summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPanu Matilainen <pmatilai@redhat.com>2007-07-04 15:18:43 +0300
committerPanu Matilainen <pmatilai@redhat.com>2007-07-04 15:18:43 +0300
commita2c38fbcaf0558c8a151d66438efdf10673d0e04 (patch)
tree9011356d11728ff0243fb792c0fea18c95593696 /po/ko.po
parentfc1646506bcf017a9cd8ed7fab9ab9537513a2c3 (diff)
downloadrpm-a2c38fbcaf0558c8a151d66438efdf10673d0e04.tar.gz
rpm-a2c38fbcaf0558c8a151d66438efdf10673d0e04.tar.bz2
rpm-a2c38fbcaf0558c8a151d66438efdf10673d0e04.zip
Preparing for 4.4.2.1-rc2
- update CHANGES and version - update translations
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po242
1 files changed, 124 insertions, 118 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7e3fb52cb..5a45b8fa4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-19 14:34+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-04 15:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
"Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
"Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
@@ -583,29 +583,29 @@ msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
msgid "line: %s\n"
msgstr "Çà: %s\n"
-#: build/files.c:2386
+#: build/files.c:2387
#, c-format
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ÆÄÀÏ: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2410 build/parsePrep.c:50
+#: build/files.c:2411 build/parsePrep.c:50
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ¼ÒÀ¯ÀÚ/±×·ì: %s\n"
-#: build/files.c:2455
+#: build/files.c:2456
#, fuzzy, c-format
msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n"
msgstr "¾ÆÄ«À̺긦 Ǫ´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ%s%s: %s\n"
-#: build/files.c:2472
+#: build/files.c:2473
#, c-format
msgid ""
"Installed (but unpackaged) file(s) found:\n"
"%s"
msgstr ""
-#: build/files.c:2500
+#: build/files.c:2501
#, c-format
msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
msgstr "ÆÄÀÏ Ã³¸® Áß: %s-%s-%s\n"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "¼­¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:645 lib/psm.c:1649
+#: build/pack.c:645 lib/psm.c:1645
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "%sÀÇ payload¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "%s¿¡ payload¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:738 lib/psm.c:1918
+#: build/pack.c:738 lib/psm.c:1914
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "ÀÛ¼º: %s\n"
@@ -989,66 +989,71 @@ msgstr "Spec ÆÄÀÏÀº BuildRoot¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ¼Ò½º: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:86
+#: build/parsePrep.c:88
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "ÆÐÄ¡ ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/parsePrep.c:183
+#: build/parsePrep.c:187
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "¼Ò½º ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/parsePrep.c:205
+#: build/parsePrep.c:209
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "nosource %s(À»)¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:311
+#: build/parsePrep.c:315
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "%%setup¿¡¼­ ¿À·ù ¹ß»ý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:326
+#: build/parsePrep.c:330
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:344
+#: build/parsePrep.c:348
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ %s ¿É¼Ç: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:486
+#: build/parsePrep.c:490
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -b ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:495
+#: build/parsePrep.c:499
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -z ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
+msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
+
+#: build/parsePrep.c:528
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:535
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:521
+#: build/parsePrep.c:542
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "ÆÐÄ¡°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù!\n"
-#: build/parsePrep.c:525
+#: build/parsePrep.c:546
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:561
+#: build/parsePrep.c:582
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: µÎ¹ø° %%prep\n"
@@ -1450,21 +1455,21 @@ msgstr ""
"========== ÆÐÅ°Áö¸¦ tsort ÇÕ´Ï´Ù (¼ø¼­, #¼±ÀÓÀÚ, #ÈÄÀÓÀÚ, Æ®¸®, ±íÀÌ"
"[depth])\n"
-#: lib/depends.c:1444
+#: lib/depends.c:1451
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== ÈÄÀÓÀÚ¸¸ [successors only] (Ç¥Çö ¼ø)\n"
-#: lib/depends.c:1517
+#: lib/depends.c:1524
msgid "LOOP:\n"
msgstr "·çÇÁ(LOOP):\n"
-#: lib/depends.c:1552
+#: lib/depends.c:1559
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== tsort¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù...\n"
#. Return no. of packages that could not be ordered.
-#: lib/depends.c:1557
+#: lib/depends.c:1564
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
@@ -1511,7 +1516,7 @@ msgstr "mntctl()¿¡¼­ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À» ¹ÝȯÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "%sÀÇ »óÅÂ(stat)¸¦ Ç¥½ÃÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:554
+#: lib/fs.c:157 rpmio/url.c:562
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
@@ -2388,87 +2393,87 @@ msgstr ""
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
msgstr "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù (ÀÖÀ» °æ¿ì)\n"
-#: lib/psm.c:663
+#: lib/psm.c:659
#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:671
+#: lib/psm.c:667
#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:883
+#: lib/psm.c:879
#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:918
+#: lib/psm.c:914
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ fork ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: lib/psm.c:929
+#: lib/psm.c:925
#, fuzzy, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
msgstr ""
"%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/psm.c:936
+#: lib/psm.c:932
#, fuzzy, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
msgstr ""
"%2$s-%3$s-%4$sÀÇ %1$s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet) ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù, Á¾·á »óȲ %5"
"$d\n"
-#: lib/psm.c:940
+#: lib/psm.c:936
#, fuzzy, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
msgstr ""
"%2$s-%3$s-%4$sÀÇ %1$s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet) ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù, Á¾·á »óȲ %5"
"$d\n"
-#: lib/psm.c:1375
+#: lib/psm.c:1371
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
msgstr "%s: %s-%s-%s¿¡ %dÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù, Å×½ºÆ® = %d\n"
-#: lib/psm.c:1552
+#: lib/psm.c:1548
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
msgstr ""
"%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/psm.c:1661
+#: lib/psm.c:1657
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header\n"
msgstr "¼­¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
-#: lib/psm.c:1739
+#: lib/psm.c:1735
#, c-format
msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
msgstr "¾ÆÄ«À̺긦 Ǫ´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ%s%s: %s\n"
-#: lib/psm.c:1740
+#: lib/psm.c:1736
msgid " on file "
msgstr " ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÇ "
-#: lib/psm.c:1926
+#: lib/psm.c:1922
#, c-format
msgid "%s failed on file %s: %s\n"
msgstr "%2$s ÆÄÀÏÀÇ %1$s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %3$s\n"
-#: lib/psm.c:1929
+#: lib/psm.c:1925
#, c-format
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: lib/psm.c:2117
+#: lib/psm.c:2113
#, c-format
msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%u).\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:2150
+#: lib/psm.c:2146
#, c-format
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(0x%x).\n"
msgstr ""
@@ -2576,7 +2581,7 @@ msgstr "ÆÐÅ°Áö ±â·Ï(record) ¹øÈ£: %u\n"
msgid "record %u could not be read\n"
msgstr "±â·Ï(record) ¹øÈ£ %u(Àº)´Â ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/query.c:688 lib/rpminstall.c:800
+#: lib/query.c:690 lib/rpminstall.c:800
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "%s ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
@@ -2586,7 +2591,7 @@ msgstr "%s ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
msgid "(added files)"
msgstr "À߸øµÈ db ÆÄÀÏ %s\n"
-#: lib/rpmal.c:856
+#: lib/rpmal.c:857
#, fuzzy
msgid "(added provide)"
msgstr "%s: %-45s ¿¹ (Á¦°øÀÌ Ãß°¡µÊ)\n"
@@ -2722,37 +2727,37 @@ msgstr "%s ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÇÊ¿ä»çÇ×(³»¿ª)ÀÌ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ½: %s\n"
msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
msgstr "missingok Ç÷¡±×·Î ÀÎÇØ %s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmfi.c:803
+#: lib/rpmfi.c:801
msgid "========== relocations\n"
msgstr "========== Àç¹èÄ¡\n"
-#: lib/rpmfi.c:807
+#: lib/rpmfi.c:805
#, c-format
msgid "%5d exclude %s\n"
msgstr "%5d Á¦¿Ü %s\n"
-#: lib/rpmfi.c:810
+#: lib/rpmfi.c:808
#, c-format
msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
msgstr "%5d Àç¹èÄ¡ %s -> %s\n"
-#: lib/rpmfi.c:944
+#: lib/rpmfi.c:942
#, c-format
msgid "excluding %s %s\n"
msgstr "%s %s(À»)¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmfi.c:954
+#: lib/rpmfi.c:952
#, c-format
msgid "relocating %s to %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmfi.c:1046
+#: lib/rpmfi.c:1044
#, c-format
msgid "relocating directory %s to %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
#: lib/rpmgi.c:81 lib/rpminstall.c:124 lib/rpminstall.c:480
-#: lib/rpminstall.c:615 lib/rpminstall.c:1043 lib/rpmts.c:643
+#: lib/rpminstall.c:615 lib/rpminstall.c:1041 lib/rpmts.c:643
#: tools/rpmgraph.c:121 tools/rpmgraph.c:158
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
@@ -2765,7 +2770,7 @@ msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÅÂ±× ÀÔ´Ï´Ù"
#. XXX rpminstall will need RPMMESS_ERROR
#: lib/rpmgi.c:628 lib/rpminstall.c:659 lib/rpminstall.c:834
-#: lib/rpminstall.c:1269 lib/transaction.c:1033 tools/rpmgraph.c:196
+#: lib/rpminstall.c:1267 lib/transaction.c:1031 tools/rpmgraph.c:196
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ½ÇÆÐÇÔ:\n"
@@ -2823,7 +2828,7 @@ msgstr " ... %s(À¸)·Î\n"
msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù - Àü¼Û(transfer)¿¡ ½ÇÆÐÇÔ - %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:499 lib/rpminstall.c:897 tools/rpmgraph.c:141
+#: lib/rpminstall.c:499 lib/rpminstall.c:895 tools/rpmgraph.c:141
#, c-format
msgid "%s cannot be installed\n"
msgstr "%s(Àº)´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
@@ -2877,28 +2882,28 @@ msgstr "%s ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n"
msgstr "\"%s\" ¿©·¯°³ÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpminstall.c:881
+#: lib/rpminstall.c:879
#, c-format
msgid "cannot open %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:887
+#: lib/rpminstall.c:885
#, c-format
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpminstall.c:1263 lib/transaction.c:1026
+#: lib/rpminstall.c:1261 lib/transaction.c:1024
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1294 lib/transaction.c:1077
+#: lib/rpminstall.c:1292 lib/transaction.c:1075
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
#. @innercontinue@
#. XXX can't happen
-#: lib/rpminstall.c:1301 lib/transaction.c:1083
+#: lib/rpminstall.c:1299 lib/transaction.c:1081
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
@@ -3101,26 +3106,27 @@ msgstr "%2$s¿¡ %1$s(À»)¸¦ À§ÇÑ ¾ÆÅ°ÅØÃÄ°¡ ¾øÀ½:%3$d\n"
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "%2$s¿¡ À߸øµÈ '%1$s' ¿É¼Ç:%3$d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1583
+#: lib/rpmrc.c:1563
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½Ã½ºÅÛ: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1584
-msgid "Please contact rpm-list@redhat.com\n"
+#: lib/rpmrc.c:1564
+#, fuzzy
+msgid "Please contact rpm-maint@lists.rpm.org\n"
msgstr "rpm-list@redhat.comÀ¸·Î ¿¬¶ô¹Ù¶ø´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmrc.c:1821
+#: lib/rpmrc.c:1801
#, c-format
msgid "Cannot expand %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ È®Àå(expand)ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmrc.c:1826
+#: lib/rpmrc.c:1806
#, c-format
msgid "Cannot read %s, HOME is too large.\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù, HOMEÀÌ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù.\n"
-#: lib/rpmrc.c:1843
+#: lib/rpmrc.c:1823
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s.\n"
@@ -3430,38 +3436,38 @@ msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "¼­¸í: size(%d)+pad(%d)\n"
#. @innercontinue@
-#: lib/transaction.c:937
+#: lib/transaction.c:935
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
-#: lib/transaction.c:1024
+#: lib/transaction.c:1022
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1044
+#: lib/transaction.c:1042
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1134
+#: lib/transaction.c:1132
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
#. Get the index of possible repackaged packages
-#: lib/transaction.c:1159
+#: lib/transaction.c:1157
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1163
+#: lib/transaction.c:1161
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1167
+#: lib/transaction.c:1165
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1180
+#: lib/transaction.c:1178
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ¹ÙÀ̳ʸ®°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
@@ -3473,38 +3479,38 @@ msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ¹ÙÀ̳ʸ®°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
#. * would be found.
#. * XXX: Should Match NAC!
#.
-#: lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1199
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1203
+#: lib/transaction.c:1201
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1226
+#: lib/transaction.c:1224
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1268
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1279
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1292
+#: lib/transaction.c:1290
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1302
+#: lib/transaction.c:1300
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-#: lib/transaction.c:1304 lib/transaction.c:1315
+#: lib/transaction.c:1302 lib/transaction.c:1313
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
@@ -3512,46 +3518,46 @@ msgstr ""
#. Add the header as an erase element, we did not
#. * have a repackaged package
#.
-#: lib/transaction.c:1313
+#: lib/transaction.c:1311
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1322
+#: lib/transaction.c:1320
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1329
+#: lib/transaction.c:1327
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1337
+#: lib/transaction.c:1335
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1338
+#: lib/transaction.c:1336
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1355
+#: lib/transaction.c:1353
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-#: lib/transaction.c:1357
+#: lib/transaction.c:1355
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1362
+#: lib/transaction.c:1360
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1368
+#: lib/transaction.c:1366
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1374
+#: lib/transaction.c:1372
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çì´õ¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
@@ -3564,12 +3570,12 @@ msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çì´õ¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
#. * For packages being removed:
#. * - count files.
#.
-#: lib/transaction.c:1497
+#: lib/transaction.c:1495
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1583
+#: lib/transaction.c:1581
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
@@ -3581,7 +3587,7 @@ msgstr ""
#. * calling fpLookupList only once. I'm not sure that the speedup is
#. * worth the trouble though.
#.
-#: lib/transaction.c:1657
+#: lib/transaction.c:1655
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
@@ -3589,31 +3595,31 @@ msgstr ""
#. ===============================================
#. * Compute file disposition for each package in transaction set.
#.
-#: lib/transaction.c:1741
+#: lib/transaction.c:1739
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1934
+#: lib/transaction.c:1932
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2088
+#: lib/transaction.c:2086
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2171
+#: lib/transaction.c:2170
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2215
+#: lib/transaction.c:2214
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2264
+#: lib/transaction.c:2263
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2325
+#: lib/transaction.c:2324
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
@@ -4069,70 +4075,70 @@ msgid "Target buffer overflow\n"
msgstr "¸ñÇ¥´ë»ó(Target) ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì\n"
#. XXX Fstrerror
-#: rpmio/macro.c:2054 rpmio/macro.c:2060
+#: rpmio/macro.c:2056 rpmio/macro.c:2062
#, c-format
msgid "File %s: %s\n"
msgstr "%s ÆÄÀÏ: %s\n"
-#: rpmio/macro.c:2063
+#: rpmio/macro.c:2065
#, c-format
msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
msgstr "%s ÆÄÀÏÀÌ %u ¹ÙÀÌÆ® º¸´Ù Àû½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmio/rpmio.c:690
+#: rpmio/rpmio.c:694
msgid "Success"
msgstr "¼º°ø"
-#: rpmio/rpmio.c:713
+#: rpmio/rpmio.c:717
msgid "Bad server response"
msgstr "À߸øµÈ ¼­¹ö ÀÀ´äÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:715
+#: rpmio/rpmio.c:719
msgid "Server I/O error"
msgstr "¼­¹ö ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:717
+#: rpmio/rpmio.c:721
msgid "Server timeout"
msgstr "¼­¹ö ´ë±â½Ã°£ÀÌ ÃÊ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:719
+#: rpmio/rpmio.c:723
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:721
+#: rpmio/rpmio.c:725
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® À̸§À» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:723
+#: rpmio/rpmio.c:727
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "¼­¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:725
+#: rpmio/rpmio.c:729
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "¼­¹ö¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:727
+#: rpmio/rpmio.c:731
msgid "I/O error to local file"
msgstr "·ÎÄà ÆÄÀÏ¿¡ ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:729
+#: rpmio/rpmio.c:733
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
"¿ø°Ý ¼­¹ö¸¦ ¼öµ¿ ¸ðµå(passive mode)·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:731
+#: rpmio/rpmio.c:735
msgid "File not found on server"
msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:733
+#: rpmio/rpmio.c:737
msgid "Abort in progress"
msgstr "ÁøÇàÀÌ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:737
+#: rpmio/rpmio.c:741
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ȤÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:1432
+#: rpmio/rpmio.c:1580
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "%s¿¡ %s(À¸)·Î ±â·Ï(logging)ÇÕ´Ï´Ù, pw %s\n"
@@ -4187,12 +4193,12 @@ msgstr "%s@%sÀÇ Æнº¿öµå: "
msgid "error: %sport must be a number\n"
msgstr "¿À·ù: %s Æ÷Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmio/url.c:502
+#: rpmio/url.c:510
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "URL Æ÷Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
#. XXX Fstrerror
-#: rpmio/url.c:574
+#: rpmio/url.c:582
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"