summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.gmo
blob: e06d2401d3bf2b8557833e2d55395b66183bc5b3 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ad 00 00 00 1c 00 00 00 84 05 00 00 e9 00 00 00 ec 0a 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 90 0e 00 00 3a 00 00 00 91 0e 00 00 14 00 00 00 cc 0e 00 00 0e 00 00 00 e1 0e 00 00 3b 00 00 00 ....:.......................;...
0040 f0 0e 00 00 25 00 00 00 2c 0f 00 00 06 00 00 00 52 0f 00 00 22 00 00 00 59 0f 00 00 24 00 00 00 ....%...,.......R..."...Y...$...
0060 7c 0f 00 00 27 00 00 00 a1 0f 00 00 33 00 00 00 c9 0f 00 00 0b 00 00 00 fd 0f 00 00 13 00 00 00 |...'.......3...................
0080 09 10 00 00 0c 00 00 00 1d 10 00 00 1a 00 00 00 2a 10 00 00 03 00 00 00 45 10 00 00 28 00 00 00 ................*.......E...(...
00a0 49 10 00 00 1f 00 00 00 72 10 00 00 25 00 00 00 92 10 00 00 29 00 00 00 b8 10 00 00 11 00 00 00 I.......r...%.......)...........
00c0 e2 10 00 00 1e 00 00 00 f4 10 00 00 26 00 00 00 13 11 00 00 24 00 00 00 3a 11 00 00 38 00 00 00 ............&.......$...:...8...
00e0 5f 11 00 00 1e 00 00 00 98 11 00 00 1b 00 00 00 b7 11 00 00 19 00 00 00 d3 11 00 00 27 00 00 00 _...........................'...
0100 ed 11 00 00 28 00 00 00 15 12 00 00 1c 00 00 00 3e 12 00 00 17 00 00 00 5b 12 00 00 24 00 00 00 ....(...........>.......[...$...
0120 73 12 00 00 23 00 00 00 98 12 00 00 2e 00 00 00 bc 12 00 00 17 00 00 00 eb 12 00 00 18 00 00 00 s...#...........................
0140 03 13 00 00 1d 00 00 00 1c 13 00 00 10 00 00 00 3a 13 00 00 23 00 00 00 4b 13 00 00 10 00 00 00 ................:...#...K.......
0160 6f 13 00 00 09 00 00 00 80 13 00 00 13 00 00 00 8a 13 00 00 0e 00 00 00 9e 13 00 00 14 00 00 00 o...............................
0180 ad 13 00 00 16 00 00 00 c2 13 00 00 27 00 00 00 d9 13 00 00 0f 00 00 00 01 14 00 00 11 00 00 00 ............'...................
01a0 11 14 00 00 2d 00 00 00 23 14 00 00 3c 00 00 00 51 14 00 00 1c 00 00 00 8e 14 00 00 1f 00 00 00 ....-...#...<...Q...............
01c0 ab 14 00 00 28 00 00 00 cb 14 00 00 1f 00 00 00 f4 14 00 00 12 00 00 00 14 15 00 00 1c 00 00 00 ....(...........................
01e0 27 15 00 00 33 00 00 00 44 15 00 00 78 00 00 00 78 15 00 00 17 00 00 00 f1 15 00 00 1b 00 00 00 '...3...D...x...x...............
0200 09 16 00 00 22 00 00 00 25 16 00 00 23 00 00 00 48 16 00 00 1a 00 00 00 6c 16 00 00 1b 00 00 00 ...."...%...#...H.......l.......
0220 87 16 00 00 22 00 00 00 a3 16 00 00 11 00 00 00 c6 16 00 00 33 00 00 00 d8 16 00 00 1a 00 00 00 ...."...............3...........
0240 0c 17 00 00 17 00 00 00 27 17 00 00 0d 00 00 00 3f 17 00 00 0c 00 00 00 4d 17 00 00 29 00 00 00 ........'.......?.......M...)...
0260 5a 17 00 00 1f 00 00 00 84 17 00 00 0a 00 00 00 a4 17 00 00 05 00 00 00 af 17 00 00 2a 00 00 00 Z...........................*...
0280 b5 17 00 00 25 00 00 00 e0 17 00 00 1a 00 00 00 06 18 00 00 36 00 00 00 21 18 00 00 21 00 00 00 ....%...............6...!...!...
02a0 58 18 00 00 20 00 00 00 7a 18 00 00 0d 00 00 00 9b 18 00 00 22 00 00 00 a9 18 00 00 21 00 00 00 X.......z...........".......!...
02c0 cc 18 00 00 0c 00 00 00 ee 18 00 00 29 00 00 00 fb 18 00 00 30 00 00 00 25 19 00 00 18 00 00 00 ............).......0...%.......
02e0 56 19 00 00 32 00 00 00 6f 19 00 00 0c 00 00 00 a2 19 00 00 0e 00 00 00 af 19 00 00 19 00 00 00 V...2...o.......................
0300 be 19 00 00 1c 00 00 00 d8 19 00 00 15 00 00 00 f5 19 00 00 1c 00 00 00 0b 1a 00 00 0e 00 00 00 ................................
0320 28 1a 00 00 11 00 00 00 37 1a 00 00 27 00 00 00 49 1a 00 00 11 00 00 00 71 1a 00 00 34 00 00 00 (.......7...'...I.......q...4...
0340 83 1a 00 00 38 00 00 00 b8 1a 00 00 08 00 00 00 f1 1a 00 00 0a 00 00 00 fa 1a 00 00 cc 00 00 00 ....8...........................
0360 05 1b 00 00 0c 00 00 00 d2 1b 00 00 2a 00 00 00 df 1b 00 00 0f 00 00 00 0a 1c 00 00 0b 00 00 00 ............*...................
0380 1a 1c 00 00 18 00 00 00 26 1c 00 00 15 00 00 00 3f 1c 00 00 11 00 00 00 55 1c 00 00 15 00 00 00 ........&.......?.......U.......
03a0 67 1c 00 00 4a 00 00 00 7d 1c 00 00 15 00 00 00 c8 1c 00 00 12 00 00 00 de 1c 00 00 08 00 00 00 g...J...}.......................
03c0 f1 1c 00 00 1d 00 00 00 fa 1c 00 00 0c 00 00 00 18 1d 00 00 1a 00 00 00 25 1d 00 00 1c 00 00 00 ........................%.......
03e0 40 1d 00 00 2b 00 00 00 5d 1d 00 00 19 00 00 00 89 1d 00 00 14 00 00 00 a3 1d 00 00 2d 00 00 00 @...+...]...................-...
0400 b8 1d 00 00 62 00 00 00 e6 1d 00 00 4e 00 00 00 49 1e 00 00 45 00 00 00 98 1e 00 00 15 00 00 00 ....b.......N...I...E...........
0420 de 1e 00 00 22 00 00 00 f4 1e 00 00 29 00 00 00 17 1f 00 00 0d 00 00 00 41 1f 00 00 10 00 00 00 ....".......)...........A.......
0440 4f 1f 00 00 0b 00 00 00 60 1f 00 00 26 00 00 00 6c 1f 00 00 2b 00 00 00 93 1f 00 00 32 00 00 00 O.......`...&...l...+.......2...
0460 bf 1f 00 00 09 00 00 00 f2 1f 00 00 2f 00 00 00 fc 1f 00 00 24 00 00 00 2c 20 00 00 1a 00 00 00 ............/.......$...,.......
0480 51 20 00 00 31 00 00 00 6c 20 00 00 32 00 00 00 9e 20 00 00 3b 00 00 00 d1 20 00 00 22 00 00 00 Q...1...l...2.......;......."...
04a0 0d 21 00 00 24 00 00 00 30 21 00 00 1f 00 00 00 55 21 00 00 0d 00 00 00 75 21 00 00 0c 00 00 00 .!..$...0!......U!......u!......
04c0 83 21 00 00 2f 00 00 00 90 21 00 00 36 00 00 00 c0 21 00 00 21 00 00 00 f7 21 00 00 1b 00 00 00 .!../....!..6....!..!....!......
04e0 19 22 00 00 1f 00 00 00 35 22 00 00 07 00 00 00 55 22 00 00 7c 00 00 00 5d 22 00 00 58 00 00 00 ."......5"......U"..|...]"..X...
0500 da 22 00 00 23 00 00 00 33 23 00 00 2a 00 00 00 57 23 00 00 33 00 00 00 82 23 00 00 2a 00 00 00 ."..#...3#..*...W#..3....#..*...
0520 b6 23 00 00 0b 00 00 00 e1 23 00 00 23 00 00 00 ed 23 00 00 06 00 00 00 11 24 00 00 07 00 00 00 .#.......#..#....#.......$......
0540 18 24 00 00 09 00 00 00 20 24 00 00 0c 00 00 00 2a 24 00 00 29 00 00 00 37 24 00 00 13 00 00 00 .$.......$......*$..)...7$......
0560 61 24 00 00 07 00 00 00 75 24 00 00 0f 00 00 00 7d 24 00 00 13 00 00 00 8d 24 00 00 0b 00 00 00 a$......u$......}$.......$......
0580 a1 24 00 00 b5 01 00 00 ad 24 00 00 3f 00 00 00 63 26 00 00 14 00 00 00 a3 26 00 00 0e 00 00 00 .$.......$..?...c&.......&......
05a0 b8 26 00 00 3f 00 00 00 c7 26 00 00 1b 00 00 00 07 27 00 00 06 00 00 00 23 27 00 00 20 00 00 00 .&..?....&.......'......#'......
05c0 2a 27 00 00 27 00 00 00 4b 27 00 00 28 00 00 00 73 27 00 00 3b 00 00 00 9c 27 00 00 0b 00 00 00 *'..'...K'..(...s'..;....'......
05e0 d8 27 00 00 15 00 00 00 e4 27 00 00 0b 00 00 00 fa 27 00 00 21 00 00 00 06 28 00 00 03 00 00 00 .'.......'.......'..!....(......
0600 28 28 00 00 27 00 00 00 2c 28 00 00 21 00 00 00 54 28 00 00 2a 00 00 00 76 28 00 00 2e 00 00 00 ((..'...,(..!...T(..*...v(......
0620 a1 28 00 00 10 00 00 00 d0 28 00 00 19 00 00 00 e1 28 00 00 29 00 00 00 fb 28 00 00 29 00 00 00 .(.......(.......(..)....(..)...
0640 25 29 00 00 3c 00 00 00 4f 29 00 00 28 00 00 00 8c 29 00 00 1e 00 00 00 b5 29 00 00 23 00 00 00 %)..<...O)..(....).......)..#...
0660 d4 29 00 00 3a 00 00 00 f8 29 00 00 31 00 00 00 33 2a 00 00 1c 00 00 00 65 2a 00 00 21 00 00 00 .)..:....)..1...3*......e*..!...
0680 82 2a 00 00 29 00 00 00 a4 2a 00 00 27 00 00 00 ce 2a 00 00 2f 00 00 00 f6 2a 00 00 26 00 00 00 .*..)....*..'....*../....*..&...
06a0 26 2b 00 00 1e 00 00 00 4d 2b 00 00 1d 00 00 00 6c 2b 00 00 11 00 00 00 8a 2b 00 00 35 00 00 00 &+......M+......l+.......+..5...
06c0 9c 2b 00 00 11 00 00 00 d2 2b 00 00 0f 00 00 00 e4 2b 00 00 12 00 00 00 f4 2b 00 00 0d 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
06e0 07 2c 00 00 18 00 00 00 15 2c 00 00 18 00 00 00 2e 2c 00 00 31 00 00 00 47 2c 00 00 14 00 00 00 .,.......,.......,..1...G,......
0700 79 2c 00 00 18 00 00 00 8e 2c 00 00 3c 00 00 00 a7 2c 00 00 5a 00 00 00 e4 2c 00 00 2e 00 00 00 y,.......,..<....,..Z....,......
0720 3f 2d 00 00 34 00 00 00 6e 2d 00 00 44 00 00 00 a3 2d 00 00 31 00 00 00 e8 2d 00 00 1e 00 00 00 ?-..4...n-..D....-..1....-......
0740 1a 2e 00 00 2c 00 00 00 39 2e 00 00 4b 00 00 00 66 2e 00 00 9b 00 00 00 b2 2e 00 00 14 00 00 00 ....,...9...K...f...............
0760 4e 2f 00 00 18 00 00 00 63 2f 00 00 2e 00 00 00 7c 2f 00 00 27 00 00 00 ab 2f 00 00 26 00 00 00 N/......c/......|/..'..../..&...
0780 d3 2f 00 00 1e 00 00 00 fa 2f 00 00 29 00 00 00 19 30 00 00 11 00 00 00 43 30 00 00 3d 00 00 00 ./......./..)....0......C0..=...
07a0 55 30 00 00 28 00 00 00 93 30 00 00 23 00 00 00 bc 30 00 00 08 00 00 00 e0 30 00 00 08 00 00 00 U0..(....0..#....0.......0......
07c0 e9 30 00 00 2f 00 00 00 f2 30 00 00 28 00 00 00 22 31 00 00 10 00 00 00 4b 31 00 00 04 00 00 00 .0../....0..(..."1......K1......
07e0 5c 31 00 00 30 00 00 00 61 31 00 00 2f 00 00 00 92 31 00 00 20 00 00 00 c2 31 00 00 3f 00 00 00 \1..0...a1../....1.......1..?...
0800 e3 31 00 00 23 00 00 00 23 32 00 00 28 00 00 00 47 32 00 00 0e 00 00 00 70 32 00 00 34 00 00 00 .1..#...#2..(...G2......p2..4...
0820 7f 32 00 00 25 00 00 00 b4 32 00 00 10 00 00 00 da 32 00 00 2f 00 00 00 eb 32 00 00 48 00 00 00 .2..%....2.......2../....2..H...
0840 1b 33 00 00 2e 00 00 00 64 33 00 00 37 00 00 00 93 33 00 00 0d 00 00 00 cb 33 00 00 0f 00 00 00 .3......d3..7....3.......3......
0860 d9 33 00 00 1a 00 00 00 e9 33 00 00 1f 00 00 00 04 34 00 00 17 00 00 00 24 34 00 00 22 00 00 00 .3.......3.......4......$4.."...
0880 3c 34 00 00 10 00 00 00 5f 34 00 00 1a 00 00 00 70 34 00 00 33 00 00 00 8b 34 00 00 1c 00 00 00 <4......_4......p4..3....4......
08a0 bf 34 00 00 43 00 00 00 dc 34 00 00 47 00 00 00 20 35 00 00 09 00 00 00 68 35 00 00 0b 00 00 00 .4..C....4..G....5......h5......
08c0 72 35 00 00 f6 00 00 00 7e 35 00 00 11 00 00 00 75 36 00 00 30 00 00 00 87 36 00 00 14 00 00 00 r5......~5......u6..0....6......
08e0 b8 36 00 00 15 00 00 00 cd 36 00 00 1f 00 00 00 e3 36 00 00 15 00 00 00 03 37 00 00 14 00 00 00 .6.......6.......6.......7......
0900 19 37 00 00 1b 00 00 00 2e 37 00 00 5e 00 00 00 4a 37 00 00 1d 00 00 00 a9 37 00 00 19 00 00 00 .7.......7..^...J7.......7......
0920 c7 37 00 00 09 00 00 00 e1 37 00 00 23 00 00 00 eb 37 00 00 0c 00 00 00 0f 38 00 00 30 00 00 00 .7.......7..#....7.......8..0...
0940 1c 38 00 00 26 00 00 00 4d 38 00 00 44 00 00 00 74 38 00 00 24 00 00 00 b9 38 00 00 1a 00 00 00 .8..&...M8..D...t8..$....8......
0960 de 38 00 00 37 00 00 00 f9 38 00 00 73 00 00 00 31 39 00 00 59 00 00 00 a5 39 00 00 4a 00 00 00 .8..7....8..s...19..Y....9..J...
0980 ff 39 00 00 1b 00 00 00 4a 3a 00 00 31 00 00 00 66 3a 00 00 31 00 00 00 98 3a 00 00 0e 00 00 00 .9......J:..1...f:..1....:......
09a0 ca 3a 00 00 10 00 00 00 d9 3a 00 00 15 00 00 00 ea 3a 00 00 2d 00 00 00 00 3b 00 00 42 00 00 00 .:.......:.......:..-....;..B...
09c0 2e 3b 00 00 40 00 00 00 71 3b 00 00 0a 00 00 00 b2 3b 00 00 32 00 00 00 bd 3b 00 00 28 00 00 00 .;..@...q;.......;..2....;..(...
09e0 f0 3b 00 00 1d 00 00 00 19 3c 00 00 37 00 00 00 37 3c 00 00 38 00 00 00 6f 3c 00 00 44 00 00 00 .;.......<..7...7<..8...o<..D...
0a00 a8 3c 00 00 26 00 00 00 ed 3c 00 00 27 00 00 00 14 3d 00 00 28 00 00 00 3c 3d 00 00 11 00 00 00 .<..&....<..'....=..(...<=......
0a20 65 3d 00 00 15 00 00 00 77 3d 00 00 38 00 00 00 8d 3d 00 00 49 00 00 00 c6 3d 00 00 28 00 00 00 e=......w=..8....=..I....=..(...
0a40 10 3e 00 00 2a 00 00 00 39 3e 00 00 2d 00 00 00 64 3e 00 00 05 00 00 00 92 3e 00 00 80 00 00 00 .>..*...9>..-...d>.......>......
0a60 98 3e 00 00 63 00 00 00 19 3f 00 00 2c 00 00 00 7d 3f 00 00 47 00 00 00 aa 3f 00 00 53 00 00 00 .>..c....?..,...}?..G....?..S...
0a80 f2 3f 00 00 33 00 00 00 46 40 00 00 0b 00 00 00 7a 40 00 00 2c 00 00 00 86 40 00 00 07 00 00 00 .?..3...F@......z@..,....@......
0aa0 b3 40 00 00 08 00 00 00 bb 40 00 00 0a 00 00 00 c4 40 00 00 0c 00 00 00 cf 40 00 00 3b 00 00 00 .@.......@.......@.......@..;...
0ac0 dc 40 00 00 1a 00 00 00 18 41 00 00 08 00 00 00 33 41 00 00 11 00 00 00 3c 41 00 00 19 00 00 00 .@.......A......3A......<A......
0ae0 4e 41 00 00 11 00 00 00 68 41 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 NA......hA......................
0b00 97 00 00 00 ad 00 00 00 a6 00 00 00 6d 00 00 00 12 00 00 00 a0 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 ............m...........Q.......
0b20 00 00 00 00 14 00 00 00 9e 00 00 00 1b 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 2f 00 00 00 ............................/...
0b40 00 00 00 00 a5 00 00 00 a1 00 00 00 5b 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 02 00 00 00 ............[...w...............
0b60 1d 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 9f 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 ........H.......O.......~.......
0b80 98 00 00 00 88 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 55 00 00 00 ........................e...U...
0ba0 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 96 00 00 00 4a 00 00 00 27 00 00 00 B...............x.......J...'...
0bc0 22 00 00 00 44 00 00 00 54 00 00 00 29 00 00 00 35 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 "...D...T...)...5...........{...
0be0 4e 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 11 00 00 00 2c 00 00 00 72 00 00 00 3e 00 00 00 85 00 00 00 N.......*.......,...r...>.......
0c00 41 00 00 00 6c 00 00 00 0b 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 3a 00 00 00 A...l...................h...:...
0c20 03 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 13 00 00 00 7d 00 00 00 6b 00 00 00 36 00 00 00 8b 00 00 00 ................}...k...6.......
0c40 09 00 00 00 3b 00 00 00 23 00 00 00 aa 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 a2 00 00 00 ....;...#.......g.......V.......
0c60 62 00 00 00 2d 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 b...-...n.......t...L...........
0c80 49 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 I...............................
0ca0 5a 00 00 00 46 00 00 00 19 00 00 00 31 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 25 00 00 00 Z...F.......1...........9...%...
0cc0 92 00 00 00 8d 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 28 00 00 00 ........R...............p...(...
0ce0 a4 00 00 00 15 00 00 00 24 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 ........$...X.......j.......W...
0d00 95 00 00 00 20 00 00 00 21 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ........!...................v...
0d20 00 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 0a 00 00 00 89 00 00 00 0d 00 00 00 ................................
0d40 17 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 37 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 5e 00 00 00 ........<...7...Y.......o...^...
0d60 9d 00 00 00 a8 00 00 00 a3 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 34 00 00 00 ........................\...4...
0d80 3f 00 00 00 4b 00 00 00 06 00 00 00 82 00 00 00 66 00 00 00 71 00 00 00 75 00 00 00 1c 00 00 00 ?...K...........f...q...u.......
0da0 a9 00 00 00 5f 00 00 00 2b 00 00 00 30 00 00 00 93 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 ...._...+...0.......s...........
0dc0 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 P...........d...................
0de0 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 1e 00 00 00 1a 00 00 00 ....i.......2...................
0e00 8f 00 00 00 60 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 45 00 00 00 26 00 00 00 4d 00 00 00 ....`...a...........E...&...M...
0e20 87 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 16 00 00 00 33 00 00 00 ........y...................3...
0e40 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 43 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 3d 00 00 00 ........z...C...S.......|...=...
0e60 84 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 38 00 00 00 47 00 00 00 63 00 00 00 ....................8...G...c...
0e80 5d 00 00 00 0f 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 ].......@.............The.file.i
0ea0 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 75 6c 6c 79 20 72 65 74 72 69 65 76 65 64 3b 20 6e 6f 74 68 69 s.already.fully.retrieved;.nothi
0ec0 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 20 25 73 4b 20 5d ng.to.do.....%*s[.skipping.%sK.]
0ee0 00 0a 25 73 20 72 65 63 65 69 76 65 64 2e 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 ..%s.received....Originally.writ
0f00 74 65 6e 20 62 79 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 ten.by.Hrvoje.Niksic.<hniksic@xe
0f20 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 73 74 61 72 74 69 macs.org>....REST.failed,.starti
0f40 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2e 0a 00 20 20 20 69 6e 20 00 20 20 49 73 73 75 65 ng.from.scratch......in....Issue
0f60 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 2e 0a 00 20 20 49 73 d.certificate.has.expired.....Is
0f80 73 75 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 76 61 6c 69 64 2e 0a sued.certificate.not.yet.valid..
0fa0 00 20 20 53 65 6c 66 2d 73 69 67 6e 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 65 6e 63 6f 75 ...Self-signed.certificate.encou
0fc0 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 00 20 20 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 76 65 72 ntered.....Unable.to.locally.ver
0fe0 69 66 79 20 74 68 65 20 69 73 73 75 65 72 27 73 20 61 75 74 68 6f 72 69 74 79 2e 0a 00 20 28 25 ify.the.issuer's.authority....(%
1000 73 20 62 79 74 65 73 29 00 20 28 75 6e 61 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 5b 66 s.bytes)..(unauthoritative)...[f
1020 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 ollowing].%d.redirections.exceed
1040 65 64 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c ed...%s..%s.(%s).-.Connection.cl
1060 6f 73 65 64 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2e 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 61 osed.at.byte.%s...%s.(%s).-.Data
1080 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 52 65 61 64 .connection:.%s;..%s.(%s).-.Read
10a0 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 00 25 73 20 28 25 73 29 20 .error.at.byte.%s.(%s)..%s.(%s).
10c0 2d 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 29 2e -.Read.error.at.byte.%s/%s.(%s).
10e0 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 52 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 68 61 73 20 73 70 72 75 6e ..%s.ERROR.%d:.%s...%s.has.sprun
1100 67 20 69 6e 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 63 65 2e 0a 00 25 73 20 72 65 71 75 65 73 74 20 73 65 g.into.existence...%s.request.se
1120 6e 74 2c 20 61 77 61 69 74 69 6e 67 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 25 73 nt,.awaiting.response.....%s:.%s
1140 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 ,.closing.control.connection...%
1160 73 3a 20 25 73 3a 20 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 64 20 62 79 s:.%s:.Failed.to.allocate.%ld.by
1180 74 65 73 3b 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 tes;.memory.exhausted...%s:.%s:%
11a0 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 64 d:.unknown.token."%s"..%s:.%s;.d
11c0 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 6c 6f 67 67 69 6e 67 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 isabling.logging...%s:.Cannot.re
11e0 61 64 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 ad.%s.(%s)...%s:.Cannot.resolve.
1200 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 6f 75 6c 64 6e 27 incomplete.link.%s...%s:.Couldn'
1220 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 61 62 6c 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 25 73 t.find.usable.socket.driver...%s
1240 3a 20 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 49 :.Error.in.%s.at.line.%d...%s:.I
1260 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 63 65 72 74 69 66 nvalid.URL.%s:.%s..%s:.No.certif
1280 69 63 61 74 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 53 79 6e 74 icate.presented.by.%s...%s:.Synt
12a0 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 ax.error.in.%s.at.line.%d...%s:.
12c0 57 47 45 54 52 43 20 70 6f 69 6e 74 73 20 74 6f 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 64 6f 65 73 6e WGETRC.points.to.%s,.which.doesn
12e0 27 74 20 65 78 69 73 74 2e 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 't.exist...%s:.cannot.stat.%s:.%
1300 73 0a 00 25 73 3a 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 2e 0a 00 25 73 3a 20 s..%s:.corrupt.time-stamp...%s:.
1320 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 69 illegal.option.--.`-n%c'..%s:.mi
1340 73 73 69 6e 67 20 55 52 4c 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2f 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 ssing.URL..%s:.unknown/unsupport
1360 65 64 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 2e 0a 00 28 6e 6f 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 29 00 ed.file.type...(no.description).
1380 28 74 72 79 3a 25 32 64 29 00 2c 20 25 73 20 28 25 73 29 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 2c 20 (try:%2d).,.%s.(%s).remaining.,.
13a0 25 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 65 64 2e %s.remaining.==>.CWD.not.needed.
13c0 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 0a 00 41 6c 72 65 61 64 79 ..==>.CWD.not.required...Already
13e0 20 68 61 76 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 0a .have.correct.symlink.%s.->.%s..
1400 00 42 61 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 42 69 6e 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 .Bad.port.number.Bind.error.(%s)
1420 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6e 64 20 71 75 69 65 74 20 61 74 ...Can't.be.verbose.and.quiet.at
1440 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 .the.same.time...Can't.timestamp
1460 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 20 6f 6c 64 20 66 69 6c 65 73 20 61 74 20 74 68 .and.not.clobber.old.files.at.th
1480 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 25 73 20 e.same.time...Cannot.back.up.%s.
14a0 61 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 6c 69 6e 6b 73 20 as.%s:.%s..Cannot.convert.links.
14c0 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 52 45 41 4c 54 49 4d 45 20 63 in.%s:.%s..Cannot.get.REALTIME.c
14e0 6c 6f 63 6b 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 lock.frequency:.%s..Cannot.initi
1500 61 74 65 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 ate.PASV.transfer...Cannot.open.
1520 25 73 3a 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 50 41 53 56 20 72 65 73 70 6f 6e 73 %s:.%s.Cannot.parse.PASV.respons
1540 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 2d 2d 69 6e 65 74 34 2d e...Cannot.specify.both.--inet4-
1560 6f 6e 6c 79 20 61 6e 64 20 2d 2d 69 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 only.and.--inet6-only...Cannot.s
1580 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 2d 6b 20 61 6e 64 20 2d 4f 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c pecify.both.-k.and.-O.if.multipl
15a0 65 20 55 52 4c 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 e.URLs.are.given,.or.in.combinat
15c0 69 6f 6e 0a 77 69 74 68 20 2d 70 20 6f 72 20 2d 72 2e 20 53 65 65 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 ion.with.-p.or.-r..See.the.manua
15e0 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 l.for.details....Connecting.to.%
1600 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 s:%d.....Connecting.to.%s|%s|:%d
1620 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 70 .....Continuing.in.background,.p
1640 69 64 20 25 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 id.%d...Continuing.in.background
1660 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 ,.pid.%lu...Continuing.in.backgr
1680 6f 75 6e 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 ound...Control.connection.closed
16a0 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 25 64 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 25 73 20 73 65 63 6f ...Converted.%d.files.in.%s.seco
16c0 6e 64 73 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f nds...Converting.%s.....Could.no
16e0 74 20 73 65 65 64 20 50 52 4e 47 3b 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d 72 61 t.seed.PRNG;.consider.using.--ra
1700 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 ndom-file...Creating.symlink.%s.
1720 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 74 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 0a 00 44 ->.%s..Data.transfer.aborted...D
1740 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 20 20 00 44 69 73 61 62 6c irectories:..Directory....Disabl
1760 69 6e 67 20 53 53 4c 20 64 75 65 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 65 72 72 6f 72 ing.SSL.due.to.encountered.error
1780 73 2e 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 71 75 6f 74 61 20 6f 66 20 25 73 20 45 58 43 45 45 44 45 s...Download.quota.of.%s.EXCEEDE
17a0 44 21 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3a 0a 00 45 52 52 4f 52 00 45 52 52 4f 52 3a 20 52 65 64 69 D!..Download:..ERROR.ERROR:.Redi
17c0 72 65 63 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 rection.(%d).without.location...
17e0 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 48 Error.in.proxy.URL.%s:.Must.be.H
1800 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 67 72 65 65 74 69 6e 67 2e 0a TTP...Error.in.server.greeting..
1820 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2c 20 63 6c 6f 73 69 .Error.in.server.response,.closi
1840 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 6d 61 ng.control.connection...Error.ma
1860 74 63 68 69 6e 67 20 25 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 72 20 tching.%s.against.%s:.%s..Error.
1880 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 54 50 20 6f parsing.proxy.URL.%s:.%s...FTP.o
18a0 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 ptions:..Failed.reading.proxy.re
18c0 73 70 6f 6e 73 65 3a 20 25 73 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 48 54 54 50 20 sponse:.%s..Failed.writing.HTTP.
18e0 72 65 71 75 65 73 74 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 00 46 69 6c 65 20 request:.%s...File.........File.
1900 60 25 73 27 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 68 65 72 65 3b 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 `%s'.already.there;.not.retrievi
1920 6e 67 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 25 64 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 0a 00 46 6f 75 ng...Found.%d.broken.link....Fou
1940 6e 64 20 25 64 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2e 0a 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 62 nd.%d.broken.links....Found.no.b
1960 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2e 0a 0a 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 61 20 6e 6f roken.links....GNU.Wget.%s,.a.no
1980 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 72 65 74 72 69 65 76 65 72 2e n-interactive.network.retriever.
19a0 0a 00 47 69 76 69 6e 67 20 75 70 2e 0a 0a 00 48 54 54 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 48 54 ..Giving.up....HTTP.options:..HT
19c0 54 50 53 20 28 53 53 4c 2f 54 4c 53 29 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 49 50 76 36 20 61 64 64 TPS.(SSL/TLS).options:..IPv6.add
19e0 72 65 73 73 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 49 6e 64 65 78 20 6f 66 20 2f 25 resses.not.supported.Index.of./%
1a00 73 20 6f 6e 20 25 73 3a 25 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 s.on.%s:%d.Invalid.IPv6.numeric.
1a20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 50 4f 52 54 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 68 address.Invalid.PORT...Invalid.h
1a40 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6d ost.name.Invalid.name.of.the.sym
1a60 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 link,.skipping...Invalid.user.na
1a80 6d 65 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 me.Last-modified.header.invalid.
1aa0 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 --.time-stamp.ignored...Last-mod
1ac0 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 ified.header.missing.--.time-sta
1ae0 6d 70 73 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 00 4c 65 6e 67 74 68 mps.turned.off...Length:..Length
1b00 3a 20 25 73 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 :.%s.License.GPLv3+:.GNU.GPL.ver
1b20 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e sion.3.or.later.<http://www.gnu.
1b40 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 org/licenses/gpl.html>..This.is.
1b60 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 free.software:.you.are.free.to.c
1b80 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 hange.and.redistribute.it..There
1ba0 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 .is.NO.WARRANTY,.to.the.extent.p
1bc0 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4c ermitted.by.law...Link.........L
1be0 6f 61 64 69 6e 67 20 72 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 67 6e 6f 72 65 oading.robots.txt;.please.ignore
1c00 20 65 72 72 6f 72 73 2e 0a 00 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 25 73 0a 00 4c 6f 67 67 65 64 .errors...Location:.%s%s..Logged
1c20 20 69 6e 21 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 3a 0a 00 4c .in!..Logging.and.input.file:..L
1c40 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 61 73 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 4c 6f 67 69 6e 20 69 6e 63 6f 72 ogging.in.as.%s......Login.incor
1c60 72 65 63 74 2e 0a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 65 00 4d 61 6e rect...Malformed.status.line.Man
1c80 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 datory.arguments.to.long.options
1ca0 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 .are.mandatory.for.short.options
1cc0 20 74 6f 6f 2e 0a 0a 00 4e 6f 20 55 52 4c 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 4e 6f .too....No.URLs.found.in.%s...No
1ce0 20 64 61 74 61 20 72 65 63 65 69 76 65 64 2e 0a 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 4e 6f 20 68 65 61 .data.received...No.error.No.hea
1d00 64 65 72 73 2c 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 48 54 54 50 2f 30 2e 39 00 4e 6f 74 20 73 75 72 65 ders,.assuming.HTTP/0.9.Not.sure
1d20 20 20 20 20 00 50 72 6f 78 79 20 74 75 6e 6e 65 6c 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 .....Proxy.tunneling.failed:.%s.
1d40 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 00 52 65 63 Read.error.(%s).in.headers...Rec
1d60 75 72 73 69 6f 6e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 6d 61 78 2e 20 64 65 ursion.depth.%d.exceeded.max..de
1d80 70 74 68 20 25 64 2e 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 76 65 20 61 63 63 65 70 74 2f 72 65 6a 65 63 74 pth.%d...Recursive.accept/reject
1da0 3a 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 :..Recursive.download:..Remote.f
1dc0 69 6c 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 20 2d 2d 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e ile.does.not.exist.--.broken.lin
1de0 6b 21 21 21 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 75 k!!!..Remote.file.exists.and.cou
1e00 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 2c 0a 62 75 74 20 72 65 ld.contain.further.links,.but.re
1e20 63 75 72 73 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 cursion.is.disabled.--.not.retri
1e40 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 eving....Remote.file.exists.and.
1e60 63 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 6f 74 68 65 72 20 72 65 73 could.contain.links.to.other.res
1e80 6f 75 72 63 65 73 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 ources.--.retrieving....Remote.f
1ea0 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 ile.exists.but.does.not.contain.
1ec0 61 6e 79 20 6c 69 6e 6b 20 2d 2d 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 any.link.--.not.retrieving....Re
1ee0 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 mote.file.exists....Remote.file.
1f00 69 73 20 6e 65 77 65 72 2c 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 is.newer,.retrieving...Removing.
1f20 25 73 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 2e 0a %s.since.it.should.be.rejected..
1f40 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 .Removing.%s...Resolving.%s.....
1f60 52 65 74 72 79 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 75 73 69 6e 67 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6e Retrying....Reusing.existing.con
1f80 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 0a 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 2c nection.to.%s:%d...Server.error,
1fa0 20 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 2e 0a 00 53 .can't.determine.system.type...S
1fc0 70 69 64 65 72 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 72 65 6d pider.mode.enabled..Check.if.rem
1fe0 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 00 53 74 61 72 74 75 70 3a 0a 00 53 79 6e 74 ote.file.exists...Startup:..Synt
2000 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 3a 20 25 73 20 61 74 20 70 6f ax.error.in.Set-Cookie:.%s.at.po
2020 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 2e 0a 00 54 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6e sition.%d...Temporary.failure.in
2040 20 6e 61 6d 65 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 66 75 .name.resolution.The.server.refu
2060 73 65 73 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 00 54 68 65 20 73 69 7a 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 ses.login...The.sizes.do.not.mat
2080 63 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 ch.(local.%s).--.retrieving...Th
20a0 65 20 73 69 7a 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 e.sizes.do.not.match.(local.%s).
20c0 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 54 6f 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 --.retrieving....To.connect.to.%
20e0 73 20 69 6e 73 65 63 75 72 65 6c 79 2c 20 75 73 65 20 60 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 65 s.insecurely,.use.`--no-check-ce
2100 72 74 69 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 rtificate'...Try.`%s.--help'.for
2120 20 6d 6f 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 73 74 61 62 6c .more.options...Unable.to.establ
2140 69 73 68 20 53 53 4c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 61 75 74 ish.SSL.connection...Unknown.aut
2160 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 63 68 65 6d 65 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 hentication.scheme...Unknown.err
2180 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 6f 73 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 20 60 25 63 or.Unknown.host.Unknown.type.`%c
21a0 27 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 ',.closing.control.connection...
21c0 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 74 79 70 65 2c 20 74 72 79 69 6e 67 Unsupported.listing.type,.trying
21e0 20 55 6e 69 78 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 70 61 72 73 65 72 2e 0a 00 55 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 .Unix.listing.parser...Untermina
2200 74 65 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 55 73 61 67 65 3a 20 ted.IPv6.numeric.address.Usage:.
2220 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b %s.NETRC.[HOSTNAME]..Usage:.%s.[
2240 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 00 57 41 52 OPTION]....[URL].....WARNING.WAR
2260 4e 49 4e 47 3a 20 63 6f 6d 62 69 6e 69 6e 67 20 2d 4f 20 77 69 74 68 20 2d 72 20 6f 72 20 2d 70 NING:.combining.-O.with.-r.or.-p
2280 20 77 69 6c 6c 20 6d 65 61 6e 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 20 63 .will.mean.that.all.downloaded.c
22a0 6f 6e 74 65 6e 74 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 69 6e ontent.will.be.placed.in.the.sin
22c0 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 79 6f 75 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 0a 00 57 41 52 4e 49 4e gle.file.you.specified....WARNIN
22e0 47 3a 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 69 6e 67 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 G:.timestamping.does.nothing.in.
2300 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 2d 4f 2e 20 53 65 65 20 74 68 65 20 6d 61 6e combination.with.-O..See.the.man
2320 75 61 6c 0a 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 75 73 69 6e ual.for.details....WARNING:.usin
2340 67 20 61 20 77 65 61 6b 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 73 65 65 64 2e 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 g.a.weak.random.seed...Warning:.
2360 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 48 54 54 50 2e wildcards.not.supported.in.HTTP.
2380 0a 00 57 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 64 69 72 73 20 73 69 6e 63 65 20 64 ..Will.not.retrieve.dirs.since.d
23a0 65 70 74 68 20 69 73 20 25 64 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 2e 0a 00 57 72 69 74 65 20 66 61 69 6c epth.is.%d.(max.%d)...Write.fail
23c0 65 64 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a ed,.closing.control.connection..
23e0 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2e 0a 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f .connected...couldn't.connect.to
2400 20 25 73 20 70 6f 72 74 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 00 .%s.port.%d:.%s..done...done....
2420 64 6f 6e 65 2e 20 20 20 20 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 4e done......failed:.%s...failed:.N
2440 6f 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 68 6f 73 74 2e 0a o.IPv4/IPv6.addresses.for.host..
2460 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 65 64 00 6e 6f 74 .failed:.timed.out...ignored.not
2480 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 00 74 69 6d 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 20 20 20 20 20 20 hing.to.do...time.unknown.......
24a0 00 75 6e 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a .unspecified.Project-Id-Version:
24c0 20 77 67 65 74 20 31 2e 31 34 2e 31 32 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 .wget.1.14.128.Report-Msgid-Bugs
24e0 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 -To:.bug-wget@gnu.org.POT-Creati
2500 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 32 2d 32 38 20 31 35 3a 35 31 2b 30 31 30 30 0a 50 on-Date:.2015-02-28.15:51+0100.P
2520 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 37 2d 30 33 20 32 32 3a 32 O-Revision-Date:.2013-07-03.22:2
2540 32 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 65 6c 64 65 72 20 43 2+0000.Last-Translator:.Helder.C
2560 6f 72 72 65 69 61 20 3c 68 65 6c 64 65 72 2e 70 65 72 65 69 72 61 2e 63 6f 72 72 65 69 61 40 67 orreia.<helder.pereira.correia@g
2580 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 mail.com>.Language-Team:.Portugu
25a0 65 73 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 74 40 6c 69 73 74 73 2e 73 ese.<translation-team-pt@lists.s
25c0 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d ourceforge.net>.Language:.pt.MIM
25e0 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
2600 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=UTF-8.Content-T
2620 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f ransfer-Encoding:.8bit.Plural-Fo
2640 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 rms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1)
2660 3b 0a 00 0a 20 20 20 20 20 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6a c3 a1 20 65 73 74 c3 a1 20 74 6f ;........O.ficheiro.j...est...to
2680 64 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 3b 20 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e do.transferido;.nada.para.fazer.
26a0 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 61 20 73 61 6c 74 61 72 20 25 73 4b 20 5d 00 0a 25 73 20 72 65 63 65 ....%*s[.a.saltar.%sK.]..%s.rece
26c0 62 69 64 6f 2e 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f bido....Originalmente.escrito.po
26e0 72 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e r.Hrvoje.Niksic.<hniksic@xemacs.
2700 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 org>....REST.falhou,.a.reiniciar
2720 2e 0a 00 20 20 20 65 6d 20 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f 20 ......em....Certificado.emitido.
2740 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f expirado.....Certificado.emitido
2760 20 61 69 6e 64 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 20 20 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 .ainda.inv..lido.....Encontrado.
2780 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 61 75 74 6f 2d 61 73 73 69 6e 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 49 6e certificado.auto-assinado.....In
27a0 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 20 capaz.de.verificar.localmente.a.
27c0 61 75 74 6f 72 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 65 6d 69 73 73 6f 72 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 autoridade.do.emissor....(%s.byt
27e0 65 73 29 00 20 28 6e c3 a3 6f 20 61 75 74 6f 72 69 74 c3 a1 72 69 6f 29 0a 00 20 5b 61 20 73 65 es)..(n..o.autorit..rio)...[a.se
2800 67 75 69 72 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 78 63 65 guir].%d.redireccionamentos.exce
2820 64 69 64 6f 73 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 43 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 66 didos...%s..%s.(%s).-.Conex..o.f
2840 65 63 68 61 64 61 20 61 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 2e 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 63 6f echada.ao.byte.%s...%s.(%s).-.co
2860 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 nex..o.de.dados:.%s;..%s.(%s).-.
2880 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e Erro.de.leitura.no.byte.%s.(%s).
28a0 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 .%s.(%s).-.Erro.de.leitura.no.by
28c0 74 65 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 29 2e 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a te.%s/%s.(%s)...%s.ERRO.%d:.%s..
28e0 00 25 73 20 66 6f 72 6d 6f 75 2d 73 65 20 64 65 20 72 65 70 65 6e 74 65 2e 0a 00 50 65 64 69 64 .%s.formou-se.de.repente...Pedid
2900 6f 20 25 73 20 65 6e 76 69 61 64 6f 2c 20 61 20 61 67 75 61 72 64 61 72 20 72 65 73 70 6f 73 74 o.%s.enviado,.a.aguardar.respost
2920 61 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f a....%s:.%s,.a.fechar.a.conex..o
2940 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 .de.controlo...%s:.%s:.Falha.ao.
2960 72 65 73 65 72 76 61 72 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 3b 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 61 20 69 6e 73 reservar.%ld.bytes;.mem..ria.ins
2980 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 uficiente...%s:.%s:%d:.express..
29a0 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 61 20 64 o.desconhecida."%s"..%s:.%s;.a.d
29c0 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 72 65 67 69 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 esactivar.registo...%s:.N..o....
29e0 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 65 72 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 4e c3 a3 6f poss..vel.ler.%s.(%s)...%s:.N..o
2a00 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 ....poss..vel.resolver.a.liga...
2a20 a3 6f 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 27 73 6f 63 6b 65 74 20 64 .o.incompleta.%s...%s:.'socket.d
2a40 72 69 76 65 72 27 20 75 74 69 6c 69 7a c3 a1 76 65 6c 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 river'.utiliz..vel.n..o.encontra
2a60 64 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 20 65 6d 20 25 73 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e do...%s:.Erro.em.%s.na.linha.%d.
2a80 0a 00 25 73 3a 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 27 25 73 27 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 3a 20 ..%s:.Endere..o.'%s'.inv..lido:.
2aa0 25 73 0a 00 25 73 3a 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e c3 a3 6f 20 61 70 72 65 73 65 6e %s..%s:.Certificado.n..o.apresen
2ac0 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 tado.por.%s...%s:.Erro.de.sintax
2ae0 65 20 65 6d 20 25 73 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 57 47 45 54 52 43 e.em.%s.na.linha.%d...%s:.WGETRC
2b00 20 61 70 6f 6e 74 61 20 70 61 72 61 20 25 73 2c 20 6f 20 71 75 61 6c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 .aponta.para.%s,.o.qual.n..o.exi
2b20 73 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c ste...%s:.n..o....poss..vel.anal
2b40 69 73 61 72 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 63 isar.%s:.%s..%s:.selo.temporal.c
2b60 6f 72 72 6f 6d 70 69 64 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6c 65 67 61 6c 20 2d orrompido...%s:.op....o.ilegal.-
2b80 2d 20 27 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 55 52 4c 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 0a 00 25 73 3a 20 -.'-n%c'..%s:.URL.em.falta..%s:.
2ba0 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 6f 75 tipo.de.ficheiro.desconhecido.ou
2bc0 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 0a 00 28 73 65 6d 20 64 65 73 63 72 69 c3 a7 c3 .n..o.suportado...(sem.descri...
2be0 a3 6f 29 00 28 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 3a 25 32 64 29 00 2c 20 25 73 20 28 25 73 29 20 65 6d .o).(tentativa:%2d).,.%s.(%s).em
2c00 20 66 61 6c 74 61 00 2c 20 25 73 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 64 65 73 .falta.,.%s.em.falta.==>.CWD.des
2c20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e c3 a3 6f 20 72 65 71 75 65 necess..rio...==>.CWD.n..o.reque
2c40 72 69 64 6f 2e 0a 00 4a c3 a1 20 74 65 6d 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 rido...J...tem.a.liga....o.simb.
2c60 b3 6c 69 63 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 4d 61 75 20 6e c3 ba .lica.correcta.%s.->.%s..Mau.n..
2c80 6d 65 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 6f 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 63 6f 62 65 72 74 75 72 61 20 mero.de.porto.Erro.de.cobertura.
2ca0 28 25 73 29 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 73 65 72 20 73 69 6d (%s)...N..o....poss..vel.ser.sim
2cc0 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 76 65 72 62 6f 73 6f 20 65 20 73 69 6c 65 6e 63 69 6f 73 ultaneamente.verboso.e.silencios
2ce0 6f 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d o...N..o....poss..vel.marcar.com
2d00 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 65 20 73 6f 62 72 65 70 6f 72 20 66 69 63 68 65 69 .selo.temporal.e.sobrepor.fichei
2d20 72 6f 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 2c 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 00 4e ros.antigos,.simultaneamente...N
2d40 c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 67 75 61 72 64 61 72 20 25 73 ..o....poss..vel.salvaguardar.%s
2d60 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 .como.%s:.%s..N..o....poss..vel.
2d80 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 61 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 25 73 3a 20 25 converter.as.liga....es.em.%s:.%
2da0 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6f 62 74 65 72 20 61 20 66 72 65 s..N..o....poss..vel.obter.a.fre
2dc0 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 6c c3 b3 67 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 qu..ncia.de.rel..gio.de.tempo.re
2de0 61 6c 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 al:.%s..N..o....poss..vel.inicia
2e00 72 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 50 41 53 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 r.a.transfer..ncia.PASV...N..o..
2e20 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 62 72 69 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 ..poss..vel.abrir.%s:.%s.N..o...
2e40 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 50 .poss..vel.analisar.a.resposta.P
2e60 41 53 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 ASV...N..o....poss..vel.especifi
2e80 63 61 72 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 2d 2d 69 6e 65 74 34 2d 6f 6e 6c 79 car.simultaneamente.--inet4-only
2ea0 20 65 20 2d 2d 69 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad .e.--inet6-only...N..o....poss..
2ec0 76 65 6c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 vel.especificar.simultaneamente.
2ee0 2d 6b 20 65 20 2d 4f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 73 c3 a3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 69 64 6f 73 0a 6d -k.e.-O.quando.s..o.fornecidos.m
2f00 c3 ba 6c 74 69 70 6c 6f 73 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 6f 75 20 65 6d 20 63 6f 6d 62 69 ..ltiplos.endere..os.ou.em.combi
2f20 6e 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 2d 72 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 na....o.com.-r..Veja.os.detalhes
2f40 20 6e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 0a 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 3a 25 64 2e 2e .no.manual....A.conectar.%s:%d..
2f60 2e 20 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 41 20 63 6f ...A.conectar.%s|%s|:%d.....A.co
2f80 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 6f 29 ntinuar.em.segundo.plano.(fundo)
2fa0 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 ,.pid.%d...A.continuar.em.segund
2fc0 6f 20 70 6c 61 6e 6f 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 o.plano,.pid.%lu...A.continuar.e
2fe0 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 6f 29 2e 0a 00 43 6f 6e 65 78 c3 m.segundo.plano.(fundo)...Conex.
3000 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 20 66 65 63 68 61 64 61 2e 0a 00 25 64 20 66 69 63 68 .o.de.controlo.fechada...%d.fich
3020 65 69 72 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 20 65 6d 20 25 73 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 eiros.convertidos.em.%s.segundos
3040 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f ...A.converter.%s....N..o.foi.po
3060 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 67 65 72 61 72 20 50 52 4e 47 3b 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 20 75 73 ss..vel.gerar.PRNG;.considere.us
3080 61 72 20 2d 2d 72 61 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 41 20 63 72 69 61 72 20 61 20 6c 69 67 ar.--random-file...A.criar.a.lig
30a0 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 54 72 61 6e a....o.simb..lica.%s.->.%s..Tran
30c0 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 61 2e 0a 00 sfer..ncia.de.dados.cancelada...
30e0 50 61 73 74 61 73 3a 0a 00 50 61 73 74 61 20 20 20 00 41 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6f Pastas:..Pasta....A.desactivar.o
3100 20 53 53 4c 20 64 65 76 69 64 6f 20 61 20 65 72 72 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e .SSL.devido.a.erros.encontrados.
3120 0a 00 51 75 6f 74 61 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 25 73 20 ..Quota.de.transfer..ncia.de.%s.
3140 45 58 43 45 44 49 44 41 21 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 3a 0a 00 45 52 52 4f EXCEDIDA!..Transfer..ncia:..ERRO
3160 00 45 52 52 4f 3a 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 25 64 29 20 73 65 .ERRO:.Redireccionamento.(%d).se
3180 6d 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 6f 20 55 52 4c 20 25 73 m.localiza....o...Erro.no.URL.%s
31a0 20 64 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 4e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 73 65 72 20 48 54 54 50 2e .do.'proxy':.Necessita.ser.HTTP.
31c0 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 73 61 75 64 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 ..Erro.na.sauda....o.do.servidor
31e0 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2c ...Erro.na.resposta.do.servidor,
3200 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f .a.fechar.a.conex..o.de.controlo
3220 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 25 73 20 63 6f 6d 20 25 ...Erro.ao.corresponder.%s.com.%
3240 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 55 52 4c 20 25 73 20 64 s:.%s..Erro.ao.analisar.URL.%s.d
3260 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 46 54 50 3a 0a 00 46 o.'proxy':.%s...Op....es.FTP:..F
3280 61 6c 68 61 20 61 6f 20 6c 65 72 20 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f 20 70 72 6f 63 75 72 alha.ao.ler.a.resposta.do.procur
32a0 61 64 6f 72 20 28 27 70 72 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 0a 00 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 65 73 63 ador.('proxy'):.%s..Falha.ao.esc
32c0 72 65 76 65 72 20 6f 20 70 65 64 69 64 6f 20 48 54 54 50 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 69 63 68 65 69 rever.o.pedido.HTTP:.%s...Fichei
32e0 72 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 27 25 73 27 20 6a c3 a1 20 65 ro.........O.ficheiro.'%s'.j...e
3300 78 69 73 74 65 3b 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e xiste;.a.n..o.transferir...Encon
3320 74 72 61 64 61 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 62 72 61 64 61 2e 0a 00 45 6e trada.%d.liga....o.quebrada...En
3340 63 6f 6e 74 72 61 64 61 73 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 65 62 72 61 64 61 contradas.%d.liga....es.quebrada
3360 73 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 73 20 6c 69 67 61 c3 s...N..o.foram.encontradas.liga.
3380 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 65 62 72 61 64 61 73 2e 0a 0a 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 ...es.quebradas....GNU.Wget.%s,.
33a0 75 6d 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 72 20 64 65 20 72 65 64 65 20 6e c3 a3 6f 20 69 6e 74 um.transferidor.de.rede.n..o.int
33c0 65 72 61 63 74 69 76 6f 2e 0a 00 41 20 64 65 73 69 73 74 69 72 2e 0a 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 eractivo...A.desistir....Op....e
33e0 73 20 48 54 54 50 3a 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 48 54 54 50 53 20 28 53 53 4c 2f 54 4c 53 s.HTTP:..Op....es.HTTPS.(SSL/TLS
3400 29 3a 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 36 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 ):..Endere..os.IPv6.n..o.suporta
3420 64 6f 73 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 2f 25 73 20 65 6d 20 25 73 3a 25 64 00 45 6e 64 65 dos...ndice.de./%s.em.%s:%d.Ende
3440 72 65 c3 a7 6f 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 20 49 50 76 36 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 50 re..o.num..rico.IPv6.inv..lido.P
3460 4f 52 54 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 ORT.inv..lido...Nome.de.m..quina
3480 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 4e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d .inv..lido.Nome.da.liga....o.sim
34a0 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2c 20 61 20 69 67 6e 6f 72 61 72 2e 0a 00 4e b..lica.inv..lido,.a.ignorar...N
34c0 6f 6d 65 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 c3 9a 6c 74 ome.de.utilizador.inv..lido...lt
34e0 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c imo.cabe..alho.modificado.inv..l
3500 69 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 2e 0a 00 ido.--.selo.temporal.ignorado...
3520 46 61 6c 74 61 20 6f 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6d 6f 64 69 66 Falta.o...ltimo.cabe..alho.modif
3540 69 63 61 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 73 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 73 20 64 65 73 61 63 74 69 icado.--.selos.temporais.desacti
3560 76 61 64 6f 73 2e 0a 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 3a 20 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 3a 20 25 73 00 4c 69 vados...Tamanho:..Tamanho:.%s.Li
3580 63 65 6e c3 a7 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 33 cen..a.GPLv3+:.GNU.GPL.vers..o.3
35a0 20 6f 75 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 .ou.posterior.<http://www.gnu.or
35c0 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 45 73 74 65 20 73 6f 66 74 77 g/licenses/gpl.html>..Este.softw
35e0 61 72 65 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 3a 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 20 64 65 20 6f 20 61 6c 74 65 are....livre:....livre.de.o.alte
3600 72 61 72 20 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 2e 0a 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 64 61 64 61 rar.e.redistribuir..N..o....dada
3620 20 51 55 41 4c 51 55 45 52 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 6f 67 72 61 .QUALQUER.GARANTIA.para.o.progra
3640 6d 61 2c 20 61 74 c3 a9 20 61 6f 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 73 20 ma,.at...aos.limites.permitidos.
3660 70 6f 72 20 6c 65 69 20 61 70 6c 69 63 c3 a1 76 65 6c 2e 0a 00 4c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 20 por.lei.aplic..vel...Liga....o..
3680 20 20 20 20 20 20 00 41 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 72 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6f .......A.carregar.robots.txt;.po
36a0 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 73 2e 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 r.favor,.ignore.erros...Localiza
36c0 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 25 73 0a 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f ....o:.%s%s..Entrada.com.sucesso
36e0 21 0a 00 52 65 67 69 73 74 6f 20 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 !..Registo.e.ficheiro.de.entrada
3700 3a 0a 00 41 20 65 6e 74 72 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 45 6e 74 72 61 64 61 :..A.entrar.como.%s......Entrada
3720 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 00 4c 69 6e 68 61 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 6d 61 .incorrecta...Linha.de.estado.ma
3740 6c 2d 66 6f 72 6d 61 64 61 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6d 61 6e 64 61 74 c3 b3 72 69 6f l-formada.Argumentos.mandat..rio
3760 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6c 6f 6e 67 61 73 20 73 c3 a3 6f 20 74 61 6d 62 s.para.op....es.longas.s..o.tamb
3780 c3 a9 6d 20 6d 61 6e 64 61 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 63 ..m.mandat..rios.para.op....es.c
37a0 75 72 74 61 73 2e 0a 0a 00 55 52 4c 73 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 65 urtas....URLs.n..o.encontrados.e
37c0 6d 20 25 73 2e 0a 00 4e 65 6e 68 75 6e 73 20 64 61 64 6f 73 20 72 65 63 65 62 69 64 6f 73 2e 0a m.%s...Nenhuns.dados.recebidos..
37e0 00 53 65 6d 20 65 72 72 6f 73 00 53 65 6d 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 2c 20 61 20 61 73 .Sem.erros.Sem.cabe..alhos,.a.as
3800 73 75 6d 69 72 20 48 54 54 50 2f 30 2e 39 00 49 6e 63 65 72 74 6f 20 20 20 20 20 00 46 61 6c 68 sumir.HTTP/0.9.Incerto......Falh
3820 6f 75 20 6f 20 27 74 c3 ba 6e 65 6c 27 20 63 6f 6d 20 6f 20 70 72 6f 63 75 72 61 64 6f 72 20 28 ou.o.'t..nel'.com.o.procurador.(
3840 27 70 72 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 28 25 73 'proxy'):.%s.Erro.de.leitura.(%s
3860 29 20 6e 6f 73 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 2e 0a 00 50 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 ).nos.cabe..alhos...Profundidade
3880 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 25 64 20 65 78 63 65 64 65 75 20 61 20 70 .de.recursividade.%d.excedeu.a.p
38a0 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 6d c3 a1 78 69 6d 61 20 25 64 2e 0a 00 41 63 65 69 74 61 c3 rofundidade.m..xima.%d...Aceita.
38c0 a7 c3 a3 6f 2f 52 65 6a 65 69 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 72 65 63 75 72 73 69 76 61 3a 0a 00 54 72 ...o/Rejeita....o.recursiva:..Tr
38e0 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 72 65 63 75 72 73 69 76 61 3a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 ansfer..ncia.recursiva:..O.fiche
3900 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 2d 2d 20 6c 69 67 61 c3 a7 iro.remoto.n..o.existe.--.liga..
3920 c3 a3 6f 20 71 75 65 62 72 61 64 61 21 21 21 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f ..o.quebrada!!!..O.ficheiro.remo
3940 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6d 61 69 73 20 6c 69 67 to.existe.e.pode.conter.mais.lig
3960 61 c3 a7 c3 b5 65 73 2c 0a 6d 61 73 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 65 73 74 c3 a1 a....es,.mas.recursividade.est..
3980 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 20 2d 2d 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 .desactivada.--.a.n..o.transferi
39a0 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 20 r....O.ficheiro.remoto.existe.e.
39c0 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 72 pode.conter.liga....es.para.outr
39e0 6f 73 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f os.recursos.--.a.transferir....O
3a00 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 6f .ficheiro.remoto.existe.mas.n..o
3a20 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 2d 2d 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e .cont..m.liga....es.--.n..o.tran
3a40 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 sferir....O.ficheiro.remoto.exis
3a60 74 65 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 c3 a9 20 6d 61 69 73 20 te....O.ficheiro.remoto....mais.
3a80 72 65 63 65 6e 74 65 2c 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 41 20 72 65 6d 6f 76 65 recente,.a.transferir...A.remove
3aa0 72 20 25 73 2c 20 75 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 64 65 76 65 72 69 61 20 73 65 72 20 72 65 r.%s,.uma.vez.que.deveria.ser.re
3ac0 6a 65 69 74 61 64 6f 2e 0a 00 41 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 25 73 2e 0a 00 41 20 72 65 73 6f 6c jeitado...A.remover.%s...A.resol
3ae0 76 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 41 20 74 65 6e 74 61 72 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 0a 00 ver.%s....A.tentar.novamente....
3b00 41 20 72 65 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 A.reutilizar.a.conex..o.existent
3b20 65 20 63 6f 6d 20 25 73 3a 25 64 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2c 20 e.com.%s:%d...Erro.do.servidor,.
3b40 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 74 n..o....poss..vel.determinar.o.t
3b60 69 70 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 0a 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 61 72 61 6e 68 61 20 ipo.de.sistema...Modo.de.aranha.
3b80 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 20 56 65 72 69 66 69 63 61 72 20 73 65 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 activado..Verificar.se.o.ficheir
3ba0 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 00 41 72 72 61 6e 71 75 65 3a 0a 00 45 72 72 o.remoto.existe...Arranque:..Err
3bc0 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 65 6d 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 3a 20 25 73 20 6e o.de.sintaxe.em.Set-Cookie:.%s.n
3be0 61 20 70 6f 73 69 c3 a7 61 6f 20 25 64 2e 0a 00 46 61 6c 68 61 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a1 72 69 a.posi..ao.%d...Falha.tempor..ri
3c00 61 20 6e 61 20 72 65 73 6f 6c 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 65 00 4f 20 73 65 72 76 69 a.na.resolu....o.de.nome.O.servi
3c20 64 6f 72 20 72 65 63 75 73 61 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 00 4f 73 20 74 61 6d 61 6e 68 dor.recusa.a.entrada...Os.tamanh
3c40 6f 73 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 os.n..o.coincidem.(local.%s).--.
3c60 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 4f 73 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 73 20 6e c3 a3 6f 20 a.transferir...Os.tamanhos.n..o.
3c80 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 coincidem.(local.%s).--.a.transf
3ca0 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 50 61 72 61 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 20 25 73 20 64 65 20 66 6f erir....Para.conectar.a.%s.de.fo
3cc0 72 6d 61 20 69 6e 73 65 67 75 72 61 2c 20 75 73 65 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 65 rma.insegura,.use.'--no-check-ce
3ce0 72 74 69 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a 00 54 65 6e 74 65 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 70 rtificate'...Tente.'%s.--help'.p
3d00 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 00 49 6e 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 ara.mais.op....es...Incapaz.de.e
3d20 73 74 61 62 65 6c 65 63 65 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 53 53 4c 2e 0a 00 45 73 71 75 stabelecer.a.conex..o.SSL...Esqu
3d40 65 6d 61 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 ema.de.autentica....o.desconheci
3d60 64 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 4d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 do...Erro.desconhecido.M..quina.
3d80 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 00 54 69 70 6f 20 27 25 63 27 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 desconhecida.Tipo.'%c'.desconhec
3da0 69 64 6f 2c 20 61 20 66 65 69 74 6f 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 ido,.a.feito.a.conex..o.de.contr
3dc0 6f 6c 6f 2e 0a 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 67 65 6d 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f olo...Tipo.de.listagem.n..o.supo
3de0 72 74 61 64 6f 2c 20 61 20 74 65 6e 74 61 72 20 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 64 6f 72 20 64 65 20 rtado,.a.tentar.o.analisador.de.
3e00 6c 69 73 74 61 67 65 6d 20 55 6e 69 78 2e 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 6e 75 6d c3 a9 72 listagem.Unix...Endere..o.num..r
3e20 69 63 6f 20 49 50 76 36 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 c3 ad 64 6f 00 55 74 69 6c 69 7a 61 ico.IPv6.n..o.conclu..do.Utiliza
3e40 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 4e 4f 4d 45 2d 44 41 2d 4d c3 81 51 55 49 4e ....o:.%s.NETRC.[NOME-DA-M..QUIN
3e60 41 5d 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 2e 2e A]..Utiliza....o:.%s.[OP....O]..
3e80 2e 20 5b 45 4e 44 45 52 45 c3 87 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 41 56 49 53 4f 00 41 56 49 53 4f 3a 20 63 ..[ENDERE..O].....AVISO.AVISO:.c
3ea0 6f 6d 62 69 6e 61 72 20 2d 30 20 63 6f 6d 20 2d 72 20 6f 75 20 2d 70 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 ombinar.-0.com.-r.ou.-p.signific
3ec0 61 20 71 75 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f a.que.todos.os.dados.transferido
3ee0 73 0a 73 65 72 c3 a3 6f 20 63 6f 6c 6f 63 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 c3 s.ser..o.colocados.no.ficheiro..
3f00 ba 6e 69 63 6f 20 71 75 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 6f 75 2e 0a 0a 00 41 56 49 53 4f 3a 20 .nico.que.especificou....AVISO:.
3f20 6d 61 72 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 61 63 c3 marca....o.de.tempo.n..o.tem.ac.
3f40 a7 c3 a3 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 2d 4f 2e 20 56 65 ...o.quando.combinado.com.-O..Ve
3f60 6a 61 20 6f 0a 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 0a 0a 00 41 56 49 ja.o.manual.para.detalhes....AVI
3f80 53 4f 3a 20 61 20 75 73 61 72 20 75 6d 61 20 73 65 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 65 61 74 c3 b3 72 69 SO:.a.usar.uma.semente.aleat..ri
3fa0 61 20 66 72 61 63 61 2e 0a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 a.fraca...Aviso:.car..cteres.de.
3fc0 65 78 70 61 6e 73 c3 a3 6f 20 28 27 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 27 29 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 expans..o.('wildcards').n..o.sup
3fe0 6f 72 74 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 48 54 54 50 2e 0a 00 41 73 20 70 61 73 74 61 73 20 6e c3 a3 6f ortados.no.HTTP...As.pastas.n..o
4000 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 61 73 2c 20 75 6d 61 20 76 65 73 20 71 75 .ser..o.transferidas,.uma.ves.qu
4020 65 20 61 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 c3 a9 20 25 64 20 28 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 e.a.profundidade....%d.(m..ximo.
4040 25 64 29 2e 0a 00 41 20 65 73 63 72 69 74 61 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 %d)...A.escrita.falhou,.a.fechar
4060 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 63 6f 6e 65 63 74 .a.conex..o.de.controlo...conect
4080 61 64 6f 2e 0a 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 ado...n..o.foi.poss..vel.conecta
40a0 72 20 25 73 20 70 6f 72 74 6f 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 66 65 69 74 6f 2e 0a 00 66 65 69 74 6f r.%s.porto.%d:.%s..feito...feito
40c0 2e 20 20 00 66 65 69 74 6f 2e 20 20 20 20 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 25 73 2e 0a 00 66 61 6c 68 ....feito......falhou:.%s...falh
40e0 6f 75 3a 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 69 6e 65 78 69 73 74 ou:.Endere..os.IPv4/IPv6.inexist
4100 65 6e 74 65 73 20 70 61 72 61 20 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 2e 0a 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 entes.para.a.m..quina...falhou:.
4120 74 65 72 6d 69 6e 6f 75 20 6f 20 74 65 6d 70 6f 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 00 6e 61 64 61 terminou.o.tempo...ignorado.nada
4140 20 70 61 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e 0a 00 74 65 6d 70 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f .para.fazer...tempo.desconhecido
4160 20 20 20 20 20 20 20 00 6e c3 a3 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 00 ........n..o.especificado.