diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 85 |
1 files changed, 39 insertions, 46 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-02 12:45-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 17:50-0400\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" "Content-Type: text/plain; charset=\n" @@ -3259,160 +3259,149 @@ msgstr "virhe: en voi avata %s\n" msgid "no dbpath has been set\n" msgstr "dbpath ei ole asetettu" -#: rpmdb/rpmdb.c:1254 rpmdb/rpmdb.c:1387 rpmdb/rpmdb.c:1437 rpmdb/rpmdb.c:2405 -#: rpmdb/rpmdb.c:2513 rpmdb/rpmdb.c:3230 +#: rpmdb/rpmdb.c:1254 rpmdb/rpmdb.c:1387 rpmdb/rpmdb.c:1437 rpmdb/rpmdb.c:2410 +#: rpmdb/rpmdb.c:2518 rpmdb/rpmdb.c:3247 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n" msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:1686 -#, fuzzy, c-format -msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n" -msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään" - -#: rpmdb/rpmdb.c:2289 -#, c-format -msgid "h#%7u: already checked.\n" +#: rpmdb/rpmdb.c:1680 rpmdb/rpmdb.c:2303 rpmdb/rpmdb.c:3050 +msgid "rpmdb: skipping" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:2298 +#: rpmdb/rpmdb.c:1690 #, fuzzy, c-format -msgid "h#%7u: %s" -msgstr "en voinut avata %s: %s" - -#: rpmdb/rpmdb.c:2304 -#, c-format -msgid "rpmdb: header #%u: %s -- skipping.\n" -msgstr "" +msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n" +msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään" -#: rpmdb/rpmdb.c:2325 +#: rpmdb/rpmdb.c:2330 #, c-format msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:2601 +#: rpmdb/rpmdb.c:2606 #, fuzzy, c-format msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n" msgstr "en voi lukea headeria %d:stä päivittäessä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2664 +#: rpmdb/rpmdb.c:2669 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n" msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2779 +#: rpmdb/rpmdb.c:2784 #, fuzzy, c-format msgid "removing \"%s\" from %s index.\n" msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2783 +#: rpmdb/rpmdb.c:2788 #, fuzzy, c-format msgid "removing %d entries from %s index.\n" msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2811 +#: rpmdb/rpmdb.c:2816 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n" msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2832 +#: rpmdb/rpmdb.c:2837 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n" msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään" -#: rpmdb/rpmdb.c:2842 +#: rpmdb/rpmdb.c:2847 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n" msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:2991 +#: rpmdb/rpmdb.c:2996 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) allocating new package instance\n" msgstr "virhe etsittäessä pakettia %s\n" -#: rpmdb/rpmdb.c:3205 +#: rpmdb/rpmdb.c:3222 #, c-format msgid "adding \"%s\" to %s index.\n" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:3209 +#: rpmdb/rpmdb.c:3226 #, fuzzy, c-format msgid "adding %d entries to %s index.\n" msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:3249 +#: rpmdb/rpmdb.c:3266 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) storing record %s into %s\n" msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään" -#: rpmdb/rpmdb.c:3610 +#: rpmdb/rpmdb.c:3627 #, c-format msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:3648 +#: rpmdb/rpmdb.c:3665 msgid "no dbpath has been set" msgstr "dbpath ei ole asetettu" -#: rpmdb/rpmdb.c:3680 +#: rpmdb/rpmdb.c:3697 #, fuzzy, c-format msgid "rebuilding database %s into %s\n" msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta" -#: rpmdb/rpmdb.c:3684 +#: rpmdb/rpmdb.c:3701 #, fuzzy, c-format msgid "temporary database %s already exists\n" msgstr "väliaikainen tietokanta %s on jo olemassa" -#: rpmdb/rpmdb.c:3690 +#: rpmdb/rpmdb.c:3707 #, fuzzy, c-format msgid "creating directory %s\n" msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s" -#: rpmdb/rpmdb.c:3692 +#: rpmdb/rpmdb.c:3709 #, fuzzy, c-format msgid "creating directory %s: %s\n" msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s" -#: rpmdb/rpmdb.c:3699 +#: rpmdb/rpmdb.c:3716 #, fuzzy, c-format msgid "opening old database with dbapi %d\n" msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta" -#: rpmdb/rpmdb.c:3712 +#: rpmdb/rpmdb.c:3729 #, fuzzy, c-format msgid "opening new database with dbapi %d\n" msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta" -#: rpmdb/rpmdb.c:3741 +#: rpmdb/rpmdb.c:3758 #, fuzzy, c-format msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n" msgstr "tietue numero %d tietokannassa viallinen -- ohitan sen" -#: rpmdb/rpmdb.c:3781 +#: rpmdb/rpmdb.c:3798 #, fuzzy, c-format msgid "cannot add record originally at %u\n" msgstr "en voi lisätä tietuetta %d:stä" -#: rpmdb/rpmdb.c:3799 +#: rpmdb/rpmdb.c:3816 msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:3807 +#: rpmdb/rpmdb.c:3824 msgid "failed to replace old database with new database!\n" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:3809 +#: rpmdb/rpmdb.c:3826 #, c-format msgid "replace files in %s with files from %s to recover" msgstr "" -#: rpmdb/rpmdb.c:3819 +#: rpmdb/rpmdb.c:3836 #, fuzzy, c-format msgid "removing directory %s\n" msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s" -#: rpmdb/rpmdb.c:3821 +#: rpmdb/rpmdb.c:3838 #, fuzzy, c-format msgid "failed to remove directory %s: %s\n" msgstr "en voinut avata %s: %s" @@ -3696,6 +3685,10 @@ msgstr "%s: avaus ei onnistunut\n" msgid "%s: read manifest failed: %s\n" msgstr "%s: readLead epäonnistui\n" +#, fuzzy +#~ msgid "h#%7u: %s" +#~ msgstr "en voinut avata %s: %s" + #~ msgid "unexpected arguments to --querytags " #~ msgstr "--querytags: odottamattomia parametrejä" |