diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 35 |
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.1\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-04 15:34-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 15:45-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-11 22:49+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -1536,42 +1536,37 @@ msgstr "kan inte skriva till %%%s %s\n" msgid "error creating temporary file %s\n" msgstr "fel när tämporärfil %s skapades\n" -#: lib/package.c:442 lib/package.c:482 lib/package.c:701 lib/package.c:725 -#: lib/package.c:755 lib/rpmchecksig.c:767 +#: lib/package.c:442 lib/package.c:482 lib/package.c:693 lib/package.c:717 +#: lib/package.c:747 lib/rpmchecksig.c:767 #, c-format msgid "only V3 signatures can be verified, skipping V%u signature" msgstr "endast V3-signaturer kan verifieras, hoppar över V%u-signatur" -#: lib/package.c:584 lib/rpmchecksig.c:208 lib/rpmchecksig.c:672 -#, c-format -msgid "%s: readLead failed\n" -msgstr "%s: readLead misslyckades\n" - -#: lib/package.c:599 +#: lib/package.c:591 msgid "packaging version 1 is not supported by this version of RPM\n" msgstr "paket med versionsnummer 1 stöds inte av denna version av RPM\n" -#: lib/package.c:607 +#: lib/package.c:599 msgid "" "only packaging with major numbers <= 4 is supported by this version of RPM\n" msgstr "endast paket med huvudnummer <= 4 stöds av denna version av RPM\n" -#: lib/package.c:616 lib/rpmchecksig.c:226 lib/rpmchecksig.c:688 +#: lib/package.c:608 lib/rpmchecksig.c:226 lib/rpmchecksig.c:688 #, c-format msgid "%s: rpmReadSignature failed\n" msgstr "%s: rpmReadSignature misslyckades\n" -#: lib/package.c:620 lib/rpmchecksig.c:230 lib/rpmchecksig.c:693 +#: lib/package.c:612 lib/rpmchecksig.c:230 lib/rpmchecksig.c:693 #, c-format msgid "%s: No signature available\n" msgstr "%s: Ingen signatur tillgänglig\n" -#: lib/package.c:667 lib/rpmchecksig.c:586 +#: lib/package.c:659 lib/rpmchecksig.c:586 #, c-format msgid "%s: headerRead failed\n" msgstr "%s: headerRead misslyckades\n" -#: lib/package.c:767 lib/rpmchecksig.c:118 lib/rpmchecksig.c:615 +#: lib/package.c:759 lib/rpmchecksig.c:118 lib/rpmchecksig.c:615 #, c-format msgid "%s: Fread failed: %s\n" msgstr "%s: Fread misslyckades: %s\n" @@ -2216,8 +2211,8 @@ msgid "old format source packages cannot be queried\n" msgstr "källpaket i gammalt format går inte att fråga om\n" #: lib/query.c:609 lib/rpminstall.c:565 -#, c-format -msgid "%s: not a package manifest: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n" msgstr "%s: inte en paketlastspecifikation: %s\n" #: lib/query.c:653 @@ -2311,6 +2306,11 @@ msgstr "makeTempFile misslyckades\n" msgid "%s: Fwrite failed: %s\n" msgstr "%s: Fwrite misslyckades: %s\n" +#: lib/rpmchecksig.c:208 lib/rpmchecksig.c:672 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: not an rpm package\n" +msgstr "%s: inte en publik nyckel med skal.\n" + #: lib/rpmchecksig.c:213 #, c-format msgid "%s: Can't sign v1 packaging\n" @@ -3579,6 +3579,9 @@ msgstr "%s: cacheoperation misslyckades: ec %d.\n" msgid "%s: read manifest failed: %s\n" msgstr "%s: läsning av paketlista misslyckades: %s\n" +#~ msgid "%s: readLead failed\n" +#~ msgstr "%s: readLead misslyckades\n" + #~ msgid "rollback %d packages to %s" #~ msgstr "återställer %d paket till %s" |