
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid %s token: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: build/files.c:484
+#: build/files.c:483
 #, c-format
 msgid "Missing %s in %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:537
+#: build/files.c:536
 #, c-format
 msgid "Non-white space follows %s(): %s\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: build/files.c:575
+#: build/files.c:574
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad syntax: %s(%s)\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:585
+#: build/files.c:584
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad mode spec: %s(%s)\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:597
+#: build/files.c:596
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad dirmode spec: %s(%s)\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
-#: build/files.c:742
+#: build/files.c:741
 #, c-format
 msgid "Unusual locale length: \"%.*s\" in %%lang(%s)\n"
 msgstr ""
 
 #. @innercontinue@
-#: build/files.c:753
+#: build/files.c:752
 #, c-format
 msgid "Duplicate locale %.*s in %%lang(%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:904
+#: build/files.c:903
 #, c-format
 msgid "Hit limit for %%docdir\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:910
+#: build/files.c:909
 #, c-format
 msgid "Only one arg for %%docdir\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
 #. We already got a file -- error
-#: build/files.c:938
+#: build/files.c:937
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Two files on one line: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: build/files.c:953
+#: build/files.c:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File must begin with \"/\": %s\n"
 msgstr "argumentos para o --dbpath devem comear com uma /"
 
-#: build/files.c:966
+#: build/files.c:965
 #, c-format
 msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
 #. Two entries for the same file found, merge the entries.
-#: build/files.c:1143
+#: build/files.c:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File listed twice: %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
-#: build/files.c:1278
+#: build/files.c:1277
 #, c-format
 msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: build/files.c:1484
+#: build/files.c:1483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
-#: build/files.c:1508
+#: build/files.c:1507
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File not found: %s\n"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
-#: build/files.c:1551 build/files.c:2163 build/parsePrep.c:50
+#: build/files.c:1550 build/files.c:2162 build/parsePrep.c:50
 #, c-format
 msgid "Bad owner/group: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:1563
+#: build/files.c:1562
 #, c-format
 msgid "File %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:1667
+#: build/files.c:1666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File needs leading \"/\": %s\n"
 msgstr "argumentos para o --dbpath devem comear com uma /"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:1690
+#: build/files.c:1689
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Glob not permitted: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: build/files.c:1705
+#: build/files.c:1704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File not found by glob: %s\n"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:1767
+#: build/files.c:1766
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:1778 build/pack.c:145
+#: build/files.c:1777 build/pack.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line: %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:2151
+#: build/files.c:2150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad file: %s: %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
 # , c-format
 #. XXX this error message is probably not seen.
-#: build/files.c:2225
+#: build/files.c:2224
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:2230
+#: build/files.c:2229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
 
-#: build/files.c:2314
+#: build/files.c:2313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
 msgstr "Construo falhou.\n"
 
 # , c-format
-#: build/files.c:2318
+#: build/files.c:2317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to write all data to %s\n"
 msgstr "No consegui abrir o pipe tar: %s\n"
 
-#: build/files.c:2454
+#: build/files.c:2453
 #, c-format
 msgid "Finding  %s: (using %s)...\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: build/files.c:2480 build/files.c:2494
+#: build/files.c:2479 build/files.c:2493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "No consegui abrir o pipe tar: %s\n"
 
-#: build/files.c:2615
+#: build/files.c:2614
 #, c-format
 msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
 msgstr ""
@@ -1358,6 +1358,173 @@ msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
 # , c-format
+#: build/poptBT.c:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "buildroot already specified, ignoring %s\n"
+msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
+
+#: build/poptBT.c:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>"
+msgstr "prep (descompacte fontes e aplique patches)"
+
+#: build/poptBT.c:147 build/poptBT.c:150 build/poptBT.c:153 build/poptBT.c:156
+#: build/poptBT.c:159 build/poptBT.c:162 build/poptBT.c:165
+msgid "<specfile>"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:149
+msgid "build through %build (%prep, then compile) from <specfile>"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:152
+#, fuzzy
+msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>"
+msgstr "instale pacote"
+
+#: build/poptBT.c:155
+#, fuzzy, c-format
+msgid "verify %files section from <specfile>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:158
+#, fuzzy
+msgid "build source and binary packages from <specfile>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:161
+#, fuzzy
+msgid "build binary package only from <specfile>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:164
+#, fuzzy
+msgid "build source package only from <specfile>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>"
+msgstr "prep (descompacte fontes e aplique patches)"
+
+#: build/poptBT.c:169 build/poptBT.c:172 build/poptBT.c:175 build/poptBT.c:178
+#: build/poptBT.c:181 build/poptBT.c:184 build/poptBT.c:187
+msgid "<tarball>"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:171
+msgid "build through %build (%prep, then compile) from <tarball>"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:174
+msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "verify %files section from <tarball>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:180
+#, fuzzy
+msgid "build source and binary packages from <tarball>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:183
+#, fuzzy
+msgid "build binary package only from <tarball>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:186
+#, fuzzy
+msgid "build source package only from <tarball>"
+msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
+
+#: build/poptBT.c:190
+#, fuzzy
+msgid "build binary package from <source package>"
+msgstr "pacote binrio (prep, compile, instale, pacote)"
+
+#: build/poptBT.c:191 build/poptBT.c:194
+#, fuzzy
+msgid "<source package>"
+msgstr "pesquise todos os pacotes"
+
+#: build/poptBT.c:193
+#, fuzzy
+msgid ""
+"build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>"
+msgstr "instale pacote"
+
+#: build/poptBT.c:197
+#, fuzzy
+msgid "override build root"
+msgstr "use s como o root da construo"
+
+#: build/poptBT.c:199
+msgid "remove build tree when done"
+msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
+
+#: build/poptBT.c:201 rpmdb/poptDB.c:29
+msgid "generate headers compatible with rpm4 packaging"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:203
+msgid "ignore ExcludeArch: directives from spec file"
+msgstr ""
+
+# , c-format
+#: build/poptBT.c:205
+#, fuzzy
+msgid "debug file state machine"
+msgstr "No consegui abrir: %s\n"
+
+#: build/poptBT.c:207
+#, fuzzy
+msgid "do not execute any stages of the build"
+msgstr "no execute nenhum estgio"
+
+#: build/poptBT.c:209
+#, fuzzy
+msgid "do not verify build dependencies"
+msgstr "no verifique as dependncias do pacote"
+
+#: build/poptBT.c:211
+msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:214
+msgid "do not accept i18N msgstr's from specfile"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:216
+#, fuzzy
+msgid "remove sources when done"
+msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
+
+#: build/poptBT.c:218
+#, fuzzy
+msgid "remove specfile when done"
+msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
+
+#: build/poptBT.c:220
+msgid "skip straight to specified stage (only for c,i)"
+msgstr "pule direto para o estgio especificado (somente para c,i)"
+
+#: build/poptBT.c:222
+#, fuzzy
+msgid "generate PGP/GPG signature"
+msgstr "gere assinatura PGP"
+
+#: build/poptBT.c:224
+msgid "override target platform"
+msgstr ""
+
+#: build/poptBT.c:226
+msgid "lookup i18N strings in specfile catalog"
+msgstr ""
+
+# , c-format
 #: build/spec.c:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
@@ -1429,60 +1596,60 @@ msgstr ""
 msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:585 lib/depends.c:1252 lib/depends.c:1385
+#: lib/depends.c:585 lib/depends.c:1248 lib/depends.c:1381
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:585 lib/depends.c:1252 lib/depends.c:1385
+#: lib/depends.c:585 lib/depends.c:1248 lib/depends.c:1381
 msgid "NO "
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1046
+#: lib/depends.c:1042
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (added files)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1157
+#: lib/depends.c:1153
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (added provide)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1251
+#: lib/depends.c:1247
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s %-s (cached)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1280
+#: lib/depends.c:1276
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (rpmrc provides)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1297
+#: lib/depends.c:1293
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (rpmlib provides)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1321
+#: lib/depends.c:1317
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (db files)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1330
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (db provides)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1348
+#: lib/depends.c:1344
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s YES (db package)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1364
+#: lib/depends.c:1360
 #, c-format
 msgid "%s: %-45s NO\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1385
+#: lib/depends.c:1381
 #, c-format
 msgid "%s: (%s, %s) added to Depends cache.\n"
 msgstr ""
@@ -1490,42 +1657,42 @@ msgstr ""
 #. requirements are satisfied.
 #. @switchbreak@
 #. requirements are not satisfied.
-#: lib/depends.c:1458
+#: lib/depends.c:1454
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s-%s-%s require not satisfied: %s\n"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
 #. conflicts exist.
-#: lib/depends.c:1537
+#: lib/depends.c:1533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s conflicts: %s\n"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
-#: lib/depends.c:1790
+#: lib/depends.c:1786
 #, c-format
 msgid "removing %s-%s-%s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr ""
 
 #. Record all relations.
-#: lib/depends.c:1940
+#: lib/depends.c:1936
 msgid "========== recording tsort relations\n"
 msgstr ""
 
 #. T4. Scan for zeroes.
-#: lib/depends.c:2000
+#: lib/depends.c:1996
 msgid ""
 "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, depth)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:2050
+#: lib/depends.c:2046
 msgid "========== successors only (presentation order)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:2103
+#: lib/depends.c:2099
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:2133
+#: lib/depends.c:2129
 msgid "========== continuing tsort ...\n"
 msgstr ""
 
@@ -1721,182 +1888,15 @@ msgstr ""
 msgid "error creating temporary file %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/package.c:163
+#: lib/package.c:161
 msgid "packaging version 1 is not supported by this version of RPM\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:229
+#: lib/package.c:184
 msgid ""
 "only packaging with major numbers <= 4 is supported by this version of RPM\n"
 msgstr ""
 
-# , c-format
-#: lib/poptBT.c:116
-#, fuzzy, c-format
-msgid "buildroot already specified, ignoring %s\n"
-msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
-
-#: lib/poptBT.c:146
-#, fuzzy, c-format
-msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>"
-msgstr "prep (descompacte fontes e aplique patches)"
-
-#: lib/poptBT.c:147 lib/poptBT.c:150 lib/poptBT.c:153 lib/poptBT.c:156
-#: lib/poptBT.c:159 lib/poptBT.c:162 lib/poptBT.c:165
-msgid "<specfile>"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:149
-msgid "build through %build (%prep, then compile) from <specfile>"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:152
-#, fuzzy
-msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>"
-msgstr "instale pacote"
-
-#: lib/poptBT.c:155
-#, fuzzy, c-format
-msgid "verify %files section from <specfile>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:158
-#, fuzzy
-msgid "build source and binary packages from <specfile>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:161
-#, fuzzy
-msgid "build binary package only from <specfile>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:164
-#, fuzzy
-msgid "build source package only from <specfile>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:168
-#, fuzzy, c-format
-msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>"
-msgstr "prep (descompacte fontes e aplique patches)"
-
-#: lib/poptBT.c:169 lib/poptBT.c:172 lib/poptBT.c:175 lib/poptBT.c:178
-#: lib/poptBT.c:181 lib/poptBT.c:184 lib/poptBT.c:187
-msgid "<tarball>"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:171
-msgid "build through %build (%prep, then compile) from <tarball>"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:174
-msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:177
-#, fuzzy, c-format
-msgid "verify %files section from <tarball>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:180
-#, fuzzy
-msgid "build source and binary packages from <tarball>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:183
-#, fuzzy
-msgid "build binary package only from <tarball>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:186
-#, fuzzy
-msgid "build source package only from <tarball>"
-msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-
-#: lib/poptBT.c:190
-#, fuzzy
-msgid "build binary package from <source package>"
-msgstr "pacote binrio (prep, compile, instale, pacote)"
-
-#: lib/poptBT.c:191 lib/poptBT.c:194
-#, fuzzy
-msgid "<source package>"
-msgstr "pesquise todos os pacotes"
-
-#: lib/poptBT.c:193
-#, fuzzy
-msgid ""
-"build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>"
-msgstr "instale pacote"
-
-#: lib/poptBT.c:197
-#, fuzzy
-msgid "override build root"
-msgstr "use s como o root da construo"
-
-#: lib/poptBT.c:199
-msgid "remove build tree when done"
-msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
-
-#: lib/poptBT.c:201 rpmdb/poptDB.c:29
-msgid "generate headers compatible with rpm4 packaging"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:203
-msgid "ignore ExcludeArch: directives from spec file"
-msgstr ""
-
-# , c-format
-#: lib/poptBT.c:205
-#, fuzzy
-msgid "debug file state machine"
-msgstr "No consegui abrir: %s\n"
-
-#: lib/poptBT.c:207
-#, fuzzy
-msgid "do not execute any stages of the build"
-msgstr "no execute nenhum estgio"
-
-#: lib/poptBT.c:209
-#, fuzzy
-msgid "do not verify build dependencies"
-msgstr "no verifique as dependncias do pacote"
-
-#: lib/poptBT.c:211
-msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:214
-msgid "do not accept i18N msgstr's from specfile"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:216
-#, fuzzy
-msgid "remove sources when done"
-msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
-
-#: lib/poptBT.c:218
-#, fuzzy
-msgid "remove specfile when done"
-msgstr "remova a rvore de construo quando terminar"
-
-#: lib/poptBT.c:220
-msgid "skip straight to specified stage (only for c,i)"
-msgstr "pule direto para o estgio especificado (somente para c,i)"
-
-#: lib/poptBT.c:222
-#, fuzzy
-msgid "generate PGP/GPG signature"
-msgstr "gere assinatura PGP"
-
-#: lib/poptBT.c:224
-msgid "override target platform"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptBT.c:226
-msgid "lookup i18N strings in specfile catalog"
-msgstr ""
-
 #: lib/poptI.c:47
 #, fuzzy
 msgid "exclude paths must begin with a /"
@@ -2117,208 +2117,222 @@ msgstr "no instale, mas diga se a instalao funcionar ou no"
 msgid "upgrade package(s)"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptK.c:26
-msgid "add a signature to a package"
-msgstr "adicione uma assinatura a um pacote"
-
-#: lib/poptK.c:28 lib/poptK.c:31
-msgid "verify package signature"
-msgstr "verifique a assinatura do pacote"
-
-#: lib/poptK.c:33
-msgid "sign a package (discard current signature)"
-msgstr "assine um pacote (descarte a assinatura corrente)"
-
-#: lib/poptK.c:35
-#, fuzzy
-msgid "generate signature"
-msgstr "gere assinatura PGP"
-
-#: lib/poptK.c:37
-#, fuzzy
-msgid "skip any GPG signatures"
-msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas PGP"
-
-#: lib/poptK.c:40
-msgid "skip any PGP signatures"
-msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas PGP"
-
-#: lib/poptK.c:42
-msgid "do not verify file md5 checksums"
-msgstr "no verifique os checksums md5 do arquivo"
-
-#: lib/poptQV.c:78
+#: lib/poptQV.c:83
 #, fuzzy
 msgid "query/verify all packages"
 msgstr "pesquise todos os pacotes"
 
-#: lib/poptQV.c:80
+#: lib/poptQV.c:85
+#, fuzzy
+msgid "rpm checksig mode"
+msgstr "modo pesquisa"
+
+#: lib/poptQV.c:87
 #, fuzzy
 msgid "query/verify package(s) owning file"
 msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
 
-#: lib/poptQV.c:82
+#: lib/poptQV.c:89
 #, fuzzy
 msgid "query/verify package(s) in group"
 msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
 
-#: lib/poptQV.c:84
+#: lib/poptQV.c:91
 #, fuzzy
 msgid "query/verify a package file (i.e. a binary *.rpm file)"
 msgstr "pesquise todos os pacotes"
 
-#: lib/poptQV.c:86
+#: lib/poptQV.c:93
 #, fuzzy
 msgid "rpm query mode"
 msgstr "modo pesquisa"
 
-#: lib/poptQV.c:90
+#: lib/poptQV.c:97
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:92
+#: lib/poptQV.c:99
 #, fuzzy
 msgid "query a spec file"
 msgstr "pesquise todos os pacotes"
 
-#: lib/poptQV.c:92
+#: lib/poptQV.c:99
 msgid "<spec>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:94
+#: lib/poptQV.c:101
 #, fuzzy
 msgid "query the package(s) triggered by the package"
 msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
 
-#: lib/poptQV.c:96
+#: lib/poptQV.c:103
 #, fuzzy
 msgid "rpm verify mode"
 msgstr "modo pesquisa"
 
-#: lib/poptQV.c:98
+#: lib/poptQV.c:106
 #, fuzzy
 msgid "rpm verify mode (legacy)"
 msgstr "modo pesquisa"
 
-#: lib/poptQV.c:100
+#: lib/poptQV.c:108
 #, fuzzy
 msgid "query/verify the package(s) which require a dependency"
 msgstr "pesquise pacotes que requerem capacidade <i>"
 
-#: lib/poptQV.c:102
+#: lib/poptQV.c:110
 #, fuzzy
 msgid "query/verify the package(s) which provide a dependency"
 msgstr "pesquise pacotes que fornecem a capacidade <i>"
 
-#: lib/poptQV.c:162
+#: lib/poptQV.c:170
 #, fuzzy
 msgid "list all configuration files"
 msgstr "liste somente os arquivos de configurao (implica -l)"
 
-#: lib/poptQV.c:164
+#: lib/poptQV.c:172
 #, fuzzy
 msgid "list all documentation files"
 msgstr "instale documentao"
 
-#: lib/poptQV.c:166
+#: lib/poptQV.c:174
 #, fuzzy
 msgid "dump basic file information"
 msgstr "mostre informao do pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:168
+#: lib/poptQV.c:176
 #, fuzzy
 msgid "list files in package"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:173
+#: lib/poptQV.c:181
 #, c-format
 msgid "skip %%ghost files"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:177
+#: lib/poptQV.c:185
 #, c-format
 msgid "skip %%license files"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: lib/poptQV.c:180
+#: lib/poptQV.c:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skip %%readme files"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/poptQV.c:186
+#: lib/poptQV.c:194
 #, fuzzy
 msgid "use the following query format"
 msgstr "fonte de pesquisa no esperado"
 
-#: lib/poptQV.c:188
+#: lib/poptQV.c:196
 #, fuzzy
 msgid "substitute i18n sections into spec file"
 msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
 
-#: lib/poptQV.c:190
+#: lib/poptQV.c:198
 msgid "display the states of the listed files"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:192
+#: lib/poptQV.c:200
 #, fuzzy
 msgid "display a verbose file listing"
 msgstr "mostre a lista de arquivos do pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:211
+#: lib/poptQV.c:220 lib/poptQV.c:262 lib/poptQV.c:296
 #, fuzzy
 msgid "don't verify MD5 digest of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:214
+#: lib/poptQV.c:223
 #, fuzzy
 msgid "don't verify size of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:217
+#: lib/poptQV.c:226
 #, fuzzy
 msgid "don't verify symlink path of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:220
+#: lib/poptQV.c:229
 #, fuzzy
 msgid "don't verify owner of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:223
+#: lib/poptQV.c:232
 #, fuzzy
 msgid "don't verify group of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:226
+#: lib/poptQV.c:235
 msgid "don't verify modification time of files"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:229 lib/poptQV.c:232
+#: lib/poptQV.c:238 lib/poptQV.c:241
 #, fuzzy
 msgid "don't verify mode of files"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:235
+#: lib/poptQV.c:244
 #, fuzzy
 msgid "don't verify files in package"
 msgstr "instale pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:237
+#: lib/poptQV.c:246
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package dependencies"
 msgstr "no verifique as dependncias do pacote"
 
-#: lib/poptQV.c:239 lib/poptQV.c:243
+#: lib/poptQV.c:248 lib/poptQV.c:252
 #, fuzzy
-msgid "don't execute %verifyscript (if any)"
+msgid "don't execute verify script(s)"
 msgstr "no execute nenhum estgio"
 
-#: lib/poptQV.c:246
+#: lib/poptQV.c:255
 #, fuzzy
-msgid "don't verify header SHA1 digest"
+msgid "don't verify digest(s)"
 msgstr "instale pacote"
 
+#: lib/poptQV.c:258
+#, fuzzy
+msgid "don't verify signature(s)"
+msgstr "instale pacote"
+
+#: lib/poptQV.c:266 lib/poptQV.c:300
+#, fuzzy
+msgid "don't verify GPG V3 DSA signature(s)"
+msgstr "instale pacote"
+
+#: lib/poptQV.c:269 lib/poptQV.c:303
+#, fuzzy
+msgid "don't verify PGP V3 RSA/MD5 signature(s)"
+msgstr "instale pacote"
+
+#: lib/poptQV.c:284
+#, fuzzy
+msgid "sign a package, preserving other existing signatures"
+msgstr "assine um pacote (descarte a assinatura corrente)"
+
+#: lib/poptQV.c:286
+#, fuzzy
+msgid "verify package signature(s)"
+msgstr "verifique a assinatura do pacote"
+
+#: lib/poptQV.c:288
+msgid "import an armored public key"
+msgstr ""
+
+#: lib/poptQV.c:290
+#, fuzzy
+msgid "sign a package, discarding all current signatures"
+msgstr "assine um pacote (descarte a assinatura corrente)"
+
+#: lib/poptQV.c:292
+#, fuzzy
+msgid "generate signature"
+msgstr "gere assinatura PGP"
+
 #: lib/problems.c:83
 #, c-format
 msgid " is needed by %s-%s-%s\n"
@@ -2520,129 +2534,161 @@ msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "Construo falhou.\n"
 
-#: lib/query.c:122
+#: lib/query.c:128
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:219
+#: lib/query.c:225
 msgid "(contains no files)"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:280
+#: lib/query.c:286
 msgid "normal        "
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:283
+#: lib/query.c:289
 msgid "replaced      "
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:286
+#: lib/query.c:292
 #, fuzzy
 msgid "not installed "
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
-#: lib/query.c:289
+#: lib/query.c:295
 msgid "net shared    "
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:292
+#: lib/query.c:298
 #, c-format
 msgid "(unknown %3d) "
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:297
+#: lib/query.c:303
 msgid "(no state)    "
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:316 lib/query.c:372
+#: lib/query.c:322 lib/query.c:378
 #, fuzzy
 msgid "package has neither file owner or id lists\n"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
 # , c-format
-#: lib/query.c:461
+#: lib/query.c:467
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/query.c:599 lib/query.c:633 lib/rpminstall.c:323 lib/rpminstall.c:467
-#: lib/rpminstall.c:847
+#: lib/query.c:582 lib/rpmchecksig.c:159 lib/rpmchecksig.c:492
+#, c-format
+msgid "%s: readLead failed\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/query.c:588 lib/rpmchecksig.c:498
+#, c-format
+msgid "%s: No signature available (v1.0 RPM)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/query.c:597 lib/rpmchecksig.c:177 lib/rpmchecksig.c:508
+#, c-format
+msgid "%s: rpmReadSignature failed\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/query.c:601 lib/rpmchecksig.c:181 lib/rpmchecksig.c:513
+#, c-format
+msgid "%s: No signature available\n"
+msgstr ""
+
+# , c-format
+#: lib/query.c:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: headerRead failed\n"
+msgstr "No consegui abrir: %s\n"
+
+# , c-format
+#: lib/query.c:641 lib/rpmchecksig.c:110 lib/rpmchecksig.c:287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: Fread failed: %s\n"
+msgstr "No consegui abrir: %s\n"
+
+#: lib/query.c:758 lib/query.c:796 lib/rpminstall.c:324 lib/rpminstall.c:468
+#: lib/rpminstall.c:848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "open of %s failed: %s\n"
 msgstr "Construo falhou.\n"
 
-#: lib/query.c:612
+#: lib/query.c:774
 #, c-format
 msgid "query of %s failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:618
+#: lib/query.c:780
 msgid "old format source packages cannot be queried\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: lib/query.c:643 lib/rpminstall.c:480
+#: lib/query.c:806 lib/rpminstall.c:481
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/query.c:687
+#: lib/query.c:850
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:711
+#: lib/query.c:874
 #, fuzzy
 msgid "no packages\n"
 msgstr "pesquise todos os pacotes"
 
-#: lib/query.c:731
+#: lib/query.c:894
 #, c-format
 msgid "group %s does not contain any packages\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:741
+#: lib/query.c:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "no package triggers %s\n"
 msgstr "no foram passados pacotes para assinatura"
 
-#: lib/query.c:751
+#: lib/query.c:914
 #, c-format
 msgid "no package requires %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:762
+#: lib/query.c:925
 #, c-format
 msgid "no package provides %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:799
+#: lib/query.c:962
 #, c-format
 msgid "file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:803
+#: lib/query.c:966
 #, c-format
 msgid "file %s is not owned by any package\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:830
+#: lib/query.c:993
 #, c-format
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:833
+#: lib/query.c:996
 #, c-format
 msgid "package record number: %u\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:838
+#: lib/query.c:1001
 #, c-format
 msgid "record %u could not be read\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:849 lib/rpminstall.c:633
+#: lib/query.c:1012 lib/rpminstall.c:634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not installed\n"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
@@ -2664,17 +2710,6 @@ msgstr "Construo falhou.\n"
 msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-# , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:110 lib/rpmchecksig.c:291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: Fread failed: %s\n"
-msgstr "No consegui abrir: %s\n"
-
-#: lib/rpmchecksig.c:159 lib/rpmchecksig.c:534
-#, c-format
-msgid "%s: readLead failed\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmchecksig.c:164
 #, c-format
 msgid "%s: Can't sign v1.0 RPM\n"
@@ -2685,16 +2720,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Can't re-sign v2.0 RPM\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:177 lib/rpmchecksig.c:550
-#, c-format
-msgid "%s: rpmReadSignature failed\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmchecksig.c:181 lib/rpmchecksig.c:555
-#, c-format
-msgid "%s: No signature available\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmchecksig.c:214
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
@@ -2706,40 +2731,35 @@ msgstr ""
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:540
-#, c-format
-msgid "%s: No signature available (v1.0 RPM)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmchecksig.c:768
+#: lib/rpmchecksig.c:731
 msgid "NOT OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:769 lib/rpmchecksig.c:783
+#: lib/rpmchecksig.c:732 lib/rpmchecksig.c:746
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:771 lib/rpmchecksig.c:785
+#: lib/rpmchecksig.c:734 lib/rpmchecksig.c:748
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:772 lib/rpmchecksig.c:786
+#: lib/rpmchecksig.c:735 lib/rpmchecksig.c:749
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:774 lib/rpmchecksig.c:788
+#: lib/rpmchecksig.c:737 lib/rpmchecksig.c:751
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:782
+#: lib/rpmchecksig.c:745
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:152
+#: lib/rpminstall.c:153
 msgid "Preparing..."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:154
+#: lib/rpminstall.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Preparing packages for installation..."
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
@@ -2752,92 +2772,92 @@ msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 # "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 # "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 # , c-format
-#: lib/rpminstall.c:273
+#: lib/rpminstall.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "RPM verso %s\n"
 
 #. XXX undefined %{name}/%{version}/%{release} here
 #. XXX %{_tmpdir} does not exist
-#: lib/rpminstall.c:283
+#: lib/rpminstall.c:284
 #, c-format
 msgid " ... as %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:287
+#: lib/rpminstall.c:288
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: lib/rpminstall.c:369
+#: lib/rpminstall.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open Packages database in %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:392
+#: lib/rpminstall.c:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocateable\n"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
-#: lib/rpminstall.c:441
+#: lib/rpminstall.c:442
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:447
+#: lib/rpminstall.c:448
 #, c-format
 msgid "file %s requires a newer version of RPM\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:459 lib/rpminstall.c:704
+#: lib/rpminstall.c:460 lib/rpminstall.c:705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "no foi passado pacote para instalao"
 
-#: lib/rpminstall.c:495
+#: lib/rpminstall.c:496
 #, c-format
 msgid "found %d source and %d binary packages\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:511
+#: lib/rpminstall.c:512
 #, fuzzy
 msgid "failed dependencies:\n"
 msgstr "lista dependncias do pacote"
 
-#: lib/rpminstall.c:532
+#: lib/rpminstall.c:533
 #, fuzzy
 msgid "installing binary packages\n"
 msgstr "instale pacote"
 
 # , c-format
-#: lib/rpminstall.c:553
+#: lib/rpminstall.c:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:620
+#: lib/rpminstall.c:621
 #, c-format
 msgid "cannot open %s/packages.rpm\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:636
+#: lib/rpminstall.c:637
 #, c-format
 msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:660
+#: lib/rpminstall.c:661
 #, fuzzy
 msgid "removing these packages would break dependencies:\n"
 msgstr "lista dependncias do pacote"
 
 # , c-format
-#: lib/rpminstall.c:690
+#: lib/rpminstall.c:691
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open %s: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:696
+#: lib/rpminstall.c:697
 #, c-format
 msgid "Installing %s\n"
 msgstr ""
@@ -3075,6 +3095,37 @@ msgstr ""
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
+#: lib/signature.c:626
+msgid "Header+Payload size: "
+msgstr ""
+
+#: lib/signature.c:655
+msgid "MD5 digest: "
+msgstr ""
+
+#: lib/signature.c:695
+#, fuzzy
+msgid "V3 RSA/MD5 signature: "
+msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas MD5"
+
+#: lib/signature.c:785
+#, fuzzy
+msgid "V3 DSA signature: "
+msgstr "gere assinatura PGP"
+
+#: lib/signature.c:849
+msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/signature.c:869
+msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/signature.c:873
+#, c-format
+msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
+msgstr ""
+
 #: lib/transaction.c:309
 #, c-format
 msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
@@ -3102,17 +3153,17 @@ msgstr ""
 msgid "package lacks both group name and id lists (this should never happen)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/verify.c:411
+#: lib/verify.c:414
 #, c-format
 msgid "missing    %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/verify.c:508
+#: lib/verify.c:511
 #, c-format
 msgid "Unsatisfied dependencies for %s-%s-%s: "
 msgstr ""
 
-#: lib/verify.c:553
+#: lib/verify.c:556
 #, c-format
 msgid "%s-%s-%s: immutable header region digest check failed\n"
 msgstr ""
@@ -3644,6 +3695,25 @@ msgstr ""
 msgid "failed to create %s: %s\n"
 msgstr "No consegui abrir o pipe tar: %s\n"
 
+#~ msgid "add a signature to a package"
+#~ msgstr "adicione uma assinatura a um pacote"
+
+#~ msgid "verify package signature"
+#~ msgstr "verifique a assinatura do pacote"
+
+#~ msgid "sign a package (discard current signature)"
+#~ msgstr "assine um pacote (descarte a assinatura corrente)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "skip any GPG signatures"
+#~ msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas PGP"
+
+#~ msgid "skip any PGP signatures"
+#~ msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas PGP"
+
+#~ msgid "do not verify file md5 checksums"
+#~ msgstr "no verifique os checksums md5 do arquivo"
+
 #~ msgid "extra arguments given for query of all packages"
 #~ msgstr ""
 #~ "foram passados argumentos em excesso para pesquisa em todos os pacotes"
@@ -4112,9 +4182,6 @@ msgstr "No consegui abrir o pipe tar: %s\n"
 #~ msgid "    -K <pkg>+             "
 #~ msgstr "    -b<estgio> <spec>    "
 
-#~ msgid "skip any MD5 signatures"
-#~ msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas MD5"
-
 #~ msgid "make sure a valid database exists"
 #~ msgstr "certifique que um banco de dados vlido existe"