Adjust translations wrt the rpmps format changes

1 files changed, 25 insertions, 23 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b0396c33a..2088c312a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 09:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-14 12:25+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-30 07:20+0200\n"
 "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net>\n"
 "Language-Team: Italian <fedora-trans-it@redhat.com>\n"
@@ -2733,77 +2733,79 @@ msgstr "impossibile creare il lock di transazione su %s (%s)\n"
 msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
 msgstr "attesa del lock di transazione per %s\n"
 
-#: lib/rpmps.c:283
+#: lib/rpmps.c:285
 msgid "different"
 msgstr "diverso"
 
-#: lib/rpmps.c:289
+#: lib/rpmps.c:291
 #, c-format
 msgid "package %s is intended for a %s architecture"
 msgstr "il pacchetto %s è stato ideato per una architettura %s"
 
-#: lib/rpmps.c:294
+#: lib/rpmps.c:296
 #, c-format
 msgid "package %s is intended for a %s operating system"
 msgstr "il pacchetto %s è stato ideato per un sistema operativo %s"
 
-#: lib/rpmps.c:298
+#: lib/rpmps.c:300
 #, c-format
 msgid "package %s is already installed"
 msgstr "il pacchetto %s è già installato"
 
-#: lib/rpmps.c:302
+#: lib/rpmps.c:304
 #, c-format
 msgid "path %s in package %s is not relocatable"
 msgstr "il percorso %s nel pacchetto %s non è riposizionabile"
 
-#: lib/rpmps.c:307
+#: lib/rpmps.c:309
 #, c-format
 msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
 msgstr ""
 "il file %s entra in conflitto durante il tentativo d'installazione di %s e %s"
 
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmps.c:314
 #, c-format
 msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
 msgstr ""
 "il file %s dell'installazione di %s entra in conflitto con il file del "
 "pacchetto %s"
 
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmps.c:319
 #, c-format
 msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
 msgstr ""
 "il pacchetto %s (il quale risulta essere più recente di %s) è già installato"
 
-#: lib/rpmps.c:322
+#: lib/rpmps.c:324
 #, fuzzy, c-format
-msgid "installing package %s needs %llu%cB on the %s filesystem"
-msgstr "l'installazione del pacchetto %s necessita %ld%cB sul filesystem %s"
+msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
+msgstr ""
+"l'installazione del pacchetto %s necessita %<PRIu64>%cB sul filesystem %s"
 
-#: lib/rpmps.c:332
+#: lib/rpmps.c:334
 #, fuzzy, c-format
-msgid "installing package %s needs %llu inodes on the %s filesystem"
+msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
 msgstr ""
-"l'installazione del pacchetto %s necessita degli inode %ld sul filesystem %s"
+"l'installazione del pacchetto %s necessita degli inode %<PRIu64> sul "
+"filesystem %s"
 
 # fix bug 450663
 # (team-it-rev080611)
-#: lib/rpmps.c:336
+#: lib/rpmps.c:338
 #, c-format
 msgid "%s is needed by %s%s"
 msgstr "%s necessario a %s%s"
 
-#: lib/rpmps.c:338 lib/rpmps.c:343
+#: lib/rpmps.c:340 lib/rpmps.c:345
 msgid "(installed) "
 msgstr "(installato) "
 
-#: lib/rpmps.c:341
+#: lib/rpmps.c:343
 #, c-format
 msgid "%s conflicts with %s%s"
 msgstr "%s entra in conflitto con %s%s"
 
-#: lib/rpmps.c:347
+#: lib/rpmps.c:349
 #, c-format
 msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
 msgstr ""
@@ -3343,22 +3345,22 @@ msgstr "%s presenta un valore lungo troppo grande o troppo piccolo, omesso\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s presenta un valore intero troppo grande o troppo piccolo, omesso\n"
 
-#: lib/backend/sqlite.c:607
+#: lib/backend/sqlite.c:609
 #, c-format
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr "Impossibile ottenere il lock sul db %s, ritento... (%d)\n"
 
-#: lib/backend/sqlite.c:700
+#: lib/backend/sqlite.c:705
 #, c-format
 msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
 msgstr "Impossibile effettuare initDB %s (%d)\n"
 
-#: lib/backend/sqlite.c:867
+#: lib/backend/sqlite.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open database: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il database: %s\n"
 
-#: lib/backend/sqlite.c:1232
+#: lib/backend/sqlite.c:1237
 msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
 msgstr "Impossibile determinare l'endian del DB.\n"