- add support for automagic pubkey retrieval using HKP.

CVS patchset: 7617
CVS date: 2004/11/28 21:14:41

1 files changed, 148 insertions, 148 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9541b9dc0..3b8c38dd2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-24 23:45-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-28 16:09-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
 "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
 "Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
@@ -356,23 +356,23 @@ msgstr "ÁúÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 msgid "Unable to open temp file.\n"
 msgstr "Àӽà ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: build/build.c:221
+#: build/build.c:225
 #, c-format
 msgid "Executing(%s): %s\n"
 msgstr "½ÇÇà Áß(%s): %s\n"
 
 #. @=boundsread@
-#: build/build.c:231
+#: build/build.c:235
 #, c-format
 msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
 msgstr "%sÀÇ ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇÔ (%s): %s\n"
 
-#: build/build.c:240
+#: build/build.c:244
 #, c-format
 msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
 msgstr "%sÀÇ À߸øµÈ Á¾·á »óȲ (%s)\n"
 
-#: build/build.c:347
+#: build/build.c:355
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/files.c:1793 lib/rpmchecksig.c:586
+#: build/files.c:1793 lib/rpmchecksig.c:601
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "¼­¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1628
+#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1630
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "%sÀÇ payload¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
 msgstr "%s¿¡ payload¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1897
+#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1899
 #, c-format
 msgid "Wrote: %s\n"
 msgstr "ÀÛ¼º: %s\n"
@@ -989,61 +989,61 @@ msgstr "À߸øµÈ ¼Ò½º: %s: %s\n"
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "ÆÐÄ¡ ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parsePrep.c:182
+#: build/parsePrep.c:183
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "¼Ò½º ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parsePrep.c:204
+#: build/parsePrep.c:205
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "nosource %s(À»)¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:311
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "%%setup¿¡¼­ ¿À·ù ¹ß»ý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:324
+#: build/parsePrep.c:326
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:342
+#: build/parsePrep.c:344
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ %s ¿É¼Ç: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:484
+#: build/parsePrep.c:486
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -b ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:493
+#: build/parsePrep.c:495
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -z ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:505
+#: build/parsePrep.c:507
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:512
+#: build/parsePrep.c:514
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:519
+#: build/parsePrep.c:521
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "ÆÐÄ¡°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:523
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:559
+#: build/parsePrep.c:561
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: µÎ¹ø° %%prep\n"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "mntctl()¿¡¼­ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À» ¹ÝȯÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "%sÀÇ »óÅÂ(stat)¸¦ Ç¥½ÃÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:539
+#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:552
 #, c-format
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
@@ -1586,17 +1586,17 @@ msgstr "%s(ÀÌ)°¡ %s(À¸)·Î »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 msgid "adding %d args from manifest.\n"
 msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: lib/misc.c:40
+#: lib/misc.c:41
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
 msgstr "%%%s %s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/misc.c:45
+#: lib/misc.c:46
 #, c-format
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "%%%s %s(À»)¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/misc.c:189 lib/misc.c:194 lib/misc.c:200
+#: lib/misc.c:191 lib/misc.c:196 lib/misc.c:202
 #, c-format
 msgid "error creating temporary file %s\n"
 msgstr "Àӽà ÆÄÀÏ %s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/package.c:539 lib/package.c:581 lib/package.c:916 lib/package.c:943
-#: lib/package.c:976 lib/rpmchecksig.c:819
+#: lib/package.c:976 lib/rpmchecksig.c:835
 #, c-format
 msgid "only V3 signatures can be verified, skipping V%u signature\n"
 msgstr ""
@@ -1681,12 +1681,12 @@ msgid ""
 "only packaging with major numbers <= 4 is supported by this version of RPM\n"
 msgstr "ÀÌ RPM ¹öÀüÀº ÁÖ ¹øÈ£(major number)°¡ <= 4 ÀÎ ÆÐŰ¡ ¸¸À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:806 lib/rpmchecksig.c:229 lib/rpmchecksig.c:734
+#: lib/package.c:806 lib/rpmchecksig.c:229 lib/rpmchecksig.c:750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignatureÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:813 lib/rpmchecksig.c:236 lib/rpmchecksig.c:742
+#: lib/package.c:813 lib/rpmchecksig.c:236 lib/rpmchecksig.c:758
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:991 lib/rpmchecksig.c:116 lib/rpmchecksig.c:657
+#: lib/package.c:991 lib/rpmchecksig.c:116 lib/rpmchecksig.c:673
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
@@ -2379,65 +2379,65 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:915
+#: lib/psm.c:917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/psm.c:921
+#: lib/psm.c:923
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 "%2$s-%3$s-%4$sÀÇ %1$s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet) ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù, Á¾·á »óȲ %5"
 "$d\n"
 
-#: lib/psm.c:1354
+#: lib/psm.c:1356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
 msgstr "%s: %s-%s-%s¿¡ %dÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù, Å×½ºÆ® = %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1531
+#: lib/psm.c:1533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/psm.c:1640
+#: lib/psm.c:1642
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "¼­¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: lib/psm.c:1718
+#: lib/psm.c:1720
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "¾ÆÄ«À̺긦 Ǫ´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1719
+#: lib/psm.c:1721
 msgid " on file "
 msgstr " ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÇ "
 
-#: lib/psm.c:1905
+#: lib/psm.c:1907
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%2$s ÆÄÀÏÀÇ %1$s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %3$s\n"
 
-#: lib/psm.c:1908
+#: lib/psm.c:1910
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2096
+#: lib/psm.c:2098
 #, c-format
 msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%u).\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:2129
+#: lib/psm.c:2131
 #, c-format
 msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(0x%x).\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:123 lib/rpmts.c:598
+#: lib/query.c:123 lib/rpmts.c:628
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸£Áö ¸øÇÑ Çü½Ä: %s\n"
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "ÆÐÅ°Áö ±â·Ï(record) ¹øÈ£: %u\n"
 msgid "record %u could not be read\n"
 msgstr "±â·Ï(record) ¹øÈ£ %u(Àº)´Â ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:794
+#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:796
 #, c-format
 msgid "package %s is not installed\n"
 msgstr "%s ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "makeTempFileÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
 msgstr "%s: FwriteÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:209 lib/rpmchecksig.c:716
+#: lib/rpmchecksig.c:209 lib/rpmchecksig.c:732
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: not an rpm package\n"
 msgstr "Àμö °ªÀ¸·Î RPM ÆÐÅ°Áö°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
@@ -2599,52 +2599,52 @@ msgstr "%s: writeLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignatureÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:581
+#: lib/rpmchecksig.c:596
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed.\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:593
+#: lib/rpmchecksig.c:608
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:628
+#: lib/rpmchecksig.c:644
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:642
+#: lib/rpmchecksig.c:658
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:722
+#: lib/rpmchecksig.c:738
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available (v1.0 RPM)\n"
 msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù (v1.0 RPM)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:985
+#: lib/rpmchecksig.c:1001
 msgid "NOT OK"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀ½"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:986 lib/rpmchecksig.c:1000
+#: lib/rpmchecksig.c:1002 lib/rpmchecksig.c:1016
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (Å°¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ½:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:988 lib/rpmchecksig.c:1002
+#: lib/rpmchecksig.c:1004 lib/rpmchecksig.c:1018
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:989 lib/rpmchecksig.c:1003
+#: lib/rpmchecksig.c:1005 lib/rpmchecksig.c:1019
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (Å°¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾øÀ½:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:991 lib/rpmchecksig.c:1005
+#: lib/rpmchecksig.c:1007 lib/rpmchecksig.c:1021
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:999
+#: lib/rpmchecksig.c:1015
 msgid "OK"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
@@ -2710,8 +2710,8 @@ msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
 msgid "relocating directory %s to %s\n"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmgi.c:81 lib/rpminstall.c:124 lib/rpminstall.c:478
-#: lib/rpminstall.c:609 lib/rpminstall.c:1037 lib/rpmts.c:609
+#: lib/rpmgi.c:81 lib/rpminstall.c:124 lib/rpminstall.c:480
+#: lib/rpminstall.c:611 lib/rpminstall.c:1039 lib/rpmts.c:639
 #: tools/rpmgraph.c:120 tools/rpmgraph.c:157
 #, c-format
 msgid "open of %s failed: %s\n"
@@ -2723,13 +2723,13 @@ msgid "unknown tag: \"%s\"\n"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÅÂ±× ÀÔ´Ï´Ù"
 
 #. XXX rpminstall will need RPMMESS_ERROR
-#: lib/rpmgi.c:625 lib/rpminstall.c:653 lib/rpminstall.c:828
-#: lib/rpminstall.c:1263 lib/transaction.c:1019 tools/rpmgraph.c:195
+#: lib/rpmgi.c:625 lib/rpminstall.c:655 lib/rpminstall.c:830
+#: lib/rpminstall.c:1265 lib/transaction.c:1019 tools/rpmgraph.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Failed dependencies:\n"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ½ÇÆÐÇÔ:\n"
 
-#: lib/rpmgi.c:631 lib/rpminstall.c:660 tools/rpmgraph.c:201
+#: lib/rpmgi.c:631 lib/rpminstall.c:662 tools/rpmgraph.c:201
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
@@ -2782,82 +2782,82 @@ msgstr " ... %s(À¸)·Î\n"
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù - Àü¼Û(transfer)¿¡ ½ÇÆÐÇÔ - %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:497 lib/rpminstall.c:891 tools/rpmgraph.c:140
+#: lib/rpminstall.c:499 lib/rpminstall.c:893 tools/rpmgraph.c:140
 #, c-format
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s(Àº)´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:514
+#: lib/rpminstall.c:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tadded source package [%d]\n"
 msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
 
-#: lib/rpminstall.c:539
+#: lib/rpminstall.c:541
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â Àç¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:584
+#: lib/rpminstall.c:586
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tadded binary package [%d]\n"
 msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:589
+#: lib/rpminstall.c:591
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏÀ» Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:595
+#: lib/rpminstall.c:597
 #, c-format
 msgid "file %s requires a newer version of RPM\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏÀº ÃֽŠ¹öÀüÀÇ RPMÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:624
+#: lib/rpminstall.c:626
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:639
+#: lib/rpminstall.c:641
 #, c-format
 msgid "found %d source and %d binary packages\n"
 msgstr "%dÀÇ ¼Ò½º¿Í %dÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:690
+#: lib/rpminstall.c:692
 msgid "installing binary packages\n"
 msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:714
+#: lib/rpminstall.c:716
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:803
+#: lib/rpminstall.c:805
 #, c-format
 msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n"
 msgstr "\"%s\" ¿©·¯°³ÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:875
+#: lib/rpminstall.c:877
 #, c-format
 msgid "cannot open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:881
+#: lib/rpminstall.c:883
 #, c-format
 msgid "Installing %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:1257 lib/transaction.c:1012
+#: lib/rpminstall.c:1259 lib/transaction.c:1012
 #, c-format
 msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:1288 lib/transaction.c:1063
+#: lib/rpminstall.c:1290 lib/transaction.c:1063
 msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
 msgstr ""
 
 #. @innercontinue@
 #. XXX can't happen
-#: lib/rpminstall.c:1295 lib/transaction.c:1069
+#: lib/rpminstall.c:1297 lib/transaction.c:1069
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tRemoving %s:\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
@@ -3129,57 +3129,57 @@ msgstr "%s %s¿¡ '(' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 msgid "missing ')' in package label: %s\n"
 msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐÅ°Áö ¹øÈ£: %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:488
+#: lib/rpmts.c:518
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "%sÀÇ rpm µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmts.c:630
+#: lib/rpmts.c:660
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding: %s\n"
 msgstr "Çà: %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:642
+#: lib/rpmts.c:672
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Suggesting: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1184
+#: lib/rpmts.c:1215
 msgid "mounted filesystems:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1186
+#: lib/rpmts.c:1217
 msgid "    i    dev bsize       bavail       iavail mount point\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1242
+#: lib/rpmts.c:1273
 #, c-format
 msgid "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1579
+#: lib/rpmts.c:1610
 #, c-format
 msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1584
+#: lib/rpmts.c:1615
 #, c-format
 msgid "\tScore board address:  %p\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1594
+#: lib/rpmts.c:1625
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
 #. @-compdef -usereleased@
 #. XXX p->fi->te undefined.
-#: lib/rpmts.c:1621
+#: lib/rpmts.c:1652
 #, c-format
 msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1625
+#: lib/rpmts.c:1656
 #, c-format
 msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
 msgstr ""
@@ -3187,27 +3187,27 @@ msgstr ""
 #. We found this one, so just add the element type to the one
 #. * already there.
 #.
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1667
 #, c-format
 msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1661
+#: lib/rpmts.c:1692
 #, c-format
 msgid "May free Score board(%p)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1676
+#: lib/rpmts.c:1707
 msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
 msgstr ""
 
 #. Assume we don't find it
-#: lib/rpmts.c:1726
+#: lib/rpmts.c:1757
 #, c-format
 msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1732
+#: lib/rpmts.c:1763
 #, c-format
 msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
 msgstr ""
@@ -3782,166 +3782,166 @@ msgstr "db%2$d(À»)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© %1$s À妽º¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù - %3$s (%4$d)\n"
 msgid "cannot open %s index\n"
 msgstr "%s À妽º¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:943
+#: rpmdb/rpmdb.c:944
 msgid "no dbpath has been set\n"
 msgstr "db°æ·Î°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:1221 rpmdb/rpmdb.c:1350 rpmdb/rpmdb.c:1401 rpmdb/rpmdb.c:2361
-#: rpmdb/rpmdb.c:2481 rpmdb/rpmdb.c:3256
+#: rpmdb/rpmdb.c:1222 rpmdb/rpmdb.c:1351 rpmdb/rpmdb.c:1402 rpmdb/rpmdb.c:2362
+#: rpmdb/rpmdb.c:2482 rpmdb/rpmdb.c:3257
 #, c-format
 msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
 msgstr ""
 "%3$s À妽º¿¡¼­ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:1595
+#: rpmdb/rpmdb.c:1596
 msgid "miFreeHeader: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:1605
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2249
+#: rpmdb/rpmdb.c:2250
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2281
+#: rpmdb/rpmdb.c:2282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
 msgstr "rpmdb: ¼Õ»óµÈ Çì´õ #%u(ÀÌ)°¡ º¹±¸(retrieved)µÇ¾ú½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2585
+#: rpmdb/rpmdb.c:2586
 #, c-format
 msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
 msgstr "%s: 0x%xÀÇ Çì´õ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2651
+#: rpmdb/rpmdb.c:2652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 "%3$s À妽º¿¡¼­ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2766
+#: rpmdb/rpmdb.c:2767
 #, c-format
 msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
 msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ \"%1$s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2770
+#: rpmdb/rpmdb.c:2771
 #, c-format
 msgid "removing %d entries from %s index.\n"
 msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2798
+#: rpmdb/rpmdb.c:2799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
 msgstr ""
 "%3$s À妽º¿¡¼­ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2819
+#: rpmdb/rpmdb.c:2820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
 msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2829
+#: rpmdb/rpmdb.c:2830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
 msgstr "%3$s¿¡¼­ %2$s ·¹Äڵ带 »èÁ¦ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2994
+#: rpmdb/rpmdb.c:2995
 #, c-format
 msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
 msgstr "»õ·Î¿î ÆÐÅ°Áö¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3059
+#: rpmdb/rpmdb.c:3060
 #, fuzzy
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: ¼Õ»óµÈ Çì´õ #%u(ÀÌ)°¡ º¹±¸(retrieved)µÇ¾ú½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3231
+#: rpmdb/rpmdb.c:3232
 #, c-format
 msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
 msgstr "%2$s À妽º¿¡ \"%1$s\"(À»)¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3235
+#: rpmdb/rpmdb.c:3236
 #, c-format
 msgid "adding %d entries to %s index.\n"
 msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3275
+#: rpmdb/rpmdb.c:3276
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3678
+#: rpmdb/rpmdb.c:3680
 #, c-format
 msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
 msgstr "db3¸¦ À籸ÃàÇÑ ÈÄ¿¡ %s(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3716
+#: rpmdb/rpmdb.c:3718
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "db°æ·Î°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3748
+#: rpmdb/rpmdb.c:3750
 #, c-format
 msgid "rebuilding database %s into %s\n"
 msgstr "%2$s¿¡ %1$s µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸Ãà ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3752
+#: rpmdb/rpmdb.c:3754
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "Àӽà µ¥ÀÌÅͺ£À̽º %s(ÀÌ)°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3758
+#: rpmdb/rpmdb.c:3760
 #, c-format
 msgid "creating directory %s\n"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3760
+#: rpmdb/rpmdb.c:3762
 #, c-format
 msgid "creating directory %s: %s\n"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3767
+#: rpmdb/rpmdb.c:3769
 #, c-format
 msgid "opening old database with dbapi %d\n"
 msgstr "dbapi %d·Î ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3780
+#: rpmdb/rpmdb.c:3782
 #, c-format
 msgid "opening new database with dbapi %d\n"
 msgstr "dbapi %d·Î »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3808
+#: rpmdb/rpmdb.c:3810
 #, fuzzy, c-format
 msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
 msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ ·¹ÄÚµå ¹øÈ£ %u(ÀÌ)°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù -- »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3848
+#: rpmdb/rpmdb.c:3850
 #, c-format
 msgid "cannot add record originally at %u\n"
 msgstr "%u¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ·¹Äڵ带 Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3862
+#: rpmdb/rpmdb.c:3864
 msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
 msgstr ""
 "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸ÃàÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: ¿øº» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ±×´ë·Î À¯ÁöµË´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3870
+#: rpmdb/rpmdb.c:3872
 msgid "failed to replace old database with new database!\n"
 msgstr "ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±³Ã¼Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù!\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3872
+#: rpmdb/rpmdb.c:3874
 #, c-format
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "º¹±¸Çϱâ À§ÇØ %2$sÀÇ ÆÄÀÏÀ» %1$sÀÇ ÆÄÀÏ·Î ±³Ã¼ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3882
+#: rpmdb/rpmdb.c:3884
 #, c-format
 msgid "removing directory %s\n"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3884
+#: rpmdb/rpmdb.c:3886
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
@@ -4022,75 +4022,75 @@ msgstr "'%%' ´ÙÀ½¿¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â(unparseable) ¸ÅÅ©·Î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n"
 msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
 msgstr "¸ÅÅ©·Î %%%.*s¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1845
+#: rpmio/macro.c:1846
 msgid "Target buffer overflow\n"
 msgstr "¸ñÇ¥´ë»ó(Target) ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì\n"
 
 #. XXX Fstrerror
-#: rpmio/macro.c:2051 rpmio/macro.c:2057
+#: rpmio/macro.c:2052 rpmio/macro.c:2058
 #, c-format
 msgid "File %s: %s\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏ: %s\n"
 
-#: rpmio/macro.c:2060
+#: rpmio/macro.c:2061
 #, c-format
 msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏÀÌ %u ¹ÙÀÌÆ® º¸´Ù Àû½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:676
+#: rpmio/rpmio.c:677
 msgid "Success"
 msgstr "¼º°ø"
 
-#: rpmio/rpmio.c:679
+#: rpmio/rpmio.c:680
 msgid "Bad server response"
 msgstr "À߸øµÈ ¼­¹ö ÀÀ´äÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:682
+#: rpmio/rpmio.c:683
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "¼­¹ö ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:685
+#: rpmio/rpmio.c:686
 msgid "Server timeout"
 msgstr "¼­¹ö ´ë±â½Ã°£ÀÌ ÃÊ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:688
+#: rpmio/rpmio.c:689
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:691
+#: rpmio/rpmio.c:692
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® À̸§À» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:694
+#: rpmio/rpmio.c:695
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:697
+#: rpmio/rpmio.c:698
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:700
+#: rpmio/rpmio.c:701
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "·ÎÄà ÆÄÀÏ¿¡ ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:703
+#: rpmio/rpmio.c:704
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr ""
 "¿ø°Ý ¼­¹ö¸¦ ¼öµ¿ ¸ðµå(passive mode)·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:706
+#: rpmio/rpmio.c:707
 msgid "File not found on server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:709
+#: rpmio/rpmio.c:710
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "ÁøÇàÀÌ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:713
+#: rpmio/rpmio.c:714
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ȤÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:1407
+#: rpmio/rpmio.c:1409
 #, c-format
 msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
 msgstr "%s¿¡ %s(À¸)·Î ±â·Ï(logging)ÇÕ´Ï´Ù, pw %s\n"
@@ -4120,37 +4120,37 @@ msgstr "°æ°í: "
 msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
 msgstr "¸Þ¸ð¸® ÇÒ´ç °ª (%u ¹ÙÀÌÆ®)ÀÌ NULLÀ» ¹ÝȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmio/url.c:121
+#: rpmio/url.c:124
 #, c-format
 msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
 msgstr "°æ°í: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
 
-#: rpmio/url.c:141
+#: rpmio/url.c:144
 #, c-format
 msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
 msgstr "°æ°í: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
 
-#: rpmio/url.c:175
+#: rpmio/url.c:178
 #, c-format
 msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
 msgstr "°æ°í: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
 
-#: rpmio/url.c:271
+#: rpmio/url.c:274
 #, c-format
 msgid "Password for %s@%s: "
 msgstr "%s@%sÀÇ Æнº¿öµå: "
 
-#: rpmio/url.c:299 rpmio/url.c:325
+#: rpmio/url.c:303 rpmio/url.c:329
 #, c-format
 msgid "error: %sport must be a number\n"
 msgstr "¿À·ù: %s Æ÷Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmio/url.c:490
+#: rpmio/url.c:500
 msgid "url port must be a number\n"
 msgstr "URL Æ÷Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
 #. XXX Fstrerror
-#: rpmio/url.c:559
+#: rpmio/url.c:572
 #, c-format
 msgid "failed to create %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"