blob: e5c869ec95529b634761b37f295844cc949bff1e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
msgid "IDS_COM_BODY_GALLERY"
msgstr "媒體瀏覽器"
msgid "IDS_COM_OPT_S_MEMO"
msgstr "S Memo"
msgid "IDS_COM_BODY_VOIP_CALL"
msgstr "VoIP 通話"
msgid "IDS_COM_BODY_S_PLANNER"
msgstr "S Planner"
msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_APPS_T_MAINMENU"
msgstr "Samsung Apps"
msgid "IDS_COM_BODY_MUSIC"
msgstr "音樂"
msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGES"
msgstr "訊息"
msgid "IDS_COM_BODY_INTERNET"
msgstr "瀏覽器"
msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL"
msgstr "電子郵件"
msgid "IDS_TW_BODY_POST_TWITTER"
msgstr "張貼"
msgid "IDS_EMAIL_BODY_MICROSOFT_EXCHANGE_ACTIVESYNC"
msgstr "Microsoft Exchange ActiveSync"
msgid "IDS_EMAIL_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_EMAIL_ACCOUNTS_REACHED"
msgstr "已達電子郵件帳戶的數量上限。"
msgid "IDS_MA_MBODY_AUTO_SYNC"
msgstr "自動同步"
msgid "IDS_MA_HEADER_ADD_ACCOUNT"
msgstr "加入帳戶"
msgid "IDS_MA_HEADER_ACCOUNTS"
msgstr "帳戶"
msgid "IDS_MA_BUTTON_OK"
msgstr "確定"
msgid "IDS_MA_BODY_YOU_CAN_MANAGE_YOUR_CONTACTS_CALENDARS_EMAIL_AND_IM_ACCOUNTS"
msgstr "您可管理您的聯絡人、日曆、電子郵件、以及 IM 帳戶。"
msgid "IDS_MA_BODY_SIGNED_IN"
msgstr "已登入。"
msgid "IDS_PB_TAB_CONTACTS"
msgstr "聯絡人"
msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT"
msgstr "加入帳戶"
msgid "IDS_ST_BODY_VIDEOS"
msgstr "影片"
msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_TRACKER"
msgstr "手機追蹤器"
msgid "IDS_ST_BODY_ACCOUNT_LIST"
msgstr "帳戶清單"
msgid "IDS_SYNCML_BODY_SYNC_SERVER"
msgstr "同步伺服器"
msgid "IDS_TASK_BODY_TASK"
msgstr "工作"
msgid "IDS_HELP_POP_TUTORIAL_COMPLETE"
msgstr "教學完成。"
msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_A_CLOUD_SERVICE_TO_USE_AND_THEN_SET_UP_AN_ACCOUNT_ONCE_YOU_HAVE_SET_UP_A_SAMSUNG_ACCOUNT_SAVED_MEMOS_WILL_BE_SYNCED_AUTOMATICALLY"
msgstr "選擇要使用的雲端服務然後建立帳戶。一旦您建立三星帳戶後，已儲存的備忘錄將自動同步。"
msgid "IDS_MA_NPBODY_NO_ACCOUNT_PROVIDER_APPS_INSTALLED"
msgstr "未安裝帳戶提供者應用程式"
|
