summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/eu.gmo
blob: a034f0071318a7a8e4abb579b77f1e583a5e9e86 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 79 00 00 00 1c 00 00 00 e4 03 00 00 a3 00 00 00 ac 07 00 00 00 00 00 00 ........y.......................
0020 38 0a 00 00 3a 00 00 00 39 0a 00 00 3b 00 00 00 74 0a 00 00 25 00 00 00 b0 0a 00 00 0b 00 00 00 8...:...9...;...t...%...........
0040 d6 0a 00 00 13 00 00 00 e2 0a 00 00 0c 00 00 00 f6 0a 00 00 1a 00 00 00 03 0b 00 00 03 00 00 00 ................................
0060 1e 0b 00 00 19 00 00 00 22 0b 00 00 1f 00 00 00 3c 0b 00 00 11 00 00 00 5c 0b 00 00 26 00 00 00 ........".......<.......\...&...
0080 6e 0b 00 00 24 00 00 00 95 0b 00 00 1e 00 00 00 ba 0b 00 00 1b 00 00 00 d9 0b 00 00 19 00 00 00 n...$...........................
00a0 f5 0b 00 00 27 00 00 00 0f 0c 00 00 28 00 00 00 37 0c 00 00 1c 00 00 00 60 0c 00 00 17 00 00 00 ....'.......(...7.......`.......
00c0 7d 0c 00 00 17 00 00 00 95 0c 00 00 18 00 00 00 ad 0c 00 00 1d 00 00 00 c6 0c 00 00 10 00 00 00 }...............................
00e0 e4 0c 00 00 23 00 00 00 f5 0c 00 00 01 00 00 00 19 0d 00 00 10 00 00 00 1b 0d 00 00 09 00 00 00 ....#...........................
0100 2c 0d 00 00 14 00 00 00 36 0d 00 00 16 00 00 00 4b 0d 00 00 27 00 00 00 62 0d 00 00 0f 00 00 00 ,.......6.......K...'...b.......
0120 8a 0d 00 00 11 00 00 00 9a 0d 00 00 2d 00 00 00 ac 0d 00 00 3c 00 00 00 da 0d 00 00 1c 00 00 00 ............-.......<...........
0140 17 0e 00 00 1f 00 00 00 34 0e 00 00 1f 00 00 00 54 0e 00 00 1c 00 00 00 74 0e 00 00 09 00 00 00 ........4.......T.......t.......
0160 91 0e 00 00 17 00 00 00 9b 0e 00 00 1b 00 00 00 b3 0e 00 00 19 00 00 00 cf 0e 00 00 22 00 00 00 ............................"...
0180 e9 0e 00 00 1a 00 00 00 0c 0f 00 00 1b 00 00 00 27 0f 00 00 1a 00 00 00 43 0f 00 00 17 00 00 00 ................'.......C.......
01a0 5e 0f 00 00 0d 00 00 00 76 0f 00 00 0c 00 00 00 84 0f 00 00 05 00 00 00 91 0f 00 00 2a 00 00 00 ^.......v...................*...
01c0 97 0f 00 00 25 00 00 00 c2 0f 00 00 1a 00 00 00 e8 0f 00 00 36 00 00 00 03 10 00 00 20 00 00 00 ....%...............6...........
01e0 3a 10 00 00 21 00 00 00 5b 10 00 00 0c 00 00 00 7d 10 00 00 32 00 00 00 8a 10 00 00 0c 00 00 00 :...!...[.......}...2...........
0200 bd 10 00 00 1c 00 00 00 ca 10 00 00 15 00 00 00 e7 10 00 00 1c 00 00 00 fd 10 00 00 0e 00 00 00 ................................
0220 1a 11 00 00 27 00 00 00 29 11 00 00 11 00 00 00 51 11 00 00 34 00 00 00 63 11 00 00 38 00 00 00 ....'...).......Q...4...c...8...
0240 98 11 00 00 08 00 00 00 d1 11 00 00 0a 00 00 00 da 11 00 00 0c 00 00 00 e5 11 00 00 06 00 00 00 ................................
0260 f2 11 00 00 2a 00 00 00 f9 11 00 00 08 00 00 00 24 12 00 00 0f 00 00 00 2d 12 00 00 0b 00 00 00 ....*...........$.......-.......
0280 3d 12 00 00 15 00 00 00 49 12 00 00 11 00 00 00 5f 12 00 00 15 00 00 00 71 12 00 00 15 00 00 00 =.......I......._.......q.......
02a0 87 12 00 00 08 00 00 00 9d 12 00 00 0c 00 00 00 a6 12 00 00 0a 00 00 00 b3 12 00 00 1c 00 00 00 ................................
02c0 be 12 00 00 2b 00 00 00 db 12 00 00 22 00 00 00 07 13 00 00 0c 00 00 00 2a 13 00 00 29 00 00 00 ....+......."...........*...)...
02e0 37 13 00 00 0d 00 00 00 61 13 00 00 10 00 00 00 6f 13 00 00 0b 00 00 00 80 13 00 00 0e 00 00 00 7.......a.......o...............
0300 8c 13 00 00 2b 00 00 00 9b 13 00 00 2f 00 00 00 c7 13 00 00 1a 00 00 00 f7 13 00 00 22 00 00 00 ....+......./..............."...
0320 12 14 00 00 24 00 00 00 35 14 00 00 1f 00 00 00 5a 14 00 00 0d 00 00 00 7a 14 00 00 0c 00 00 00 ....$...5.......Z.......z.......
0340 88 14 00 00 2f 00 00 00 95 14 00 00 36 00 00 00 c5 14 00 00 21 00 00 00 fc 14 00 00 1b 00 00 00 ..../.......6.......!...........
0360 1e 15 00 00 1f 00 00 00 3a 15 00 00 2a 00 00 00 5a 15 00 00 08 00 00 00 85 15 00 00 33 00 00 00 ........:...*...Z...........3...
0380 8e 15 00 00 2a 00 00 00 c2 15 00 00 01 00 00 00 ed 15 00 00 0b 00 00 00 ef 15 00 00 06 00 00 00 ....*...........................
03a0 fb 15 00 00 07 00 00 00 02 16 00 00 09 00 00 00 0a 16 00 00 0c 00 00 00 14 16 00 00 13 00 00 00 ................................
03c0 21 16 00 00 07 00 00 00 35 16 00 00 0f 00 00 00 3d 16 00 00 13 00 00 00 4d 16 00 00 0b 00 00 00 !.......5.......=.......M.......
03e0 61 16 00 00 de 01 00 00 6d 16 00 00 3d 00 00 00 4c 18 00 00 3a 00 00 00 8a 18 00 00 2f 00 00 00 a.......m...=...L...:......./...
0400 c5 18 00 00 0a 00 00 00 f5 18 00 00 18 00 00 00 00 19 00 00 0c 00 00 00 19 19 00 00 23 00 00 00 ............................#...
0420 26 19 00 00 03 00 00 00 4a 19 00 00 1b 00 00 00 4e 19 00 00 1d 00 00 00 6a 19 00 00 12 00 00 00 &.......J.......N.......j.......
0440 88 19 00 00 29 00 00 00 9b 19 00 00 23 00 00 00 c5 19 00 00 20 00 00 00 e9 19 00 00 21 00 00 00 ....).......#...............!...
0460 0a 1a 00 00 1b 00 00 00 2c 1a 00 00 2a 00 00 00 48 1a 00 00 37 00 00 00 73 1a 00 00 1d 00 00 00 ........,...*...H...7...s.......
0480 ab 1a 00 00 1c 00 00 00 c9 1a 00 00 20 00 00 00 e6 1a 00 00 18 00 00 00 07 1b 00 00 23 00 00 00 ............................#...
04a0 20 1b 00 00 0e 00 00 00 44 1b 00 00 2e 00 00 00 53 1b 00 00 01 00 00 00 82 1b 00 00 14 00 00 00 ........D.......S...............
04c0 84 1b 00 00 0c 00 00 00 99 1b 00 00 16 00 00 00 a6 1b 00 00 1b 00 00 00 bd 1b 00 00 31 00 00 00 ............................1...
04e0 d9 1b 00 00 16 00 00 00 0b 1c 00 00 14 00 00 00 22 1c 00 00 32 00 00 00 37 1c 00 00 4b 00 00 00 ................"...2...7...K...
0500 6a 1c 00 00 2f 00 00 00 b6 1c 00 00 23 00 00 00 e6 1c 00 00 22 00 00 00 0a 1d 00 00 21 00 00 00 j.../.......#.......".......!...
0520 2d 1d 00 00 0c 00 00 00 4f 1d 00 00 15 00 00 00 5c 1d 00 00 19 00 00 00 72 1d 00 00 17 00 00 00 -.......O.......\.......r.......
0540 8c 1d 00 00 23 00 00 00 a4 1d 00 00 1b 00 00 00 c8 1d 00 00 18 00 00 00 e4 1d 00 00 21 00 00 00 ....#.......................!...
0560 fd 1d 00 00 1f 00 00 00 1f 1e 00 00 0e 00 00 00 3f 1e 00 00 0e 00 00 00 4e 1e 00 00 07 00 00 00 ................?.......N.......
0580 5d 1e 00 00 2c 00 00 00 65 1e 00 00 2c 00 00 00 92 1e 00 00 25 00 00 00 bf 1e 00 00 45 00 00 00 ]...,...e...,.......%.......E...
05a0 e5 1e 00 00 26 00 00 00 2b 1f 00 00 2c 00 00 00 52 1f 00 00 12 00 00 00 7f 1f 00 00 3b 00 00 00 ....&...+...,...R...........;...
05c0 92 1f 00 00 0b 00 00 00 ce 1f 00 00 2a 00 00 00 da 1f 00 00 18 00 00 00 05 20 00 00 21 00 00 00 ............*...............!...
05e0 1e 20 00 00 11 00 00 00 40 20 00 00 26 00 00 00 52 20 00 00 1e 00 00 00 79 20 00 00 44 00 00 00 ........@...&...R.......y...D...
0600 98 20 00 00 45 00 00 00 dd 20 00 00 08 00 00 00 23 21 00 00 0b 00 00 00 2c 21 00 00 0c 00 00 00 ....E...........#!......,!......
0620 38 21 00 00 07 00 00 00 45 21 00 00 31 00 00 00 4d 21 00 00 09 00 00 00 7f 21 00 00 0f 00 00 00 8!......E!..1...M!.......!......
0640 89 21 00 00 0f 00 00 00 99 21 00 00 1a 00 00 00 a9 21 00 00 14 00 00 00 c4 21 00 00 1e 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0660 d9 21 00 00 1b 00 00 00 f8 21 00 00 0c 00 00 00 14 22 00 00 15 00 00 00 21 22 00 00 0a 00 00 00 .!.......!......."......!"......
0680 37 22 00 00 27 00 00 00 42 22 00 00 3b 00 00 00 6a 22 00 00 2c 00 00 00 a6 22 00 00 0d 00 00 00 7"..'...B"..;...j"..,...."......
06a0 d3 22 00 00 29 00 00 00 e1 22 00 00 0e 00 00 00 0b 23 00 00 0e 00 00 00 1a 23 00 00 12 00 00 00 ."..)....".......#.......#......
06c0 29 23 00 00 14 00 00 00 3c 23 00 00 37 00 00 00 51 23 00 00 35 00 00 00 89 23 00 00 26 00 00 00 )#......<#..7...Q#..5....#..&...
06e0 bf 23 00 00 27 00 00 00 e6 23 00 00 20 00 00 00 0e 24 00 00 21 00 00 00 2f 24 00 00 10 00 00 00 .#..'....#.......$..!.../$......
0700 51 24 00 00 12 00 00 00 62 24 00 00 30 00 00 00 75 24 00 00 59 00 00 00 a6 24 00 00 20 00 00 00 Q$......b$..0...u$..Y....$......
0720 00 25 00 00 21 00 00 00 21 25 00 00 21 00 00 00 43 25 00 00 2d 00 00 00 65 25 00 00 08 00 00 00 .%..!...!%..!...C%..-...e%......
0740 93 25 00 00 44 00 00 00 9c 25 00 00 32 00 00 00 e1 25 00 00 01 00 00 00 14 26 00 00 0c 00 00 00 .%..D....%..2....%.......&......
0760 16 26 00 00 08 00 00 00 23 26 00 00 09 00 00 00 2c 26 00 00 0b 00 00 00 36 26 00 00 12 00 00 00 .&......#&......,&......6&......
0780 42 26 00 00 20 00 00 00 55 26 00 00 09 00 00 00 76 26 00 00 11 00 00 00 80 26 00 00 18 00 00 00 B&......U&......v&.......&......
07a0 92 26 00 00 0c 00 00 00 ab 26 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 21 00 00 00 6c 00 00 00 .&.......&..........>...!...l...
07c0 12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 48 00 00 00 77 00 00 00 61 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 ............H...w...a...........
07e0 37 00 00 00 4d 00 00 00 17 00 00 00 3d 00 00 00 74 00 00 00 15 00 00 00 71 00 00 00 34 00 00 00 7...M.......=...t.......q...4...
0800 00 00 00 00 6e 00 00 00 50 00 00 00 47 00 00 00 49 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 ....n...P...G...I...'.......r...
0820 1e 00 00 00 54 00 00 00 05 00 00 00 4b 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....T.......K...3...............
0840 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 ............C...............v...
0860 3b 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 65 00 00 00 ;...E.......................e...
0880 53 00 00 00 4a 00 00 00 23 00 00 00 5e 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 0c 00 00 00 S...J...#...^...................
08a0 04 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 79 00 00 00 6d 00 00 00 40 00 00 00 ....2...............y...m...@...
08c0 55 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 16 00 00 00 U..........."...g...............
08e0 06 00 00 00 1d 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 ........u.......p..........._...
0900 07 00 00 00 64 00 00 00 57 00 00 00 3a 00 00 00 68 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 ....d...W...:...h...X.......o...
0920 00 00 00 00 30 00 00 00 44 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 42 00 00 00 2b 00 00 00 ....0...D...).......$...B...+...
0940 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 0d 00 00 00 62 00 00 00 ....................\.......b...
0960 52 00 00 00 63 00 00 00 36 00 00 00 5d 00 00 00 56 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 R...c...6...]...V...5...........
0980 5a 00 00 00 78 00 00 00 66 00 00 00 6b 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 Z...x...f...k...`.......*.......
09a0 4f 00 00 00 73 00 00 00 14 00 00 00 31 00 00 00 2d 00 00 00 4c 00 00 00 13 00 00 00 1f 00 00 00 O...s.......1...-...L...........
09c0 2f 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 19 00 00 00 1c 00 00 00 3c 00 00 00 6a 00 00 00 03 00 00 00 /...................<...j.......
09e0 25 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 28 00 00 00 5b 00 00 00 59 00 00 00 46 00 00 00 41 00 00 00 %.......9...(...[...Y...F...A...
0a00 00 00 00 00 08 00 00 00 4e 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 ........N...&.......,...i.......
0a20 38 00 00 00 0b 00 00 00 3f 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 20 20 20 20 54 68 8.......?...Q.................Th
0a40 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 75 6c 6c 79 20 72 65 74 72 69 65 76 65 e.file.is.already.fully.retrieve
0a60 64 3b 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 d;.nothing.to.do.....Originally.
0a80 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 written.by.Hrvoje.Niksic.<hniksi
0aa0 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 73 74 c@xemacs.org>....REST.failed,.st
0ac0 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 73 arting.from.scratch....(%s.bytes
0ae0 29 00 20 28 75 6e 61 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 5b 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e )..(unauthoritative)...[followin
0b00 67 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 2e 0a 00 25 73 g].%d.redirections.exceeded...%s
0b20 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 25 73 20 73 61 76 65 64 20 5b 25 73 5d 0a 0a 00 25 73 20 28 ..%s.(%s).-.%s.saved.[%s]...%s.(
0b40 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 61 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 45 %s).-.Data.connection:.%s;..%s.E
0b60 52 52 4f 52 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 72 65 71 75 65 73 74 20 73 65 6e 74 2c 20 61 RROR.%d:.%s...%s.request.sent,.a
0b80 77 61 69 74 69 6e 67 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 63 6c 6f waiting.response.....%s:.%s,.clo
0ba0 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 sing.control.connection...%s:.%s
0bc0 3a 25 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b :%d:.unknown.token."%s"..%s:.%s;
0be0 20 64 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 6c 6f 67 67 69 6e 67 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 .disabling.logging...%s:.Cannot.
0c00 72 65 61 64 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 read.%s.(%s)...%s:.Cannot.resolv
0c20 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 6f 75 6c 64 e.incomplete.link.%s...%s:.Could
0c40 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 61 62 6c 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 n't.find.usable.socket.driver...
0c60 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a %s:.Error.in.%s.at.line.%d...%s:
0c80 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .Invalid.URL.%s:.%s..%s:.cannot.
0ca0 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 74 69 6d 65 2d 73 74 stat.%s:.%s..%s:.corrupt.time-st
0cc0 61 6d 70 2e 0a 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 amp...%s:.illegal.option.--.`-n%
0ce0 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 55 52 4c 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e c'..%s:.missing.URL..%s:.unknown
0d00 2f 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 2e 0a 00 27 00 28 6e 6f 20 64 /unsupported.file.type...'.(no.d
0d20 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 29 00 28 74 72 79 3a 25 32 64 29 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f escription).(try:%2d).==>.CWD.no
0d40 74 20 6e 65 65 64 65 64 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e t.needed...==>.CWD.not.required.
0d60 0a 00 41 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 ..Already.have.correct.symlink.%
0d80 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 0a 00 42 61 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 42 69 6e 64 20 65 s.->.%s...Bad.port.number.Bind.e
0da0 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6e 64 rror.(%s)...Can't.be.verbose.and
0dc0 20 71 75 69 65 74 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 .quiet.at.the.same.time...Can't.
0de0 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 20 6f 6c 64 20 66 69 timestamp.and.not.clobber.old.fi
0e00 6c 65 73 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 les.at.the.same.time...Cannot.ba
0e20 63 6b 20 75 70 20 25 73 20 61 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 ck.up.%s.as.%s:.%s..Cannot.conve
0e40 72 74 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 rt.links.in.%s:.%s..Cannot.initi
0e60 61 74 65 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 ate.PASV.transfer...Cannot.parse
0e80 20 50 41 53 56 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 0a 00 43 6f 6d 70 69 6c 65 3a 20 00 43 6f 6e 6e 65 .PASV.response...Compile:..Conne
0ea0 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f cting.to.%s:%d.....Connecting.to
0ec0 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 5b 25 73 .%s|%s|:%d.....Connecting.to.[%s
0ee0 5d 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e ]:%d.....Continuing.in.backgroun
0f00 64 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 d,.pid.%d...Continuing.in.backgr
0f20 6f 75 6e 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 ound...Control.connection.closed
0f40 2e 0a 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 ...Creating.symlink.%s.->.%s..Da
0f60 74 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 ta.transfer.aborted...Directorie
0f80 73 3a 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 20 20 00 45 52 52 4f 52 00 45 52 52 4f 52 3a 20 52 65 s:..Directory....ERROR.ERROR:.Re
0fa0 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e direction.(%d).without.location.
0fc0 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 4d 75 73 74 20 62 65 ..Error.in.proxy.URL.%s:.Must.be
0fe0 20 48 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 67 72 65 65 74 69 6e 67 .HTTP...Error.in.server.greeting
1000 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2c 20 63 6c 6f ...Error.in.server.response,.clo
1020 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 sing.control.connection...Error.
1040 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 parsing.proxy.URL.%s:.%s...Faile
1060 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 48 54 54 50 20 72 65 71 75 65 73 74 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 69 6c d.writing.HTTP.request:.%s...Fil
1080 65 20 20 20 20 20 20 20 20 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 e.........GNU.Wget.%s,.a.non-int
10a0 65 72 61 63 74 69 76 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 72 65 74 72 69 65 76 65 72 2e 0a 00 47 69 76 eractive.network.retriever...Giv
10c0 69 6e 67 20 75 70 2e 0a 0a 00 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 ing.up....IPv6.addresses.not.sup
10e0 70 6f 72 74 65 64 00 49 6e 64 65 78 20 6f 66 20 2f 25 73 20 6f 6e 20 25 73 3a 25 64 00 49 6e 76 ported.Index.of./%s.on.%s:%d.Inv
1100 61 6c 69 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 61 6c 69 alid.IPv6.numeric.address.Invali
1120 64 20 50 4f 52 54 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6d d.PORT...Invalid.name.of.the.sym
1140 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 link,.skipping...Invalid.user.na
1160 6d 65 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 me.Last-modified.header.invalid.
1180 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 --.time-stamp.ignored...Last-mod
11a0 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 ified.header.missing.--.time-sta
11c0 6d 70 73 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 00 4c 65 6e 67 74 68 mps.turned.off...Length:..Length
11e0 3a 20 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4c 69 6e 6b 3a 20 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 :.%s.Link.........Link:..Loading
1200 20 72 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 72 .robots.txt;.please.ignore.error
1220 73 2e 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 3a 20 00 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 25 73 0a 00 4c 6f 67 s...Locale:..Location:.%s%s..Log
1240 67 65 64 20 69 6e 21 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 61 73 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 4c ged.in!..Logging.in.as.%s......L
1260 6f 67 69 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 73 74 61 74 75 ogin.incorrect...Malformed.statu
1280 73 20 6c 69 6e 65 00 4e 6f 20 55 52 4c 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 4e 6f 20 s.line.No.URLs.found.in.%s...No.
12a0 65 72 72 6f 72 00 4e 6f 74 20 73 75 72 65 20 20 20 20 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 error.Not.sure.....Password:..Re
12c0 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 00 52 65 63 75 72 ad.error.(%s).in.headers...Recur
12e0 73 69 6f 6e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 6d 61 78 2e 20 64 65 70 74 sion.depth.%d.exceeded.max..dept
1300 68 20 25 64 2e 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 2c 20 72 65 74 h.%d...Remote.file.is.newer,.ret
1320 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 65 64 20 25 73 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 rieving...Removed.%s...Removing.
1340 25 73 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 2e 0a %s.since.it.should.be.rejected..
1360 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 .Removing.%s...Resolving.%s.....
1380 52 65 74 72 79 69 6e 67 2e 0a 0a 00 53 61 76 69 6e 67 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 72 76 65 Retrying....Saving.to:.%s..Serve
13a0 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 r.error,.can't.determine.system.
13c0 74 79 70 65 2e 0a 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 type...Syntax.error.in.Set-Cooki
13e0 65 3a 20 25 73 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 2e 0a 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 e:.%s.at.position.%d...The.serve
1400 72 20 72 65 66 75 73 65 73 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 r.refuses.login...Try.`%s.--help
1420 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 '.for.more.options...Unable.to.e
1440 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 53 53 4c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 stablish.SSL.connection...Unknow
1460 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 63 68 65 6d 65 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 n.authentication.scheme...Unknow
1480 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 6f 73 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 n.error.Unknown.host.Unknown.typ
14a0 65 20 60 25 63 27 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 e.`%c',.closing.control.connecti
14c0 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 74 79 70 65 2c 20 74 on...Unsupported.listing.type,.t
14e0 72 79 69 6e 67 20 55 6e 69 78 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 70 61 72 73 65 72 2e 0a 00 55 6e 74 65 rying.Unix.listing.parser...Unte
1500 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 55 73 rminated.IPv6.numeric.address.Us
1520 61 67 65 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a age:.%s.NETRC.[HOSTNAME]..Usage:
1540 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 61 72 6e 69 6e .%s.[OPTION]....[URL].....Warnin
1560 67 3a 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 48 54 g:.wildcards.not.supported.in.HT
1580 54 50 2e 0a 00 57 67 65 74 72 63 3a 20 00 57 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 TP...Wgetrc:..Will.not.retrieve.
15a0 64 69 72 73 20 73 69 6e 63 65 20 64 65 70 74 68 20 69 73 20 25 64 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 2e dirs.since.depth.is.%d.(max.%d).
15c0 0a 00 57 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 ..Write.failed,.closing.control.
15e0 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 60 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2e 0a 00 64 6f 6e 65 2e connection...`.connected...done.
1600 0a 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 20 20 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 2e 0a ..done....done......failed:.%s..
1620 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 65 64 00 6e 6f 74 .failed:.timed.out...ignored.not
1640 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 00 74 69 6d 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 20 20 20 20 20 20 hing.to.do...time.unknown.......
1660 00 75 6e 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a .unspecified.Project-Id-Version:
1680 20 77 67 65 74 20 31 2e 31 34 2e 31 32 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 .wget.1.14.128.Report-Msgid-Bugs
16a0 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f -To:.bug-wget@gnu.org.PO-Revisio
16c0 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 36 2d 31 34 20 30 30 3a 33 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2013-06-14.00:35+0100.La
16e0 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 6b 65 6c 20 4f 6c 61 73 61 67 61 73 74 69 20 st-Translator:.Mikel.Olasagasti.
1700 55 72 61 6e 67 61 20 3c 6d 69 6b 65 6c 40 6f 6c 61 73 61 67 61 73 74 69 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c Uranga.<mikel@olasagasti.info>.L
1720 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 73 71 75 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f anguage-Team:.Basque.<translatio
1740 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 75 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e n-team-eu@lists.sourceforge.net>
1760 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a .Language:.eu.MIME-Version:.1.0.
1780 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 Content-Type:.text/plain;.charse
17a0 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e t=UTF-8.Content-Transfer-Encodin
17c0 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 g:.8bit.X-Bugs:.Report.translati
17e0 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 on.errors.to.the.Language-Team.a
1800 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 ddress..Plural-Forms:.nplurals=2
1820 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 21 3d 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f ;.plural=(n!=1);.X-Generator:.Po
1840 65 64 69 74 20 31 2e 35 2e 35 0a 00 0a 20 20 20 20 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 68 61 75 20 69 edit.1.5.5.......Fitxategi.hau.i
1860 61 64 61 20 67 75 7a 74 69 7a 20 6a 61 73 6f 61 20 64 61 67 6f 3b 20 65 7a 65 72 20 65 7a 20 65 ada.guztiz.jasoa.dago;.ezer.ez.e
1880 67 69 74 65 6b 6f 2e 0a 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6b 69 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b giteko.....Originalki.Hrvoje.Nik
18a0 73 69 63 2d 6b 20 69 64 61 74 7a 69 61 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 sic-k.idatzia.<hniksic@xemacs.or
18c0 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 6b 6f 6d 61 6e 64 75 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 g>....REST.komanduak.huts.egin.d
18e0 75 2c 20 68 75 74 73 65 74 69 6b 20 68 61 73 74 65 6e 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 29 00 u,.hutsetik.hasten....(%s.byte).
1900 20 28 61 75 74 6f 72 69 7a 61 7a 69 6f 72 69 6b 20 67 61 62 65 61 29 0a 00 20 5b 68 75 72 72 65 .(autorizaziorik.gabea)...[hurre
1920 6e 67 6f 61 5d 00 25 64 20 65 72 72 65 64 69 72 65 6b 7a 69 6f 20 6b 6f 70 75 72 75 61 20 67 61 ngoa].%d.erredirekzio.kopurua.ga
1940 69 6e 64 69 74 75 61 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 25 73 20 67 6f 72 64 65 inditua...%s..%s.(%s).-.%s.gorde
1960 74 61 20 5b 25 73 5d 0a 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 75 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f ta.[%s]...%s.(%s).-.Datu.konexio
1980 61 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 52 45 41 20 25 64 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 65 73 a:.%s;..%s.ERROREA.%d.%s...%s.es
19a0 6b 61 65 72 61 20 62 69 64 61 6c 69 61 2c 20 65 72 61 6e 74 7a 75 6e 61 72 65 6e 20 7a 61 69 6e kaera.bidalia,.erantzunaren.zain
19c0 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 69 74 .....%s:.%s,.konexio.kontrola.it
19e0 78 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 7a 65 7a 61 67 xitzen...%s:.%s:%d:.token.ezezag
1a00 75 6e 61 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 73 61 69 6f 20 68 61 73 69 65 72 61 20 64 una."%s"..%s:.%s;.saio.hasiera.d
1a20 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 69 72 61 6b 75 72 72 69 20 25 73 esgaitzen...%s:.Ezin.irakurri.%s
1a40 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 64 61 20 6f 73 61 74 75 20 67 61 62 65 6b 6f .(%s)...%s:.Ezin.da.osatu.gabeko
1a60 20 6c 69 6e 6b 61 20 65 62 61 74 7a 69 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 61 75 72 6b .linka.ebatzi.%s...%s:.Ezin.aurk
1a80 69 74 75 20 73 6f 63 6b 65 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74 7a 61 69 6c 65 20 65 72 61 62 69 6c itu.socket.kontrolatzaile.erabil
1aa0 67 61 72 72 69 72 69 6b 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 2d 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 25 64 20 6c garririk...%s:.%s-n.errorea.%d.l
1ac0 65 72 72 6f 61 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 55 52 4c 61 20 25 73 erroan...%s:.Baliogabeko.URLa.%s
1ae0 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 75 20 25 :.%s..%s:.ezin.da.identifikatu.%
1b00 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 72 64 75 20 7a 69 67 69 6c 75 20 6f 6b 65 72 72 61 2e 0a 00 s:.%s..%s:.ordu.zigilu.okerra...
1b20 25 73 3a 20 6c 65 67 65 7a 20 6b 61 6e 70 6f 6b 6f 20 61 75 6b 65 72 61 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 %s:.legez.kanpoko.aukera.--.`-n%
1b40 63 27 0a 00 25 73 3a 20 55 52 4c 20 66 61 6c 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 7a 61 67 75 6e 2f 65 75 c'..%s:.URL.falta..%s:.ezagun/eu
1b60 73 6b 61 72 72 69 72 69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 6d 6f 74 61 2e skarririk.gabeko.fitxategi.mota.
1b80 0a 00 27 00 28 64 65 73 6b 72 69 70 7a 69 6f 72 69 6b 20 67 61 62 65 29 00 28 73 61 69 61 74 75 ..'.(deskripziorik.gabe).(saiatu
1ba0 3a 25 32 64 29 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 65 68 61 72 2e 0a 00 3d 3d 3e :%2d).==>.CWDa.ez.da.behar...==>
1bc0 20 43 57 44 20 65 7a 20 64 61 20 62 65 68 61 72 72 65 7a 6b 6f 61 2e 0a 00 44 61 67 6f 65 6e 65 .CWD.ez.da.beharrezkoa...Dagoene
1be0 6b 6f 20 62 61 64 75 6b 61 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 6f 20 7a 75 7a 65 6e 61 20 ko.baduka.link.simboliko.zuzena.
1c00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 0a 00 50 6f 72 74 75 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 61 6b 61 73 74 75 6e %s.->.%s...Portu.zenbaki.akastun
1c20 61 00 4c 6f 74 7a 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 28 25 73 29 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 62 a.Lotze.errorea.(%s)...Ezin.da.b
1c40 65 72 72 69 74 73 75 20 65 74 61 20 69 78 69 6c 20 6d 6f 64 75 61 6e 20 65 67 6f 6e 20 75 6e 65 erritsu.eta.ixil.moduan.egon.une
1c60 20 62 65 72 65 61 6e 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 69 72 61 20 65 7a 2d 67 61 69 6e 69 64 61 74 7a .berean...Ezin.dira.ez-gainidatz
1c80 69 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 65 74 61 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 6d 61 72 6b 61 6b i.fitxategiak.eta.denbora.markak
1ca0 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 75 6e 65 20 62 65 72 65 61 6e 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 25 73 .erabili.une.berean...Ezin.da.%s
1cc0 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6b 6f 20 6b 6f 70 69 61 20 65 67 69 6e 20 25 73 20 62 65 7a 61 6c 61 .gordetzeko.kopia.egin.%s.bezala
1ce0 3a 20 25 73 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 69 72 61 20 25 73 2d 6b 6f 20 6c 69 6e 6b 61 6b 20 62 69 68 :.%s..Ezin.dira.%s-ko.linkak.bih
1d00 75 72 74 75 3a 20 25 73 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 65 urtu:.%s..Ezin.da.PASV.transfere
1d20 6e 74 7a 69 61 20 68 61 73 69 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 50 41 53 56 20 65 72 61 6e 74 7a ntzia.hasi...Ezin.da.PASV.erantz
1d40 75 61 6e 20 70 61 72 73 65 61 74 75 2e 0a 00 4b 6f 6e 70 69 6c 61 7a 69 6f 61 3a 00 4b 6f 6e 65 uan.parseatu...Konpilazioa:.Kone
1d60 6b 74 61 74 7a 65 6e 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 4b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 6e 3a 20 25 ktatzen.%s:%d.....Konektatzen:.%
1d80 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 00 4b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 6e 20 5b 25 73 5d 3a 25 64 2e s|%s|:%d....Konektatzen.[%s]:%d.
1da0 2e 2e 20 00 41 74 7a 65 6b 6f 20 70 6c 61 6e 6f 61 6e 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6e 2c 20 70 ....Atzeko.planoan.jarraitzen,.p
1dc0 69 64 20 25 64 2e 0a 00 41 74 7a 65 6b 6f 20 70 6c 61 6e 6f 61 6e 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 id.%d...Atzeko.planoan.jarraitze
1de0 6e 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 69 74 78 69 61 2e 0a 00 4c 69 6e n...Kontrol.konexioa.itxia...Lin
1e00 6b 20 73 69 6e 62 6f 6c 69 6b 6f 61 20 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 k.sinbolikoa.sortzen.%s.->.%s..D
1e20 61 74 75 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 65 6e 74 7a 69 61 20 61 62 6f 72 74 61 74 75 61 2e 0a 00 44 atu.transferentzia.abortatua...D
1e40 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6b 3a 0a 00 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 20 20 00 45 52 52 irektorioak:..Direktorioa....ERR
1e60 4f 52 45 41 00 45 52 52 4f 52 45 41 3a 20 28 25 64 29 20 68 65 6c 62 69 64 65 72 61 6b 65 74 61 OREA.ERROREA:.(%d).helbideraketa
1e80 20 6b 6f 6b 61 70 65 6e 69 6b 20 67 61 62 65 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 61 20 70 72 6f 78 79 20 .kokapenik.gabe...Errorea.proxy.
1ea0 55 52 4c 61 6e 20 25 73 3a 20 48 54 54 50 20 69 7a 61 6e 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2e 0a 00 45 URLan.%s:.HTTP.izan.behar.du...E
1ec0 72 72 6f 72 65 61 20 7a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 6b 69 6e 20 61 67 75 72 74 7a 65 72 61 6b 6f rrorea.zerbitzarikin.agurtzerako
1ee0 61 6e 2e 0a 00 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 72 65 6e 20 65 72 61 6e 74 7a 75 6e 65 61 6e 20 an...Zerbitzariaren.erantzunean.
1f00 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 61 6e 65 6c 61 20 errorea,.konexio.kontrol.panela.
1f20 69 74 78 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 50 72 6f 78 79 20 55 52 4c 61 20 70 61 72 73 65 61 74 7a 65 6e itxitzen...Proxy.URLa.parseatzen
1f40 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 48 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 61 20 48 .errorea.%s:.%s...Huts.egin.da.H
1f60 54 54 50 20 65 73 6b 61 65 72 61 20 69 64 61 7a 74 65 72 61 6b 6f 61 6e 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 TTP.eskaera.idazterakoan:.%s...F
1f80 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 20 20 20 20 20 20 20 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 73 itxategia.........GNU.Wget.%s,.s
1fa0 61 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 6a 61 69 74 73 69 74 7a 61 69 6c 65 20 65 7a 20 69 are.informazio.jaitsitzaile.ez.i
1fc0 6e 74 65 72 61 6b 74 69 62 6f 61 2e 0a 00 55 74 7a 69 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 00 49 50 56 36 20 6d nteraktiboa...Utzitzen....IPV6.m
1fe0 6f 74 61 6b 6f 20 68 65 6c 62 69 64 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 75 64 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 otako.helbideak.ez.daude.erabilg
2000 61 72 72 69 00 2f 25 73 2d 72 65 6e 20 69 6e 64 65 78 61 20 20 25 73 3a 25 64 2d 65 6e 00 42 61 arri./%s-ren.indexa..%s:%d-en.Ba
2020 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 49 50 76 36 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 68 65 6c 62 69 64 65 61 00 liogabeko.IPv6.zenbaki.helbidea.
2040 50 4f 52 54 55 20 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 2e 0a 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 73 79 PORTU.desegokia...Baliogabeko.sy
2060 6d 6c 69 6e 6b 20 69 7a 65 6e 61 2c 20 73 61 6c 74 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 42 61 6c 69 6f 67 61 mlink.izena,.saltatzen...Balioga
2080 62 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 69 7a 65 6e 61 00 41 7a 6b 65 6e 20 62 75 beko.erabiltzaile.izena.Azken.bu
20a0 72 75 67 6f 69 6b 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 7a 69 6f 61 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f rugoiko.modifikazioa.baliogabeko
20c0 61 20 2d 20 6f 72 64 75 20 7a 69 67 69 6c 75 61 20 69 67 6e 6f 72 61 74 75 61 2e 0a 00 41 7a 6b a.-.ordu.zigilua.ignoratua...Azk
20e0 65 6e c2 b7 62 75 72 75 67 6f 69 6b 6f c2 b7 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 7a 69 74 75 61 20 66 61 6c en..burugoiko..modifikazitua.fal
2100 74 61 20 64 61 c2 b7 2d c2 b7 6f 72 64 75 c2 b7 7a 69 67 69 6c 75 61 c2 b7 69 74 7a 61 6c 69 61 ta.da..-..ordu..zigilua..itzalia
2120 2e 0a 00 4c 75 7a 65 72 61 3a 20 00 4c 75 7a 65 65 72 61 3a 20 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 ...Luzera:..Luzeera:.%s.Link....
2140 20 20 20 20 00 45 73 74 65 6b 61 3a 00 52 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 .....Esteka:.Robots.txt.kargatze
2160 6e 3b 20 6d 65 73 65 64 65 7a 20 69 67 6e 6f 72 61 74 75 20 65 72 72 6f 72 65 61 6b 2e 0a 00 4c n;.mesedez.ignoratu.erroreak...L
2180 6f 63 61 6c 65 2d 61 3a 00 4b 6f 6b 61 70 65 6e 61 3a 20 25 73 25 73 0a 00 53 61 69 6f 72 61 20 ocale-a:.Kokapena:.%s%s..Saiora.
21a0 73 61 72 74 75 61 21 0a 00 25 73 20 62 65 7a 61 6c 61 20 73 61 69 6f 61 20 68 61 73 74 65 6e 2e sartua!..%s.bezala.saioa.hasten.
21c0 2e 2e 20 00 53 61 69 6f 20 73 61 72 74 7a 65 20 6f 6b 65 72 72 61 2e 0a 00 47 61 69 7a 6b 69 20 ....Saio.sartze.okerra...Gaizki.
21e0 65 72 61 74 75 74 61 6b 6f 20 65 67 6f 65 72 61 20 6c 65 72 72 6f 61 00 45 7a 20 64 61 20 55 52 eratutako.egoera.lerroa.Ez.da.UR
2200 4c 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 25 73 2d 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65 7a Lrik.aurkitu.%s-n...Errorerik.ez
2220 00 5a 69 68 75 72 74 61 73 75 6e 69 6b 20 67 61 62 65 20 20 20 20 00 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 .Zihurtasunik.gabe.....Pasahitza
2240 3a 00 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 28 25 73 29 20 67 6f 69 62 75 72 :.Irakurketa.errorea.(%s).goibur
2260 75 6b 6f 65 74 61 6e 2e 0a 00 49 6e 6b 75 72 74 73 69 6f 20 73 61 6b 6f 6e 65 72 61 20 25 64 6b ukoetan...Inkurtsio.sakonera.%dk
2280 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 20 67 61 69 6e 64 69 74 7a 65 6e 20 64 75 2e 20 53 61 6b 6f 6e 65 72 61 .maximoa.gainditzen.du..Sakonera
22a0 20 25 64 2e 0a 00 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 65 72 72 65 6d 6f 74 6f 61 20 62 65 72 72 69 61 .%d...Fitxategi.erremotoa.berria
22c0 67 6f 61 20 64 61 2c 20 6a 61 73 6f 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 20 65 7a 61 62 61 74 75 61 2e 0a goa.da,.jasotzen...%s.ezabatua..
22e0 00 25 73 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 20 65 7a 65 73 74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 62 65 68 61 72 .%s.ezabatzen.ezestua.izan.behar
2300 20 7a 75 65 6c 61 6b 6f 2e 0a 00 25 73 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 20 65 62 61 .zuelako...%s.ezabatzen...%s.eba
2320 7a 74 65 6e 2e 2e 2e 20 00 42 65 72 72 69 7a 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 00 48 65 6d 65 zten.....Berriz.saiatzen....Heme
2340 6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 3a 20 25 73 0a 00 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 20 65 72 72 6f n.gordetzen:.%s..Zerbitzari.erro
2360 72 65 61 2c 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6d 6f 65 74 61 20 64 65 74 65 72 rea,.ezin.da.sistema.moeta.deter
2380 6d 69 6e 61 74 75 2e 0a 00 4b 6f 6f 6b 69 65 2d 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 61 6e 20 73 69 6e 74 minatu...Kookie-a.ezartzean.sint
23a0 61 78 69 20 65 72 72 6f 72 65 61 3a 20 25 73 20 25 64 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 61 6e 2e 0a 00 5a axi.errorea:.%s.%d.posizioan...Z
23c0 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 6b 20 73 61 69 6f 20 68 61 73 69 65 72 61 20 75 6b 61 74 7a 65 6e erbitzariak.saio.hasiera.ukatzen
23e0 20 64 75 2e 0a 00 53 61 69 61 74 75 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 60 20 61 75 6b 65 72 61 20 .du...Saiatu.`%s.--help`.aukera.
2400 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e 0a 00 45 7a 69 6e 65 7a 6b 6f 61 20 53 53 4c 20 6b 6f 6e 65 gehiagorako...Ezinezkoa.SSL.kone
2420 78 69 6f 61 20 73 6f 72 74 7a 65 61 2e 0a 00 41 75 74 65 6e 74 69 66 69 6b 61 7a 69 6f 20 65 73 xioa.sortzea...Autentifikazio.es
2440 6b 65 6d 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e kema.ezezaguna...Errore.ezezagun
2460 61 00 4f 73 74 61 6c 61 72 69 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 4d 6f 74 61 20 65 7a 65 7a 61 67 a.Ostalari.ezezaguna.Mota.ezezag
2480 75 6e 61 20 60 25 63 27 2c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 69 74 78 69 74 una.`%c',.kontrol.konexioa.itxit
24a0 7a 65 6e 2e 0a 00 5a 65 72 72 65 64 61 74 7a 65 20 6d 6f 74 61 20 73 6f 73 74 65 6e 67 75 72 69 zen...Zerredatze.mota.sostenguri
24c0 6b 20 67 61 62 65 2c 20 55 6e 69 78 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 7a 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 k.gabe,.Unix.zerrendatze.sintaxi
24e0 2d 61 6e 61 6c 69 7a 61 74 7a 61 69 6c 65 61 72 65 6b 69 6e 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 -analizatzailearekin.saiatzen...
2500 49 50 76 36 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 68 65 6c 62 69 64 65 20 61 6d 61 69 74 75 67 61 62 65 61 IPv6.zenbaki.helbide.amaitugabea
2520 00 45 72 61 62 69 6c 65 72 61 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 2d 49 5a 45 4e 41 .Erabilera:.%s.NETRC.[HOST-IZENA
2540 5d 0a 00 45 72 61 62 69 6c 69 3a 20 25 73 20 5b 41 55 4b 45 52 41 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d ]..Erabili:.%s.[AUKERA]....[URL]
2560 2e 2e 2e 0a 00 4f 68 61 72 72 61 3a 20 6b 6f 6d 6f 64 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 61 75 64 65 20 .....Oharra:.komodinak.ez.daude.
2580 6f 6e 61 72 74 75 61 6b 20 48 54 54 50 65 61 6e 2e 0a 00 57 67 65 74 72 63 3a 20 00 45 7a 20 64 onartuak.HTTPean...Wgetrc:..Ez.d
25a0 69 72 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6a 61 73 6f 6b 6f 2c 20 73 ira.direktorio.gehiago.jasoko,.s
25c0 61 6b 6f 6e 65 72 61 20 25 64 2d 6b 6f 61 20 64 65 6c 61 6b 6f 20 28 6d 61 73 20 25 64 29 2e 0a akonera.%d-koa.delako.(mas.%d)..
25e0 00 49 64 61 7a 74 65 61 6e 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 61 2c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 .Idaztean.huts.egin.da,.kontrol.
2600 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 69 74 78 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 60 00 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 61 konexioa.itxitzen...`.konektatua
2620 2e 0a 00 65 67 69 6e 64 61 2e 0a 00 65 67 69 6e 64 61 2e 20 20 00 65 67 69 6e 64 61 2e 20 20 20 ...eginda...eginda....eginda....
2640 20 00 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 61 3a 20 25 73 2e 0a 00 68 75 74 73 c2 b7 65 67 69 6e c2 ..huts.egin.da:.%s...huts..egin.
2660 b7 64 61 3a 20 64 65 6e 62 6f 72 61 7a 20 6b 61 6e 70 6f 2e 0a 00 62 61 7a 74 65 72 74 75 61 00 .da:.denboraz.kanpo...baztertua.
2680 65 7a 65 72 20 65 7a 20 65 67 69 74 65 6b 6f 2e 0a 00 64 65 6e 62 6f 72 61 20 65 7a 65 7a 61 67 ezer.ez.egiteko...denbora.ezezag
26a0 75 6e 61 20 20 20 20 20 20 20 00 7a 65 68 61 7a 74 75 67 61 62 65 61 00 una........zehaztugabea.