diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 95 |
1 files changed, 55 insertions, 40 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-06-06 04:54-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2000-06-06 15:54-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2568,41 +2568,51 @@ msgstr "%s paketi %s altında gözükmüyor" msgid "loop in prerequisite chain: %s" msgstr "gerekenler zincirinde döngü: %s" -#: lib/db1.c:386 +#: lib/db1.c:95 lib/db3.c:433 +#, c-format +msgid "db%d error(%d)" +msgstr "" + +#: lib/db1.c:97 lib/db3.c:435 +#, c-format +msgid " performing %s" +msgstr "" + +#: lib/db1.c:382 #, c-format msgid "closed db file %s\n" msgstr "" -#: lib/db1.c:389 +#: lib/db1.c:385 #, c-format msgid "removed db file %s\n" msgstr "" -#: lib/db1.c:420 +#: lib/db1.c:416 #, fuzzy, c-format msgid "bad db file %s" msgstr "%s açılamadı: %s" -#: lib/db1.c:425 +#: lib/db1.c:421 #, fuzzy, c-format msgid "opening db file %s mode 0x%x\n" msgstr "mevcut veritabanını kullanılarak veritabınını yeniden oluşturur" -#: lib/db1.c:434 lib/url.c:445 +#: lib/db1.c:430 lib/url.c:445 #, fuzzy, c-format msgid "failed to open %s: %s\n" msgstr "%s açılamadı: %s" -#: lib/db1.c:450 +#: lib/db1.c:446 #, c-format msgid "cannot get %s lock on database" msgstr "Veritabanı için %s kilit (lock) alınamadı" -#: lib/db1.c:451 lib/db3.c:1081 +#: lib/db1.c:447 lib/db3.c:1078 msgid "exclusive" msgstr "özel" -#: lib/db1.c:451 lib/db3.c:1081 +#: lib/db1.c:447 lib/db3.c:1078 msgid "shared" msgstr "paylaşılan (shared)" @@ -2651,37 +2661,37 @@ msgstr "" msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n" msgstr "" -#: lib/db3.c:464 +#: lib/db3.c:461 #, c-format msgid "closed db environment %s/%s\n" msgstr "" -#: lib/db3.c:476 +#: lib/db3.c:473 #, c-format msgid "removed db environment %s/%s\n" msgstr "" -#: lib/db3.c:513 +#: lib/db3.c:510 #, c-format msgid "opening db environment %s/%s %s\n" msgstr "" -#: lib/db3.c:884 +#: lib/db3.c:881 #, c-format msgid "closed db index %s/%s\n" msgstr "" -#: lib/db3.c:974 +#: lib/db3.c:971 #, fuzzy, c-format msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n" msgstr "mevcut veritabanını kullanılarak veritabınını yeniden oluşturur" -#: lib/db3.c:1079 +#: lib/db3.c:1076 #, fuzzy, c-format msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n" msgstr "Veritabanı için %s kilit (lock) alınamadı" -#: lib/db3.c:1086 +#: lib/db3.c:1083 #, c-format msgid "locked db index %s/%s\n" msgstr "" @@ -3509,7 +3519,7 @@ msgstr "" msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:218 +#: lib/rpmdb.c:226 msgid "" "\n" "--> This version of rpm was not compiled with support for \"%%_dbapi %d\".\n" @@ -3519,12 +3529,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:251 +#: lib/rpmdb.c:259 #, fuzzy, c-format msgid "dbiOpen: cannot open %s index" msgstr "hata: %s erişilemiyor\n" -#: lib/rpmdb.c:259 +#: lib/rpmdb.c:267 msgid "" "\n" "--> The database is in db%d format, not the suggested db%d format.\n" @@ -3535,7 +3545,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:272 +#: lib/rpmdb.c:280 msgid "" "\n" "--> The configured %%_dbapi was db%d, but the database is db%d format.\n" @@ -3545,38 +3555,38 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:341 +#: lib/rpmdb.c:345 #, fuzzy, c-format -msgid "error getting \"%s\" records from %s index" +msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index" msgstr "%s kaydına %s dosyasında erişilemiyor:" -#: lib/rpmdb.c:458 -#, c-format -msgid "error storing record %s into %s" +#: lib/rpmdb.c:463 +#, fuzzy, c-format +msgid "error(%d) storing record %s into %s" msgstr "%s kaydı %s dosyasına yazılamıyor" -#: lib/rpmdb.c:467 +#: lib/rpmdb.c:472 #, fuzzy, c-format -msgid "error removing record %s from %s" +msgid "error(%d) removing record %s from %s" msgstr "%s kaydının %s dosyasından silinmesinde hata" -#: lib/rpmdb.c:689 lib/rpmdb.c:2200 +#: lib/rpmdb.c:695 lib/rpmdb.c:2200 msgid "no dbpath has been set" msgstr "dbpath değeri girilmemiş" -#: lib/rpmdb.c:786 +#: lib/rpmdb.c:792 msgid "" "old format database is present; use --rebuilddb to generate a new format " "database" msgstr "" #. error -#: lib/rpmdb.c:990 +#: lib/rpmdb.c:996 #, fuzzy, c-format -msgid "cannot retrieve package \"%s\" from db" -msgstr "hata: %s%s/packages.rpm açılamıyor\n" +msgid "error(%d) counting packages" +msgstr "%s pakedi aranırken hata oluştu\n" -#: lib/rpmdb.c:1056 lib/rpmdb.c:1574 lib/uninstall.c:90 +#: lib/rpmdb.c:1054 lib/rpmdb.c:1574 lib/uninstall.c:90 #, fuzzy, c-format msgid "%s: cannot read header at 0x%x" msgstr "%d kaydından başlık bilgisi okunamadı" @@ -3601,11 +3611,10 @@ msgstr "%s kaydının %s dosyasından silinmesinde hata" msgid "%6d %s\n" msgstr "" -# reservieren??? #: lib/rpmdb.c:1788 -#, fuzzy -msgid "cannot allocate new instance in database" -msgstr "Veritabanı için yer bulunamadı" +#, fuzzy, c-format +msgid "error(%d) allocating new package instance" +msgstr "%s pakedi aranırken hata oluştu\n" #: lib/rpmdb.c:1843 #, c-format @@ -4207,6 +4216,15 @@ msgid "Unsatisfied dependencies for %s-%s-%s: " msgstr "%s-%s-%s 'nin bağımlılık sorunları: " #, fuzzy +#~ msgid "cannot retrieve package \"%s\" from db" +#~ msgstr "hata: %s%s/packages.rpm açılamıyor\n" + +# reservieren??? +#, fuzzy +#~ msgid "cannot allocate new instance in database" +#~ msgstr "Veritabanı için yer bulunamadı" + +#, fuzzy #~ msgid "override build architecture" #~ msgstr "paket mimarisini doğrulamaz" @@ -4285,9 +4303,6 @@ msgstr "%s-%s-%s 'nin bağımlılık sorunları: " #~ msgid "error: could not read database record\n" #~ msgstr "hata: veritabanı kaydı okunamadı\n" -#~ msgid "error looking for package %s\n" -#~ msgstr "%s pakedi aranırken hata oluştu\n" - #~ msgid "cannot read header at %d for lookup" #~ msgstr "%d kaydından başlık bilgisi okunamadı" |