diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 3 |
4 files changed, 11 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,6 @@ # N'hésitez pas à m'envoyez un courriel si vous avez des # suggestions/corrections. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RPM 4.2.1\n" @@ -460,7 +459,7 @@ msgstr "Lexème %s invalide: %s\n" #: build/files.c:504 #, c-format msgid "Missing %s in %s %s\n" -msgstr "%s manquant(e) dans %s\n" +msgstr "%s manquant(e) dans %s %s\n" #: build/files.c:561 #, c-format @@ -855,7 +854,7 @@ msgstr "ligne %d: deuxième description\n" #: build/parseFiles.c:42 #, c-format msgid "line %d: Error parsing %%files: %s\n" -msgstr "ligne %d: erreur dans l'analyse syntaxique de %%files\n" +msgstr "ligne %d: erreur dans l'analyse syntaxique de %%files: %s\n" #: build/parseFiles.c:86 #, c-format @@ -2849,7 +2848,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "package %s pre-transaction syscall(s): %s failed: %s" msgstr "" -"échec du(des) appel(s) système(s) de la pré-transaction du paquetage %s: %s" +"échec du(des) appel(s) système(s) de la pré-transaction du paquetage %s: %s: %s" #: lib/rpmps.c:262 #, c-format @@ -3514,7 +3513,7 @@ msgstr "erreur(%d) en enlevant l'article \"%s\" de %s\n" #: rpmdb/rpmdb.c:2916 #, c-format msgid "error(%d) allocating new package instance\n" -msgstr "erreur en allouant une nouvelle instance de paquetage\n" +msgstr "erreur(%d) en allouant une nouvelle instance de paquetage\n" #: rpmdb/rpmdb.c:2970 msgid "rpmdbAdd: skipping" @@ -3680,7 +3679,7 @@ msgstr "%c non terminé: %s\n" #: rpmio/macro.c:1314 #, c-format msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n" -msgstr "Un % est suivi d'une macro in-analysable\n" +msgstr "Un %% est suivi d'une macro in-analysable\n" #: rpmio/macro.c:1443 #, c-format @@ -2,7 +2,6 @@ # Kanda Mitsru <kanda@nn.iij4u.or.jp> # rpm message catalog # Kanda Mitsru <kanda@nn.iij4u.or.jp> -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d89ee14cc..a431534ff 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,6 +5,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-29 07:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-29 07:48+0500\n" +"Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" @@ -2,6 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-29 07:48-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-29 07:48+0500\n" +"Last-Translator: unknown\n" +"Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |