path: root/po/de.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 21:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <meego-de@lists.hendi.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: ../auth.c:124
msgid "Form choice has no name\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:188
#, c-format
msgid "name %s not input\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:195
msgid "No input type in form\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:207
msgid "No input name in form\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:230
#, c-format
msgid "Unknown input type %s in form\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:250
#, c-format
msgid "Fixed options give %s\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:338
msgid "Failed to parse server response\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:340
#, c-format
msgid "Response was:%s\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:348
msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:361
msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:386
#, c-format
msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:506
msgid "Failed to create UI\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:549
#, c-format
msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
msgstr ""

#. error
#: ../auth.c:629
msgid "Invalid inputs\n"
msgstr ""

#: ../auth.c:652
#, c-format
msgid "Auth choice \"%s\" not valid\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:133 ../http.c:118
msgid "Error fetching HTTPS response\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:140 ../http.c:635
#, c-format
msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:160
#, c-format
msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:165
#, c-format
msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:172
#, c-format
msgid "Got CONNECT response: %s\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:194 ../cstp.c:202
msgid "No memory for options\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:215
#, c-format
msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:245
#, c-format
msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:302
msgid "No IP address received. Aborting\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:308
#, c-format
msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:316
#, c-format
msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:324
#, c-format
msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:332
#, c-format
msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:352
#, c-format
msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:388
msgid "Compression setup failed\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:396
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:428
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:459
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:474
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:503
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:515
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:521
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:526
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:531
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:546
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:554
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:562
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:569
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:579
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:608
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:615
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""

#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
#: ../cstp.c:640
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:647
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:650 ../dtls.c:498
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:659
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:670
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:697
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:717
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:728
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""

#: ../cstp.c:766
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:122
msgid "No DTLS address\n"
msgstr ""

#. We probably didn't offer it any ciphers it liked
#: ../dtls.c:129
msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
msgstr ""

#. XXX: Theoretically, SOCKS5 proxies can do UDP too
#: ../dtls.c:136
msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:143
msgid "Open UDP socket for DTLS:"
msgstr ""

#: ../dtls.c:148
msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:160
msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:171
msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:184
msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:205
msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:223
#, c-format
msgid ""
"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:262
msgid "Established DTLS connection\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:300
msgid ""
"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
msgstr ""

#: ../dtls.c:324
msgid "DTLS handshake timed out\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:327
#, c-format
msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:378
#, c-format
msgid "DTLS option %s : %s\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:417
#, c-format
msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:427
#, c-format
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:443
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:455
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:461
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:465
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:469
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:474
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:493
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:504
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:512
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:518
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:533
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:564
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:575
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""

#: ../dtls.c:587
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""

#: ../http.c:63
msgid "No memory for allocating cookies\n"
msgstr ""

#: ../http.c:127
#, c-format
msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
msgstr ""

#: ../http.c:132
#, c-format
msgid "Got HTTP response: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:140
msgid "Error processing HTTP response\n"
msgstr ""

#: ../http.c:146
#, c-format
msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
msgstr ""

#: ../http.c:166
#, c-format
msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:175
msgid "<elided>"
msgstr ""

#: ../http.c:185
msgid "SSL certificate authentication failed\n"
msgstr ""

#: ../http.c:216
#, c-format
msgid "Response body has negative size (%d)\n"
msgstr ""

#: ../http.c:226
#, c-format
msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
msgstr ""

#. Now the body, if there is one
#: ../http.c:240
#, c-format
msgid "HTTP body %s (%d)\n"
msgstr ""

#: ../http.c:254 ../http.c:282
msgid "Error reading HTTP response body\n"
msgstr ""

#: ../http.c:267
msgid "Error fetching chunk header\n"
msgstr ""

#: ../http.c:293
msgid "Error fetching HTTP response body\n"
msgstr ""

#: ../http.c:296
#, c-format
msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
msgstr ""

#: ../http.c:309
msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
msgstr ""

#: ../http.c:390
msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
msgstr ""

#: ../http.c:407
msgid ""
"Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
"This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
msgstr ""

#: ../http.c:414
msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
msgstr ""

#: ../http.c:422
#, c-format
msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:430
#, c-format
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:449
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""

#: ../http.c:454
#, c-format
msgid "Invalid user uid=%d\n"
msgstr ""

#: ../http.c:460
#, c-format
msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:466
#, c-format
msgid ""
"Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
"\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
msgstr ""

#: ../http.c:513
#, c-format
msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:702
#, c-format
msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:762
#, c-format
msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:775
#, c-format
msgid "Unexpected %d result from server\n"
msgstr ""

#: ../http.c:795
#, c-format
msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
msgstr ""

#: ../http.c:801
msgid "Unknown response from server\n"
msgstr ""

#: ../http.c:926
msgid "request granted"
msgstr ""

#: ../http.c:927
msgid "general failure"
msgstr ""

#: ../http.c:928
msgid "connection not allowed by ruleset"
msgstr ""

#: ../http.c:929
msgid "network unreachable"
msgstr ""

#: ../http.c:930
msgid "host unreachable"
msgstr ""

#: ../http.c:931
msgid "connection refused by destination host"
msgstr ""

#: ../http.c:932
msgid "TTL expired"
msgstr ""

#: ../http.c:933
msgid "command not supported / protocol error"
msgstr ""

#: ../http.c:934
msgid "address type not supported"
msgstr ""

#: ../http.c:948
#, c-format
msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:955
#, c-format
msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:961
#, c-format
msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
msgstr ""

#: ../http.c:969
#, c-format
msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:973
#, c-format
msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
msgstr ""

#: ../http.c:979
#, c-format
msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
msgstr ""

#: ../http.c:994
#, c-format
msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1002 ../http.c:1035
#, c-format
msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1008
#, c-format
msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1028
#, c-format
msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1056
#, c-format
msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1062
#, c-format
msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1069
msgid "Error fetching proxy response\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1076
#, c-format
msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1082
#, c-format
msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1089
msgid "Failed to read proxy response\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1093
#, c-format
msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1109
#, c-format
msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
msgstr ""

#: ../http.c:1137
msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
msgstr ""

#: ../main.c:578
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""

#: ../main.c:588
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""

#: ../main.c:599
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""

#: ../main.c:610
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""

#: ../main.c:632
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""

#: ../main.c:640
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../main.c:730
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""

#: ../main.c:738
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""

#: ../main.c:747
msgid "yes"
msgstr ""

#: ../main.c:758
msgid "no"
msgstr ""

#: ../main.c:762
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""

#: ../mainloop.c:89
msgid "Attempt new DTLS connection\n"
msgstr ""

#: ../mainloop.c:122
#, c-format
msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:133
#, c-format
msgid "PEM password too long (%zd >= %d)\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:169
msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:175
msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:184
msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
msgstr ""

#: ../ssl.c:193
msgid "PKCS#12 contained no private key!"
msgstr ""

#: ../ssl.c:212
#, c-format
msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:235
msgid "Can't load TPM engine.\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:241
msgid "Failed to init TPM engine\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:251
msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:258
msgid "Failed to load TPM private key\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:265
msgid "Add key from TPM failed\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:277
msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:293
msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:307
#, c-format
msgid "Using certificate file %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:317
#, c-format
msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:328
msgid "Read PKCS#12 failed\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:340
msgid "Loading certificate failed\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:354
#, c-format
msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:374
#, c-format
msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:405
msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:410
msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:455
#, c-format
msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:568
#, c-format
msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:575
#, c-format
msgid "No match for altname '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:589
#, c-format
msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:600
#, c-format
msgid "Matched %s address '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:607
#, c-format
msgid "No match for %s address '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:649
#, c-format
msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:654
#, c-format
msgid "Matched URI '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:665
#, c-format
msgid "No match for URI '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:680
#, c-format
msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:688
msgid "No subject name in peer cert!\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:708
msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:715
#, c-format
msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:720
#, c-format
msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:746
msgid "certificate does not match hostname"
msgstr ""

#: ../ssl.c:750
#, c-format
msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:798
#, c-format
msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:829
msgid "Error in client cert notAfter field\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:832
msgid "Client certificate has expired at"
msgstr ""

#: ../ssl.c:837
msgid "Client certificate expires soon at"
msgstr ""

#: ../ssl.c:843
msgid "<error>"
msgstr ""

#: ../ssl.c:876
#, c-format
msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:880
#, c-format
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:943
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:974
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:985
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1001
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1016
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1045
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1068
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1083
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1087
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1103
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1135
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""

#: ../ssl.c:1152
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:83
msgid "No vpnc-script configured. Need Solaris IP-setting code\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:94
msgid "open net"
msgstr ""

#: ../tun.c:104
msgid "SIOCGIFFLAGS"
msgstr ""

#: ../tun.c:108
msgid "SIOCSIFFLAGS"
msgstr ""

#: ../tun.c:114
msgid "SIOCSIFADDR"
msgstr ""

#: ../tun.c:119
msgid "SIOCSIFMTU"
msgstr ""

#: ../tun.c:159
#, c-format
msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:163
#, c-format
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:375 ../tun.c:661
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:400
msgid "socketpair"
msgstr ""

#: ../tun.c:406
msgid "fork"
msgstr ""

#: ../tun.c:412
msgid "execl"
msgstr ""

#: ../tun.c:417
msgid "(script)"
msgstr ""

#: ../tun.c:438
#, c-format
msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:449
#, c-format
msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:462
msgid "open /dev/ip"
msgstr ""

#: ../tun.c:468
msgid "open /dev/tun"
msgstr ""

#: ../tun.c:475
msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""

#: ../tun.c:483
msgid "open /dev/tun again"
msgstr ""

#: ../tun.c:489
msgid "Can't push IP"
msgstr ""

#: ../tun.c:496
msgid "Can't select unit"
msgstr ""

#: ../tun.c:504
msgid "Can't link tun to IP"
msgstr ""

#: ../tun.c:520
msgid "Set mux id"
msgstr ""

#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
#: ../tun.c:527
#, c-format
msgid "mux id is %d\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:541
msgid "open tun"
msgstr ""

#: ../tun.c:548
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""

#: ../tun.c:628
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""

#: ../tun.c:668
msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
msgstr ""

#: ../xml.c:78
#, c-format
msgid "XML config file SHA1: %s\n"
msgstr ""