diff options
Diffstat (limited to 'po/en.po')
| -rwxr-xr-x | po/en.po | 621 |
1 files changed, 621 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/en.po b/po/en.po new file mode 100755 index 00000000..271ad33f --- /dev/null +++ b/po/en.po @@ -0,0 +1,621 @@ +msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED" +msgstr "Installation failed" + +msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING" +msgstr "Notifying..." + +msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING" +msgstr "Processing..." + +msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED" +msgstr "Processing completed" + +msgid "IDS_BR_SK_RETRY" +msgstr "Retry" + +msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER" +msgstr "Download manager" + +msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR" +msgstr "Invalid descriptor" + +msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE" +msgstr "Unable to open file" + +msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q" +msgstr "Download?" + +msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED" +msgstr "Selected" + +msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED" +msgstr "Download cancelled" + +msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE" +msgstr "Continue from last page" + +msgid "IDS_BR_BODY_PAGE" +msgstr "Page" + +msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY" +msgstr "Dictionary" + +msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER" +msgstr "About browser" + +msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE" +msgstr "Type" + +msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER" +msgstr "Issuer" + +msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES" +msgstr "Display images" + +msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD" +msgstr "Download" + +msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL" +msgstr "Enter URL" + +msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER" +msgstr "Folder" + +msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE" +msgstr "Homepage" + +msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW" +msgstr "Landscape view" + +msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS" +msgstr "No bookmarks" + +msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND" +msgstr "No results found" + +msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL" +msgstr "Optional" + +msgid "IDS_BR_BODY_RSS" +msgstr "RSS" + +msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH" +msgstr "Run Flash" + +msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT" +msgstr "Run JavaScript" + +msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C" +msgstr "Common name:" + +msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C" +msgstr "Organisational unit:" + +msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C" +msgstr "Organisation:" + +msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT" +msgstr "User agent" + +msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT" +msgstr "Last Viewed Page" + +msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES" +msgstr "Preferences" + +msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR" +msgstr "Activation error" + +msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING" +msgstr "Already running..." + +msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED" +msgstr "Not implemented" + +msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED" +msgstr "Authentication failed" + +msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q" +msgstr "Overwrite?" + +msgid "IDS_BR_POP_URL" +msgstr "URL" + +msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY" +msgstr "History" + +msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST" +msgstr "Download list" + +msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED" +msgstr "Already installed" + +msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING" +msgstr "Notifying..." + +msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT" +msgstr "Unsupported content" + +msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME" +msgstr "Error: unable to resolve host name" + +msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY" +msgstr "Unable to reach proxy" + +msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI" +msgstr "No SSL certificates" + +msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT" +msgstr "File size exceeds maximum upload limit" + +msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C" +msgstr "Enter name:" + +msgid "IDS_BR_SK_NEXT" +msgstr "Next" + +msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER" +msgstr "New folder" + +msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS" +msgstr "Add to Bookmarks" + +msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW" +msgstr "New window" + +msgid "IDS_BR_BODY_URL" +msgstr "URL" + +msgid "IDS_BR_BODY_URL_C" +msgstr "URL:" + +msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE" +msgstr "URL not available" + +msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE" +msgstr "URL %s not available. It might be down temporarily or no longer in use" + +msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER" +msgstr "Folder" + +msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME" +msgstr "Folder name" + +msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Folder name already in use" + +msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE" +msgstr "No title" + +msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW" +msgstr "Multi window" + +msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES" +msgstr "No histories" + +msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS" +msgstr "Add to Bookmarks" + +msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK" +msgstr "Edit bookmark" + +msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C" +msgstr "Folder name:" + +msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL" +msgstr "Select all" + +msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER" +msgstr "Download manager" + +msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED" +msgstr "Add RSS feed" + +msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS" +msgstr "Add RSS feeds" + +msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS" +msgstr "Settings" + +msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL" +msgstr "Enter URL" + +msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD" +msgstr "Password" + +msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS" +msgstr "Invalid address" + +msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST" +msgstr "Already exists in download list" + +msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME" +msgstr "Enter folder name" + +msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE" +msgstr "No page" + +msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD" +msgstr "No pages backward" + +msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD" +msgstr "No pages forward" + +msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD" +msgstr "No page to reload" + +msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED" +msgstr "Authentication required" + +msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS" +msgstr "Bookmark already exists" + +msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS" +msgstr "Folder name already exists" + +msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE" +msgstr "Unable to save object. Not enough space in cache" + +msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS" +msgstr "Select items" + +msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO" +msgstr "Certificate info" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL" +msgstr "Share via Email" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES" +msgstr "Share via Messages" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA" +msgstr "Share via" + +msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER" +msgstr "Unable to start Browser" + +msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS" +msgstr "No address" + +msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN" +msgstr "Never show again" + +msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY" +msgstr "File name empty" + +msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER" +msgstr "Create folder" + +msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED" +msgstr "Selected" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE" +msgstr "Share" + +msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES" +msgstr "Recently visited pages" + +msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY" +msgstr "Display" + +msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH" +msgstr "Fit to width" + +msgid "IDS_BR_BODY_READABLE" +msgstr "Readable" + +msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY" +msgstr "Privacy" + +msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES" +msgstr "Cookies" + +msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL" +msgstr "Accept all" + +msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT" +msgstr "Prompt" + +msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES" +msgstr "Cookies" + +msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES" +msgstr "Accept cookies" + +msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES" +msgstr "Accept cookies" + +msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL" +msgstr "Accept all" + +msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL" +msgstr "Reject all" + +msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD" +msgstr "Auto save ID/password" + +msgid "IDS_BR_BODY_ON" +msgstr "On" + +msgid "IDS_BR_BODY_OFF" +msgstr "Off" + +msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE" +msgstr "Default storage" + +msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH" +msgstr "Search" + +msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE" +msgstr "Save image" + +msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER" +msgstr "Low battery. Unable to run browser" + +msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD" +msgstr "Find word" + +msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN" +msgstr "Add to home screen" + +msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB" +msgstr "Add to home screen" + +msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES" +msgstr "Most visited sites" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK" +msgstr "Share via Facebook" + +msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER" +msgstr "Share via Twitter" + +msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW" +msgstr "Change view" + +msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS" +msgstr "Select URLs" + +msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW" +msgstr "This site is attempting to open pop-up window" + +msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS" +msgstr "Block pop-up windows" + +msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER" +msgstr "Text reader" + +msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE" +msgstr "Copy image" + +msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE" +msgstr "Save image" + +msgid "IDS_BR_BODY_PLAY" +msgstr "Play" + +msgid "IDS_BR_OPT_SELECT" +msgstr "Select" + +msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD" +msgstr "Go backward" + +msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD" +msgstr "Go forward" + +msgid "IDS_BR_OPT_STOP" +msgstr "Stop" + +msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD" +msgstr "Reload" + +msgid "IDS_BR_OPT_PASTE" +msgstr "Paste" + +msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE" +msgstr "More" + +msgid "IDS_BR_POP_FAIL" +msgstr "Failed" + +msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW" +msgstr "Open in new window" + +msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST" +msgstr "View download list" + +msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL" +msgstr "Copy URL" + +msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO" +msgstr "Copy URL to" + +msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE" +msgstr "View image" + +msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS" +msgstr "Privacy settings" + +msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE" +msgstr "Clear cache" + +msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY" +msgstr "Clear history" + +msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS" +msgstr "Enable plug-ins" + +msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE" +msgstr "Select search engine" + +msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD" +msgstr "Delete saved ID/password" + +msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA" +msgstr "Clear all cookie data" + +msgid "IDS_BR_BODY_UP" +msgstr "Up" + +msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE" +msgstr "Font size" + +msgid "IDS_BR_POP_DELETED" +msgstr "Deleted" + +msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW" +msgstr "Default view" + +msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS" +msgstr "Page content settings" + +msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE" +msgstr "Case-sensitive" + +msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN" +msgstr "Plug-in" + +msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST" +msgstr "Plug-ins list" + +msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE" +msgstr "Local storage" + +msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA" +msgstr "Delete browsing data" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING" +msgstr "Loading..." + +msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING" +msgstr "Loading..." + +msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL" +msgstr "Enter URL" + +msgid "IDS_BR_OPT_LOCK" +msgstr "Lock" + +msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK" +msgstr "Unlock" + +msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY" +msgstr "Modify" + +msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP" +msgstr "Page up" + +msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN" +msgstr "Page down" + +msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE" +msgstr "Developer mode" + +msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY" +msgstr "Empty" + +msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES" +msgstr "Certificates" + +msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS" +msgstr "Bookmarks" + +msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME" +msgstr "Enter name" + +msgid "IDS_BR_BODY_NAME" +msgstr "Name" + +msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL" +msgstr "Send via Email" + +msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE" +msgstr "Send via Message" + +msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS" +msgstr "Settings" + +msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME" +msgstr "Username" + +msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS" +msgstr "Already exists" + +msgid "IDS_BR_POP_SAVED" +msgstr "Saved" + +msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY" +msgstr "Not enough memory" + +msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR" +msgstr "Network error" + +msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK" +msgstr "Always ask" + +msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD" +msgstr "Memory card" + +msgid "IDS_BR_BODY_PHONE" +msgstr "Phone" + +msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB" +msgstr "No accounts" + +msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE" +msgstr "Error page" + +msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE" +msgstr "Web page temporarily not available" + +msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE" +msgstr "Web page not available" + +msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES" +msgstr "Failed to load frames" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1" +msgstr "While retrieving Web page %s, following error occurred." + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2" +msgstr "Unable to retrieve Web page. (Web page might be temporarily down or have moved to new URL)" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3" +msgstr "The most likely cause is given below" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4" +msgstr "Network connection not established normally" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5" +msgstr "Check Web page URL" + +msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6" +msgstr "Reload Web page later" + +msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK" +msgstr "Bookmark" + +msgid "IDS_BR_BODY_TITLE" +msgstr "Title" + +msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE" +msgstr "Enter title" + +msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS" +msgstr "Folders" + +msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW" +msgstr "Allow" + +msgid "IDS_BR_POP_REFUSE" +msgstr "Refuse" + +msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE" +msgstr "Security Error: Untrusted server certificate" + +msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED" +msgstr "%d items selected" + +msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED" +msgstr "1 item selected" + |