diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 684 |
1 files changed, 342 insertions, 342 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-05 10:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-18 13:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 06:25+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -381,26 +381,26 @@ msgstr "non è stato specificato alcun argomento per la verifica" msgid "no arguments given" msgstr "non è stato specificato alcun argomento" -#: build/build.c:132 build/pack.c:418 +#: build/build.c:133 build/pack.c:422 msgid "Unable to open temp file.\n" msgstr "Impossibile aprire il file temp.\n" -#: build/build.c:206 +#: build/build.c:207 #, c-format msgid "Executing(%s): %s\n" msgstr "Esecuzione(%s) in corso: %s\n" -#: build/build.c:212 +#: build/build.c:213 #, c-format msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n" msgstr "Esecuzione di %s fallita (%s): %s\n" -#: build/build.c:221 +#: build/build.c:222 #, c-format msgid "Bad exit status from %s (%s)\n" msgstr "Stato d'uscita errato da %s (%s)\n" -#: build/build.c:331 +#: build/build.c:332 msgid "" "\n" "\n" @@ -539,92 +539,92 @@ msgstr "Il file deve iniziare con \"/\": %s\n" msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n" msgstr "Impossibile unire %%doc speciali con altri formati: %s\n" -#: build/files.c:934 +#: build/files.c:935 #, c-format msgid "illegal _docdir_fmt: %s\n" msgstr "" -#: build/files.c:1074 +#: build/files.c:1075 #, c-format msgid "File listed twice: %s\n" msgstr "File elencato due volte: %s\n" -#: build/files.c:1212 +#: build/files.c:1213 #, c-format msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n" msgstr "Il Symlink si riferisce a BuildRoot: %s -> %s\n" -#: build/files.c:1417 +#: build/files.c:1418 #, c-format msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n" msgstr "Il file non corrisponde al prefisso (%s): %s\n" -#: build/files.c:1441 +#: build/files.c:1442 #, c-format msgid "File not found: %s\n" msgstr "File non trovato: %s\n" -#: build/files.c:1643 +#: build/files.c:1645 #, c-format msgid "%s: can't load unknown tag (%d).\n" msgstr "" -#: build/files.c:1649 +#: build/files.c:1652 #, fuzzy, c-format msgid "%s: public key read failed.\n" msgstr "%s: lettura importazione fallita.\n" -#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:432 +#: build/files.c:1657 lib/rpmchecksig.c:427 #, c-format msgid "%s: not an armored public key.\n" msgstr "%s: non è una chiave pubblica con formato 'armored'.\n" -#: build/files.c:1660 +#: build/files.c:1666 #, fuzzy, c-format msgid "%s: *.te policy read failed.\n" msgstr "%s: lettura importazione fallita.\n" -#: build/files.c:1707 +#: build/files.c:1713 #, c-format msgid "File needs leading \"/\": %s\n" msgstr "Il file deve essere preceduto da \"/\": %s\n" -#: build/files.c:1731 +#: build/files.c:1737 #, c-format msgid "Glob not permitted: %s\n" msgstr "Glob non permesso: %s\n" -#: build/files.c:1745 lib/rpminstall.c:304 +#: build/files.c:1751 lib/rpminstall.c:306 #, c-format msgid "File not found by glob: %s\n" msgstr "File non trovato da glob: %s\n" -#: build/files.c:1798 +#: build/files.c:1804 #, c-format msgid "Could not open %%files file %s: %s\n" msgstr "Impossibile aprire il file %%files %s: %s\n" -#: build/files.c:1809 build/pack.c:132 +#: build/files.c:1815 build/pack.c:135 #, c-format msgid "line: %s\n" msgstr "riga: %s\n" -#: build/files.c:2192 +#: build/files.c:2200 #, c-format msgid "Bad file: %s: %s\n" msgstr "File errato: %s: %s\n" -#: build/files.c:2216 build/parsePrep.c:43 +#: build/files.c:2224 build/parsePrep.c:43 #, c-format msgid "Bad owner/group: %s\n" msgstr "Proprietario/gruppo errato: %s\n" -#: build/files.c:2257 +#: build/files.c:2265 #, c-format msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n" msgstr "Controllo per file scompattati in corso: %s\n" -#: build/files.c:2272 +#: build/files.c:2280 #, c-format msgid "" "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n" @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" "File installati (ma scompattati) trovati:\n" "%s" -#: build/files.c:2297 +#: build/files.c:2305 #, c-format msgid "Processing files: %s-%s-%s\n" msgstr "Processazione file in corso: %s-%s-%s\n" @@ -667,143 +667,143 @@ msgstr "getGidS: troppi gid\n" msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n" msgstr "Impossibile regolarizzare l'hostname: %s\n" -#: build/pack.c:73 +#: build/pack.c:76 #, c-format msgid "create archive failed on file %s: %s\n" msgstr "creazione archivio fallita sul file %s: %s\n" -#: build/pack.c:76 +#: build/pack.c:79 #, c-format msgid "create archive failed: %s\n" msgstr "creazione archivio fallita: %s\n" -#: build/pack.c:96 +#: build/pack.c:99 #, c-format msgid "cpio_copy write failed: %s\n" msgstr "scrittura cpio_copy fallita: %s\n" -#: build/pack.c:103 +#: build/pack.c:106 #, c-format msgid "cpio_copy read failed: %s\n" msgstr "lettura cpio_copy fallita: %s\n" -#: build/pack.c:191 build/pack.c:205 +#: build/pack.c:194 build/pack.c:208 #, c-format msgid "Could not open PreIn file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file PreIn: %s\n" -#: build/pack.c:198 +#: build/pack.c:201 #, c-format msgid "Could not open PreUn file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file PreUn: %s\n" -#: build/pack.c:212 +#: build/pack.c:215 #, c-format msgid "Could not open PostIn file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file PostIn: %s\n" -#: build/pack.c:219 build/pack.c:226 +#: build/pack.c:222 build/pack.c:229 #, c-format msgid "Could not open PostUn file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file PostUn: %s\n" -#: build/pack.c:234 +#: build/pack.c:237 #, c-format msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file VerifyScript: %s\n" -#: build/pack.c:249 +#: build/pack.c:252 #, c-format msgid "Could not open Trigger script file: %s\n" msgstr "Impossibile aprire file script Trigger: %s\n" -#: build/pack.c:277 +#: build/pack.c:280 #, c-format msgid "readRPM: open %s: %s\n" msgstr "readRPM: apri %s: %s\n" -#: build/pack.c:286 +#: build/pack.c:289 #, c-format msgid "%s: Fseek failed: %s\n" msgstr "%s: Fseek fallito: %s\n" -#: build/pack.c:317 +#: build/pack.c:320 #, c-format msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n" msgstr "readRPM: %s non è un pacchetto RPM\n" -#: build/pack.c:322 +#: build/pack.c:325 #, c-format msgid "readRPM: reading header from %s\n" msgstr "readRPM: lettura intestazione da %s\n" -#: build/pack.c:406 +#: build/pack.c:410 msgid "Unable to create immutable header region.\n" msgstr "Impossibile creare una regione dell'intestazione immutabile.\n" -#: build/pack.c:425 +#: build/pack.c:429 msgid "Unable to write temp header\n" msgstr "Impossibile salvare intestazione di temp\n" -#: build/pack.c:435 +#: build/pack.c:439 msgid "Bad CSA data\n" msgstr "Dati CSA errati\n" -#: build/pack.c:457 +#: build/pack.c:458 #, c-format msgid "Generating signature: %d\n" msgstr "Generazione firma in corso: %d\n" -#: build/pack.c:475 +#: build/pack.c:476 msgid "Unable to reload signature header.\n" msgstr "Impossibile ricaricare intestazione firma.\n" -#: build/pack.c:483 +#: build/pack.c:484 #, c-format msgid "Could not open %s: %s\n" msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n" -#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1491 +#: build/pack.c:496 lib/psm.c:1597 #, c-format msgid "Unable to write package: %s\n" msgstr "Impossibile scrivere il pacchetto: %s\n" -#: build/pack.c:510 +#: build/pack.c:512 #, c-format msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n" msgstr "Impossibile aprire sigtarget %s: %s\n" -#: build/pack.c:521 +#: build/pack.c:523 #, c-format msgid "Unable to read header from %s: %s\n" msgstr "Impossibile leggere intestazione da %s: %s\n" -#: build/pack.c:535 +#: build/pack.c:537 #, c-format msgid "Unable to write header to %s: %s\n" msgstr "Impossibile salvare intestazione su %s: %s\n" -#: build/pack.c:545 +#: build/pack.c:547 #, c-format msgid "Unable to read payload from %s: %s\n" msgstr "Impossibile leggere payload da %s: %s\n" -#: build/pack.c:551 +#: build/pack.c:553 #, c-format msgid "Unable to write payload to %s: %s\n" msgstr "Impossibile salvare payload su %s: %s\n" -#: build/pack.c:588 +#: build/pack.c:590 #, c-format msgid "Wrote: %s\n" msgstr "Scritto: %s\n" -#: build/pack.c:658 +#: build/pack.c:660 #, c-format msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n" msgstr "Impossibile generare nome del file di output per il pacchetto %s: %s\n" -#: build/pack.c:674 +#: build/pack.c:676 #, c-format msgid "cannot create %s: %s\n" msgstr "impossibile creare %s: %s\n" @@ -813,32 +813,32 @@ msgstr "impossibile creare %s: %s\n" msgid "line %d: second %s\n" msgstr "riga %d: secondo %s\n" -#: build/parseChangelog.c:127 +#: build/parseChangelog.c:129 #, c-format msgid "%%changelog entries must start with *\n" msgstr "le voci %%changelog devono iniziare con *\n" -#: build/parseChangelog.c:135 +#: build/parseChangelog.c:137 #, c-format msgid "incomplete %%changelog entry\n" msgstr "voce %%changelog incompleta\n" -#: build/parseChangelog.c:150 +#: build/parseChangelog.c:152 #, c-format msgid "bad date in %%changelog: %s\n" msgstr "data errata in %%changelog: %s\n" -#: build/parseChangelog.c:155 +#: build/parseChangelog.c:157 #, c-format msgid "%%changelog not in descending chronological order\n" msgstr "%%changelog non è in ordine cronologico decrescente\n" -#: build/parseChangelog.c:163 build/parseChangelog.c:174 +#: build/parseChangelog.c:165 build/parseChangelog.c:176 #, c-format msgid "missing name in %%changelog\n" msgstr "nome mancante in %%changelog\n" -#: build/parseChangelog.c:181 +#: build/parseChangelog.c:183 #, c-format msgid "no description in %%changelog\n" msgstr "nessuna descrizione in %%changelog\n" @@ -878,127 +878,127 @@ msgstr "riga %d: Errore nell'analisi dei %%files: %s\n" msgid "line %d: Second %%files list\n" msgstr "riga %d: Secondo elenco di %%files\n" -#: build/parsePreamble.c:216 +#: build/parsePreamble.c:217 #, c-format msgid "Architecture is excluded: %s\n" msgstr "L'architettura è esclusa: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:221 +#: build/parsePreamble.c:222 #, c-format msgid "Architecture is not included: %s\n" msgstr "L'architettura non è inclusa: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:226 +#: build/parsePreamble.c:227 #, c-format msgid "OS is excluded: %s\n" msgstr "OS è escluso: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:231 +#: build/parsePreamble.c:232 #, c-format msgid "OS is not included: %s\n" msgstr "OS non è incluso: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:256 +#: build/parsePreamble.c:257 #, c-format msgid "%s field must be present in package: %s\n" msgstr "il campo %s deve essere presente nel pacchetto: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:283 +#: build/parsePreamble.c:284 #, c-format msgid "Duplicate %s entries in package: %s\n" msgstr "Voci %s duplicate nel pacchetto: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:337 +#: build/parsePreamble.c:338 #, c-format msgid "Unable to open icon %s: %s\n" msgstr "Impossibile aprire l'icona %s: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:355 +#: build/parsePreamble.c:356 #, c-format msgid "Unable to read icon %s: %s\n" msgstr "Impossibile leggere l'icona %s: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:368 +#: build/parsePreamble.c:369 #, c-format msgid "Unknown icon type: %s\n" msgstr "Tipo di icona sconosciuto: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:410 +#: build/parsePreamble.c:411 #, c-format msgid "line %d: Tag takes single token only: %s\n" msgstr "riga %d: L'etichetta necessita solo di un token: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:440 +#: build/parsePreamble.c:441 #, c-format msgid "line %d: Malformed tag: %s\n" msgstr "riga %d: Etichetta malformata: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:448 +#: build/parsePreamble.c:449 #, c-format msgid "line %d: Empty tag: %s\n" msgstr "riga %d: Etichetta vuota: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:473 build/parsePreamble.c:480 +#: build/parsePreamble.c:474 build/parsePreamble.c:481 #, c-format msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n" msgstr "riga %d: Carattere '-' illegale in %s: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:536 build/parseSpec.c:420 +#: build/parsePreamble.c:537 build/parseSpec.c:420 #, c-format msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n" msgstr "BuildRoot non può essere \"/\": %s\n" -#: build/parsePreamble.c:549 +#: build/parsePreamble.c:550 #, c-format msgid "line %d: Prefixes must not end with \"/\": %s\n" msgstr "riga %d: I prefissi non devono finire con \"/\": %s\n" -#: build/parsePreamble.c:561 +#: build/parsePreamble.c:562 #, c-format msgid "line %d: Docdir must begin with '/': %s\n" msgstr "riga %d: Docdir deve iniziare con '/': %s\n" -#: build/parsePreamble.c:573 +#: build/parsePreamble.c:575 #, c-format msgid "line %d: Epoch/Serial field must be a number: %s\n" msgstr "riga %d: Campo Epoca/Seriale deve essere un numero: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:613 build/parsePreamble.c:624 +#: build/parsePreamble.c:616 build/parsePreamble.c:627 #, c-format msgid "line %d: Bad %s: qualifiers: %s\n" msgstr "riga %d: %s errati: qualificatori: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:650 +#: build/parsePreamble.c:653 #, c-format msgid "line %d: Bad BuildArchitecture format: %s\n" msgstr "riga %d: Formato BuildArchitecture errato: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:659 +#: build/parsePreamble.c:662 #, c-format msgid "Internal error: Bogus tag %d\n" msgstr "Errore interno: Etichetta Bogus %d\n" -#: build/parsePreamble.c:755 +#: build/parsePreamble.c:758 #, c-format msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n" msgstr "" -#: build/parsePreamble.c:818 +#: build/parsePreamble.c:821 #, c-format msgid "Bad package specification: %s\n" msgstr "Specifiche errate del pacchetto: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:824 +#: build/parsePreamble.c:827 #, c-format msgid "Package already exists: %s\n" msgstr "Il pacchetto è già esistente: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:853 +#: build/parsePreamble.c:856 #, c-format msgid "line %d: Unknown tag: %s\n" msgstr "riga %d: Etichetta sconosciuta: %s\n" -#: build/parsePreamble.c:875 +#: build/parsePreamble.c:878 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n" msgstr "Il file spec non può utilizzare BuildRoot\n" @@ -1007,71 +1007,71 @@ msgstr "Il file spec non può utilizzare BuildRoot\n" msgid "Bad source: %s: %s\n" msgstr "Origine errata: %s: %s\n" -#: build/parsePrep.c:78 +#: build/parsePrep.c:79 #, c-format msgid "No patch number %d\n" msgstr "Nessun patch number %d\n" -#: build/parsePrep.c:173 +#: build/parsePrep.c:175 #, c-format msgid "No source number %d\n" msgstr "Nessun numero sorgente %d\n" -#: build/parsePrep.c:194 +#: build/parsePrep.c:196 #, c-format msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n" msgstr "Impossibile scaricare nosource %s: %s\n" -#: build/parsePrep.c:298 +#: build/parsePrep.c:300 #, c-format msgid "Error parsing %%setup: %s\n" msgstr "Errore nell'analisi del %%setup: %s\n" -#: build/parsePrep.c:313 +#: build/parsePrep.c:315 #, c-format msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n" msgstr "riga %d: Arg errato su %%setup: %s\n" -#: build/parsePrep.c:331 +#: build/parsePrep.c:333 #, c-format msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n" msgstr "riga %d: Opzione di %%setup errata %s: %s\n" -#: build/parsePrep.c:466 +#: build/parsePrep.c:467 #, c-format msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n" msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -b: %s\n" -#: build/parsePrep.c:475 +#: build/parsePrep.c:476 #, c-format msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n" msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -z: %s\n" -#: build/parsePrep.c:492 +#: build/parsePrep.c:493 #, fuzzy, c-format msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n" msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n" -#: build/parsePrep.c:504 +#: build/parsePrep.c:505 #, c-format msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n" msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -p: %s\n" -#: build/parsePrep.c:511 +#: build/parsePrep.c:512 #, c-format msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n" msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n" -#: build/parsePrep.c:518 +#: build/parsePrep.c:519 msgid "Too many patches!\n" msgstr "Troppi patch!\n" -#: build/parsePrep.c:522 +#: build/parsePrep.c:523 #, c-format msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n" msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch: %s\n" -#: build/parsePrep.c:556 +#: build/parsePrep.c:557 #, c-format msgid "line %d: second %%prep\n" msgstr "riga %d: secondo %%prep\n" @@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr "%s:%d: Possiede un %%endif con nessun %%if\n" msgid "malformed %%include statement\n" msgstr "istruzione %%include malformata\n" -#: build/parseSpec.c:528 +#: build/parseSpec.c:532 msgid "No compatible architectures found for build\n" msgstr "" "Non è stata trovata alcuna architettura compatibile per la compilazione\n" -#: build/parseSpec.c:565 +#: build/parseSpec.c:569 #, c-format msgid "Package has no %%description: %s\n" msgstr "Il pacchetto non possiede alcuna %%description: %s\n" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "" msgid "Couldn't exec %s: %s\n" msgstr "Impossibile eseguire %s: %s\n" -#: build/rpmfc.c:133 lib/psm.c:823 +#: build/rpmfc.c:133 lib/psm.c:886 #, c-format msgid "Couldn't fork %s: %s\n" msgstr "Impossibile biforcare %s: %s\n" @@ -1379,12 +1379,12 @@ msgstr "salvataggio di tutti i dati su %s fallito\n" msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n" msgstr "apertura di %s fallita: %s\n" -#: build/rpmfc.c:1250 +#: build/rpmfc.c:1249 #, fuzzy, c-format msgid "magic_load failed: %s\n" msgstr "%s rmdir di %s fallito: %s\n" -#: build/rpmfc.c:1294 +#: build/rpmfc.c:1293 #, fuzzy, c-format msgid "magic_file(ms, \"%s\") failed: mode %06o %s\n" msgstr "%s rmdir di %s fallito: %s\n" @@ -1424,44 +1424,44 @@ msgstr "impossibile interrogare %s: %s\n" msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n" msgstr "interrogazione di specfile %s fallita, impossibile analizzare\n" -#: lib/cpio.c:187 +#: lib/cpio.c:188 #, c-format msgid "(error 0x%x)" msgstr "(errore 0x%x)" -#: lib/cpio.c:190 +#: lib/cpio.c:192 msgid "Bad magic" msgstr "Bad magic" -#: lib/cpio.c:191 +#: lib/cpio.c:193 msgid "Bad/unreadable header" msgstr "Intestazione errata/illeggibile" -#: lib/cpio.c:213 +#: lib/cpio.c:215 msgid "Header size too big" msgstr "Dimensione intestazione troppo grande" -#: lib/cpio.c:214 +#: lib/cpio.c:216 msgid "Unknown file type" msgstr "Tipo di file sconosciuto" -#: lib/cpio.c:215 +#: lib/cpio.c:217 msgid "Missing hard link(s)" msgstr "Link Hard mancante" -#: lib/cpio.c:216 +#: lib/cpio.c:218 msgid "MD5 sum mismatch" msgstr "MD5 sum non corrispondente" -#: lib/cpio.c:217 +#: lib/cpio.c:219 msgid "Internal error" msgstr "Errore interno" -#: lib/cpio.c:218 +#: lib/cpio.c:220 msgid "Archive file not in header" msgstr "File archive non è nell'intestazione" -#: lib/cpio.c:229 +#: lib/cpio.c:231 msgid " failed - " msgstr " fallito - " @@ -1496,21 +1496,21 @@ msgstr "(file db)" msgid "(db provides)" msgstr "(db provides)" -#: lib/depends.c:780 +#: lib/depends.c:771 #, c-format msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n" msgstr "ignora il rapporto del nome del pacchetto [%d]\t%s -> %s\n" -#: lib/depends.c:885 +#: lib/depends.c:876 #, c-format msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "rimozione di %s \"%s\" dalle relazioni tsort in corso.\n" -#: lib/depends.c:1105 +#: lib/depends.c:1096 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "========== registrazione relazioni tsort\n" -#: lib/depends.c:1197 +#: lib/depends.c:1188 #, fuzzy msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, " @@ -1519,26 +1519,26 @@ msgstr "" "========== tsorting dei pacchetti (ordine, #predecessori, #successori, " "albero, profondità)\n" -#: lib/depends.c:1288 +#: lib/depends.c:1279 #, fuzzy, c-format msgid "========== successors only (%d bytes)\n" msgstr "========== solo successori (in ordine di presentazione)\n" -#: lib/depends.c:1361 +#: lib/depends.c:1352 msgid "LOOP:\n" msgstr "LOOP:\n" -#: lib/depends.c:1396 +#: lib/depends.c:1387 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "========== continuazione tsort ...\n" -#: lib/depends.c:1401 +#: lib/depends.c:1392 #, c-format msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "rpmtsOrder fallito, %d elementi rimanenti\n" -#: lib/formats.c:35 lib/formats.c:65 lib/formats.c:94 lib/formats.c:461 -#: rpmdb/header.c:3118 rpmdb/header.c:3143 rpmdb/header.c:3162 +#: lib/formats.c:35 lib/formats.c:65 lib/formats.c:94 lib/formats.c:462 +#: rpmdb/header.c:3125 rpmdb/header.c:3150 rpmdb/header.c:3169 msgid "(not a number)" msgstr "(non è un numero)" @@ -1550,16 +1550,16 @@ msgstr "(non base64)" msgid "(invalid type)" msgstr "(tipo non valido)" -#: lib/formats.c:186 lib/formats.c:353 +#: lib/formats.c:186 lib/formats.c:354 msgid "(not a blob)" msgstr "(non è un blob)" -#: lib/formats.c:297 +#: lib/formats.c:298 #, fuzzy msgid "(invalid xml type)" msgstr "(tipo non valido)" -#: lib/formats.c:376 +#: lib/formats.c:377 #, fuzzy msgid "(not an OpenPGP signature)" msgstr "(non è una firma OpenPGP)" @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "mntctl() non ha ritornato alcuna dimensione: %s\n" msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n" msgstr "mntctl() non ha ritornato alcun mount point: %s\n" -#: lib/fs.c:106 lib/fs.c:198 lib/fs.c:309 +#: lib/fs.c:106 lib/fs.c:198 lib/fs.c:310 #, c-format msgid "failed to stat %s: %s\n" msgstr "impossibile visualizzare statistiche per %s: %s\n" @@ -1589,68 +1589,68 @@ msgstr "impossibile aprire %s: %s\n" msgid "%5d 0x%04x %s %s\n" msgstr "File%5d: %07o %s.%s\t %s\n" -#: lib/fs.c:332 +#: lib/fs.c:333 #, c-format msgid "file %s is on an unknown device\n" msgstr "file %s è su di un dispositivo sconosciuto\n" -#: lib/fsm.c:304 +#: lib/fsm.c:328 #, fuzzy msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n" msgstr "========== Directory non incluse in modo specifico nel pacchetto:\n" -#: lib/fsm.c:306 +#: lib/fsm.c:330 #, c-format msgid "%10d %s\n" msgstr "%10d %s\n" -#: lib/fsm.c:670 +#: lib/fsm.c:694 #, c-format msgid "user %s does not exist - using root\n" msgstr "l'utente %s non esiste - utilizzazione utente root\n" -#: lib/fsm.c:678 +#: lib/fsm.c:702 #, c-format msgid "group %s does not exist - using root\n" msgstr "il gruppo %s non esiste - utilizzazione utente root\n" -#: lib/fsm.c:1175 +#: lib/fsm.c:1199 #, fuzzy, c-format msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n" msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n" -#: lib/fsm.c:1179 +#: lib/fsm.c:1203 #, fuzzy, c-format msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n" msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n" -#: lib/fsm.c:1468 +#: lib/fsm.c:1492 #, c-format msgid "archive file %s was not found in header file list\n" msgstr "" "file archive %s non è stato trovato nell'elenco dei file di intestazione\n" -#: lib/fsm.c:1590 lib/fsm.c:1716 +#: lib/fsm.c:1614 lib/fsm.c:1740 #, c-format msgid "%s saved as %s\n" msgstr "%s salvato cme %s\n" -#: lib/fsm.c:1743 +#: lib/fsm.c:1767 #, c-format msgid "%s rmdir of %s failed: Directory not empty\n" msgstr "%s rmdir di %s fallito: La directory non è vuota\n" -#: lib/fsm.c:1749 +#: lib/fsm.c:1773 #, c-format msgid "%s rmdir of %s failed: %s\n" msgstr "%s rmdir di %s fallito: %s\n" -#: lib/fsm.c:1763 +#: lib/fsm.c:1787 #, c-format msgid "%s unlink of %s failed: %s\n" msgstr "scollegamento %s di %s fallito: %s\n" -#: lib/fsm.c:1785 +#: lib/fsm.c:1809 #, c-format msgid "%s created as %s\n" msgstr "%s creato come %s\n" @@ -1670,112 +1670,112 @@ msgstr "impossibile creare %%%s %s\n" msgid "cannot write to %%%s %s\n" msgstr "impossibile scrivere su %%%s %s\n" -#: lib/package.c:334 +#: lib/package.c:338 #, c-format msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n" msgstr "" -#: lib/package.c:343 lib/package.c:399 lib/package.c:466 lib/signature.c:196 +#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:195 #, c-format msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n" msgstr "" -#: lib/package.c:361 lib/signature.c:210 +#: lib/package.c:365 lib/signature.c:209 #, c-format msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n" msgstr "" -#: lib/package.c:379 lib/signature.c:234 +#: lib/package.c:383 lib/signature.c:233 #, c-format msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n" msgstr "" -#: lib/package.c:390 lib/signature.c:245 +#: lib/package.c:394 lib/signature.c:244 #, c-format msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n" msgstr "" -#: lib/package.c:417 +#: lib/package.c:421 #, c-format msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n" msgstr "" -#: lib/package.c:429 +#: lib/package.c:433 #, c-format msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n" msgstr "" -#: lib/package.c:439 +#: lib/package.c:443 #, c-format msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n" msgstr "" -#: lib/package.c:495 lib/package.c:536 +#: lib/package.c:499 lib/package.c:540 #, c-format msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n" msgstr "" -#: lib/package.c:615 +#: lib/package.c:619 #, c-format msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n" msgstr "" -#: lib/package.c:619 +#: lib/package.c:623 #, c-format msgid "hdr magic: BAD\n" msgstr "" -#: lib/package.c:625 +#: lib/package.c:629 #, c-format msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n" msgstr "" -#: lib/package.c:632 +#: lib/package.c:636 #, c-format msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n" msgstr "" -#: lib/package.c:643 +#: lib/package.c:647 #, c-format msgid "hdr blob(%d): BAD, read returned %d\n" msgstr "" -#: lib/package.c:655 +#: lib/package.c:659 #, c-format msgid "hdr load: BAD\n" msgstr "" -#: lib/package.c:711 lib/rpmchecksig.c:196 lib/rpmchecksig.c:553 +#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549 #, fuzzy, c-format msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s" msgstr "%s: rpmReadSignature fallito\n" -#: lib/package.c:718 lib/rpmchecksig.c:203 lib/rpmchecksig.c:561 +#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557 #, c-format msgid "%s: No signature available\n" msgstr "%s: Nessuna firma disponibile\n" -#: lib/package.c:783 +#: lib/package.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "%s: headerRead failed: %s" msgstr "%s: headerRead fallito\n" -#: lib/package.c:818 lib/package.c:844 lib/package.c:875 lib/rpmchecksig.c:649 +#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:645 #, c-format msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n" msgstr "" -#: lib/package.c:889 lib/rpmchecksig.c:101 lib/rpmchecksig.c:502 +#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498 #, c-format msgid "%s: Fread failed: %s\n" msgstr "%s: Fread fallito: %s\n" -#: lib/package.c:969 +#: lib/package.c:973 #, fuzzy, c-format msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n" msgstr "%s non può essere installato\n" -#: lib/package.c:973 +#: lib/package.c:977 #, c-format msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n" msgstr "" @@ -2396,98 +2396,98 @@ msgstr "firma pacchetto (identico a --addsign)" msgid "generate signature" msgstr "genera firma" -#: lib/psm.c:247 +#: lib/psm.c:283 msgid "source package expected, binary found\n" msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n" -#: lib/psm.c:358 +#: lib/psm.c:394 msgid "source package contains no .spec file\n" msgstr "pacchetto sorgente non contiene alcun file .spec\n" -#: lib/psm.c:443 +#: lib/psm.c:501 #, c-format msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:584 +#: lib/psm.c:647 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n" msgstr "%s: esecuzione scriptlet %s in corso\n" -#: lib/psm.c:601 +#: lib/psm.c:664 #, c-format msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:609 +#: lib/psm.c:672 #, c-format msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:803 +#: lib/psm.c:866 #, c-format msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:834 +#: lib/psm.c:900 #, fuzzy, c-format msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n" msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n" -#: lib/psm.c:841 +#: lib/psm.c:909 #, fuzzy, c-format msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n" msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n" -#: lib/psm.c:845 +#: lib/psm.c:915 #, fuzzy, c-format msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n" msgstr "esecuzione scriptlet %s da %s-%s-%s fallita, exit status %d\n" -#: lib/psm.c:1238 +#: lib/psm.c:1341 #, c-format msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n" msgstr "%s: %s presenta i file %d, test = %d\n" -#: lib/psm.c:1414 +#: lib/psm.c:1517 #, c-format msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n" msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n" -#: lib/psm.c:1503 +#: lib/psm.c:1609 msgid "Unable to reload signature header\n" msgstr "Impossibile ricaricare l'intestazione della firma\n" -#: lib/psm.c:1578 +#: lib/psm.c:1684 #, c-format msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n" msgstr "estrazione archivio fallita%s%s: %s\n" -#: lib/psm.c:1579 +#: lib/psm.c:1685 msgid " on file " msgstr " sul file " -#: lib/psm.c:1760 +#: lib/psm.c:1866 #, c-format msgid "%s failed on file %s: %s\n" msgstr "%s fallito sul file %s: %s\n" -#: lib/psm.c:1763 +#: lib/psm.c:1869 #, c-format msgid "%s failed: %s\n" msgstr "%s fallito: %s\n" -#: lib/psm.c:1940 +#: lib/psm.c:2046 #, c-format msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:1973 +#: lib/psm.c:2079 #, c-format msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n" msgstr "" -#: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:674 +#: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:673 #, c-format msgid "incorrect format: %s\n" msgstr "formato incorretto: %s\n" @@ -2589,95 +2589,95 @@ msgstr "numero record del pacchetto: %u\n" msgid "record %u could not be read\n" msgstr "impossibile leggere il record %u\n" -#: lib/query.c:672 lib/rpminstall.c:728 +#: lib/query.c:672 lib/rpminstall.c:730 #, c-format msgid "package %s is not installed\n" msgstr "il pacchetto %s non è stato installato\n" -#: lib/rpmal.c:660 +#: lib/rpmal.c:662 msgid "(added files)" msgstr "(file aggiunti)" -#: lib/rpmal.c:736 +#: lib/rpmal.c:738 msgid "(added provide)" msgstr "(provisioning aggiunto)" -#: lib/rpmchecksig.c:47 lib/rpmchecksig.c:875 +#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871 #, c-format msgid "%s: open failed: %s\n" msgstr "%s: apertura fallita: %s\n" -#: lib/rpmchecksig.c:59 -#, fuzzy -msgid "rpmMkTempFile failed\n" -msgstr "makeTempFile fallito\n" - -#: lib/rpmchecksig.c:95 +#: lib/rpmchecksig.c:82 #, c-format msgid "%s: Fwrite failed: %s\n" msgstr "%s: Fwrite fallito: %s\n" -#: lib/rpmchecksig.c:105 +#: lib/rpmchecksig.c:92 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Fflush failed: %s\n" msgstr "%s: Fseek fallito: %s\n" -#: lib/rpmchecksig.c:304 +#: lib/rpmchecksig.c:200 +#, fuzzy +msgid "rpmMkTempFile failed\n" +msgstr "makeTempFile fallito\n" + +#: lib/rpmchecksig.c:299 #, c-format msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n" msgstr "%s: è stato già firmato dall'ID %s della chiave, omissione in corso\n" -#: lib/rpmchecksig.c:336 +#: lib/rpmchecksig.c:331 #, c-format msgid "%s: writeLead failed: %s\n" msgstr "%s: writeLead fallito: %s\n" -#: lib/rpmchecksig.c:342 +#: lib/rpmchecksig.c:337 #, c-format msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n" msgstr "%s: rpmWriteSignature fallito: %s\n" -#: lib/rpmchecksig.c:427 +#: lib/rpmchecksig.c:422 #, fuzzy, c-format msgid "%s: import read failed(%d).\n" msgstr "%s: lettura importazione fallita.\n" -#: lib/rpmchecksig.c:439 +#: lib/rpmchecksig.c:434 #, c-format msgid "%s: import failed.\n" msgstr "%s: importazione fallita.\n" -#: lib/rpmchecksig.c:470 +#: lib/rpmchecksig.c:465 #, c-format msgid "%s: headerRead failed\n" msgstr "%s: headerRead fallito\n" -#: lib/rpmchecksig.c:484 +#: lib/rpmchecksig.c:480 #, c-format msgid "%s: headerGetEntry failed\n" msgstr "%s: headerGetEntry fallito\n" -#: lib/rpmchecksig.c:813 +#: lib/rpmchecksig.c:809 msgid "NOT OK" msgstr "NON OK" -#: lib/rpmchecksig.c:814 lib/rpmchecksig.c:828 +#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824 msgid " (MISSING KEYS:" msgstr " (CHIAVI MANCANTI:" -#: lib/rpmchecksig.c:816 lib/rpmchecksig.c:830 +#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826 msgid ") " msgstr ") " -#: lib/rpmchecksig.c:817 lib/rpmchecksig.c:831 +#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827 msgid " (UNTRUSTED KEYS:" msgstr " (CHIAVI NON FIDATE:" -#: lib/rpmchecksig.c:819 lib/rpmchecksig.c:833 +#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829 msgid ")" msgstr ")" -#: lib/rpmchecksig.c:827 +#: lib/rpmchecksig.c:823 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -2714,37 +2714,37 @@ msgstr "il pacchetto %s presenta un %s non soddisfatto/i: %s\n" msgid "%s skipped due to missingok flag\n" msgstr "%s omesso/a a causa della mancanza del flag ok\n" -#: lib/rpmfi.c:758 +#: lib/rpmfi.c:756 msgid "========== relocations\n" msgstr "========== riposizionamenti\n" -#: lib/rpmfi.c:762 +#: lib/rpmfi.c:760 #, c-format msgid "%5d exclude %s\n" msgstr "esclude %5d in %s\n" -#: lib/rpmfi.c:765 +#: lib/rpmfi.c:763 #, c-format msgid "%5d relocate %s -> %s\n" msgstr "%5d riposiziona %s -> %s\n" -#: lib/rpmfi.c:896 +#: lib/rpmfi.c:894 #, c-format msgid "excluding %s %s\n" msgstr "esclusione %s %s in corso\n" -#: lib/rpmfi.c:906 +#: lib/rpmfi.c:904 #, c-format msgid "relocating %s to %s\n" msgstr "riposizionamento di %s su %s\n" -#: lib/rpmfi.c:997 +#: lib/rpmfi.c:995 #, c-format msgid "relocating directory %s to %s\n" msgstr "riposizionamento directory %s su %s\n" -#: lib/rpmgi.c:96 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:425 -#: lib/rpminstall.c:557 lib/rpmts.c:685 tools/rpmgraph.c:119 +#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:427 +#: lib/rpminstall.c:559 lib/rpmts.c:684 tools/rpmgraph.c:119 #: tools/rpmgraph.c:156 #, c-format msgid "open of %s failed: %s\n" @@ -2755,8 +2755,8 @@ msgstr "apertura di %s fallita: %s\n" msgid "unknown tag: \"%s\"\n" msgstr "etichetta sconosciuta" -#: lib/rpmgi.c:614 lib/rpminstall.c:600 lib/rpminstall.c:762 -#: lib/rpminstall.c:1008 lib/transaction.c:934 tools/rpmgraph.c:194 +#: lib/rpmgi.c:625 lib/rpminstall.c:602 lib/rpminstall.c:764 +#: lib/rpminstall.c:1010 lib/transaction.c:933 tools/rpmgraph.c:194 msgid "Failed dependencies:\n" msgstr "Dipendenze fallite:\n" @@ -2784,100 +2784,100 @@ msgstr "Aggiornamento in corso..." msgid "Upgrading packages..." msgstr "Aggiornamento pacchetti in corso..." -#: lib/rpminstall.c:350 +#: lib/rpminstall.c:352 #, fuzzy, c-format msgid "Adding goal: %s\n" msgstr "Ricerca di %s in corso: %s\n" -#: lib/rpminstall.c:366 +#: lib/rpminstall.c:368 #, c-format msgid "Retrieving %s\n" msgstr "Ripristino di %s\n" -#: lib/rpminstall.c:383 +#: lib/rpminstall.c:385 #, c-format msgid " ... as %s\n" msgstr " ... come %s\n" -#: lib/rpminstall.c:387 +#: lib/rpminstall.c:389 #, c-format msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n" msgstr "omissione %s - trasferimento fallito - %s\n" -#: lib/rpminstall.c:444 lib/rpminstall.c:823 tools/rpmgraph.c:139 +#: lib/rpminstall.c:446 lib/rpminstall.c:825 tools/rpmgraph.c:139 #, c-format msgid "%s cannot be installed\n" msgstr "%s non può essere installato\n" -#: lib/rpminstall.c:461 +#: lib/rpminstall.c:463 #, fuzzy, c-format msgid "\tadded source package [%d]\n" msgstr "<source package>" -#: lib/rpminstall.c:486 +#: lib/rpminstall.c:488 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is not relocatable\n" msgstr "il pacchetto %s non è riposizionabile\n" -#: lib/rpminstall.c:528 +#: lib/rpminstall.c:530 #, fuzzy, c-format msgid "\tadded binary package [%d]\n" msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n" -#: lib/rpminstall.c:533 +#: lib/rpminstall.c:535 #, c-format msgid "error reading from file %s\n" msgstr "errore di lettura dal file %s\n" -#: lib/rpminstall.c:539 +#: lib/rpminstall.c:541 #, c-format msgid "file %s requires a newer version of RPM\n" msgstr "il file %s necessita di una nuova versione di RPM\n" -#: lib/rpminstall.c:571 +#: lib/rpminstall.c:573 #, c-format msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n" msgstr "%s: non è un pacchetto rpm (o un manifesto del pacchetto): %s\n" -#: lib/rpminstall.c:586 +#: lib/rpminstall.c:588 #, c-format msgid "found %d source and %d binary packages\n" msgstr "trovati sorgente %d e pacchetti binari %d\n" -#: lib/rpminstall.c:623 +#: lib/rpminstall.c:625 msgid "installing binary packages\n" msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n" -#: lib/rpminstall.c:648 +#: lib/rpminstall.c:650 #, c-format msgid "cannot open file %s: %s\n" msgstr "impossibile aprire il file %s: %s\n" -#: lib/rpminstall.c:737 +#: lib/rpminstall.c:739 #, c-format msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n" msgstr "\"%s\" specifica pacchetti multipli\n" -#: lib/rpminstall.c:807 +#: lib/rpminstall.c:809 #, c-format msgid "cannot open %s: %s\n" msgstr "impossibile aprire %s: %s\n" -#: lib/rpminstall.c:813 +#: lib/rpminstall.c:815 #, c-format msgid "Installing %s\n" msgstr "installazione di %s in corso\n" -#: lib/rpminstall.c:1002 lib/transaction.c:927 +#: lib/rpminstall.c:1004 lib/transaction.c:926 #, c-format msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n" msgstr "Rollback dei pacchetti (+%d/-%d) fino a %-24.24s (0x%08x):\n" -#: lib/rpminstall.c:1033 lib/transaction.c:979 +#: lib/rpminstall.c:1035 lib/transaction.c:978 msgid "Cleaning up repackaged packages:\n" msgstr "" -#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:986 +#: lib/rpminstall.c:1042 lib/transaction.c:985 #, fuzzy, c-format msgid "\tRemoving %s:\n" msgstr "Ripristino di %s\n" @@ -3083,101 +3083,101 @@ msgstr "Lettura di %s fallita: %s.\n" msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n" msgstr "':' mancanti (trovato 0x%02x) su %s:%d\n" -#: lib/rpmrc.c:575 lib/rpmrc.c:627 +#: lib/rpmrc.c:576 lib/rpmrc.c:628 #, c-format msgid "missing argument for %s at %s:%d\n" msgstr "argomento mancante per %s su %s:%d\n" -#: lib/rpmrc.c:592 +#: lib/rpmrc.c:593 #, c-format msgid "%s expansion failed at %s:%d \"%s\"\n" msgstr "espansione %s su %s fallita:%d \"%s\"\n" -#: lib/rpmrc.c:600 +#: lib/rpmrc.c:601 #, c-format msgid "cannot open %s at %s:%d: %s\n" msgstr "impossibile aprire %s su %s:%d: %s\n" -#: lib/rpmrc.c:619 +#: lib/rpmrc.c:620 #, c-format msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n" msgstr "architettura mancante per %s su %s:%d\n" -#: lib/rpmrc.c:686 +#: lib/rpmrc.c:687 #, c-format msgid "bad option '%s' at %s:%d\n" msgstr "opzione errata '%s' su %s:%d\n" -#: lib/rpmrc.c:1414 +#: lib/rpmrc.c:1415 #, c-format msgid "Unknown system: %s\n" msgstr "Sistema sconosciuto: %s\n" -#: lib/rpmrc.c:1415 +#: lib/rpmrc.c:1416 #, c-format msgid "Please contact %s\n" msgstr "Si prega di contattare %s\n" -#: lib/rpmrc.c:1635 +#: lib/rpmrc.c:1636 #, c-format msgid "Cannot expand %s\n" msgstr "Impossibile espandere %s\n" -#: lib/rpmrc.c:1640 +#: lib/rpmrc.c:1641 #, c-format msgid "Cannot read %s, HOME is too large.\n" msgstr "Impossibile leggere %s, HOME è troppo grande.\n" -#: lib/rpmrc.c:1657 +#: lib/rpmrc.c:1658 #, c-format msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n" msgstr "Impossibile aprire %s per la lettura: %s.\n" -#: lib/rpmts.c:101 +#: lib/rpmts.c:100 #, c-format msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "impossibile aprire il database dei pacchetti in %s\n" -#: lib/rpmts.c:210 +#: lib/rpmts.c:209 #, fuzzy, c-format msgid "extra '(' in package label: %s\n" msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n" -#: lib/rpmts.c:228 +#: lib/rpmts.c:227 #, fuzzy, c-format msgid "missing '(' in package label: %s\n" msgstr "'(' mancante in %s %s\n" -#: lib/rpmts.c:236 +#: lib/rpmts.c:235 #, fuzzy, c-format msgid "missing ')' in package label: %s\n" msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n" -#: lib/rpmts.c:572 +#: lib/rpmts.c:571 #, c-format msgid "cannot open Solve database in %s\n" msgstr "impossibile aprire il database di Solve in %s\n" -#: lib/rpmts.c:706 +#: lib/rpmts.c:705 #, fuzzy, c-format msgid "Adding: %s\n" msgstr "riga: %s\n" -#: lib/rpmts.c:718 +#: lib/rpmts.c:717 #, fuzzy, c-format msgid "Suggesting: %s\n" msgstr "Ripristino di %s\n" -#: lib/rpmts.c:783 +#: lib/rpmts.c:782 msgid " Suggested resolutions:\n" msgstr " Risoluzioni consigliate:\n" -#: lib/rpmts.c:1234 +#: lib/rpmts.c:1233 #, fuzzy msgid "mounted filesystems:\n" msgstr "acquisizione elenco dei filesystem montati in corso\n" -#: lib/rpmts.c:1236 +#: lib/rpmts.c:1235 msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n" msgstr "" @@ -3236,8 +3236,8 @@ msgid "\tFound entry at address: %p\n" msgstr "" #: lib/signature.c:115 -#, c-format -msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n" msgstr "Dimensione prevista: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n" #: lib/signature.c:119 @@ -3245,49 +3245,49 @@ msgstr "Dimensione prevista: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n" msgid " Actual size: %12d\n" msgstr " Dimensione attuale: %12d\n" -#: lib/signature.c:159 +#: lib/signature.c:158 #, c-format msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:164 +#: lib/signature.c:163 #, c-format msgid "sigh magic: BAD\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:170 +#: lib/signature.c:169 #, c-format msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:176 +#: lib/signature.c:175 #, c-format msgid "sigh data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:188 +#: lib/signature.c:187 #, c-format msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:256 +#: lib/signature.c:255 #, c-format msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:266 +#: lib/signature.c:265 #, c-format msgid "sigh load: BAD\n" msgstr "" #: lib/signature.c:278 #, c-format -msgid "sigh pad(%d): BAD, read %d bytes\n" +msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n" msgstr "" #: lib/signature.c:287 #, c-format -msgid "sigh sigSize(%d): BAD, fstat(2) failed\n" +msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n" msgstr "" #: lib/signature.c:320 @@ -3295,8 +3295,8 @@ msgstr "" msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n" msgstr "Firma: size(%d)+pad(%d)\n" -#: lib/signature.c:404 lib/signature.c:515 lib/signature.c:808 -#: lib/signature.c:841 +#: lib/signature.c:404 lib/signature.c:515 lib/signature.c:809 +#: lib/signature.c:842 #, c-format msgid "Could not exec %s: %s\n" msgstr "Impossibile eseguire %s: %s\n" @@ -3342,220 +3342,220 @@ msgstr "Dimensione firma GPG: %d\n" msgid "Got %d bytes of GPG sig\n" msgstr "In possesso di %d bytes della firma GPG\n" -#: lib/signature.c:846 lib/signature.c:895 +#: lib/signature.c:847 lib/signature.c:896 #, c-format msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n" msgstr "Specifica %%_signature invalida nel file macro\n" -#: lib/signature.c:877 +#: lib/signature.c:878 #, c-format msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n" msgstr "È necessario impostare \"%%_gpg_name\" nel vostro file macro\n" -#: lib/signature.c:889 +#: lib/signature.c:890 #, c-format msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n" msgstr "È necessario impostare \"%%_pgp_name\" nel vostro file macro\n" -#: lib/signature.c:932 +#: lib/signature.c:933 msgid "Header+Payload size: " msgstr "Dimensione Header+Payload: " -#: lib/signature.c:969 +#: lib/signature.c:970 msgid "MD5 digest: " msgstr "MD5 digest: " -#: lib/signature.c:1025 +#: lib/signature.c:1026 msgid "Header SHA1 digest: " msgstr "Digest SHA1 Header: " -#: lib/signature.c:1100 lib/signature.c:1247 +#: lib/signature.c:1101 lib/signature.c:1248 msgid "Header " msgstr "Header " -#: lib/signature.c:1163 +#: lib/signature.c:1164 #, fuzzy msgid " signature: " msgstr "Nessuna firma\n" -#: lib/signature.c:1253 +#: lib/signature.c:1254 #, fuzzy msgid " DSA signature: " msgstr "Firma DSA V3: " -#: lib/signature.c:1332 +#: lib/signature.c:1333 #, c-format msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n" msgstr "Verifica firma: PARAMETRI ERRATI\n" -#: lib/signature.c:1363 +#: lib/signature.c:1364 #, c-format msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n" msgstr "MD5 digest discontinuo: NON SUPPORTATO\n" -#: lib/signature.c:1367 +#: lib/signature.c:1368 #, c-format msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n" msgstr "Firma: SCONOSCIUTA (%d)\n" -#: lib/transaction.c:851 +#: lib/transaction.c:850 #, c-format msgid "excluding directory %s\n" msgstr "esclusione directory %s in corso\n" -#: lib/transaction.c:925 +#: lib/transaction.c:924 msgid "Transaction failed...rolling back\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:945 +#: lib/transaction.c:944 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1034 +#: lib/transaction.c:1033 msgid "Getting repackaged header from transaction element\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1059 +#: lib/transaction.c:1058 #, c-format msgid "\tLooking for %s...\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1063 +#: lib/transaction.c:1062 msgid "\tMatches found.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1067 +#: lib/transaction.c:1066 msgid "\tNo matches found.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1079 +#: lib/transaction.c:1078 #, fuzzy msgid "\tRepackaged package not found!.\n" msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n" -#: lib/transaction.c:1100 +#: lib/transaction.c:1099 msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1102 +#: lib/transaction.c:1101 #, c-format msgid "\t\tName: %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1124 +#: lib/transaction.c:1123 #, fuzzy, c-format msgid "\tRepackaged Package was %s...\n" msgstr "nessun pacchetto corrisponde a %s: %s\n" -#: lib/transaction.c:1163 +#: lib/transaction.c:1162 msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1172 +#: lib/transaction.c:1171 msgid "Could not get install element database instance!\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1185 +#: lib/transaction.c:1184 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1195 +#: lib/transaction.c:1194 #, c-format msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1197 lib/transaction.c:1208 +#: lib/transaction.c:1196 lib/transaction.c:1207 #, c-format msgid "\tAdded from install element %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1206 +#: lib/transaction.c:1205 msgid "\tAdded erase element.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1215 +#: lib/transaction.c:1214 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1222 +#: lib/transaction.c:1221 msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1230 +#: lib/transaction.c:1229 msgid "\tFound existing upgrade element.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1231 +#: lib/transaction.c:1230 #, c-format msgid "\tNot adding erase element for %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1248 +#: lib/transaction.c:1247 #, c-format msgid "\tAdded repackaged package %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1250 +#: lib/transaction.c:1249 #, c-format msgid "\tAdded from erase element %s.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1255 +#: lib/transaction.c:1254 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1261 +#: lib/transaction.c:1260 msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1267 +#: lib/transaction.c:1266 #, fuzzy msgid "Failure reading repackaged package!\n" msgstr "errore durante la lettura dell'intestazione dal pacchetto\n" -#: lib/transaction.c:1401 +#: lib/transaction.c:1400 #, fuzzy, c-format msgid "sanity checking %d elements\n" msgstr "controllo correttezza degli elementi %d\n" -#: lib/transaction.c:1487 +#: lib/transaction.c:1486 msgid "running pre-transaction scripts\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1554 +#: lib/transaction.c:1551 #, c-format msgid "computing %d file fingerprints\n" msgstr "elaborazione impronte file %d\n" -#: lib/transaction.c:1630 +#: lib/transaction.c:1627 msgid "computing file dispositions\n" msgstr "elaborazione disposizioni file\n" -#: lib/transaction.c:1819 +#: lib/transaction.c:1816 msgid "Creating auto-rollback transaction\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1967 +#: lib/transaction.c:1963 msgid "Add failed. Could not read package header.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:2049 +#: lib/transaction.c:2045 msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:2092 +#: lib/transaction.c:2088 msgid "Add failed. Could not get file list.\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:2138 +#: lib/transaction.c:2134 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:2196 +#: lib/transaction.c:2192 msgid "running post-transaction scripts\n" msgstr "" -#: lib/verify.c:275 +#: lib/verify.c:273 #, fuzzy, c-format msgid "missing %c %s" msgstr "%c %s mancanti" @@ -3643,80 +3643,80 @@ msgstr "%s presenta un valore lungo troppo grande o troppo piccolo, omesso\n" msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n" msgstr "%s presenta un valore intero troppo grande o troppo piccolo, omesso\n" -#: rpmdb/header.c:2390 +#: rpmdb/header.c:2392 msgid "missing { after %" msgstr "{ mancante dopo %" -#: rpmdb/header.c:2418 +#: rpmdb/header.c:2420 msgid "missing } after %{" msgstr "} mancante dopo %{" -#: rpmdb/header.c:2430 +#: rpmdb/header.c:2432 msgid "empty tag format" msgstr "formato etichetta vuoto" -#: rpmdb/header.c:2440 +#: rpmdb/header.c:2442 msgid "empty tag name" msgstr "nome etichetta vuoto" -#: rpmdb/header.c:2449 +#: rpmdb/header.c:2451 msgid "unknown tag" msgstr "etichetta sconosciuta" -#: rpmdb/header.c:2472 +#: rpmdb/header.c:2474 msgid "] expected at end of array" msgstr "] previsto alla fine dell'array" -#: rpmdb/header.c:2485 +#: rpmdb/header.c:2487 msgid "unexpected ]" msgstr "] inaspettata" -#: rpmdb/header.c:2496 +#: rpmdb/header.c:2498 msgid "unexpected }" msgstr "} inaspettata" -#: rpmdb/header.c:2550 +#: rpmdb/header.c:2552 msgid "? expected in expression" msgstr "? previsto come espressione" -#: rpmdb/header.c:2557 +#: rpmdb/header.c:2559 msgid "{ expected after ? in expression" msgstr "{ previsto dopo ? come espressione" -#: rpmdb/header.c:2569 rpmdb/header.c:2609 +#: rpmdb/header.c:2571 rpmdb/header.c:2611 msgid "} expected in expression" msgstr "} previsto come espressione" -#: rpmdb/header.c:2577 +#: rpmdb/header.c:2579 msgid ": expected following ? subexpression" msgstr ": previsti dopo l'espressione secondaria ?" -#: rpmdb/header.c:2595 +#: rpmdb/header.c:2597 msgid "{ expected after : in expression" msgstr "{ previsti dopo : come espressione" -#: rpmdb/header.c:2617 +#: rpmdb/header.c:2619 msgid "| expected at end of expression" msgstr "| previsto alla fine dell'espressione" -#: rpmdb/header.c:2707 +#: rpmdb/header.c:2710 msgid "(index out of range)" msgstr "" -#: rpmdb/header.c:2912 +#: rpmdb/header.c:2919 msgid "array iterator used with different sized arrays" msgstr "" -#: rpmdb/header.c:3196 +#: rpmdb/header.c:3203 #, c-format msgid "%c" msgstr "" -#: rpmdb/header.c:3212 +#: rpmdb/header.c:3219 msgid "%a %b %d %Y" msgstr "" -#: rpmdb/header_internal.c:160 +#: rpmdb/header_internal.c:161 #, c-format msgid "Data type %d not supported\n" msgstr "Tipo di dati %d non supportati\n" @@ -4092,19 +4092,19 @@ msgstr "Errore sconosciuto o inaspettato" msgid "URL helper failed: %s (%d)\n" msgstr "lettura fallita: %s (%d)\n" -#: rpmio/rpmlog.c:30 +#: rpmio/rpmlog.c:36 msgid "(no error)" msgstr "(nessun errore)" -#: rpmio/rpmlog.c:99 rpmio/rpmlog.c:100 rpmio/rpmlog.c:101 +#: rpmio/rpmlog.c:147 rpmio/rpmlog.c:148 rpmio/rpmlog.c:149 msgid "fatal error: " msgstr "errore fatale:" -#: rpmio/rpmlog.c:102 +#: rpmio/rpmlog.c:150 msgid "error: " msgstr "errore: " -#: rpmio/rpmlog.c:103 +#: rpmio/rpmlog.c:151 msgid "warning: " msgstr "avvertimento: " |