summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: 104c788aed5e35a0a6e448bfb577026a2217f425 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 01 00 00 00 2a 01 00 00 30 00 00 00 80 09 00 00 91 01 00 00 d0 12 00 00 01 00 00 00 ........*...0...................
0020 14 19 00 00 01 00 00 00 1c 19 00 00 20 19 00 00 00 00 00 00 54 19 00 00 ca 00 00 00 55 19 00 00 ....................T.......U...
0040 14 00 00 00 20 1a 00 00 06 00 00 00 35 1a 00 00 0c 00 00 00 3c 1a 00 00 2e 00 00 00 49 1a 00 00 ............5.......<.......I...
0060 2e 00 00 00 78 1a 00 00 25 00 00 00 a7 1a 00 00 16 00 00 00 cd 1a 00 00 13 00 00 00 e4 1a 00 00 ....x...%.......................
0080 30 00 00 00 f8 1a 00 00 19 00 00 00 29 1b 00 00 22 00 00 00 43 1b 00 00 15 00 00 00 66 1b 00 00 0...........)..."...C.......f...
00a0 0f 00 00 00 7c 1b 00 00 30 00 00 00 8c 1b 00 00 21 00 00 00 bd 1b 00 00 0d 00 00 00 df 1b 00 00 ....|...0.......!...............
00c0 1c 00 00 00 ed 1b 00 00 2f 00 00 00 0a 1c 00 00 1f 00 00 00 3a 1c 00 00 1a 00 00 00 5a 1c 00 00 ......../...........:.......Z...
00e0 15 00 00 00 75 1c 00 00 18 00 00 00 8b 1c 00 00 64 00 00 00 a4 1c 00 00 17 00 00 00 09 1d 00 00 ....u...........d...............
0100 16 00 00 00 21 1d 00 00 1e 00 00 00 38 1d 00 00 76 00 00 00 57 1d 00 00 3e 00 00 00 ce 1d 00 00 ....!.......8...v...W...>.......
0120 2b 00 00 00 0d 1e 00 00 2d 00 00 00 39 1e 00 00 16 00 00 00 67 1e 00 00 1b 00 00 00 7e 1e 00 00 +.......-...9.......g.......~...
0140 2c 00 00 00 9a 1e 00 00 1d 00 00 00 c7 1e 00 00 25 00 00 00 e5 1e 00 00 2c 00 00 00 0b 1f 00 00 ,...............%.......,.......
0160 2d 00 00 00 38 1f 00 00 20 00 00 00 66 1f 00 00 28 00 00 00 87 1f 00 00 13 00 00 00 b0 1f 00 00 -...8.......f...(...............
0180 13 00 00 00 c4 1f 00 00 12 00 00 00 d8 1f 00 00 1a 00 00 00 eb 1f 00 00 11 00 00 00 06 20 00 00 ................................
01a0 1b 00 00 00 18 20 00 00 15 00 00 00 34 20 00 00 1f 00 00 00 4a 20 00 00 1f 00 00 00 6a 20 00 00 ............4.......J.......j...
01c0 01 00 00 00 8a 20 00 00 03 00 00 00 8c 20 00 00 22 00 00 00 90 20 00 00 34 00 00 00 b3 20 00 00 ................".......4.......
01e0 49 00 00 00 e8 20 00 00 2f 00 00 00 32 21 00 00 2f 00 00 00 62 21 00 00 1a 00 00 00 92 21 00 00 I......./...2!../...b!.......!..
0200 2e 00 00 00 ad 21 00 00 1e 00 00 00 dc 21 00 00 4a 00 00 00 fb 21 00 00 33 00 00 00 46 22 00 00 .....!.......!..J....!..3...F"..
0220 45 00 00 00 7a 22 00 00 1e 00 00 00 c0 22 00 00 37 00 00 00 df 22 00 00 85 00 00 00 17 23 00 00 E...z"......."..7....".......#..
0240 86 00 00 00 9d 23 00 00 47 00 00 00 24 24 00 00 1f 00 00 00 6c 24 00 00 22 00 00 00 8c 24 00 00 .....#..G...$$......l$.."....$..
0260 0a 00 00 00 af 24 00 00 27 00 00 00 ba 24 00 00 28 00 00 00 e2 24 00 00 17 00 00 00 0b 25 00 00 .....$..'....$..(....$.......%..
0280 07 00 00 00 23 25 00 00 24 00 00 00 2b 25 00 00 1b 00 00 00 50 25 00 00 0e 00 00 00 6c 25 00 00 ....#%..$...+%......P%......l%..
02a0 14 00 00 00 7b 25 00 00 1c 00 00 00 90 25 00 00 1e 00 00 00 ad 25 00 00 1d 00 00 00 cc 25 00 00 ....{%.......%.......%.......%..
02c0 13 00 00 00 ea 25 00 00 20 00 00 00 fe 25 00 00 69 00 00 00 1f 26 00 00 32 00 00 00 89 26 00 00 .....%.......%..i....&..2....&..
02e0 1d 00 00 00 bc 26 00 00 27 00 00 00 da 26 00 00 29 00 00 00 02 27 00 00 24 00 00 00 2c 27 00 00 .....&..'....&..)....'..$...,'..
0300 06 00 00 00 51 27 00 00 60 00 00 00 58 27 00 00 37 00 00 00 b9 27 00 00 28 00 00 00 f1 27 00 00 ....Q'..`...X'..7....'..(....'..
0320 28 00 00 00 1a 28 00 00 3e 00 00 00 43 28 00 00 15 00 00 00 82 28 00 00 1e 00 00 00 98 28 00 00 (....(..>...C(.......(.......(..
0340 54 00 00 00 b7 28 00 00 0f 00 00 00 0c 29 00 00 33 00 00 00 1c 29 00 00 20 00 00 00 50 29 00 00 T....(.......)..3....)......P)..
0360 04 00 00 00 71 29 00 00 04 00 00 00 76 29 00 00 06 00 00 00 7b 29 00 00 5c 00 00 00 82 29 00 00 ....q)......v)......{)..\....)..
0380 27 00 00 00 df 29 00 00 16 00 00 00 07 2a 00 00 18 00 00 00 1e 2a 00 00 45 00 00 00 37 2a 00 00 '....).......*.......*..E...7*..
03a0 35 00 00 00 7d 2a 00 00 43 00 00 00 b3 2a 00 00 2b 01 00 00 f7 2a 00 00 0f 00 00 00 23 2c 00 00 5...}*..C....*..+....*......#,..
03c0 1c 00 00 00 33 2c 00 00 3f 00 00 00 50 2c 00 00 42 00 00 00 90 2c 00 00 42 00 00 00 d3 2c 00 00 ....3,..?...P,..B....,..B....,..
03e0 1a 00 00 00 16 2d 00 00 12 00 00 00 31 2d 00 00 16 00 00 00 44 2d 00 00 16 00 00 00 5b 2d 00 00 .....-......1-......D-......[-..
0400 13 00 00 00 72 2d 00 00 10 00 00 00 86 2d 00 00 26 00 00 00 97 2d 00 00 32 00 00 00 be 2d 00 00 ....r-.......-..&....-..2....-..
0420 14 00 00 00 f1 2d 00 00 15 00 00 00 06 2e 00 00 73 00 00 00 1c 2e 00 00 41 00 00 00 90 2e 00 00 .....-..........s.......A.......
0440 14 00 00 00 d2 2e 00 00 04 00 00 00 e7 2e 00 00 06 00 00 00 ec 2e 00 00 11 00 00 00 f3 2e 00 00 ................................
0460 14 00 00 00 05 2f 00 00 1f 00 00 00 1a 2f 00 00 06 00 00 00 3a 2f 00 00 06 00 00 00 41 2f 00 00 ...../......./......:/......A/..
0480 3b 00 00 00 48 2f 00 00 26 00 00 00 84 2f 00 00 38 00 00 00 ab 2f 00 00 39 00 00 00 e4 2f 00 00 ;...H/..&..../..8..../..9..../..
04a0 3a 00 00 00 1e 30 00 00 2f 00 00 00 59 30 00 00 30 00 00 00 89 30 00 00 31 00 00 00 ba 30 00 00 :....0../...Y0..0....0..1....0..
04c0 17 00 00 00 ec 30 00 00 07 00 00 00 04 31 00 00 0f 00 00 00 0c 31 00 00 14 00 00 00 1c 31 00 00 .....0.......1.......1.......1..
04e0 40 00 00 00 31 31 00 00 0d 00 00 00 72 31 00 00 44 00 00 00 80 31 00 00 23 00 00 00 c5 31 00 00 @...11......r1..D....1..#....1..
0500 26 00 00 00 e9 31 00 00 46 00 00 00 10 32 00 00 4a 00 00 00 57 32 00 00 36 00 00 00 a2 32 00 00 &....1..F....2..J...W2..6....2..
0520 19 00 00 00 d9 32 00 00 2c 00 00 00 f3 32 00 00 27 00 00 00 20 33 00 00 21 00 00 00 48 33 00 00 .....2..,....2..'....3..!...H3..
0540 16 00 00 00 6a 33 00 00 13 00 00 00 81 33 00 00 32 00 00 00 95 33 00 00 3b 00 00 00 c8 33 00 00 ....j3.......3..2....3..;....3..
0560 15 00 00 00 04 34 00 00 04 00 00 00 1a 34 00 00 04 00 00 00 1f 34 00 00 06 00 00 00 24 34 00 00 .....4.......4.......4......$4..
0580 1b 00 00 00 2b 34 00 00 18 00 00 00 47 34 00 00 2c 00 00 00 60 34 00 00 20 00 00 00 8d 34 00 00 ....+4......G4..,...`4.......4..
05a0 24 00 00 00 ae 34 00 00 30 00 00 00 d3 34 00 00 33 00 00 00 04 35 00 00 49 00 00 00 38 35 00 00 $....4..0....4..3....5..I...85..
05c0 1f 00 00 00 82 35 00 00 2b 00 00 00 a2 35 00 00 26 00 00 00 ce 35 00 00 52 00 00 00 f5 35 00 00 .....5..+....5..&....5..R....5..
05e0 2c 00 00 00 48 36 00 00 36 00 00 00 75 36 00 00 71 00 00 00 ac 36 00 00 1e 00 00 00 1e 37 00 00 ,...H6..6...u6..q....6.......7..
0600 2f 00 00 00 3d 37 00 00 12 00 00 00 6d 37 00 00 5a 00 00 00 80 37 00 00 36 00 00 00 db 37 00 00 /...=7......m7..Z....7..6....7..
0620 14 00 00 00 12 38 00 00 13 00 00 00 27 38 00 00 12 00 00 00 3b 38 00 00 14 00 00 00 4e 38 00 00 .....8......'8......;8......N8..
0640 0b 00 00 00 63 38 00 00 30 00 00 00 6f 38 00 00 06 00 00 00 a0 38 00 00 18 00 00 00 a7 38 00 00 ....c8..0...o8.......8.......8..
0660 21 00 00 00 c0 38 00 00 2b 00 00 00 e2 38 00 00 8a 00 00 00 0e 39 00 00 14 00 00 00 99 39 00 00 !....8..+....8.......9.......9..
0680 22 00 00 00 ae 39 00 00 76 00 00 00 d1 39 00 00 36 00 00 00 48 3a 00 00 2e 00 00 00 7f 3a 00 00 "....9..v....9..6...H:.......:..
06a0 16 00 00 00 ae 3a 00 00 3b 00 00 00 c5 3a 00 00 33 00 00 00 01 3b 00 00 2f 00 00 00 35 3b 00 00 .....:..;....:..3....;../...5;..
06c0 2b 00 00 00 65 3b 00 00 27 00 00 00 91 3b 00 00 23 00 00 00 b9 3b 00 00 1f 00 00 00 dd 3b 00 00 +...e;..'....;..#....;.......;..
06e0 1b 00 00 00 fd 3b 00 00 0f 00 00 00 19 3c 00 00 5d 00 00 00 29 3c 00 00 09 00 00 00 87 3c 00 00 .....;.......<..]...)<.......<..
0700 11 00 00 00 91 3c 00 00 17 00 00 00 a3 3c 00 00 17 00 00 00 bb 3c 00 00 01 00 00 00 d3 3c 00 00 .....<.......<.......<.......<..
0720 22 00 00 00 d5 3c 00 00 1c 00 00 00 f8 3c 00 00 12 00 00 00 15 3d 00 00 42 00 00 00 28 3d 00 00 "....<.......<.......=..B...(=..
0740 2b 00 00 00 6b 3d 00 00 14 00 00 00 97 3d 00 00 1a 00 00 00 ac 3d 00 00 0e 00 00 00 c7 3d 00 00 +...k=.......=.......=.......=..
0760 10 00 00 00 d6 3d 00 00 1b 00 00 00 e7 3d 00 00 18 00 00 00 03 3e 00 00 0b 00 00 00 1c 3e 00 00 .....=.......=.......>.......>..
0780 15 00 00 00 28 3e 00 00 17 00 00 00 3e 3e 00 00 2c 00 00 00 56 3e 00 00 34 00 00 00 83 3e 00 00 ....(>......>>..,...V>..4....>..
07a0 12 00 00 00 b8 3e 00 00 25 00 00 00 cb 3e 00 00 1a 00 00 00 f1 3e 00 00 13 00 00 00 0c 3f 00 00 .....>..%....>.......>.......?..
07c0 13 00 00 00 20 3f 00 00 0d 00 00 00 34 3f 00 00 15 00 00 00 42 3f 00 00 1f 00 00 00 58 3f 00 00 .....?......4?......B?......X?..
07e0 2d 00 00 00 78 3f 00 00 09 00 00 00 a6 3f 00 00 21 00 00 00 b0 3f 00 00 09 00 00 00 d2 3f 00 00 -...x?.......?..!....?.......?..
0800 49 00 00 00 dc 3f 00 00 03 00 00 00 26 40 00 00 1a 00 00 00 2a 40 00 00 13 00 00 00 45 40 00 00 I....?......&@......*@......E@..
0820 24 00 00 00 59 40 00 00 1a 00 00 00 7e 40 00 00 0c 00 00 00 99 40 00 00 35 00 00 00 a6 40 00 00 $...Y@......~@.......@..5....@..
0840 65 00 00 00 dc 40 00 00 1a 00 00 00 42 41 00 00 12 00 00 00 5d 41 00 00 13 00 00 00 70 41 00 00 e....@......BA......]A......pA..
0860 0d 00 00 00 84 41 00 00 1e 00 00 00 92 41 00 00 0c 00 00 00 b1 41 00 00 10 00 00 00 be 41 00 00 .....A.......A.......A.......A..
0880 11 00 00 00 cf 41 00 00 09 00 00 00 e1 41 00 00 18 00 00 00 eb 41 00 00 0f 00 00 00 04 42 00 00 .....A.......A.......A.......B..
08a0 09 00 00 00 14 42 00 00 11 00 00 00 1e 42 00 00 18 00 00 00 30 42 00 00 15 00 00 00 49 42 00 00 .....B.......B......0B......IB..
08c0 15 00 00 00 5f 42 00 00 04 00 00 00 75 42 00 00 0a 00 00 00 7a 42 00 00 0a 00 00 00 85 42 00 00 ...._B......uB......zB.......B..
08e0 0a 00 00 00 90 42 00 00 0d 00 00 00 9b 42 00 00 25 00 00 00 a9 42 00 00 0f 00 00 00 cf 42 00 00 .....B.......B..%....B.......B..
0900 1a 00 00 00 df 42 00 00 14 00 00 00 fa 42 00 00 18 00 00 00 0f 43 00 00 19 00 00 00 28 43 00 00 .....B.......B.......C......(C..
0920 0f 00 00 00 42 43 00 00 05 00 00 00 52 43 00 00 06 00 00 00 58 43 00 00 12 00 00 00 5f 43 00 00 ....BC......RC......XC......_C..
0940 03 00 00 00 72 43 00 00 2a 00 00 00 76 43 00 00 3b 00 00 00 a1 43 00 00 21 00 00 00 dd 43 00 00 ....rC..*...vC..;....C..!....C..
0960 18 00 00 00 ff 43 00 00 2e 00 00 00 18 44 00 00 44 00 00 00 47 44 00 00 0b 00 00 00 8c 44 00 00 .....C.......D..D...GD.......D..
0980 84 01 00 00 98 44 00 00 dd 00 00 00 1d 46 00 00 20 00 00 00 fb 46 00 00 06 00 00 00 1c 47 00 00 .....D.......F.......F.......G..
09a0 0c 00 00 00 23 47 00 00 32 00 00 00 30 47 00 00 34 00 00 00 63 47 00 00 25 00 00 00 98 47 00 00 ....#G..2...0G..4...cG..%....G..
09c0 14 00 00 00 be 47 00 00 13 00 00 00 d3 47 00 00 36 00 00 00 e7 47 00 00 19 00 00 00 1e 48 00 00 .....G.......G..6....G.......H..
09e0 27 00 00 00 38 48 00 00 1e 00 00 00 60 48 00 00 0f 00 00 00 7f 48 00 00 43 00 00 00 8f 48 00 00 '...8H......`H.......H..C....H..
0a00 2c 00 00 00 d3 48 00 00 1d 00 00 00 00 49 00 00 25 00 00 00 1e 49 00 00 3e 00 00 00 44 49 00 00 ,....H.......I..%....I..>...DI..
0a20 32 00 00 00 83 49 00 00 2c 00 00 00 b6 49 00 00 27 00 00 00 e3 49 00 00 32 00 00 00 0b 4a 00 00 2....I..,....I..'....I..2....J..
0a40 76 00 00 00 3e 4a 00 00 15 00 00 00 b5 4a 00 00 2c 00 00 00 cb 4a 00 00 35 00 00 00 f8 4a 00 00 v...>J.......J..,....J..5....J..
0a60 9f 00 00 00 2e 4b 00 00 4d 00 00 00 ce 4b 00 00 40 00 00 00 1c 4c 00 00 30 00 00 00 5d 4c 00 00 .....K..M....K..@....L..0...]L..
0a80 1c 00 00 00 8e 4c 00 00 1f 00 00 00 ab 4c 00 00 2d 00 00 00 cb 4c 00 00 1f 00 00 00 f9 4c 00 00 .....L.......L..-....L.......L..
0aa0 28 00 00 00 19 4d 00 00 2d 00 00 00 42 4d 00 00 2e 00 00 00 70 4d 00 00 22 00 00 00 9f 4d 00 00 (....M..-...BM......pM.."....M..
0ac0 2b 00 00 00 c2 4d 00 00 15 00 00 00 ee 4d 00 00 15 00 00 00 04 4e 00 00 14 00 00 00 1a 4e 00 00 +....M.......M.......N.......N..
0ae0 1d 00 00 00 2f 4e 00 00 14 00 00 00 4d 4e 00 00 20 00 00 00 62 4e 00 00 1c 00 00 00 83 4e 00 00 ..../N......MN......bN.......N..
0b00 20 00 00 00 a0 4e 00 00 20 00 00 00 c1 4e 00 00 01 00 00 00 e2 4e 00 00 03 00 00 00 e4 4e 00 00 .....N.......N.......N.......N..
0b20 29 00 00 00 e8 4e 00 00 2c 00 00 00 12 4f 00 00 66 00 00 00 3f 4f 00 00 35 00 00 00 a6 4f 00 00 )....N..,....O..f...?O..5....O..
0b40 35 00 00 00 dc 4f 00 00 23 00 00 00 12 50 00 00 39 00 00 00 36 50 00 00 29 00 00 00 70 50 00 00 5....O..#....P..9...6P..)...pP..
0b60 65 00 00 00 9a 50 00 00 38 00 00 00 00 51 00 00 48 00 00 00 39 51 00 00 20 00 00 00 82 51 00 00 e....P..8....Q..H...9Q.......Q..
0b80 41 00 00 00 a3 51 00 00 d6 00 00 00 e5 51 00 00 bb 00 00 00 bc 52 00 00 57 00 00 00 78 53 00 00 A....Q.......Q.......R..W...xS..
0ba0 31 00 00 00 d0 53 00 00 2c 00 00 00 02 54 00 00 0e 00 00 00 2f 54 00 00 35 00 00 00 3e 54 00 00 1....S..,....T....../T..5...>T..
0bc0 36 00 00 00 74 54 00 00 20 00 00 00 ab 54 00 00 08 00 00 00 cc 54 00 00 2f 00 00 00 d5 54 00 00 6...tT.......T.......T../....T..
0be0 26 00 00 00 05 55 00 00 16 00 00 00 2c 55 00 00 36 00 00 00 43 55 00 00 1e 00 00 00 7a 55 00 00 &....U......,U..6...CU......zU..
0c00 27 00 00 00 99 55 00 00 22 00 00 00 c1 55 00 00 22 00 00 00 e4 55 00 00 2c 00 00 00 07 56 00 00 '....U.."....U.."....U..,....V..
0c20 9b 00 00 00 34 56 00 00 36 00 00 00 d0 56 00 00 20 00 00 00 07 57 00 00 33 00 00 00 28 57 00 00 ....4V..6....V.......W..3...(W..
0c40 30 00 00 00 5c 57 00 00 2b 00 00 00 8d 57 00 00 0c 00 00 00 b9 57 00 00 5d 00 00 00 c6 57 00 00 0...\W..+....W.......W..]....W..
0c60 46 00 00 00 24 58 00 00 2c 00 00 00 6b 58 00 00 2c 00 00 00 98 58 00 00 42 00 00 00 c5 58 00 00 F...$X..,...kX..,....X..B....X..
0c80 3f 00 00 00 08 59 00 00 24 00 00 00 48 59 00 00 58 00 00 00 6d 59 00 00 10 00 00 00 c6 59 00 00 ?....Y..$...HY..X...mY.......Y..
0ca0 40 00 00 00 d7 59 00 00 2d 00 00 00 18 5a 00 00 07 00 00 00 46 5a 00 00 06 00 00 00 4e 5a 00 00 @....Y..-....Z......FZ......NZ..
0cc0 06 00 00 00 55 5a 00 00 7c 00 00 00 5c 5a 00 00 2b 00 00 00 d9 5a 00 00 1f 00 00 00 05 5b 00 00 ....UZ..|...\Z..+....Z.......[..
0ce0 23 00 00 00 25 5b 00 00 47 00 00 00 49 5b 00 00 43 00 00 00 91 5b 00 00 61 00 00 00 d5 5b 00 00 #...%[..G...I[..C....[..a....[..
0d00 61 01 00 00 37 5c 00 00 19 00 00 00 99 5d 00 00 1f 00 00 00 b3 5d 00 00 40 00 00 00 d3 5d 00 00 a...7\.......].......]..@....]..
0d20 5e 00 00 00 14 5e 00 00 5c 00 00 00 73 5e 00 00 25 00 00 00 d0 5e 00 00 1a 00 00 00 f6 5e 00 00 ^....^..\...s^..%....^.......^..
0d40 1b 00 00 00 11 5f 00 00 23 00 00 00 2d 5f 00 00 23 00 00 00 51 5f 00 00 15 00 00 00 75 5f 00 00 ....._..#...-_..#...Q_......u_..
0d60 2d 00 00 00 8b 5f 00 00 3f 00 00 00 b9 5f 00 00 1a 00 00 00 f9 5f 00 00 15 00 00 00 14 60 00 00 -...._..?...._......._.......`..
0d80 79 00 00 00 2a 60 00 00 53 00 00 00 a4 60 00 00 10 00 00 00 f8 60 00 00 03 00 00 00 09 61 00 00 y...*`..S....`.......`.......a..
0da0 06 00 00 00 0d 61 00 00 13 00 00 00 14 61 00 00 15 00 00 00 28 61 00 00 28 00 00 00 3e 61 00 00 .....a.......a......(a..(...>a..
0dc0 08 00 00 00 67 61 00 00 06 00 00 00 70 61 00 00 4c 00 00 00 77 61 00 00 36 00 00 00 c4 61 00 00 ....ga......pa..L...wa..6....a..
0de0 4e 00 00 00 fb 61 00 00 4e 00 00 00 4a 62 00 00 4e 00 00 00 99 62 00 00 45 00 00 00 e8 62 00 00 N....a..N...Jb..N....b..E....b..
0e00 3d 00 00 00 2e 63 00 00 3e 00 00 00 6c 63 00 00 17 00 00 00 ab 63 00 00 05 00 00 00 c3 63 00 00 =....c..>...lc.......c.......c..
0e20 11 00 00 00 c9 63 00 00 16 00 00 00 db 63 00 00 52 00 00 00 f2 63 00 00 19 00 00 00 45 64 00 00 .....c.......c..R....c......Ed..
0e40 4f 00 00 00 5f 64 00 00 2a 00 00 00 af 64 00 00 29 00 00 00 da 64 00 00 5e 00 00 00 04 65 00 00 O..._d..*....d..)....d..^....e..
0e60 65 00 00 00 63 65 00 00 4a 00 00 00 c9 65 00 00 27 00 00 00 14 66 00 00 43 00 00 00 3c 66 00 00 e...ce..J....e..'....f..C...<f..
0e80 4b 00 00 00 80 66 00 00 2a 00 00 00 cc 66 00 00 20 00 00 00 f7 66 00 00 1e 00 00 00 18 67 00 00 K....f..*....f.......f.......g..
0ea0 40 00 00 00 37 67 00 00 5d 00 00 00 78 67 00 00 3f 00 00 00 d6 67 00 00 04 00 00 00 16 68 00 00 @...7g..]...xg..?....g.......h..
0ec0 06 00 00 00 1b 68 00 00 06 00 00 00 22 68 00 00 24 00 00 00 29 68 00 00 2b 00 00 00 4e 68 00 00 .....h......"h..$...)h..+...Nh..
0ee0 3b 00 00 00 7a 68 00 00 3e 00 00 00 b6 68 00 00 3a 00 00 00 f5 68 00 00 48 00 00 00 30 69 00 00 ;...zh..>....h..:....h..H...0i..
0f00 3c 00 00 00 79 69 00 00 54 00 00 00 b6 69 00 00 31 00 00 00 0b 6a 00 00 35 00 00 00 3d 6a 00 00 <...yi..T....i..1....j..5...=j..
0f20 38 00 00 00 73 6a 00 00 67 00 00 00 ac 6a 00 00 3c 00 00 00 14 6b 00 00 45 00 00 00 51 6b 00 00 8...sj..g....j..<....k..E...Qk..
0f40 74 00 00 00 97 6b 00 00 21 00 00 00 0c 6c 00 00 4b 00 00 00 2e 6c 00 00 10 00 00 00 7a 6c 00 00 t....k..!....l..K....l......zl..
0f60 5b 00 00 00 8b 6c 00 00 42 00 00 00 e7 6c 00 00 16 00 00 00 2a 6d 00 00 16 00 00 00 41 6d 00 00 [....l..B....l......*m......Am..
0f80 12 00 00 00 58 6d 00 00 17 00 00 00 6b 6d 00 00 13 00 00 00 83 6d 00 00 3a 00 00 00 97 6d 00 00 ....Xm......km.......m..:....m..
0fa0 06 00 00 00 d2 6d 00 00 22 00 00 00 d9 6d 00 00 2e 00 00 00 fc 6d 00 00 33 00 00 00 2b 6e 00 00 .....m.."....m.......m..3...+n..
0fc0 b7 00 00 00 5f 6e 00 00 1b 00 00 00 17 6f 00 00 35 00 00 00 33 6f 00 00 7e 00 00 00 69 6f 00 00 ...._n.......o..5...3o..~...io..
0fe0 55 00 00 00 e8 6f 00 00 38 00 00 00 3e 70 00 00 14 00 00 00 77 70 00 00 39 00 00 00 8c 70 00 00 U....o..8...>p......wp..9....p..
1000 31 00 00 00 c6 70 00 00 2d 00 00 00 f8 70 00 00 29 00 00 00 26 71 00 00 25 00 00 00 50 71 00 00 1....p..-....p..)...&q..%...Pq..
1020 21 00 00 00 76 71 00 00 1d 00 00 00 98 71 00 00 19 00 00 00 b6 71 00 00 0e 00 00 00 d0 71 00 00 !...vq.......q.......q.......q..
1040 6e 00 00 00 df 71 00 00 0e 00 00 00 4e 72 00 00 19 00 00 00 5d 72 00 00 1c 00 00 00 77 72 00 00 n....q......Nr......]r......wr..
1060 12 00 00 00 94 72 00 00 01 00 00 00 a7 72 00 00 2b 00 00 00 a9 72 00 00 1a 00 00 00 d5 72 00 00 .....r.......r..+....r.......r..
1080 12 00 00 00 f0 72 00 00 64 00 00 00 03 73 00 00 45 00 00 00 68 73 00 00 29 00 00 00 ae 73 00 00 .....r..d....s..E...hs..)....s..
10a0 28 00 00 00 d8 73 00 00 16 00 00 00 01 74 00 00 18 00 00 00 18 74 00 00 2d 00 00 00 31 74 00 00 (....s.......t.......t..-...1t..
10c0 2a 00 00 00 5f 74 00 00 1c 00 00 00 8a 74 00 00 27 00 00 00 a7 74 00 00 27 00 00 00 cf 74 00 00 *..._t.......t..'....t..'....t..
10e0 42 00 00 00 f7 74 00 00 48 00 00 00 3a 75 00 00 1c 00 00 00 83 75 00 00 29 00 00 00 a0 75 00 00 B....t..H...:u.......u..)....u..
1100 2a 00 00 00 ca 75 00 00 19 00 00 00 f5 75 00 00 19 00 00 00 0f 76 00 00 16 00 00 00 29 76 00 00 *....u.......u.......v......)v..
1120 20 00 00 00 40 76 00 00 20 00 00 00 61 76 00 00 36 00 00 00 82 76 00 00 0f 00 00 00 b9 76 00 00 ....@v......av..6....v.......v..
1140 2b 00 00 00 c9 76 00 00 11 00 00 00 f5 76 00 00 5f 00 00 00 07 77 00 00 03 00 00 00 67 77 00 00 +....v.......v.._....w......gw..
1160 27 00 00 00 6b 77 00 00 12 00 00 00 93 77 00 00 2c 00 00 00 a6 77 00 00 1c 00 00 00 d3 77 00 00 '...kw.......w..,....w.......w..
1180 0e 00 00 00 f0 77 00 00 4d 00 00 00 ff 77 00 00 7f 00 00 00 4d 78 00 00 1e 00 00 00 cd 78 00 00 .....w..M....w......Mx.......x..
11a0 19 00 00 00 ec 78 00 00 13 00 00 00 06 79 00 00 11 00 00 00 1a 79 00 00 34 00 00 00 2c 79 00 00 .....x.......y.......y..4...,y..
11c0 16 00 00 00 61 79 00 00 0f 00 00 00 78 79 00 00 14 00 00 00 88 79 00 00 0d 00 00 00 9d 79 00 00 ....ay......xy.......y.......y..
11e0 20 00 00 00 ab 79 00 00 0f 00 00 00 cc 79 00 00 09 00 00 00 dc 79 00 00 12 00 00 00 e6 79 00 00 .....y.......y.......y.......y..
1200 1b 00 00 00 f9 79 00 00 19 00 00 00 15 7a 00 00 1e 00 00 00 2f 7a 00 00 04 00 00 00 4e 7a 00 00 .....y.......z....../z......Nz..
1220 0e 00 00 00 53 7a 00 00 0e 00 00 00 62 7a 00 00 11 00 00 00 71 7a 00 00 0f 00 00 00 83 7a 00 00 ....Sz......bz......qz.......z..
1240 2b 00 00 00 93 7a 00 00 1a 00 00 00 bf 7a 00 00 2c 00 00 00 da 7a 00 00 18 00 00 00 07 7b 00 00 +....z.......z..,....z.......{..
1260 1c 00 00 00 20 7b 00 00 1d 00 00 00 3d 7b 00 00 1d 00 00 00 5b 7b 00 00 05 00 00 00 79 7b 00 00 .....{......={......[{......y{..
1280 06 00 00 00 7f 7b 00 00 10 00 00 00 86 7b 00 00 03 00 00 00 97 7b 00 00 39 00 00 00 9b 7b 00 00 .....{.......{.......{..9....{..
12a0 4f 00 00 00 d5 7b 00 00 2d 00 00 00 25 7c 00 00 19 00 00 00 53 7c 00 00 48 00 00 00 6d 7c 00 00 O....{..-...%|......S|..H...m|..
12c0 59 00 00 00 b6 7c 00 00 11 00 00 00 10 7d 00 00 01 00 00 00 f1 00 00 00 d2 00 00 00 1d 01 00 00 Y....|.......}..................
12e0 0b 01 00 00 10 01 00 00 0f 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1300 95 00 00 00 9d 00 00 00 20 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 ............................[...
1320 d6 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 55 00 00 00 ea 00 00 00 7f 00 00 00 ba 00 00 00 1c 00 00 00 ........#...U...................
1340 b0 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 c5 00 00 00 b8 00 00 00 d3 00 00 00 61 00 00 00 ............,...............a...
1360 2e 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 26 00 00 00 5e 00 00 00 0a 01 00 00 21 01 00 00 ............3...&...^.......!...
1380 3a 00 00 00 ca 00 00 00 11 01 00 00 12 01 00 00 57 00 00 00 e2 00 00 00 a4 00 00 00 e6 00 00 00 :...............W...............
13a0 b4 00 00 00 fb 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 43 00 00 00 22 01 00 00 1f 01 00 00 ....................C...".......
13c0 00 00 00 00 f2 00 00 00 f4 00 00 00 bd 00 00 00 24 01 00 00 07 01 00 00 1f 00 00 00 a9 00 00 00 ................$...............
13e0 00 00 00 00 7a 00 00 00 72 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 cc 00 00 00 63 00 00 00 ....z...r...................c...
1400 23 01 00 00 60 00 00 00 fc 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 de 00 00 00 #...`...........................
1420 00 00 00 00 dc 00 00 00 7c 00 00 00 30 00 00 00 99 00 00 00 19 01 00 00 d0 00 00 00 03 00 00 00 ........|...0...................
1440 20 01 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 3c 00 00 00 10 00 00 00 c6 00 00 00 ................@...<...........
1460 00 00 00 00 e1 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 b5 00 00 00 07 00 00 00 b9 00 00 00 ................................
1480 1e 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 39 00 00 00 a6 00 00 00 ....................!...9.......
14a0 fe 00 00 00 16 01 00 00 76 00 00 00 37 00 00 00 4a 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 ........v...7...J...h.......u...
14c0 00 00 00 00 34 00 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 ....4...........K...........i...
14e0 50 00 00 00 93 00 00 00 6d 00 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 81 00 00 00 P.......m.......................
1500 6b 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 d5 00 00 00 eb 00 00 00 0f 01 00 00 66 00 00 00 k...........'...............f...
1520 92 00 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 ed 00 00 00 ec 00 00 00 ................................
1540 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 5c 00 00 00 4f 00 00 00 ........................\...O...
1560 49 00 00 00 00 01 00 00 e3 00 00 00 db 00 00 00 29 00 00 00 04 01 00 00 ce 00 00 00 56 00 00 00 I...............)...........V...
1580 3b 00 00 00 4d 00 00 00 44 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 1a 01 00 00 00 00 00 00 ;...M...D...........G...........
15a0 00 00 00 00 73 00 00 00 ae 00 00 00 aa 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 ....s...........................
15c0 84 00 00 00 06 00 00 00 67 00 00 00 38 00 00 00 89 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........g...8.......6...........
15e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1600 42 00 00 00 0a 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 B...............................
1620 a5 00 00 00 06 01 00 00 25 00 00 00 b3 00 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 01 00 00 ........%.......................
1640 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 03 01 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 ................................
1660 c9 00 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 01 00 00 ................................
1680 32 00 00 00 f6 00 00 00 2a 00 00 00 d1 00 00 00 78 00 00 00 9c 00 00 00 c3 00 00 00 c8 00 00 00 2.......*.......x...............
16a0 fa 00 00 00 31 00 00 00 8b 00 00 00 48 00 00 00 88 00 00 00 f7 00 00 00 02 00 00 00 45 00 00 00 ....1.......H...............E...
16c0 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 8d 00 00 00 ....".......(...S.......L.......
16e0 e4 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 0b 00 00 00 82 00 00 00 ....j...........................
1700 51 00 00 00 04 00 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 7e 00 00 00 90 00 00 00 46 00 00 00 Q..............._...~.......F...
1720 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 ................q...............
1740 98 00 00 00 a3 00 00 00 70 00 00 00 80 00 00 00 87 00 00 00 26 01 00 00 5a 00 00 00 2d 00 00 00 ........p...........&...Z...-...
1760 00 00 00 00 19 00 00 00 0c 01 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 15 01 00 00 bf 00 00 00 ....................]...........
1780 00 00 00 00 0e 00 00 00 7b 00 00 00 f0 00 00 00 3f 00 00 00 9b 00 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 ........{.......?.......(.......
17a0 ad 00 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 9a 00 00 00 6e 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 ....................n...o.......
17c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 d9 00 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 ....................).......N...
17e0 1c 01 00 00 54 00 00 00 7d 00 00 00 18 01 00 00 b6 00 00 00 16 00 00 00 25 01 00 00 6c 00 00 00 ....T...}...............%...l...
1800 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................w...........
1820 1b 00 00 00 d4 00 00 00 3e 00 00 00 8c 00 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 a1 00 00 00 ........>.......................
1840 2b 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 35 00 00 00 01 01 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 +...............5...............
1860 2a 01 00 00 59 00 00 00 f8 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 2f 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 *...Y...........e.../...........
1880 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 24 00 00 00 9e 00 00 00 79 00 00 00 27 00 00 00 02 01 00 00 ............$.......y...'.......
18a0 c1 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 74 00 00 00 cd 00 00 00 52 00 00 00 ....................t.......R...
18c0 17 00 00 00 17 01 00 00 ff 00 00 00 8f 00 00 00 15 00 00 00 64 00 00 00 58 00 00 00 18 00 00 00 ....................d...X.......
18e0 3d 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 13 00 00 00 =...............................
1900 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 41 00 00 00 08 00 00 00 22 7d 00 00 24 19 00 00 ............b...A......."}..$...
1920 38 19 00 00 2a 7d 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 ff ff ff ff 7c 7d 00 00 19 00 00 00 8...*}..........C.......|}......
1940 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 ff ff ff ff 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 ....?.......&.........License.GP
1960 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 Lv3+:.GNU.GPL.version.3.or.later
1980 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 .<http://gnu.org/licenses/gpl.ht
19a0 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 ml>..This.is.free.software:.you.
19c0 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 are.free.to.change.and.redistrib
19e0 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f ute.it..There.is.NO.WARRANTY,.to
1a00 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 .the.extent.permitted.by.law....
1a20 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 20 20 6f 72 3a 20 00 20 5b 4f 50 .Report.bugs.to:.%s....or:...[OP
1a40 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 TION...].%.*s:.ARGP_HELP_FMT.par
1a60 61 6d 65 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 ameter.must.be.positive.%.*s:.AR
1a80 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 GP_HELP_FMT.parameter.requires.a
1aa0 20 76 61 6c 75 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 .value.%.*s:.Unknown.ARGP_HELP_F
1ac0 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 6b 0a 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 MT.parameter.%lu.block..%lu.bloc
1ae0 6b 73 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 ks..%s.home.page:.<%s>..%s.home.
1b00 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 page:.<http://www.gnu.org/softwa
1b20 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 69 74 68 20 re/%s/>..%s.is.meaningless.with.
1b40 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c %s.%s.is.not.a.character.special
1b60 20 66 69 6c 65 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 6c .file.%s.is.not.a.directory.%s.l
1b80 69 6e 6b 65 64 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 64 3a 20 6e 65 77 65 inked.to.%s.%s.not.created:.newe
1ba0 72 20 6f 72 20 73 61 6d 65 20 61 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 78 69 73 74 73 00 25 73 20 r.or.same.age.version.exists.%s.
1bc0 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 not.dumped:.not.a.regular.file.%
1be0 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d s:.Cannot.%s.%s:.Cannot.change.m
1c00 6f 64 65 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 ode.to.%s.%s:.Cannot.change.owne
1c20 72 73 68 69 70 20 74 6f 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 43 61 rship.to.uid.%lu,.gid.%lu.%s:.Ca
1c40 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 nnot.create.symlink.to.%s.%s:.Ca
1c60 6e 6e 6f 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 nnot.hard.link.to.%s.%s:.Cannot.
1c80 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f seek.to.%s.%s:.Cannot.symlink.to
1ca0 20 25 73 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 .%s.%s:.Read.error.at.byte.%s,.w
1cc0 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 hile.reading.%lu.byte.%s:.Read.e
1ce0 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 rror.at.byte.%s,.while.reading.%
1d00 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a lu.bytes.%s:.Too.many.arguments.
1d20 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e .%s:.Warning:.Cannot.%s.%s:.Warn
1d40 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 ing:.Cannot.seek.to.%s.%s:.Warni
1d60 6e 67 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 ng:.Read.error.at.byte.%s,.while
1d80 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 .reading.%lu.byte.%s:.Warning:.R
1da0 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 ead.error.at.byte.%s,.while.read
1dc0 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 ing.%lu.bytes.%s:.Wrote.only.%lu
1de0 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 .of.%lu.byte.%s:.Wrote.only.%lu.
1e00 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 20 of.%lu.bytes.%s:.checksum.error.
1e20 28 30 78 25 6c 78 2c 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 30 78 25 6c 78 29 00 25 73 3a 20 66 69 65 (0x%lx,.should.be.0x%lx).%s:.fie
1e40 6c 64 20 77 69 64 74 68 20 6e 6f 74 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 66 6f 72 20 73 74 6f 72 ld.width.not.sufficient.for.stor
1e60 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 ing.%s.%s:.file.name.too.long.%s
1e80 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 :.invalid.option.--.'%c'..%s:.op
1ea0 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 tion.'%c%s'.doesn't.allow.an.arg
1ec0 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 ument..%s:.option.'%s'.is.ambigu
1ee0 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e ous..%s:.option.'%s'.requires.an
1f00 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 .argument..%s:.option.'--%s'.doe
1f20 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 sn't.allow.an.argument..%s:.opti
1f40 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 on.'-W.%s'.doesn't.allow.an.argu
1f60 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 ment..%s:.option.'-W.%s'.is.ambi
1f80 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 guous..%s:.option.requires.an.ar
1fa0 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 72 6d 74 63 6c 6f 73 65 20 66 61 69 gument.--.'%c'..%s:.rmtclose.fai
1fc0 6c 65 64 00 25 73 3a 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 72 6d 74 6f led.%s:.rmtioctl.failed.%s:.rmto
1fe0 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 6f pen.failed.%s:.symbolic.link.too
2000 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 3a 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 72 75 6e .long.%s:.truncating.%s.%s:.trun
2020 63 61 74 69 6e 67 20 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 cating.inode.number.%s:.unknown.
2040 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f file.type.%s:.unrecognized.optio
2060 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f n.'%c%s'..%s:.unrecognized.optio
2080 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 28 43 29 00 28 50 52 4f 47 52 41 4d 20 45 52 52 4f 52 29 20 n.'--%s'..'.(C).(PROGRAM.ERROR).
20a0 4e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6b 6e 6f 77 6e 21 3f 00 28 50 52 4f 47 52 41 4d 20 45 52 52 4f No.version.known!?.(PROGRAM.ERRO
20c0 52 29 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 67 R).Option.should.have.been.recog
20e0 6e 69 7a 65 64 21 3f 00 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 20 nized!?.--append.is.used.but.no.
2100 61 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 28 75 73 65 20 archive.file.name.is.given.(use.
2120 2d 46 20 6f 72 20 2d 4f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 00 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d -F.or.-O.options).--no-preserve-
2140 6f 77 6e 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 2d 6f 77 6e 65 owner.cannot.be.used.with.--owne
2160 72 00 2d 2d 6f 77 6e 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 2d r.--owner.cannot.be.used.with.--
2180 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 73 74 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 no-preserve-owner.--stat.require
21a0 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 2d 46 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 6c 79 s.file.names.-F.can.be.used.only
21c0 20 77 69 74 68 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 20 6f 72 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 00 2d 54 20 72 .with.--create.or.--extract.-T.r
21e0 65 61 64 73 20 6e 75 6c 6c 2d 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6e 61 6d 65 73 00 41 20 6c 69 73 eads.null-terminated.names.A.lis
2200 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 t.of.filenames.is.terminated.by.
2220 61 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 6e 65 a.null.character.instead.of.a.ne
2240 77 6c 69 6e 65 00 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 wline.ARGP_HELP_FMT:.%s.value.is
2260 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 73 00 41 70 70 65 6e 64 .less.than.or.equal.to.%s.Append
2280 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 46 49 4c 45 2e 20 53 49 5a 45 20 69 73 20 67 69 76 .SIZE.bytes.to.FILE..SIZE.is.giv
22a0 65 6e 20 62 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 00 en.by.previous.--length.option..
22c0 41 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 41 Append.to.an.existing.archive..A
22e0 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 rchive.file.is.local,.even.if.it
2300 73 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 s.name.contains.colons.Archive.f
2320 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 ilename.to.use.instead.of.standa
2340 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 rd.input..Optional.USER.and.HOST
2360 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 .specify.the.user.and.host.names
2380 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 41 72 63 .in.case.of.a.remote.archive.Arc
23a0 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 hive.filename.to.use.instead.of.
23c0 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 standard.output..Optional.USER.a
23e0 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 nd.HOST.specify.the.user.and.hos
2400 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 t.names.in.case.of.a.remote.arch
2420 69 76 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 ive.Archive.format.is.not.specif
2440 69 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 20 28 75 73 65 20 2d 2d 66 6f 72 ied.in.copy-pass.mode.(use.--for
2460 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6d 75 6c 74 69 mat.option).Archive.format.multi
2480 70 6c 79 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 ply.defined.Archive.value.%.*s.i
24a0 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 00 42 6f 74 68 20 2d s.out.of.range.BLOCK-SIZE.Both.-
24c0 49 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 I.and.-F.are.used.in.copy-in.mod
24e0 65 00 42 6f 74 68 20 2d 4f 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 e.Both.-O.and.-F.are.used.in.cop
2500 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 00 42 79 74 65 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e y-out.mode.Byte.count.out.of.ran
2520 67 65 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 3a ge.COMMAND.Cannot.connect.to.%s:
2540 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 .resolve.failed.Cannot.execute.r
2560 65 6d 6f 74 65 20 73 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 43 6f 6d 6d 61 emote.shell.Cannot.open.%s.Comma
2580 6e 64 20 64 75 6d 70 65 64 20 63 6f 72 65 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 73 nd.dumped.core..Command.exited.s
25a0 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 uccessfully..Command.failed.with
25c0 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 6e 20 73 .status.%d..Command.stopped.on.s
25e0 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 0a 00 43 6f ignal.%d..Command.terminated..Co
2600 6d 6d 61 6e 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6f 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 43 mmand.terminated.on.signal.%d..C
2620 6f 6e 74 72 6f 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 20 43 75 72 72 65 6e 74 6c ontrol.warning.display..Currentl
2640 79 20 46 4c 41 47 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 27 6e 6f 6e 65 27 2c 20 27 74 72 75 6e 63 61 y.FLAG.is.one.of.'none',.'trunca
2660 74 65 27 2c 20 27 61 6c 6c 27 2e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 63 63 te',.'all'..Multiple.options.acc
2680 75 6d 75 6c 61 74 65 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 umulate..Create.all.files.relati
26a0 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 72 65 61 ve.to.the.current.directory.Crea
26c0 74 65 20 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 53 49 5a 45 00 43 72 65 61 74 65 te.file.of.the.given.SIZE.Create
26e0 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 6e 65 65 64 65 .leading.directories.where.neede
2700 64 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 72 75 6e 20 69 6e 20 63 6f 70 d.Create.the.archive.(run.in.cop
2720 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 29 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 6d 65 64 69 61 74 y-out.mode).Creating.intermediat
2740 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 00 44 45 56 49 43 45 00 44 65 72 65 66 65 72 65 e.directory.`%s'.DEVICE.Derefere
2760 6e 63 65 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 20 6c 69 6e 6b 73 20 20 28 63 6f 70 79 20 20 74 68 65 nce..symbolic..links..(copy..the
2780 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 70 6f 69 6e 74 20 74 6f 20 69 6e 73 74 65 61 .files.that.they.point.to.instea
27a0 64 20 6f 66 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 73 29 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 d.of.copying.the.links)..Display
27c0 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 20 73 .executed.checkpoints.and.exit.s
27e0 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 tatus.of.COMMAND.Do.not.change.t
2800 68 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 44 6f 20 6e 6f 74 he.ownership.of.the.files.Do.not
2820 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 63 6f 70 69 .print.the.number.of.blocks.copi
2840 65 64 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 70 72 65 66 ed.Do.not.strip.file.system.pref
2860 69 78 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 ix.components.from.the.file.name
2880 73 00 45 6e 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 69 6e 66 6f 00 45 72 72 6f 72 20 70 61 s.Enable.debugging.info.Error.pa
28a0 72 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 45 78 65 63 75 74 65 20 41 rsing.number.near.`%s'.Execute.A
28c0 52 47 53 2e 20 55 73 65 66 75 6c 20 77 69 74 68 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 61 6e RGS..Useful.with.--checkpoint.an
28e0 64 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 2d 63 75 74 2c 20 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 2c 20 2d 2d 74 6f 75 63 d.one.of.--cut,.--append,.--touc
2900 68 2c 20 2d 2d 75 6e 6c 69 6e 6b 00 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 45 78 74 72 h,.--unlink.Execute.COMMAND.Extr
2920 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 72 75 6e 20 69 act.files.from.an.archive.(run.i
2940 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 29 00 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f n.copy-in.mode).Extract.files.to
2960 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 46 49 4c 45 00 46 4c 41 47 00 46 4f 52 4d 41 .standard.output.FILE.FLAG.FORMA
2980 54 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 2c 20 70 61 64 T.File.%s.shrunk.by.%s.byte,.pad
29a0 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b 20 62 ding.with.zeros.File.%s.shrunk.b
29c0 79 20 25 73 20 62 79 74 65 73 2c 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 46 y.%s.bytes,.padding.with.zeros.F
29e0 69 6c 65 20 25 73 20 77 61 73 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 62 65 69 6e 67 20 ile.%s.was.modified.while.being.
2a00 63 6f 70 69 65 64 00 46 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 46 69 copied.File.creation.options:.Fi
2a20 6c 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 46 69 6c 6c 20 74 68 65 20 le.statistics.options:.Fill.the.
2a40 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 50 41 54 file.with.the.given.PATTERN..PAT
2a60 54 45 52 4e 20 69 73 20 27 64 65 66 61 75 6c 74 27 20 6f 72 20 27 7a 65 72 6f 73 27 00 46 6f 75 TERN.is.'default'.or.'zeros'.Fou
2a80 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 61 70 65 2e 20 20 4c 6f 61 64 20 6e 65 78 74 20 74 61 70 65 20 nd.end.of.tape...Load.next.tape.
2aa0 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 20 52 45 54 55 52 4e 2e 20 00 46 6f 75 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 and.press.RETURN...Found.end.of.
2ac0 74 61 70 65 2e 20 20 54 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2c 20 74 79 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f tape...To.continue,.type.device/
2ae0 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 79 2e 0a 00 47 4e 55 20 60 63 70 69 6f file.name.when.ready...GNU.`cpio
2b00 27 20 63 6f 70 69 65 73 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 61 72 63 68 69 '.copies.files.to.and.from.archi
2b20 76 65 73 0a 0a 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a 20 20 23 20 43 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 ves..Examples:...#.Copy.files.na
2b40 6d 65 64 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a med.in.name-list.to.the.archive.
2b60 20 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 3c 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 5b 3e 20 61 72 63 68 69 76 65 ..cpio.-o.<.name-list.[>.archive
2b80 5d 0a 20 20 23 20 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 61 72 63 ]...#.Extract.files.from.the.arc
2ba0 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 5b 3c 20 61 72 63 68 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 43 hive...cpio.-i.[<.archive]...#.C
2bc0 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 74 6f 20 opy.files.named.in.name-list.to.
2be0 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 destination-directory...cpio.-p.
2c00 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 3c 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 destination-directory.<.name-lis
2c20 74 0a 00 47 61 72 62 61 67 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 47 61 72 62 61 67 65 20 69 6e 20 41 52 t..Garbage.command.Garbage.in.AR
2c40 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 GP_HELP_FMT:.%s.General.help.usi
2c60 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 ng.GNU.software:.<http://www.gnu
2c80 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 .org/gethelp/>..Generate.sparse.
2ca0 66 69 6c 65 2e 20 52 65 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 67 file..Rest.of.the.command.line.g
2cc0 69 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6d 61 70 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 76 65 72 62 6f 73 ives.the.file.map..In.the.verbos
2ce0 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2c 20 73 68 6f e.table.of.contents.listing,.sho
2d00 77 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 55 49 44 20 61 6e 64 20 47 49 44 00 49 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 w.numeric.UID.and.GID.Interactiv
2d20 65 6c 79 20 72 65 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 79 74 65 20 63 6f ely.rename.files.Invalid.byte.co
2d40 75 6e 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 00 49 6e 76 61 6c unt.Invalid.operation.code.Inval
2d60 69 64 20 73 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 65 6b 20 6f id.seek.direction.Invalid.seek.o
2d80 66 66 73 65 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 7a 65 3a 20 25 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 ffset.Invalid.size:.%s.Invalid.v
2da0 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 4c 69 alue.for.--warning.option:.%s.Li
2dc0 6e 6b 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 6d nk.files.instead.of.copying.them
2de0 2c 20 77 68 65 6e 20 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 00 4d 61 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 ,.when..possible.Main.operation.
2e00 6d 6f 64 65 3a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 2e 2a 73 00 4d 61 6e 64 mode:.Malformed.number.%.*s.Mand
2e20 61 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c atory.or.optional.arguments.to.l
2e40 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 6f ong.options.are.also.mandatory.o
2e60 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6f 72 20 61 6e 79 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 r.optional.for.any.corresponding
2e80 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 4d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 61 20 74 61 70 .short.options..Manipulate.a.tap
2ea0 65 20 64 72 69 76 65 2c 20 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d e.drive,.accepting.commands.from
2ec0 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 4d 6f 64 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 64 .a.remote.process.Mode.already.d
2ee0 65 66 69 6e 65 64 00 4e 41 4d 45 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 65 67 61 74 69 76 65 20 73 69 7a 65 efined.NAME.NUMBER.Negative.size
2f00 3a 20 25 73 00 4e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 4e 75 6d 62 65 72 :.%s.Not.enough.arguments.Number
2f20 20 6f 75 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 72 61 6e 67 65 3a 20 25 73 00 4f 46 46 53 45 54 .out.of.allowed.range:.%s.OFFSET
2f40 00 4f 50 54 49 4f 4e 00 4f 6e 6c 79 20 63 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 .OPTION.Only.copy.files.that.do.
2f60 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 not.match.any.of.the.given.patte
2f80 72 6e 73 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e rns.Operation.modifiers.valid.in
2fa0 20 61 6e 79 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 .any.mode:.Operation.modifiers.v
2fc0 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 alid.in.copy-in.and.copy-out.mod
2fe0 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e es:.Operation.modifiers.valid.in
3000 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 .copy-in.and.copy-pass.modes:.Op
3020 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d eration.modifiers.valid.in.copy-
3040 6f 75 74 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 out.and.copy-pass.modes:.Operati
3060 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d on.modifiers.valid.only.in.copy-
3080 69 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c in.mode:.Operation.modifiers.val
30a0 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 id.only.in.copy-out.mode:.Operat
30c0 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 ion.modifiers.valid.only.in.copy
30e0 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 -pass.mode:.Operation.not.suppor
3100 74 65 64 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b ted.PATTERN.Packaged.by.%s..Pack
3120 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 66 6f 72 6d 20 67 69 76 65 6e 20 61 aged.by.%s.(%s)..Perform.given.a
3140 63 74 69 6f 6e 20 28 73 65 65 20 62 65 6c 6f 77 29 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 63 68 69 6e 67 20 ction.(see.below).upon.reaching.
3160 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 4e 55 4d 42 45 52 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6f 66 00 checkpoint.NUMBER.Premature.eof.
3180 50 72 69 6e 74 20 53 54 52 49 4e 47 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 20 76 Print.STRING.when.the.end.of.a.v
31a0 6f 6c 75 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 72 65 61 olume.of.the.backup.media.is.rea
31c0 63 68 65 64 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 22 2e 22 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 70 ched.Print.a.".".for.each.file.p
31e0 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 6e rocessed.Print.a.table.of.conten
3200 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 00 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f ts.of.the.input.Print.contents.o
3220 66 20 73 74 72 75 63 74 20 73 74 61 74 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 67 69 76 65 6e 20 66 69 6c f.struct.stat.for.each.given.fil
3240 65 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 3a 20 00 52 65 61 64 20 61 64 64 69 e..Default.FORMAT.is:..Read.addi
3260 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e tional.patterns.specifying.filen
3280 61 6d 65 73 20 74 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 20 6f 72 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c ames.to.extract.or.list.from.FIL
32a0 45 00 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 6c 6c 64 20 69 6e 20 66 69 6c E.Read.error.at.byte.%lld.in.fil
32c0 65 20 25 73 2c 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 52 65 61 64 20 66 69 e.%s,.padding.with.zeros.Read.fi
32e0 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 le.names.from.FILE.Removing.lead
3300 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 61 72 67 65 74 73 00 ing.`%s'.from.hard.link.targets.
3320 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 6d 65 6d 62 65 Removing.leading.`%s'.from.membe
3340 72 20 6e 61 6d 65 73 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 75 6e 63 6f 6e 64 r.names.Replace.all.files.uncond
3360 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a itionally.Report.%s.bugs.to:.%s.
3380 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 65 74 20 74 68 65 20 61 .Report.bugs.to.%s...Reset.the.a
33a0 63 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 ccess.times.of.files.after.readi
33c0 6e 67 20 74 68 65 6d 00 52 65 74 61 69 6e 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 ng.them.Retain.previous.file.mod
33e0 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 66 69 ification.times.when.creating.fi
3400 6c 65 73 00 52 75 6e 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 00 53 45 43 53 00 53 les.Run.in.copy-pass.mode.SECS.S
3420 49 5a 45 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 IZE.STRING.Seek.direction.out.of
3440 20 72 61 6e 67 65 00 53 65 65 6b 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 .range.Seek.offset.out.of.range.
3460 53 65 65 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 6f 66 66 73 65 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 Seek.to.the.given.offset.before.
3480 77 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 00 53 65 74 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 20 6e 65 78 74 20 2d writing.data.Set.date.for.next.-
34a0 2d 74 6f 75 63 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 -touch.option.Set.the.I/O.block.
34c0 73 69 7a 65 20 74 6f 20 35 31 32 30 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 size.to.5120.bytes.Set.the.I/O.b
34e0 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 20 2a 20 35 31 32 20 62 79 lock.size.to.BLOCK-SIZE.*.512.by
3500 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 74 68 tes.Set.the.I/O.block.size.to.th
3520 65 20 67 69 76 65 6e 20 4e 55 4d 42 45 52 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 e.given.NUMBER.of.bytes.Set.the.
3540 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 74 ownership.of.all.files.created.t
3560 6f 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 47 52 4f 55 o.the.specified.USER.and/or.GROU
3580 50 00 53 69 7a 65 20 6f 66 20 61 20 62 6c 6f 63 6b 20 66 6f 72 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c P.Size.of.a.block.for.sparse.fil
35a0 65 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 68 61 72 e.Substituting.`.'.for.empty.har
35c0 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 61 72 67 65 74 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 d.link.target.Substituting.`.'.f
35e0 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 6d 65 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 00 53 77 61 70 20 62 6f 74 68 20 68 or.empty.member.name.Swap.both.h
3600 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 68 alfwords.of.words.and.bytes.of.h
3620 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 61 74 61 2e 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 alfwords.in.the.data..Equivalent
3640 20 74 6f 20 2d 73 53 00 53 77 61 70 20 74 68 65 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 68 .to.-sS.Swap.the.bytes.of.each.h
3660 61 6c 66 77 6f 72 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 53 77 61 70 20 74 68 65 20 68 61 alfword.in.the.files.Swap.the.ha
3680 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 77 6f 72 64 20 28 34 20 62 79 74 65 73 29 20 69 lfwords.of.each.word.(4.bytes).i
36a0 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f n.the.files.Synchronous.executio
36c0 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 n.actions..These.are.executed.wh
36e0 65 6e 20 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 62 79 20 2d 2d en.checkpoint.number.given.by.--
3700 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 00 53 79 checkpoint.option.is.reached..Sy
3720 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 54 6f 20 nchronous.execution.options:.To.
3740 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2c 20 74 79 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 continue,.type.device/file.name.
3760 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 79 2e 0a 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 when.ready...Too.many.arguments.
3780 54 72 75 6e 63 61 74 65 20 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 Truncate.FILE.to.the.size.specif
37a0 69 65 64 20 62 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ied.by.previous.--length.option.
37c0 28 6f 72 20 30 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 29 00 54 72 79 20 60 (or.0,.if.it.is.not.given).Try.`
37e0 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d %s.--help'.or.`%s.--usage'.for.m
3800 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 ore.information...Unexpected.arg
3820 75 6d 65 6e 74 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 55 6e 6b 6e 6f uments.Unknown.date.format.Unkno
3840 77 6e 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 wn.field.`%s'.Unknown.system.err
3860 6f 72 00 55 6e 6c 69 6e 6b 20 46 49 4c 45 00 55 70 64 61 74 65 20 74 68 65 20 61 63 63 65 73 73 or.Unlink.FILE.Update.the.access
3880 20 61 6e 64 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 00 .and.modification.times.of.FILE.
38a0 55 73 61 67 65 3a 00 55 73 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 46 4f 52 4d 41 54 00 Usage:.Use.given.archive.FORMAT.
38c0 55 73 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 73 Use.remote.COMMAND.instead.of.rs
38e0 68 00 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 28 41 53 43 49 49 29 20 61 h.Use.the.old.portable.(ASCII).a
3900 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 rchive.format.Use.this.FILE-NAME
3920 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 6f 72 20 6f 75 .instead.of.standard.input.or.ou
3940 74 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 tput..Optional.USER.and.HOST.spe
3960 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 cify.the.user.and.host.names.in.
3980 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 56 61 6c 69 64 20 61 case.of.a.remote.archive.Valid.a
39a0 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 56 65 72 62 6f 73 65 6c 79 20 6c 69 73 74 20 74 68 65 rguments.are:.Verbosely.list.the
39c0 20 66 69 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 57 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 20 .files.processed.When.reading.a.
39e0 43 52 43 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 6f 6e 6c 79 20 76 65 72 69 66 79 20 CRC.format.archive,.only.verify.
3a00 74 68 65 20 43 52 43 27 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 72 the.CRC's.of.each.file.in.the.ar
3a20 63 68 69 76 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 74 72 61 63 74 20 74 68 chive,.don't.actually.extract.th
3a40 65 20 66 69 6c 65 73 00 57 72 69 74 65 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 61 72 67 65 20 62 e.files.Write.files.with.large.b
3a60 6c 6f 63 6b 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 73 20 61 73 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 73 00 57 locks.of.zeros.as.sparse.files.W
3a80 72 69 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 rite.to.file.NAME,.instead.of.st
3aa0 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 andard.output.Written.by.%s.and.
3ac0 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.
3ae0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.others..
3b00 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 .Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
3b20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 %s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.
3b40 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.
3b60 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.
3b80 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 %s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.
3ba0 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e %s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written
3bc0 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 .by.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Wri
3be0 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 tten.by.%s,.%s,.%s,.and.%s...Wri
3c00 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e tten.by.%s,.%s,.and.%s...Written
3c20 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 .by.%s...You.must.specify.one.of
3c40 20 2d 6f 69 70 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 .-oipt.options..Try.`%s.--help'.
3c60 6f 72 20 60 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 or.`%s.--usage'.for.more.informa
3c80 74 69 6f 6e 2e 0a 00 5b 41 52 47 53 2e 2e 2e 5d 00 5b 55 53 45 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 55 tion...[ARGS...].[USER][:.][GROU
3ca0 50 5d 00 5b 5b 55 53 45 52 40 5d 48 4f 53 54 3a 5d 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 00 5b 64 65 73 74 P].[[USER@]HOST:]FILE-NAME.[dest
3cc0 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5d 00 60 00 60 25 73 27 20 65 78 69 73 74 73 ination-directory].`.`%s'.exists
3ce0 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 .but.is.not.a.directory.ambiguou
3d00 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 20 s.argument.%s.for.%s.blank.line.
3d20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 ignored.cannot.generate.sparse.f
3d40 69 6c 65 73 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 75 73 65 20 2d 2d 66 iles.on.standard.output,.use.--f
3d60 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 74 68 65 20 6c 6f 67 69 6e 20 ile.option.cannot.get.the.login.
3d80 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 61 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 55 49 44 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6c 69 group.of.a.numeric.UID.cannot.li
3da0 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 nk.%s.to.%s.cannot.make.director
3dc0 79 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 y.`%s'.cannot.open.%s.cannot.ope
3de0 6e 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 66 6f 72 20 n.`%s'.cannot.read.checksum.for.
3e00 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 25 73 00 63 61 6e 6e %s.cannot.remove.current.%s.cann
3e20 6f 74 20 73 65 65 6b 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 ot.seek.cannot.seek.on.output.ca
3e40 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 20 6f 6e 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 77 61 nnot.set.time.on.`%s'.cannot.swa
3e60 70 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 25 73 3a 20 6f 64 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 p.bytes.of.%s:.odd.number.of.byt
3e80 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 77 61 70 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 25 73 3a 20 es.cannot.swap.halfwords.of.%s:.
3ea0 6f 64 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 odd.number.of.halfwords.cannot.u
3ec0 6e 6c 69 6e 6b 20 60 25 73 27 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 61 67 6e 65 74 69 63 20 74 61 70 65 nlink.`%s'.control.magnetic.tape
3ee0 20 64 72 69 76 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 69 73 .drive.operation.created.file.is
3f00 20 6e 6f 74 20 73 70 61 72 73 65 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 .not.sparse.device.major.number.
3f20 64 65 76 69 63 65 20 6d 69 6e 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 device.minor.number.device.numbe
3f40 72 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 76 65 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 r.error.closing.archive.exec/tcp
3f60 3a 20 53 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 :.Service.not.available.failed.t
3f80 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 o.return.to.initial.working.dire
3fa0 63 74 6f 72 79 00 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 00 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 ctory.file.mode.file.name.contai
3fc0 6e 73 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 66 69 6c 65 20 73 69 7a 65 00 67 65 6e 66 ns.null.character.file.size.genf
3fe0 69 6c 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 47 ile.manipulates.data.files.for.G
4000 4e 55 20 70 61 78 75 74 69 6c 73 20 74 65 73 74 20 73 75 69 74 65 2e 0a 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 NU.paxutils.test.suite..OPTIONS.
4020 61 72 65 3a 0a 00 67 69 64 00 67 69 76 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 6d 65 73 are:..gid.give.a.short.usage.mes
4040 73 61 67 65 00 67 69 76 65 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 6c 69 73 74 00 68 61 6e 67 20 66 6f sage.give.this.help.list.hang.fo
4060 72 20 53 45 43 53 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 33 36 30 30 29 00 69 6e r.SECS.seconds.(default.3600).in
4080 63 6f 72 72 65 63 74 20 6d 61 73 6b 20 28 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 29 00 69 6e 6f 64 65 20 6e correct.mask.(near.`%s').inode.n
40a0 75 6d 62 65 72 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 70 65 20 64 65 73 63 72 umber.internal.error:.tape.descr
40c0 69 70 74 6f 72 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 64 20 74 6f 20 25 64 00 69 6e 76 61 iptor.changed.from.%d.to.%d.inva
40e0 6c 69 64 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 60 25 73 27 3b 20 76 61 6c 69 64 20 66 lid.archive.format.`%s';.valid.f
4100 6f 72 6d 61 74 73 20 61 72 65 3a 0a 63 72 63 20 6e 65 77 63 20 6f 64 63 20 62 69 6e 20 75 73 74 ormats.are:.crc.newc.odc.bin.ust
4120 61 72 20 74 61 72 20 28 61 6c 6c 2d 63 61 70 73 20 61 6c 73 6f 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 ar.tar.(all-caps.also.recognized
4140 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 ).invalid.argument.%s.for.%s.inv
4160 61 6c 69 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 75 6e 74 20 76 61 alid.block.size.invalid.count.va
4180 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 61 64 65 72 lue.invalid.group.invalid.header
41a0 3a 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 00 6d 65 :.checksum.error.invalid.user.me
41c0 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 mory.exhausted.modification.time
41e0 00 6e 61 6d 65 20 73 69 7a 65 00 6e 6f 20 74 61 70 65 20 64 65 76 69 63 65 20 73 70 65 63 69 66 .name.size.no.tape.device.specif
4200 69 65 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 6b 73 00 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 6f 70 ied.number.of.links.operation.op
4220 65 72 61 74 69 6f 6e 20 5b 63 6f 75 6e 74 5d 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 eration.[count].premature.end.of
4240 20 61 72 63 68 69 76 65 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 70 .archive.premature.end.of.file.p
4260 72 69 6e 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 72 64 65 76 00 72 64 65 76 20 6d rint.program.version.rdev.rdev.m
4280 61 6a 6f 72 00 72 64 65 76 20 6d 69 6e 6f 72 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 6e 61 6d ajor.rdev.minor.read.error.renam
42a0 65 20 25 73 20 2d 3e 20 00 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 25 e.%s.->..requested.file.length.%
42c0 6c 75 2c 20 61 63 74 75 61 6c 20 25 6c 75 00 73 65 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 00 73 lu,.actual.%lu.set.debug.level.s
42e0 65 74 20 64 65 62 75 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 73 65 74 20 74 68 et.debug.output.file.name.set.th
4300 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 e.program.name.standard.input.is
4320 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 .closed.standard.output.is.close
4340 64 00 73 74 61 74 28 25 73 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 74 d.stat(%s).failed.stdin.stdout.t
4360 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 75 69 64 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 oo.many.arguments.uid.unable.to.
4380 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 record.current.working.directory
43a0 00 75 73 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 .use.device.as.the.file.name.of.
43c0 74 68 65 20 74 61 70 65 20 64 72 69 76 65 20 74 6f 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 6f 6e 00 75 73 65 the.tape.drive.to.operate.on.use
43e0 20 72 65 6d 6f 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 73 68 00 76 .remote.COMMAND.instead.of.rsh.v
4400 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a irtual.memory.exhausted.warning:
4420 20 61 72 63 68 69 76 65 20 68 65 61 64 65 72 20 68 61 73 20 72 65 76 65 72 73 65 20 62 79 74 65 .archive.header.has.reverse.byte
4440 2d 6f 72 64 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 -order.warning:.skipped.%ld.byte
4460 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 .of.junk.warning:.skipped.%ld.by
4480 74 65 73 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d tes.of.junk.write.error.Project-
44a0 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 63 70 69 6f 2d 32 2e 31 30 2e 39 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d Id-Version:.cpio-2.10.91.Report-
44c0 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 63 70 69 6f 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a Msgid-Bugs-To:.bug-cpio@gnu.org.
44e0 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 33 2d 31 30 20 31 35 POT-Creation-Date:.2010-03-10.15
4500 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d :04+0200.PO-Revision-Date:.2010-
4520 30 33 2d 30 35 20 32 30 3a 34 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 03-05.20:40+0100.Last-Translator
4540 3a 20 4e 69 63 6f 6c 61 73 20 50 72 6f 76 6f 73 74 20 3c 6e 70 72 6f 76 6f 73 74 40 71 75 61 64 :.Nicolas.Provost.<nprovost@quad
4560 72 69 76 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c riv.com>.Language-Team:.French.<
4580 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a traduc@traduc.org>.MIME-Version:
45a0 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 .1.0.Content-Type:.text/plain;.c
45c0 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 harset=ISO-8859-1.Content-Transf
45e0 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 er-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.
4600 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 0a 4c 69 nplurals=2;.plural=(n.>.1);...Li
4620 63 65 6e 63 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 cence.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.
4640 6f 75 20 75 6c 74 e9 72 69 65 75 72 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 ou.ult.rieure.<http://gnu.org/li
4660 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 4c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 6c 69 62 72 65 censes/gpl.html>..Logiciel.libre
4680 20 3b 20 76 6f 75 73 20 ea 74 72 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 65 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 .;.vous..tre.libre.de.le.modifie
46a0 72 20 65 74 20 64 65 20 6c 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 2e 0a 49 6c 20 6e 27 79 20 r.et.de.le.redistribuer..Il.n'y.
46c0 61 20 41 55 43 55 4e 45 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6c 69 6d 69 a.AUCUNE.GARANTIE,.dans.les.limi
46e0 74 65 73 20 70 65 72 6d 69 73 65 73 20 70 61 72 20 6c 61 20 6c 6f 69 2e 0a 0a 00 0a 52 61 70 70 tes.permises.par.la.loi.....Rapp
4700 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 61 6e 6f 6d 61 6c 69 65 73 20 e0 20 3a 20 25 73 0a 00 20 20 6f 75 orter.les.anomalies...:.%s....ou
4720 3a 20 00 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 6c 65 20 70 61 72 61 6d e8 74 :...[OPTION...].%.*s:.le.param.t
4740 72 65 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 64 6f 69 74 20 ea 74 72 65 20 70 6f 73 69 74 re.ARGP_HELP_FMT.doit..tre.posit
4760 69 66 00 25 2e 2a 73 3a 20 6c 65 20 70 61 72 61 6d e8 74 72 65 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f if.%.*s:.le.param.tre.ARGP_HELP_
4780 46 4d 54 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 00 25 2e 2a 73 3a 20 70 61 FMT.requiert.une.valeur.%.*s:.pa
47a0 72 61 6d e8 74 72 65 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 25 6c ram.tre.ARGP_HELP_FMT.inconnu.%l
47c0 75 20 62 6c 6f 63 0a 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 73 0a 00 25 73 20 70 61 67 65 20 77 65 62 20 3a u.bloc..%lu.blocs..%s.page.web.:
47e0 20 3c 25 73 3e 0a 00 70 61 67 65 20 64 27 61 63 63 75 65 69 6c 20 25 73 20 3a 20 3c 68 74 74 70 .<%s>..page.d'accueil.%s.:.<http
4800 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 ://www.gnu.org/software/%s/>..%s
4820 20 6e 27 61 20 61 75 63 75 6e 20 73 65 6e 73 20 61 76 65 63 20 25 73 00 25 73 20 6e 27 65 73 74 .n'a.aucun.sens.avec.%s.%s.n'est
4840 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 00 .pas.un.fichier.de.type.sp.cial.
4860 ab 20 25 73 20 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 25 ..%s...n'est.pas.un.r.pertoire.%
4880 73 20 65 73 74 20 6c 69 e9 20 e0 20 25 73 00 25 73 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 63 72 s.est.li....%s.%s.n'a.pas..t..cr
48a0 e9 e9 3a 20 75 6e 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 73 20 72 e9 63 65 6e 74 65 20 6f 75 20 ..:.une.version.plus.r.cente.ou.
48c0 64 65 20 6d ea 6d 65 20 e2 67 65 20 65 78 69 73 74 65 00 25 73 20 6e 6f 6e 20 6c 69 73 74 e9 3a de.m.me..ge.existe.%s.non.list.:
48e0 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 2e 00 .n'est.pas.un.fichier.r.gulier..
4900 25 73 3a 20 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 3a 20 25 73 00 25 73 %s:..chec.de.la.fonction.:.%s.%s
4920 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 62 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 :.Impossible.de.basculer.en.mode
4940 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c .%s.%s:.impossible.de.modifier.l
4960 65 20 70 72 6f 70 72 69 e9 74 61 69 72 65 20 65 6e 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 e.propri.taire.en.uid.%lu,.gid.%
4980 6c 75 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 75 6e 20 6c 69 lu.%s:.impossible.de.cr.er.un.li
49a0 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 76 65 72 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 en.symbolique.vers.%s.%s:.Imposs
49c0 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 66 6f 72 74 20 76 65 72 73 20 ible.de.cr.er.un.lien.fort.vers.
49e0 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e %s.%s:.impossible.de.se.position
4a00 6e 65 72 20 73 75 72 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 ner.sur.%s.%s:.impossible.de.cr.
4a20 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 76 65 72 73 20 25 73 00 25 73 er.un.lien.symbolique.vers.%s.%s
4a40 3a 20 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 73 75 72 20 6c 27 6f 63 74 65 74 20 :.Erreur.de.lecture.sur.l'octet.
4a60 25 73 2c 20 65 6e 20 6c 69 73 61 6e 74 20 6c 27 6f 63 74 65 74 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 45 72 %s,.en.lisant.l'octet.%lu.%s:.Er
4a80 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 73 75 72 20 6c 27 6f 63 74 65 74 20 25 73 2c 20 reur.de.lecture.sur.l'octet.%s,.
4aa0 65 6e 20 6c 69 73 61 6e 74 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 25 73 3a 20 54 72 6f 70 20 64 27 en.lisant.%lu.octets.%s:.Trop.d'
4ac0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 00 25 73 3a 20 41 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 2c 20 e9 63 arguments..%s:.Avertissement,..c
4ae0 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 41 76 65 72 hec.de.la.fonction.:.%s.%s:.Aver
4b00 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 70 6f 73 69 tissement:.impossible.de.se.posi
4b20 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 65 6e 20 25 73 00 25 73 3a 20 41 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 3a tionner.en.%s.%s:.Avertissement:
4b40 20 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 6f 63 74 65 74 20 25 73 2c 20 64 75 72 .erreur.de.lecture.octet.%s,.dur
4b60 61 6e 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 27 6f 63 74 65 74 20 25 6c 75 00 25 73 ant.la.lecture.de.l'octet.%lu.%s
4b80 3a 20 41 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 3a 20 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 :.Avertissement:.erreur.de.lectu
4ba0 72 65 20 6f 63 74 65 74 20 25 73 2c 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 re.octet.%s,.durant.la.lecture.d
4bc0 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 6c 75 20 es.octets.%lu.%s:.seulement.%lu.
4be0 6f 63 74 65 74 20 73 75 72 20 25 6c 75 20 e9 63 72 69 74 00 25 73 3a 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e octet.sur.%lu..crit.%s:.seulemen
4c00 74 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 73 75 72 20 25 6c 75 20 e9 63 72 69 74 73 00 25 73 3a 20 t.%lu.octets.sur.%lu..crits.%s:.
4c20 65 72 72 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 6d 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 erreur.sur.la.somme.de.contr.le.
4c40 28 30 78 25 6c 78 2c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 ea 74 72 65 20 30 78 25 6c 78 29 2e 00 25 73 3a (0x%lx,.devrait..tre.0x%lx)..%s:
4c60 20 63 68 61 6d 70 20 6e 6f 6e 20 73 75 66 66 69 73 61 6d 6d 65 6e 74 20 67 72 61 6e 64 20 70 6f .champ.non.suffisamment.grand.po
4c80 75 72 20 73 74 6f 63 6b 65 72 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 ur.stocker.%s.%s:.nom.de.fichier
4ca0 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 20 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 .trop.long.%s.:.option.non.valid
4cc0 65 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 e.--.'%c'..%s.:.l'option.'%c%s'.
4ce0 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 ne.prend.pas.d'argument..%s.:.l'
4d00 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 eb 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 option.'%s'.est.ambigu...%s.:.l'
4d20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 option.'%s'.requiert.un.argument
4d40 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 ..%s.:.l'option.'--%s'.ne.prend.
4d60 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d pas.d'argument..%s.:.l'option.'-
4d80 57 20 25 73 27 20 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 W.%s'.ne.prend.pas.d'argument..%
4da0 73 20 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 eb s.:.l'option.'-W.%s'.est.ambigu.
4dc0 0a 00 25 73 20 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 ..%s.:.l'option.requiert.un.argu
4de0 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 22 25 63 22 0a 00 25 73 3a 20 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 72 6d 74 63 6c ment.--."%c"..%s:..chec.de.rmtcl
4e00 6f 73 65 00 25 73 3a 20 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c 00 25 73 3a 20 e9 63 ose.%s:..chec.de.rmtioctl.%s:..c
4e20 68 65 63 20 64 65 20 72 6d 74 6f 70 65 6e 00 25 73 3a 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 hec.de.rmtopen.%s:.lien.symboliq
4e40 75 65 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 3a 20 74 72 6f 6e 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 25 ue.trop.long.%s:.troncation.de.%
4e60 73 00 25 73 3a 20 74 72 6f 6e 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 27 69 6e 6f s.%s:.troncation.du.num.ro.d'ino
4e80 64 65 00 25 73 3a 20 74 79 70 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2e 00 de.%s:.type.de.fichier.inconnu..
4ea0 25 73 20 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 0a %s.:.option.'%c%s'.non.reconnue.
4ec0 00 25 73 20 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 .%s.:.option.'--%s'.non.reconnue
4ee0 0a 00 22 00 28 43 29 00 28 45 52 52 45 55 52 20 44 55 20 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 45 29 20 56 65 ..".(C).(ERREUR.DU.PROGRAMME).Ve
4f00 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 21 3f 00 28 45 52 52 45 55 52 20 44 55 20 50 52 4f rsion.inconnue.!?.(ERREUR.DU.PRO
4f20 47 52 41 4d 4d 45 29 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 20 21 3f 00 2d GRAMME).Option.non.reconnue.!?.-
4f40 2d 61 70 70 65 6e 64 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 6d 61 69 73 20 61 75 63 75 6e 20 6e -append.est.utilis..mais.aucun.n
4f60 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6e 27 61 20 e9 74 e9 20 om.de.fichier.d'archive.n'a..t..
4f80 64 6f 6e 6e e9 20 28 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 46 20 6f donn..(utilisez.les.options.-F.o
4fa0 75 20 2d 4f 29 00 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 20 6e 65 20 70 65 75 u.-O).--no-preserve-owner.ne.peu
4fc0 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 61 76 65 63 20 2d 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 6f 77 t..tre.utilis..avec.--owner.--ow
4fe0 6e 65 72 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 61 76 65 63 20 2d 2d ner.ne.peut..tre.utilis..avec.--
5000 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 73 74 61 74 20 72 65 71 75 69 65 72 no-preserve-owner.--stat.requier
5020 74 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 2d 46 20 70 65 75 74 20 ea 74 t.des.noms.de.fichier.-F.peut..t
5040 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 2d 2d 63 72 65 61 re.utilis..seulement.avec.--crea
5060 74 65 20 6f 75 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 00 2d 54 20 6c 69 74 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 te.ou.--extract.-T.lit.des.noms.
5080 74 65 72 6d 69 6e e9 73 20 70 61 72 20 75 6e 20 6f 63 74 65 74 20 6e 75 6c 00 55 6e 65 20 6c 69 termin.s.par.un.octet.nul.Une.li
50a0 73 74 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 6f 69 74 20 ea 74 ste.des.noms.de.fichiers.doit..t
50c0 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 6e 75 6c 20 re.termin..par.un.caract.re.nul.
50e0 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 27 75 6e 20 72 65 74 6f 75 72 20 64 65 20 63 68 61 72 69 6f 74 2e 00 au.lieu.d'un.retour.de.chariot..
5100 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 25 73 20 65 73 74 20 ARGP_HELP_FMT:.la.valeur.%s.est.
5120 69 6e 66 e9 72 69 65 75 72 65 20 6f 75 20 e9 67 61 6c 65 20 e0 20 25 73 00 41 6a 6f 75 74 65 20 inf.rieure.ou..gale...%s.Ajoute.
5140 54 41 49 4c 4c 45 20 6f 63 74 65 74 73 20 e0 20 46 49 43 48 49 45 52 2e 20 54 41 49 4c 4c 45 20 TAILLE.octets...FICHIER..TAILLE.
5160 65 73 74 20 64 6f 6e 6e e9 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 est.donn.e.par.l'option.--length
5180 2e 00 41 63 63 6f 6c 65 72 20 e0 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 ..Accoler...une.archive.existant
51a0 65 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 65 73 74 20 6c 6f 63 61 e..Le.fichier.d'archive.est.loca
51c0 6c 2c 20 6d ea 6d 65 20 73 69 20 73 6f 6e 20 6e 6f 6d 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 75 6e 20 ab l,.m.me.si.son.nom.contient.un..
51e0 20 3a 20 bb 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 .:...Nom.de.fichier.de.l'archive
5200 20 e0 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 ...utiliser.au.lieu.de.la.sortie
5220 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 4c 65 73 20 70 61 72 61 6d e8 74 72 65 73 20 55 54 49 4c 49 53 .standard..Les.param.tres.UTILIS
5240 41 54 45 55 52 20 65 74 20 48 d4 54 45 20 73 70 e9 63 69 66 69 65 6e 74 20 6c 27 75 73 61 67 65 ATEUR.et.H.TE.sp.cifient.l'usage
5260 72 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 68 f4 74 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 r.et.le.nom.de.l'h.te.respective
5280 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 20 64 27 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 73 ment.dans.le.cas.d'une.archive.s
52a0 69 74 75 e9 65 20 73 75 72 20 75 6e 20 68 f4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 2e 00 4e 6f 6d 20 itu.e.sur.un.h.te.distante..Nom.
52c0 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 e0 20 75 74 69 6c 69 73 de.fichier.de.l'archive...utilis
52e0 65 72 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 er.au.lieu.de.la.sortie.standard
5300 2e 20 4c 65 73 20 70 61 72 61 6d e8 74 72 65 73 20 55 53 41 47 45 52 20 65 74 20 48 d4 54 45 20 ..Les.param.tres.USAGER.et.H.TE.
5320 73 70 e9 63 69 66 69 65 6e 74 20 6c 27 75 73 61 67 65 72 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 sp.cifient.l'usager.et.le.nom.de
5340 20 6c 27 68 f4 74 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 .l'h.te.respectivement.dans.le.c
5360 61 73 20 64 75 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 as.du.machine.distante..Le.forma
5380 74 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 e9 20 65 t.d'archive.n'est.pas.sp.cifi..e
53a0 6e 20 6d 6f 64 65 20 22 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 22 20 28 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 27 6f n.mode."copy-pass".(utilisez.l'o
53c0 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 29 00 53 70 e9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 ption.--format).Sp.cification.de
53e0 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 .multiples.formats.pour.l'archiv
5400 65 00 4c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 61 72 63 68 69 76 e9 65 20 25 2e 2a 73 20 65 73 74 20 68 6f e.La.valeur.archiv.e.%.*s.est.ho
5420 72 73 20 64 65 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 54 41 49 4c 4c 45 2d 44 45 2d 42 4c 4f 43 00 4c 65 rs.des.limites.TAILLE-DE-BLOC.Le
5440 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 49 20 65 74 20 2d 46 20 73 6f 6e 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 s.options.-I.et.-F.sont.utilis.e
5460 73 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 22 63 6f 70 79 2d 69 6e 22 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 s.en.mode."copy-in".Les.options.
5480 2d 4f 20 65 74 20 2d 46 20 73 6f 6e 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 -O.et.-F.sont.utilis.es.en.mode.
54a0 22 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 22 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 6f 63 74 65 74 73 20 68 6f 72 73 20 "copy-out".Nombre.d'octets.hors.
54c0 64 65 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 69 des.limites.COMMANDE.Connexion.i
54e0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 e0 20 25 73 20 3a 20 e9 63 68 65 63 20 64 65 20 72 e9 73 6f 6c 75 mpossible...%s.:..chec.de.r.solu
5500 74 69 6f 6e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 68 tion.Impossible.d'ex.cuter.un.sh
5520 65 6c 6c 20 64 69 73 74 61 6e 74 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 ell.distant.Impossible.d'ouvrir.
5540 25 73 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 61 20 67 e9 6e e9 72 e9 20 75 6e 20 76 69 64 61 67 %s.La.commande.a.g.n.r..un.vidag
5560 65 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 29 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e e.de.m.moire.(core.dump)..Comman
5580 64 65 20 65 78 e9 63 75 74 e9 65 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 0a 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d de.ex.cut.e.avec.succ.s..La.comm
55a0 61 6e 64 65 20 61 20 e9 63 68 6f 75 e9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 74 61 74 75 74 20 25 64 0a ande.a..chou..avec.le.statut.%d.
55c0 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 73 74 6f 70 70 e9 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 .Commande.stopp.e.sur.le.signal.
55e0 25 64 0a 00 45 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 74 65 72 %d..Ex.cution.de.la.commande.ter
5600 6d 69 6e e9 65 0a 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d 69 6e e9 min.e..La.commande.s'est.termin.
5620 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 20 e.sur.le.signal.%d..Contr.le.de.
5640 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c l'affichage.des.avertissement..L
5660 65 20 46 41 4e 49 4f 4e 20 70 65 75 74 20 70 72 65 6e 64 72 65 20 75 6e 65 20 64 65 73 20 76 61 e.FANION.peut.prendre.une.des.va
5680 6c 65 75 72 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 3a 20 27 6e 6f 6e 65 27 2c 20 27 74 72 75 6e 63 61 leurs.suivantes:.'none',.'trunca
56a0 74 65 27 2c 20 27 61 6c 6c 27 2e 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 te',.'all'..Les.options.multiple
56c0 73 20 73 27 61 63 63 75 6d 75 6c 65 6e 74 2e 00 43 72 e9 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 s.s'accumulent..Cr.er.tous.les.f
56e0 69 63 68 69 65 72 73 20 72 65 6c 61 74 69 66 73 20 61 75 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 ichiers.relatifs.au.r.pertoire.c
5700 6f 75 72 61 6e 74 00 43 72 e9 65 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 54 41 49 4c 4c 45 ourant.Cr.e.un.fichier.de.TAILLE
5720 20 64 6f 6e 6e e9 65 00 43 72 e9 65 72 20 6c 65 73 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 73 75 .donn.e.Cr.er.les.r.pertoires.su
5740 70 e9 72 69 65 75 72 73 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6e e9 63 65 73 73 61 69 72 65 00 43 72 e9 65 p.rieurs.lorsque.n.cessaire.Cr.e
5760 72 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 65 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 r.une.archive.(ex.cution.en.mode
5780 20 22 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 22 29 00 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 70 65 72 74 6f ."copy-out").cr.ation.du.r.perto
57a0 69 72 65 20 69 6e 74 65 72 6d e9 64 69 61 69 72 65 20 ab 20 25 73 20 bb 00 50 45 52 49 50 48 45 ire.interm.diaire...%s...PERIPHE
57c0 52 49 51 55 45 00 44 e9 72 e9 66 e9 72 65 6e 63 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d RIQUE.D.r.f.rencer.les.liens.sym
57e0 62 6f 6c 69 71 75 65 73 20 28 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 70 6f boliques.(copier.les.fichiers.po
5800 69 6e 74 e9 73 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e int.s.au.lieu.de.copier.les.lien
5820 73 29 2e 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 70 6f 69 6e 74 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 s)..Affiche.les.points.de.contr.
5840 6c 65 20 70 61 73 73 e9 73 20 65 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 le.pass.s.et.le.code.de.sortie.d
5860 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 00 4e 65 20 70 61 73 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 70 72 e.COMMANDE.Ne.pas.modifier.le.pr
5880 6f 70 72 69 e9 74 61 69 72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 4e 65 20 70 61 73 20 61 opri.taire.des.fichiers.Ne.pas.a
58a0 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6e 75 6d e9 72 6f 73 20 64 65 73 20 62 6c 6f 63 73 20 63 6f fficher.les.num.ros.des.blocs.co
58c0 70 69 e9 73 00 4e 65 20 70 61 73 20 65 6e 6c 65 76 65 72 20 6c 65 73 20 e9 6c e9 6d 65 6e 74 73 pi.s.Ne.pas.enlever.les..l.ments
58e0 20 73 79 73 74 e8 6d 65 73 20 65 6e 20 64 e9 62 75 74 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 .syst.mes.en.d.but.des.noms.de.f
5900 69 63 68 69 65 72 2e 00 41 75 74 6f 72 69 73 65 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 61 20 64 65 ichier..Autoriser.l'affichaga.de
5920 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6d 69 73 65 20 61 75 20 70 6f 69 6e 74 20 s.informations.de.mise.au.point.
5940 28 64 e9 62 75 67 29 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 75 20 6e 6f 6d 62 (d.bug).Erreur.d'analyse.du.nomb
5960 72 65 20 76 65 72 73 20 22 25 73 22 00 45 78 e9 63 75 74 65 20 41 52 47 53 2e 20 55 74 69 6c 69 re.vers."%s".Ex.cute.ARGS..Utili
5980 73 e9 20 61 76 65 63 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 65 74 20 61 75 20 63 68 6f 69 78 s..avec.--checkpoint.et.au.choix
59a0 20 3a 20 2d 2d 63 75 74 2c 20 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 2c 20 2d 2d 74 6f 75 63 68 2c 20 2d 2d 75 .:.--cut,.--append,.--touch,.--u
59c0 6e 6c 69 6e 6b 00 45 78 e9 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 00 45 78 74 72 61 69 72 65 20 nlink.Ex.cute.COMMANDE.Extraire.
59e0 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 28 65 78 e9 63 75 les.fichiers.de.l'archive.(ex.cu
5a00 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 22 63 6f 70 79 2d 69 6e 22 29 00 45 78 74 72 61 69 72 65 tion.en.mode."copy-in").Extraire
5a20 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 .les.fichiers.vers.la.sortie.sta
5a40 6e 64 61 72 64 00 46 49 43 48 49 45 52 00 46 41 4e 49 4f 4e 00 46 4f 52 4d 41 54 00 4c 65 20 66 ndard.FICHIER.FANION.FORMAT.Le.f
5a60 69 63 68 69 65 72 20 25 73 20 61 20 e9 74 e9 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 25 73 20 6f 63 74 ichier.%s.a..t..r.duit.de.%s.oct
5a80 65 74 2c 20 72 65 6d 70 6c 69 20 70 61 72 20 64 65 73 20 7a e9 72 6f 73 2e 00 4c 65 20 66 69 63 et,.rempli.par.des.z.ros..Le.fic
5aa0 68 69 65 72 20 25 73 20 61 20 e9 74 e9 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 25 73 20 6f 63 74 65 74 hier.%s.a..t..r.duit.de.%s.octet
5ac0 73 2c 20 72 65 6d 70 6c 69 20 70 61 72 20 64 65 73 20 7a e9 72 6f 73 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 s,.rempli.par.des.z.ros..Le.fich
5ae0 69 65 72 20 25 73 20 61 20 e9 74 e9 20 6d 6f 64 69 66 69 e9 20 64 75 72 61 6e 74 20 73 61 20 63 ier.%s.a..t..modifi..durant.sa.c
5b00 6f 70 69 65 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 opie.Options.de.cr.ation.de.fich
5b20 69 65 72 3a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 65 20 ier:.Options.de.statistiques.de.
5b40 66 69 63 68 69 65 72 3a 00 52 65 6d 70 6c 69 74 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 76 65 63 fichier:.Remplit.le.fichier.avec
5b60 20 6c 65 20 4d 4f 54 49 46 20 64 6f 6e 6e e9 2e 20 4d 4f 54 49 46 20 76 61 75 74 20 22 64 65 66 .le.MOTIF.donn...MOTIF.vaut."def
5b80 61 75 6c 74 22 20 6f 75 20 22 7a 65 72 6f 73 22 00 46 69 6e 20 64 65 20 62 61 6e 64 65 20 72 65 ault".ou."zeros".Fin.de.bande.re
5ba0 70 e9 72 e9 65 2e 20 20 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 62 61 6e 64 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 p.r.e...Charger.la.bande.suivant
5bc0 65 20 65 74 20 70 72 65 73 73 65 72 20 45 4e 54 52 45 45 2e 00 46 69 6e 20 64 65 20 62 61 6e 64 e.et.presser.ENTREE..Fin.de.band
5be0 65 20 72 65 70 e9 72 e9 65 2e 20 50 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2c 20 73 61 69 73 69 e.rep.r.e..Pour.continuer,.saisi
5c00 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 2f 66 69 63 68 69 65 72 r.le.nom.du.p.riph.rique/fichier
5c20 20 70 72 ea 74 20 e0 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 0a 00 47 4e 55 20 22 63 70 69 6f .pr.t....tre.utilis....GNU."cpio
5c40 22 20 63 6f 70 69 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 76 65 72 73 20 6f 75 20 64 65 70 ".copie.des.fichiers.vers.ou.dep
5c60 75 69 73 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 0a 0a 45 78 65 6d 70 6c 65 73 3a 0a 20 20 23 20 uis.des.archives..Exemples:...#.
5c80 43 6f 70 69 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 e0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 73 Copier.des.fichiers...partir.des
5ca0 20 6e 6f 6d 73 20 64 27 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 76 65 72 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 .noms.d'une.liste.vers.l'archive
5cc0 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 3c 20 6c 69 73 74 65 20 5b 3e 20 61 72 63 68 69 76 65 5d 0a 20 ...cpio.-o.<.liste.[>.archive]..
5ce0 20 23 20 45 78 74 72 61 69 72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 e0 20 70 61 72 74 69 .#.Extraire.des.fichiers...parti
5d00 72 20 64 27 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 5b 3c 20 61 72 63 r.d'une.archive...cpio.-i.[<.arc
5d20 68 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 43 6f 70 69 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 e0 20 hive]...#.Copier.des.fichiers...
5d40 70 61 72 74 69 72 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 27 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 76 65 72 73 partir.des.noms.d'une.liste.vers
5d60 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 69 62 6c 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 72 .un.r.pertoire.cible...cpio.-p.r
5d80 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2d 63 69 62 6c 65 20 3c 20 6c 69 73 74 65 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 .pertoire-cible.<.liste..Command
5da0 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 72 e9 68 65 6e 73 69 62 6c 65 00 50 72 6f 62 6c e8 6d 65 20 64 61 6e 73 e.incompr.hensible.Probl.me.dans
5dc0 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 41 69 64 65 20 67 e9 6e e9 72 61 6c 65 .ARGP_HELP_FMT:.%s.Aide.g.n.rale
5de0 20 64 65 73 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 73 20 47 4e 55 20 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 .des.logiciels.GNU.:.<http://www
5e00 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 e9 6e e8 72 65 20 75 6e 20 66 69 .gnu.org/gethelp/>..G.n.re.un.fi
5e20 63 68 69 65 72 20 63 72 65 75 78 20 28 22 73 70 61 72 73 65 22 29 2e 20 4c 65 20 72 65 73 74 65 chier.creux.("sparse")..Le.reste
5e40 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 6c .de.la.ligne.de.commande.donne.l
5e60 65 20 70 6c 61 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 44 61 6e 73 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 e.plan.du.fichier..Dans.la.table
5e80 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 e9 65 20 64 75 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 .comment.e.du.listing.du.contenu
5ea0 2c 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 ,.afficher.les.valeurs.num.rique
5ec0 73 20 64 65 20 55 49 44 20 65 74 20 47 49 44 00 52 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 s.de.UID.et.GID.Renommer.interac
5ee0 74 69 76 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 6f tivement.les.fichiers.Nombre.d'o
5f00 63 74 65 74 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 43 6f 64 65 20 64 27 6f 70 e9 72 61 74 69 6f ctets.non.valide.Code.d'op.ratio
5f20 6e 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 44 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 e9 70 6c 61 63 n.non.valide.Direction.de.d.plac
5f40 65 6d 65 6e 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 4c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 65 20 64 e9 70 ement.non.valide.Longueur.de.d.p
5f60 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 20 00 54 61 69 6c 6c 65 20 6e 6f 6e 20 lacement.non.valide..Taille.non.
5f80 76 61 6c 69 64 65 3a 20 25 73 00 56 61 6c 65 75 72 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 20 70 6f 75 valide:.%s.Valeur.non.valide.pou
5fa0 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 4c 69 65 72 20 6c 65 r.l'option.--warning:.%s.Lier.le
5fc0 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 65 73 20 63 6f 70 69 65 72 2c s.fichier.au.lieu.de.les.copier,
5fe0 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 63 27 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2e 00 4d 6f 64 65 20 6f 70 .lorsque.c'est.possible..Mode.op
6000 e9 72 61 74 6f 69 72 65 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 6d 61 6c 20 66 .ratoire.principal:.Nombre.mal.f
6020 6f 72 6d e9 20 25 2e 2a 73 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 orm..%.*s.Les.arguments.optionne
6040 6c 73 20 6f 75 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 69 72 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 ls.ou.obligatoires.pour.les.opti
6060 6f 6e 73 20 6c 6f 6e 67 75 65 73 20 6c 65 20 73 6f 6e 74 20 61 75 73 73 69 20 70 6f 75 72 20 6c ons.longues.le.sont.aussi.pour.l
6080 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 75 72 74 65 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 es.options.courtes.correspondant
60a0 65 73 2e 00 4d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 e0 20 es..Manipulation.d'un.lecteur...
60c0 62 61 6e 64 65 73 2c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 75 6e 20 70 72 6f 63 bandes,.commandes.depuis.un.proc
60e0 65 73 73 75 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 20 61 63 63 65 70 74 e9 65 73 00 4d 6f 64 65 20 64 e9 6a essus.distant.accept.es.Mode.d.j
6100 e0 20 64 e9 66 69 6e 69 00 4e 4f 4d 00 4e 4f 4d 42 52 45 00 54 61 69 6c 6c 65 20 6e e9 67 61 74 ..d.fini.NOM.NOMBRE.Taille.n.gat
6120 69 76 65 3a 20 25 73 00 50 61 73 20 61 73 73 65 7a 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 4e 6f ive:.%s.Pas.assez.d'arguments.No
6140 6d 62 72 65 20 68 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 61 75 74 6f 72 69 mbre.hors.de.l'intervalle.autori
6160 73 e9 3a 20 25 73 00 44 45 43 41 4c 41 47 45 00 4f 50 54 49 4f 4e 00 43 6f 70 69 65 72 20 73 65 s.:.%s.DECALAGE.OPTION.Copier.se
6180 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 71 75 69 20 6e 65 20 63 6f 6e 63 ulement.les.fichiers.qui.ne.conc
61a0 6f 72 64 65 6e 74 20 70 61 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 70 61 74 72 6f 6e 73 20 66 6f 75 72 ordent.pas.avec.les.patrons.four
61c0 6e 69 73 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 6f 70 e9 72 61 74 6f 69 72 65 73 20 76 61 nis.Modificateurs.op.ratoires.va
61e0 6c 69 64 65 73 20 64 61 6e 73 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4d 6f 64 69 66 lides.dans.tous.les.modes:.Modif
6200 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 icateurs.d'op.ration.valides.seu
6220 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 22 63 6f 70 79 2d 69 6e 22 20 65 74 20 22 63 6f lement.en.modes."copy-in".et."co
6240 70 79 2d 70 61 73 73 22 3a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 61 74 py-pass":.Modificateurs.d'op.rat
6260 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 22 ion.valides.seulement.en.modes."
6280 63 6f 70 79 2d 69 6e 22 20 65 74 20 22 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 22 3a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 copy-in".et."copy-pass":.Modific
62a0 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 6c 65 ateurs.d'op.ration.valides.seule
62c0 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 22 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 22 20 65 74 20 22 63 6f 70 79 ment.en.mode."copy-out".et."copy
62e0 2d 70 61 73 73 22 3a 00 4c 65 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 -pass":.Les.modificateurs.d'op.r
6300 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 6e 74 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 ation.sont.valides.seulement.en.
6320 6d 6f 64 65 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 3a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 mode.copy-in:.Modificateurs.d'op
6340 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 .ration.valides.seulement.en.mod
6360 65 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 3a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 e.copy-out:.Modificateurs.d'op.r
6380 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 ation.valides.seulement.en.mode.
63a0 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 3a 00 4f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 copy-pass:.Op.ration.non.support
63c0 e9 65 00 4d 4f 54 49 46 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 e9 20 70 61 72 20 25 73 0a 00 45 6d 70 61 71 .e.MOTIF.Empaquet..par.%s..Empaq
63e0 75 65 74 e9 20 70 61 72 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 45 78 e9 63 75 74 65 20 6c 27 61 63 74 69 uet..par.%s.(%s)..Ex.cute.l'acti
6400 6f 6e 20 64 6f 6e 6e e9 65 20 28 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 29 20 6a 75 73 71 75 27 e0 20 61 on.donn.e.(ci-dessous).jusqu'..a
6420 74 74 65 69 6e 64 72 65 20 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 4e 4f tteindre.le.point.de.contr.le.NO
6440 4d 42 52 45 00 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 00 41 MBRE.Fin.de.fichier.pr.matur.e.A
6460 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 48 41 ce 4e 45 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 61 20 66 69 6e fficher.la.CHA.NE.lorsque.la.fin
6480 20 64 75 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 27 75 6e 20 6d e9 64 69 61 20 64 27 61 72 63 68 69 76 61 67 .du.volume.d'un.m.dia.d'archivag
64a0 65 20 65 73 74 20 61 74 74 65 69 6e 74 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 75 6e 20 22 2e 22 20 70 e.est.atteinte.Afficher.un.".".p
64c0 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 72 61 69 74 e9 00 41 66 66 69 63 68 our.chaque.fichier.trait..Affich
64e0 65 72 20 75 6e 65 20 74 61 62 6c 65 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 er.une.table.du.contenu.de.l'ent
6500 72 e9 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 74 72 r.e.Affiche.le.contenu.de.la.str
6520 75 63 74 75 72 65 20 22 73 74 61 74 22 20 70 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 66 69 63 68 69 65 ucture."stat".pour.chaque.fichie
6540 72 20 64 6f 6e 6e e9 2e 20 4c 65 20 46 4f 52 4d 41 54 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 65 73 r.donn...Le.FORMAT.par.d.faut.es
6560 74 3a 00 4c 69 74 20 6c 65 73 20 6d 6f 74 69 66 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 73 20 73 t:.Lit.les.motifs.additionnels.s
6580 70 e9 63 69 66 69 61 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 e0 20 p.cifiant.les.noms.de.fichier...
65a0 65 78 74 72 61 69 72 65 20 6f 75 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 e0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 extraire.ou.la.liste...partir.du
65c0 20 46 49 43 48 49 45 52 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 e0 20 6c 27 6f .FICHIER.Erreur.de.lecture...l'o
65e0 63 74 65 74 20 25 6c 6c 64 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 2c 20 72 65 6d 70 6c 69 73 ctet.%lld.du.fichier.%s,.remplis
6600 73 61 67 65 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 7a e9 72 6f 73 00 4c 69 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 sage.avec.des.z.ros.Lit.les.noms
6620 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 70 75 69 73 20 46 49 43 48 49 45 52 00 53 75 70 70 .de.fichiers.depuis.FICHIER.Supp
6640 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 20 22 25 73 22 20 65 6e 20 64 ression.des.caract.res."%s".en.d
6660 e9 62 75 74 20 64 65 73 20 63 69 62 6c 65 73 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 66 6f 72 74 73 00 .but.des.cibles.des.liens.forts.
6680 53 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 20 22 25 73 22 20 Suppression.des.caract.res."%s".
66a0 65 6e 20 64 e9 62 75 74 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 e9 6c e9 6d 65 6e 74 73 20 64 en.d.but.des.noms.des..l.ments.d
66c0 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 52 65 6d 70 6c 61 63 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 e.l'archive.Remplacer.tous.les.f
66e0 69 63 68 69 65 72 73 20 73 61 6e 73 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 52 61 70 70 6f 72 74 20 64 ichiers.sans.condition.Rapport.d
6700 27 61 6e 6f 6d 61 6c 69 65 73 20 28 25 73 29 20 e0 20 3a 20 25 73 0a 00 52 61 70 70 6f 72 74 65 'anomalies.(%s)...:.%s..Rapporte
6720 72 20 6c 65 73 20 61 6e 6f 6d 61 6c 69 65 73 20 e0 20 25 73 2e 0a 00 52 e9 69 6e 69 74 69 61 6c r.les.anomalies...%s...R.initial
6740 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 61 74 65 73 20 64 27 61 63 63 e8 73 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 iser.les.dates.d'acc.s.des.fichi
6760 65 72 73 20 61 70 72 e8 73 20 6c 65 73 20 61 76 6f 69 72 20 6c 75 73 00 43 6f 6e 73 65 72 76 65 ers.apr.s.les.avoir.lus.Conserve
6780 72 20 6c 65 73 20 64 61 74 65 73 20 61 6e 74 e9 72 69 65 75 72 65 73 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 r.les.dates.ant.rieures.de.modif
67a0 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 ication.des.fichiers.lors.de.la.
67c0 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 45 78 e9 63 75 74 65 72 20 65 cr.ation.des.fichiers.Ex.cuter.e
67e0 6e 20 6d 6f 64 65 20 22 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 22 20 28 63 6f 70 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 n.mode."copy-pass".(copie.de.r.p
6800 65 72 74 6f 69 72 65 20 e0 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 29 00 53 45 43 53 00 54 41 49 4c 4c ertoire...r.pertoire).SECS.TAILL
6820 45 00 43 48 41 ce 4e 45 00 4d 61 75 76 61 69 73 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 70 E.CHA.NE.Mauvaise.direction.de.p
6840 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 00 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 ositionnement.D.calage.de.positi
6860 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 68 6f 72 73 20 64 65 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 00 44 e9 70 6c 61 63 onnement.hors.des.limites.D.plac
6880 65 6d 65 6e 74 20 e0 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 6e e9 65 20 61 76 61 6e 74 ement...la.position.donn.e.avant
68a0 20 64 27 e9 63 72 69 72 65 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 46 69 78 65 20 6c 61 20 64 61 .d'.crire.les.donn.es.Fixe.la.da
68c0 74 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e te.pour.la.prochaine.utilisation
68e0 20 64 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 74 6f 75 63 68 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e .de.l'option.--touch.Utiliser.un
6900 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 2f 73 6f 72 74 69 65 e.taille.de.bloc.d'entr.e/sortie
6920 20 64 65 20 35 31 32 30 20 6f 63 74 65 74 73 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 74 61 69 .de.5120.octets.Utiliser.une.tai
6940 6c 6c 65 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 2f 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 54 lle.de.bloc.d'entr.e/sortie.de.T
6960 41 49 4c 4c 45 2d 44 45 2d 42 4c 4f 43 2a 35 31 32 20 6f 63 74 65 74 73 00 55 74 69 6c 69 73 65 AILLE-DE-BLOC*512.octets.Utilise
6980 72 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 2f 73 6f r.une.taille.de.bloc.d'entr.e/so
69a0 72 74 69 65 20 64 65 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 6f 63 74 65 74 73 00 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e rtie.de.NOMBRE.octets.S.lectionn
69c0 65 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 e9 74 e9 20 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 er.la.propri.t..de.tous.les.fich
69e0 69 65 72 73 20 63 72 e9 e9 73 20 e0 20 6c 27 55 54 49 4c 49 53 41 54 45 55 52 20 65 74 2f 6f 75 iers.cr..s...l'UTILISATEUR.et/ou
6a00 20 61 75 20 47 52 4f 55 50 45 00 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 70 6f 75 72 20 6c .au.GROUPE.taille.de.bloc.pour.l
6a20 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 72 65 75 78 20 28 22 73 70 61 72 73 65 22 29 00 54 72 61 es.fichiers.creux.("sparse").Tra
6a40 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 69 62 6c 65 73 20 76 69 64 65 73 20 64 65 20 nsformation.des.cibles.vides.de.
6a60 6c 69 65 6e 73 20 66 6f 72 74 73 20 65 6e 20 22 2e 22 00 54 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 6f liens.forts.en.".".Transformatio
6a80 6e 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 76 69 64 65 73 20 64 27 e9 6c e9 6d 65 6e 74 73 20 61 72 63 68 n.des.noms.vides.d'.l.ments.arch
6aa0 69 76 e9 73 20 65 6e 20 22 2e 22 00 49 6e 74 65 72 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 73 20 64 65 75 iv.s.en.".".Interchanger.les.deu
6ac0 78 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f 74 73 20 64 65 73 20 6d 6f 74 73 20 65 74 20 64 65 73 20 6f 63 74 65 x.demi-mots.des.mots.et.des.octe
6ae0 74 73 20 64 65 73 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f 74 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 ts.des.demi-mots.dans.les.donn.e
6b00 73 2e 20 c9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 e0 20 2d 73 53 00 49 6e 74 65 72 63 68 61 6e 67 65 72 s...quivalent...-sS.Interchanger
6b20 20 6c 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f 74 20 64 .les.octets.de.chaque.demi-mot.d
6b40 61 6e 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 49 6e 74 65 72 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 ans.les.fichiers.Interchanger.le
6b60 73 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f 74 73 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 6d 6f 74 20 28 34 20 6f 63 74 s.demi-mots.de.chaque.mot.(4.oct
6b80 65 74 73 29 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 45 78 e9 63 75 74 69 6f 6e ets).dans.les.fichiers.Ex.cution
6ba0 20 64 27 61 63 74 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 73 e9 65 73 2e 20 45 6c 6c 65 73 20 .d'actions.synchronis.es..Elles.
6bc0 73 6f 6e 74 20 65 78 e9 63 75 74 e9 65 73 20 71 75 61 6e 64 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 sont.ex.cut.es.quand.le.nombre.d
6be0 6f 6e 6e e9 20 70 61 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 65 onn..par.l'option.--checkpoint.e
6c00 73 74 20 61 74 74 65 69 6e 74 2e 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 27 65 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 st.atteint..Options.d'ex.cution.
6c20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 73 e9 65 3a 00 50 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2c 20 73 61 synchronis.e:.Pour.continuer,.sa
6c40 69 73 69 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 2f 66 69 63 68 isir.le.nom.du.p.riph.rique/fich
6c60 69 65 72 20 70 72 ea 74 20 e0 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 0a 00 54 72 6f 70 20 64 ier.pr.t....tre.utilis....Trop.d
6c80 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 52 e9 64 75 69 74 20 6c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 46 'arguments.R.duit.la.taille.du.F
6ca0 49 43 48 49 45 52 20 e0 20 63 65 6c 6c 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 e9 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f ICHIER...celle.sp.cifi.e.par.l'o
6cc0 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 28 6f 75 20 30 2c 20 73 69 20 6e 6f 6e 20 70 72 e9 ption.--length.(ou.0,.si.non.pr.
6ce0 63 69 73 e9 65 29 00 45 73 73 61 79 65 7a 20 ab 20 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 bb 20 6f 75 20 cis.e).Essayez...%s.--help...ou.
6d00 ab 20 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 20 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 ..%s.--usage...pour.plus.d'infor
6d20 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 6e 64 75 73 mations...Arguments.non.attendus
6d40 00 46 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 43 68 61 6d 70 20 69 6e .Format.de.date.inconnu.Champ.in
6d60 63 6f 6e 6e 75 20 22 25 73 22 00 45 72 72 65 75 72 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e connu."%s".Erreur.syst.me.inconn
6d80 75 65 00 53 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 46 49 43 48 49 45 52 00 4d 65 74 20 e0 20 6a 6f 75 ue.Suppression.FICHIER.Met...jou
6da0 72 20 6c 65 73 20 64 61 74 65 73 20 64 27 61 63 63 e8 73 20 65 74 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 r.les.dates.d'acc.s.et.de.modifi
6dc0 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 46 49 43 48 49 45 52 00 55 73 61 67 65 3a 00 55 74 69 6c 69 73 65 cation.du.FICHIER.Usage:.Utilise
6de0 72 20 6c 65 20 46 4f 52 4d 41 54 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 64 6f 6e 6e e9 00 55 74 69 6c r.le.FORMAT.d'archive.donn..Util
6e00 69 73 65 72 20 6c 61 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 20 e0 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 61 75 20 6c iser.la.COMMANDE...distance.au.l
6e20 69 65 75 20 64 65 20 72 73 68 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 76 69 65 75 78 20 66 6f 72 ieu.de.rsh.Utiliser.un.vieux.for
6e40 6d 61 74 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 28 41 53 43 49 49 29 00 55 mat.d'archive.portable.(ASCII).U
6e60 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 27 tiliser.le.FICHIER.au.lieu.de.l'
6e80 65 6e 74 72 e9 65 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e entr.e.ou.de.la.sortie.standard.
6ea0 20 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 55 54 49 4c 49 53 41 54 45 55 52 20 65 74 20 48 d4 54 45 .Les.options.UTILISATEUR.et.H.TE
6ec0 20 73 70 e9 63 69 66 69 65 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 .sp.cifient.les.noms.de.l'utilis
6ee0 61 74 65 75 72 20 65 74 20 64 65 20 6c 27 68 f4 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 61 73 20 64 ateur.et.de.l'h.te.dans.le.cas.d
6f00 27 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 2e 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d 'une.archive.distante..Les.argum
6f20 65 6e 74 73 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 6f 6e 74 3a 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 65 6e 20 6d ents.valides.sont:.Afficher.en.m
6f40 6f 64 65 20 62 61 76 61 72 64 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 ode.bavard.la.liste.des.fichiers
6f60 20 74 72 61 69 74 e9 73 00 4c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 27 75 6e .trait.s.Lors.de.la.lecture.d'un
6f80 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 61 76 65 63 20 43 52 43 2c 20 76 e9 72 69 66 69 65 20 73 65 75 6c e.archive.avec.CRC,.v.rifie.seul
6fa0 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 20 43 52 43 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 ement.le.CRC.de.chaque.fichier.d
6fc0 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 6e 27 65 78 74 72 61 69 74 20 70 61 73 20 6c 65 20 ans.l'archive,.n'extrait.pas.le.
6fe0 66 69 63 68 69 65 72 00 c9 63 72 69 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 76 65 63 fichier..crire.les.fichiers.avec
7000 20 64 65 20 67 72 61 6e 64 73 20 62 6c 6f 63 73 20 64 65 20 7a e9 72 6f 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 .de.grands.blocs.de.z.ros.comme.
7020 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 72 65 75 78 20 28 22 73 70 61 72 73 65 22 29 00 45 63 des.fichiers.creux.("sparse").Ec
7040 72 69 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 4e 4f 4d 2c 20 61 75 20 6c 69 65 75 rit.dans.le.fichier.NOM,.au.lieu
7060 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 .de.la.sortie.standard.Ecrit.par
7080 20 25 73 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 .%s.et.%s...Ecrit.par.%s,.%s,.%s
70a0 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 65 74 20 61 75 74 ,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.et.aut
70c0 72 65 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 res...Ecrit.par.%s,.%s,.%s,.%s,.
70e0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 %s,.%s,.%s,.%s,.et.%s...Ecrit.pa
7100 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 65 74 r.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.et
7120 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 .%s...Ecrit.par.%s,.%s,.%s,.%s,.
7140 25 73 2c 20 25 73 2c 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2c 20 25 73 %s,.%s,.et.%s...Ecrit.par.%s,.%s
7160 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 ,.%s,.%s,.%s,.et.%s...Ecrit.par.
7180 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 %s,.%s,.%s,.%s,.et.%s...Ecrit.pa
71a0 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 r.%s,.%s,.%s,.et.%s...Ecrit.par.
71c0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 65 74 20 25 73 2e 0a 00 45 63 72 69 74 20 70 61 72 20 25 73 2e 0a 00 56 %s,.%s,.et.%s...Ecrit.par.%s...V
71e0 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 73 70 e9 63 69 66 69 65 72 20 75 6e 65 20 64 65 73 20 6f 70 74 69 ous.devez.sp.cifier.une.des.opti
7200 6f 6e 73 20 2d 6f 69 70 74 2e 0a 45 73 73 61 79 65 7a 20 ab 20 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 bb ons.-oipt..Essayez...%s.--help..
7220 20 6f 75 20 ab 20 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 20 bb 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 .ou...%s.--usage...pour.plus.d'i
7240 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 2e 2e 2e 5d 00 5b 55 54 nformations...[ARGUMENTS...].[UT
7260 49 4c 49 53 41 54 45 55 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 55 50 45 5d 00 5b 5b 55 54 49 4c 49 53 41 ILISATEUR][:.][GROUPE].[[UTILISA
7280 54 45 55 52 40 5d 48 d4 54 45 3a 5d 46 49 43 48 49 45 52 00 5b 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2d TEUR@]H.TE:]FICHIER.[r.pertoire-
72a0 63 69 62 6c 65 5d 00 22 00 ab 20 25 73 20 bb 20 65 78 69 73 74 65 20 6d 61 69 73 20 6e 27 65 73 cible]."...%s...existe.mais.n'es
72c0 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 6d t.pas.un.r.pertoire..argument.am
72e0 62 69 67 75 20 25 73 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 6c 69 67 6e 65 20 76 69 64 65 20 69 67 6e 6f 72 bigu.%s.pour.%s.ligne.vide.ignor
7300 e9 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 67 e9 6e e9 72 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 .e.impossible.de.g.n.rer.des.fic
7320 68 69 65 72 73 20 63 72 65 75 78 20 28 22 73 70 61 72 73 65 22 29 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f hiers.creux.("sparse").sur.la.so
7340 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e rtie.standard,.utiliser.l'option
7360 20 2d 2d 66 69 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 20 .--file.impossible.d'obtenir.le.
7380 67 72 6f 75 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 27 69 64 groupe.de.connection.depuis.l'id
73a0 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 55 49 44 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 entifiant.UID.impossible.de.cr.e
73c0 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 65 20 25 73 20 76 65 72 73 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 r.un.lien.de.%s.vers.%s.impossib
73e0 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 ab 20 25 73 20 bb le.de.cr.er.le.r.pertoire...%s..
7400 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 .impossible.d'ouvrir.%s.impossib
7420 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 22 25 73 22 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c le.d'ouvrir."%s".impossible.de.l
7440 69 72 65 20 6c 61 20 73 6f 6d 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 20 25 73 00 69 ire.la.somme.de.contr.le.de.%s.i
7460 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 e9 6c 69 6d 69 6e 65 72 20 6c 27 e9 6c e9 6d 65 6e 74 20 63 mpossible.d'.liminer.l'.l.ment.c
7480 6f 75 72 61 6e 74 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 70 6f 73 69 74 ourant.%s.impossible.de.se.posit
74a0 69 6f 6e 6e 65 72 00 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 ionner.positionnement.impossible
74c0 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 e9 67 .sur.la.sortie.impossible.de.r.g
74e0 6c 65 72 20 6c 27 68 65 75 72 65 20 73 75 72 20 ab 20 25 73 20 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ler.l'heure.sur...%s...impossibl
7500 65 20 64 27 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 72 20 6c 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 64 65 20 25 73 e.d'intervertir.les.octets.de.%s
7520 3a 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 27 6f 63 74 65 74 73 20 69 6d 70 61 69 72 73 00 69 6d 70 6f 73 73 :.nombre.d'octets.impairs.imposs
7540 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 72 20 6c 65 73 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f 74 73 ible.d'intervertir.les.demi-mots
7560 20 64 65 20 25 73 3a 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 69 6d 70 61 69 72 20 64 65 20 64 65 6d 69 2d 6d 6f .de.%s:.nombre.impair.de.demi-mo
7580 74 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 60 25 73 27 00 ts.impossible.de.supprimer.`%s'.
75a0 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 6f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 6c 20 64 75 20 6c 65 63 74 65 75 72 contr.le.op.rationnel.du.lecteur
75c0 20 64 65 20 62 61 6e 64 65 00 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 72 e9 e9 20 6e 27 65 73 74 20 .de.bande.le.fichier.cr...n'est.
75e0 70 61 73 20 63 72 65 75 78 20 28 22 73 70 61 72 73 65 22 29 00 6e b0 20 6d 61 6a 65 75 72 20 64 pas.creux.("sparse").n..majeur.d
7600 75 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 00 6e b0 20 6d 69 6e 65 75 72 20 64 75 20 70 e9 72 69 u.p.riph.rique.n..mineur.du.p.ri
7620 70 68 e9 72 69 71 75 65 00 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 00 ph.rique.num.ro.de.p.riph.rique.
7640 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 erreur.de.fermeture.de.l'archive
7660 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 73 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c .exec/tcp:.service.non.disponibl
7680 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 76 65 6e 69 72 20 61 75 20 72 e9 70 65 72 e.impossible.de.revenir.au.r.per
76a0 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 00 6d 6f 64 65 20 64 65 toire.de.travail.initial.mode.de
76c0 20 66 69 63 68 69 65 72 00 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 6e 74 69 .fichier.le.nom.de.fichier.conti
76e0 65 6e 74 20 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 6e 75 6c 00 74 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 66 ent.le.caract.re.nul.taille.du.f
7700 69 63 68 69 65 72 00 67 65 6e 66 69 6c 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 ichier.genfile.manipule.les.fich
7720 69 65 72 73 20 64 65 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 75 69 74 65 20 64 65 iers.de.donn.es.pour.la.suite.de
7740 20 74 65 73 74 20 47 4e 55 20 70 61 78 75 74 69 6c 73 2e 0a 4c 65 73 20 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 .test.GNU.paxutils..Les.OPTIONS.
7760 73 6f 6e 74 3a 0a 00 67 69 64 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 75 6e 20 63 6f 75 72 74 20 6d 65 73 sont:..gid.Afficher.un.court.mes
7780 73 61 67 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 00 41 66 66 69 63 68 65 20 63 65 74 74 65 sage.d'utilisation.Affiche.cette
77a0 20 61 69 64 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 70 6f 75 72 20 53 45 43 53 20 73 65 63 6f 6e 64 65 73 .aide.suspend.pour.SECS.secondes
77c0 20 28 33 36 30 30 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 29 00 6d 61 73 71 75 65 20 69 6e 63 6f 72 72 .(3600.par.d.faut).masque.incorr
77e0 65 63 74 20 28 76 65 72 73 20 22 25 73 22 29 00 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 27 69 6e 6f 64 65 00 65 ect.(vers."%s").num.ro.d'inode.e
7800 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 3a 20 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 65 75 72 20 64 rreur.interne.:.le.descripteur.d
7820 75 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 62 61 6e 64 65 73 20 61 20 e9 74 e9 20 6d 6f 64 69 66 69 u.lecteur.de.bandes.a..t..modifi
7840 e9 20 64 65 20 25 64 20 e0 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 ab 20 ..de.%d...%d.format.d'archive...
7860 25 73 20 bb 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 3b 20 6c 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 76 61 6c %s...non.valide;.les.formats.val
7880 61 62 6c 65 73 20 73 6f 6e 74 3a 0a 63 72 63 2c 20 6e 65 77 63 2c 20 6f 64 63 2c 20 62 69 6e 2c ables.sont:.crc,.newc,.odc,.bin,
78a0 20 75 73 74 61 72 2c 20 74 61 72 20 28 6d 61 6a 75 73 63 75 6c 65 73 20 e9 67 61 6c 65 6d 65 6e .ustar,.tar.(majuscules..galemen
78c0 74 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 73 29 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 t.reconnues).argument.non.valide
78e0 20 25 73 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 6e 6f 6e 20 76 .%s.pour.%s.taille.de.bloc.non.v
7900 61 6c 69 64 65 00 64 e9 63 6f 6d 70 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 67 72 6f 75 70 65 alide.d.compte.non.valide.groupe
7920 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 65 6e 74 ea 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 20 3a 20 .non.valide.ent.te.non.valide.:.
7940 65 72 72 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 6d 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 2e erreur.sur.la.somme.de.contr.le.
7960 00 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 00 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 .utilisateur.non.valide.m.moire.
7980 e9 70 75 69 73 e9 65 00 64 61 74 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 74 61 69 .puis.e.date.de.modification.tai
79a0 6c 6c 65 20 64 65 20 6e 6f 6d 00 61 75 63 75 6e 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 62 61 6e 64 lle.de.nom.aucun.lecteur.de.band
79c0 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 e9 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 00 6f 70 e9 72 es.sp.cifi..nombre.de.liens.op.r
79e0 61 74 69 6f 6e 00 6f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 5b 63 6f 6d 70 74 65 5d 00 66 69 6e 20 70 72 e9 ation.op.ration.[compte].fin.pr.
7a00 6d 61 74 75 72 e9 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 66 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 matur.e.de.l'archive.fin.de.fich
7a20 69 65 72 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f ier.pr.matur.e.Affiche.la.versio
7a40 6e 20 64 75 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 00 72 64 65 76 00 6e b0 20 6d 61 6a 65 75 72 20 72 64 65 n.du.logiciel.rdev.n..majeur.rde
7a60 76 00 6e b0 20 6d 69 6e 65 75 72 20 72 64 65 76 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 v.n..mineur.rdev.erreur.de.lectu
7a80 72 65 00 72 65 6e 6f 6d 6d 61 67 65 20 25 73 20 2d 3e 00 74 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 66 69 63 re.renommage.%s.->.taille.du.fic
7aa0 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 e9 20 25 6c 75 2c 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 20 25 6c 75 00 66 hier.demand..%lu,.actuelle.%lu.f
7ac0 69 78 65 20 6c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 e9 62 6f 67 61 67 65 00 66 69 78 65 20 6c ixe.le.niveau.de.d.bogage.fixe.l
7ae0 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 75 20 64 e9 e.nom.du.fichier.de.sortie.du.d.
7b00 62 6f 67 61 67 65 00 66 69 78 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 00 bogage.fixe.le.nom.du.programme.
7b20 6c 27 65 6e 74 72 e9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 73 74 20 66 65 72 6d e9 65 00 6c 61 20 l'entr.e.standard.est.ferm.e.la.
7b40 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 73 74 20 66 65 72 6d e9 65 00 e9 63 68 65 63 sortie.standard.est.ferm.e..chec
7b60 20 64 65 20 6c 61 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 28 25 73 29 00 73 74 64 69 6e 00 73 .de.la.fonction.stat(%s).stdin.s
7b80 74 64 6f 75 74 00 74 72 6f 70 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 75 69 64 00 69 6d 70 6f 73 tdout.trop.d'arguments.uid.impos
7ba0 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 sible.d'enregistrer.le.r.pertoir
7bc0 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 63 6f 75 72 61 6e 74 00 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 e.de.travail.courant.s.lection.d
7be0 75 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 62 61 6e 64 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 20 61 75 20 66 69 u.lecteur.de.bande.associ..au.fi
7c00 63 68 69 65 72 20 70 6f 72 74 61 6e 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 chier.portant.le.nom.du.p.riph.r
7c20 69 71 75 65 00 75 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 20 e0 20 64 69 73 74 61 ique.uiliser.la.COMMANDE...dista
7c40 6e 63 65 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 72 73 68 00 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 76 69 72 74 75 nce.au.lieu.de.rsh.m.moire.virtu
7c60 65 6c 6c 65 20 e9 70 75 69 73 e9 65 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 6c 27 6f 72 elle..puis.e.AVERTISSEMENT:.l'or
7c80 64 72 65 20 64 65 73 20 6f 63 74 65 74 73 20 65 73 74 20 69 6e 76 65 72 73 e9 20 64 61 6e 73 20 dre.des.octets.est.invers..dans.
7ca0 6c 27 65 6e 74 ea 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d l'ent.te.de.l'archive.AVERTISSEM
7cc0 45 4e 54 3a 20 25 6c 64 20 6f 63 74 65 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 61 62 6c 65 20 73 61 75 74 e9 ENT:.%ld.octet.non.valable.saut.
7ce0 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 25 6c 64 20 6f 63 74 65 74 73 20 20 6e 6f 6e 20 .AVERTISSEMENT:.%ld.octets..non.
7d00 76 61 6c 61 62 6c 65 73 20 73 61 75 74 e9 73 00 65 72 72 65 75 72 20 64 27 e9 63 72 69 74 75 72 valables.saut.s.erreur.d'.critur
7d20 65 00 50 52 49 75 4d 41 58 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 67 72 65 77 2c 20 25 20 6e 65 77 20 62 79 e.PRIuMAX.File.%s.grew,.%.new.by
7d40 74 65 20 6e 6f 74 20 63 6f 70 69 65 64 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 67 72 65 77 2c 20 25 3c 50 52 te.not.copied.File.%s.grew,.%<PR
7d60 49 75 4d 41 58 3e 20 6e 65 77 20 62 79 74 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 70 69 65 64 00 4c 65 20 66 IuMAX>.new.bytes.not.copied.Le.f
7d80 69 63 68 69 65 72 20 25 73 20 61 20 67 72 6f 73 73 69 2c 20 25 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6f ichier.%s.a.grossi,.%.nouveaux.o
7da0 63 74 65 74 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 63 6f 70 69 e9 73 00 4c 65 20 66 69 ctets.n'ont.pas..t..copi.s.Le.fi
7dc0 63 68 69 65 72 20 25 73 20 61 20 67 72 6f 73 73 69 2c 20 25 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6f 63 chier.%s.a.grossi,.%.nouveaux.oc
7de0 74 65 74 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 63 6f 70 69 e9 73 00 tets.n'ont.pas..t..copi.s.