1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1",
T__LANGUAGE, "Swiss German",
T__ACCEPT_LANGUAGE, "de",
T_OK, "OK",
T_CANCEL, "Abbruch",
T_BAD_NUMBER, "fehlerhafti Zahl",
T_NUMBER_EXPECTED, "Zahligabe erwartet",
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Ungültiger Zahlberich",
T_BAD_STRING, "Falschi Igabe",
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Werte Igabe erforderlich",
T_BAD_IP_ADDRESS, NULL,
T_INVALID_IP_ADDRESS_SYNTAX, NULL,
T_UNABLE_TO_USE_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_CONFIG_ERROR, "Konfigurationsfehler",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Cha Konfigurationsdatei nöd schriebe",
T_BOOKMARK_ERROR, NULL,
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_BOOKMARK_FILE, NULL,
T_ABOUT, "Über",
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nWWW-Browser",
T_VERSION, NULL,
T_VERSION_INFORMATION, NULL,
T_LINKS_VERSION, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_TYPE, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_VERSION, NULL,
T_COMPILER, NULL,
T_COMPILE_TIME, NULL,
T_WORD_SIZE, NULL,
T_MEMORY, NULL,
T_FILE_SIZE, NULL,
T_DEBUGGING_LEVEL, NULL,
T_UTF8_TERMINAL, NULL,
T_COMPRESSION_METHODS, NULL,
T_ENCRYPTION, NULL,
T_GPM_MOUSE_DRIVER, NULL,
T_XTERM_FOR_OS2, NULL,
T_GRAPHICS_MODE, NULL,
T_IMAGE_LIBRARIES, NULL,
T_KEYS, "Taschte",
T_KEYS_DESC, "ESC Menue-Azeig\n^C, q quit\n^P, ^N auf/ab blättere\n[, ] links/rechts blättere \nBild ufe/abe Linkuswahl\n-> Link folge\n<- zrugg\nz zrugg (nur im Grafischmodus)\n^r wiederladen\n^s stopp\ng gah zu dr Adresse\nG gah zu dr Adresse (von dr aktuelle URL)\n^G gah zu dr Adresse (vom aktuelle Link)\n/ Suechä\n? Rückwärts suechä \nn nexschte Suechbegriff\nN vorh. Suechbegriff\n= Dokument-Info\n| Kopf-Info\n\\ Dokument-Quelle\nd Speicherä\n^W URL oder Suechtext komplettiere",
T_KEYS_BRAILLE_DESC, NULL,
T_COPYING, "Lizänz",
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nDas Programm da isch freie Softwär; es cha unter dr Bedingige vo dr GNU General Public License - wie von der Free Software Foundation veröffentlicht - verändert/wieter verbreitet werde; entweder Version 2 vo dr GPL, oder (falls erwünscht) jedi neueri Version",
T_RESOURCES, "Resourcen",
T_CONNECTIONS, "Verbindige",
T_MEMORY_CACHE, "Hauptspiicher-Cache",
T_DECOMPRESSED_CACHE, NULL,
T_FONT_CACHE, "Zeichesatz-Cache",
T_IMAGE_CACHE, "Bilder-Cache",
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Formatierte Dokument-Cache",
T_DNS_CACHE, NULL,
T_HANDLES, "offeni Dateie",
T_TIMERS, "Ziitgeber",
T_WAITING, NULL,
T_CONNECTING, "Verbindinge im Ufbau",
T_tRANSFERRING, "Übertragige",
T_KEEPALIVE, "Verbindige halte",
T_BYTES, "Bytes",
T_LETTERS, "Zeiche",
T_FILES, "Datei/en",
T_LOCKED, "gsperrt",
T_LOADING, "glade",
T_IMAGES, "Bilder",
T_DOCUMENTS, "Dokument",
T_SERVERS, NULL,
T_MEMORY_ALLOCATED, "zuegwiesene Hauptspeicher",
T_BLOCKS_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_REQUESTED, NULL,
T_BLOCKS_REQUESTED, NULL,
T_JS_MEMORY_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_INFO, "Hauptspeicherverbruuch",
T_NO_HISTORY, "Kei history",
T_NO_DOWNLOADS, "Kei Downloads",
T_NO_FRAMES, "Kei Rahme",
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 Rahme",
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux oder OS/2 Rahme",
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R Rahme",
T_FREEBSD_FRAMES, "FreeBSD Rahme",
T_USE_11M, "Benutze ^[[11m",
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Beschränkig Rahme im cp850/852",
T_BLOCK_CURSOR, "Blockcursor",
T_COLOR, "Farb",
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL,
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminaloptione",
T_PROXIES, NULL,
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP Proxy (Rechner:Port)",
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP Proxy (Rechner:Port)",
T_SOCKS_4A_PROXY__USER_HOST_PORT, NULL,
T_APPEND_TEXT_TO_SOCKS_LOOKUPS, NULL,
T_ONLY_PROXIES, NULL,
T_NOPROXY_LIST, "Direktzuegriff (w/o Proxy) Domäne (Komma-Lischte)",
T_NETWORK_OPTIONS, "Netzwerkoptione",
T_MAX_CONNECTIONS, "Max. Verbindige",
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Max. Verbindige zumene Server",
T_RETRIES, "Wiederholige",
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Empfangswarteziit (sec)",
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Warteziit bei Verb.-Aufbau",
T_BIND_TO_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Asynchr. DNS-Auflösig",
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Datum/Ziit vo empfangene Dateien setze",
T_CACHE_OPTIONS, "Cache-Optione",
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Hauptspeicher-Cache (KiB)",
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Bilder-Cache (KiB)",
T_FONT_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Anzahl formatierter Dokument",
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL,
T_HTML_OPTIONS, "HTML-Optione",
T_DISPLAY_TABLES, "Tabelle azeige",
T_DISPLAY_FRAMES, "Rahmen azeige",
T_DISPLAY_IMAGES, "Bilder azeige",
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "Bilddateinamen azeige",
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Bildverweise azeige",
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Links nach Spalten sortieren",
T_NUMBERED_LINKS, "Links nummeriere",
T_AUTO_REFRESH, NULL,
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "S'öffnen vo Verwiis ime neue Fenster erlaube",
T_TEXT_MARGIN, "Textberiich",
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Standardzeichesatz",
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Zeichesatz-Info vom Servers ignoriere",
T_TEXT_COLOR, NULL,
T_LINK_COLOR, NULL,
T_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_IGNORE_DOCUMENT_COLOR, NULL,
T_COLOR_0, NULL,
T_COLOR_1, NULL,
T_COLOR_2, NULL,
T_COLOR_3, NULL,
T_COLOR_4, NULL,
T_COLOR_5, NULL,
T_COLOR_6, NULL,
T_COLOR_7, NULL,
T_COLOR_8, NULL,
T_COLOR_9, NULL,
T_COLOR_10, NULL,
T_COLOR_11, NULL,
T_COLOR_12, NULL,
T_COLOR_13, NULL,
T_COLOR_14, NULL,
T_COLOR_15, NULL,
T_GOTO_URL, "Gah zudr Adresse",
T_GO_BACK, "Zrugg",
T_GO_FORWARD, NULL,
T_HISTORY, "History",
T_RELOAD, "Neu lade",
T_NEW_WINDOW, "Neus Fenschter",
T_SAVE_AS, "Speichere als",
T_SAVE_URL_AS, "Speichere d'Adresse als",
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Speichere vome formatierte Dokument",
T_COPY_URL_LOCATION, "Netzadresse kopiere",
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Hintergrundverbindinge kappe",
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Alli Verbindige kappe",
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Alli Cache-Bereich leere",
T_RESOURCE_INFO, "Resource",
T_OS_SHELL, "Befehlszeile",
T_EXIT, "Ende",
T_SEARCH, "Sueche",
T_SEARCH_BACK, "Sueche rückwärts",
T_FIND_NEXT, "Sueche nächschte",
T_FIND_PREVIOUS, "Sueche vorherige",
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Umschaltig HTML/Quelltext",
T_DOCUMENT_INFO, "Dokumentinformatione",
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Rahme im Vollbildschirm",
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "HTML Sicherheit",
T_CHARACTER_SET, "Zeichesatz",
T_CACHE, "Cache",
T_MAIL_AND_TELNEL, "Mail und Telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL,
T_ASSOCIATIONS, "Verknüpfige",
T_FILE_EXTENSIONS, "Dateiendige",
T_SAVE_OPTIONS, "Optione speichere",
T_FILE, "Datei",
T_VIEW, "Anzeig",
T_LINK, "Link",
T_DOWNLOADS, "Downloads",
T_SETUP, "Istellige",
T_HELP, "Hilfe",
T_ENTER_URL, "Adresse iigäh",
T_SAVE_URL, "Adresse speichere",
T_DOWNLOAD, "Download",
T_SAVE_TO_FILE, "Speichere ine Datei",
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Textsuechi",
T_PAGE_P, NULL,
T_PAGE_OF, NULL,
T_PAGE_CL, NULL,
T_WAITING_IN_QUEUE, "In Warteschlange",
T_LOOKING_UP_HOST, "Sueche Host",
T_MAKING_CONNECTION, "Verbindigsuufbau",
T_SOCKS_NEGOTIATION, NULL,
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL-Verhandlig",
T_REQUEST_SENT, "Anforderig gesendet",
T_GETTING_HEADERS, "Empfange Kopfzeile",
T_LOGGING_IN, "Melde aa",
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server verarbeitet Anforderig",
T_TRANSFERRING, "Überträgig",
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Warte auf Bestätigung",
T_INTERRUPTED, "Unterbrochen",
T_SOCKET_EXCEPTION, "Socket-Usnahmefehler",
T_INTERNAL_ERROR, "Interne Fehler",
T_OUT_OF_MEMORY, "kei Hauptspeicher verfügbar",
T_HOST_NOT_FOUND, "Host nöd gfunde",
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Socket-Schriibfehler",
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Socket-Läsefehler",
T_DATA_MODIFIED, "Daten gänderet",
T_BAD_URL_SYNTAX, "Fehlerhafti Adresse",
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Empfangs-Warteziit abgelaufe",
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Anforderig wird neu gesendet",
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Cha Socket-Status nöd abfrage",
T_CYCLIC_REDIRECT, "Zyklische Umleitig",
T_TOO_LARGE_FILE, NULL,
T_BLOCKED_URL, NULL,
T_NO_PROXY, NULL,
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Fählerhafti HTTP-Antwort",
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)",
T_NO_CONTENT, "Kei Inhalt",
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Unbekannte Dateityp",
T_ERROR_OPENING_FILE, "Fehler bei Datei-Öffnig",
T_BAD_FTP_RESPONSE, "fehlerhafti FTP-Antwort",
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP-Dienscht nöd verfüegbar",
T_BAD_FTP_LOGIN, "fehlerhafte FTP-Anmeldig",
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT-Befehl bschisse",
T_FILE_NOT_FOUND, "Datei nöd gfunde",
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP-Dateifehler",
T_UNKNOWN_ERROR, "Unbekannte Fehler",
T_RECEIVED, "Empfange",
T_OF, "von",
T_AVG, "schnitt",
T_CUR, "aktuell",
T_AVERAGE_SPEED, "Durchschnittsrate",
T_SPEED, "Rate",
T_CURRENT_SPEED, "Aktuelli Rate",
T_ELAPSED_TIME, "Abgelaufeni Ziit",
T_ESTIMATED_TIME, "Gschätzti Ziit",
T_BACKGROUND, "Hintergrund",
T_ABORT, "Abbruch",
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Abbreche und Datei lösche",
T_YES, "Jo",
T_NO, "Nei",
T_DIRECTORY, NULL,
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL,
T_ALREADY_EXISTS, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_CONTINUE, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL,
T_CONTINUE, NULL,
T_OVERWRITE, NULL,
T_RENAME, NULL,
T_DOWNLOAD_ERROR, "Download-Fehler",
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Datei hät nöd chönne gschriebe werde",
T_ERROR_DOWNLOADING, "Fehler während Download",
T_ERROR_LOADING, "Fehler beim Öffne",
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Datei hät nöd chönne erstellt werde",
T_COULD_NOT_CREATE_TEMPORARY_FILE, NULL,
T_ERROR_CALLING_LSEEK_ON_FILE, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE_SEQUENCE, NULL,
T_UNKNOWN_TYPE, "Unbekannte Typ",
T_CONTENT_TYPE_IS, "Mimetyp isch",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "D'Datei öffne, speichere oder azeige?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "D'Datei öffne oder anzeige?",
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "D'Datei anzeige oder speichere?",
T_SAVE, "Speichere",
T_DISPLAY, "Anzeige",
T_WHAT_TO_DO, "Häh?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Öffne d'Datei mit",
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "speichere oder anzeige?",
T_OPEN, "Öffne",
T_OPEN_WITH, "Öffne mit",
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Sölled die Daten an dä neu Server übertreit werde?",
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Sölled die Daten übertreit werde?",
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Sölled die Daten erneut übertreit werde?",
T_WARNING, "Warnig",
T_ERROR, "Fehler",
T_WELCOME, "Grüezi",
T_WELCOME_TO_LINKS, "Herzlich Willkomme bi dä Links!",
T_BASIC_HELP, "Handbuech",
T_LABEL, "Bezeichnig",
T_CONTENT_TYPES, "Mimetyp(en)",
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programm ('%' wird durch Dateiname ersetzt)",
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Terminal während dä Programmausfüehrig blockiert",
T_RUN_ON_TERMINAL, "Im Terminalfenschter starte",
T_RUN_IN_XWINDOW, "Im Grafikfenster (X-Window) starte",
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Frage vor em Öffnen",
T_ACCEPT_HTTP, NULL,
T_ACCEPT_FTP, NULL,
T_DELETE_ASSOCIATION, "Verknüpfig lösche",
T_ASSOCIATION, "Verknüpfig",
T_EXTENSION_S, "Erwiiterig(e)",
T_CONTENT_TYPE, "Mimetyp",
T_DELETE_EXTENSION, "Erwiiterig lösche",
T_EXTENSION, "Erwiiterig",
T_eXTENSION, "Erwiiterig",
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Fehler bi dä Formular-Überträgig",
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Ha Datei nöd übercho",
T_READING_FILES_IS_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Kei vorherige Suechbegriff",
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Suechbegriff nöd gfunde",
T_SAVE_ERROR, "Fehler bim spiichere",
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Fähler bim spiichere vodr Datei",
T_DISPLAY_USEMAP, "Usemap azeige",
T_FOLLOW_LINK, "Em Link folge",
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Ime neue Fenschter öffne",
T_DOWNLOAD_LINK, "Link speichere",
T_RESET_FORM, "Formular zruggsetze",
T_SUBMIT_FORM, "Formular sende",
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Formular sende und neuis Fänschter öffne",
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Formular sende und speichere",
T_VIEW_IMAGE, "Bild azeige",
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Bild speichere",
T_NO_LINK_SELECTED, "Kei Link usgwählt",
T_IMAGE, "Bild",
T_USEMAP, "Usemap",
T_XTERM, "Xterm",
T_TWTERM, "Twterm",
T_SCREEN, "Bildschirm",
T_WINDOW, "Fenschter",
T_FULL_SCREEN, "Vollbildschirm",
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS-Terminal",
T_UNABLE_TO_OPEN_NEW_WINDOW, NULL,
T_JAVASCRIPT, NULL,
T_SUBMIT_FORM_TO, "S'Formular sende an",
T_POST_FORM_TO, "Verschick s'Formular an",
T_RADIO_BUTTON, "Radiobutton",
T_CHECKBOX, "Checkbox",
T_SELECT_FIELD, "Auswahlfeld",
T_TEXT_FIELD, "Textfeld",
T_TEXT_AREA, "Textberiich",
T_FILE_UPLOAD, "Datei sende",
T_PASSWORD_FIELD, "Passwort-Feld",
T_BUTTON, "Chnopf",
T_NAME, "Name",
T_VALUE, "Wert",
T_HIT_ENTER_TO, "ENTER drücke",
T_SUBMIT_TO, "Sende an",
T_POST_TO, "Verschicke an",
T_INFO, "Info",
T_HEADER_INFO, "HTTP Kopfinformatione",
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Sie sind nirgendwo!",
T_NO_HEADER, NULL,
T_URL, "Adresse",
T_SIZE, "Größe",
T_COMPRESSED_WITH, NULL,
T_INCOMPLETE, "unvollständig",
T_CODEPAGE, "Zeichensatz",
T_ASSUMED, "agnoh",
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "Serveriistellig ignoriert",
T_SERVER, "Server",
T_DATE, "Datum",
T_LAST_MODIFIED, "Zletscht gändert",
T_SSL_CIPHER, NULL,
T_LANGUAGE, "Sprach",
T_GO_TO_LINK, "Link uuswähle",
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Linknummer iigäh",
T_RESIZE_TERMINAL, "Terminalgrössi ändere",
T_COLUMNS, "Spalte",
T_ROWS, "Ziile",
T_GOTO, "Gah zu",
T_CLOSE, "Schließe",
T_FOLDER, "Verzeichnis",
T_fOLDER, "Verzeichnis",
T_ADD, "Hinzufüege",
T_DELETE, "Lösche",
T_EDIT, "Ändere",
T_MOVE, "Verschiebe",
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Es isch nüt markiert - nüt z'verschiebe",
T_UNSELECT_ALL, "Markierige ufhebe",
T_BOOKMARKS, "Lesezeiche",
T_BOOKMARK, "Lesezeiche",
T_ADD_BOOKMARK, "Leseziichen hinzufüege",
T_ADD_ASSOCIATION, "Verchnüpfig hinzufüege",
T_ADD_EXTENSION, "Erweiterig hinzufüege",
T_ADD_FOLDER, "Verziichnis hinzufüege",
T_BOOKMARK_TITLE, "Bezeichnig",
T_EDIT_BOOKMARK, "Lesezeichen ändere",
T_EDIT_ASSOCIATION, "Verchnüpfig bearbeite",
T_EDIT_EXTENSION, "Erwiiterig bearbeite",
T_DELETE_BOOKMARK, "Lesezeeiche lösche",
T_EDIT_FOLDER, "Verzeichnis bearbeite",
T_DELETE_FOLDER, "Verzeichnis entferne",
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "isch nöd leer. Sicher entferne?",
T_BOOKMARK_MANAGER, "Lesezeiche-Verwaltig",
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Verchnüpfigs-Verwaltig",
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Erwiiterigs-Verwaltig",
T_url, "Netzadresse",
T_NNAME, "Name",
T_EXIT_LINKS, "Beende?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_CLOSE_WINDOW, NULL,
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Links würkli beende?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Links und alli Downloads beende?",
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP-Optionen",
T_FTP_OPTIONS, "FTP-Optionen",
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP-Fähler umgah?",
T_USE_HTTP_10, "HTTP 1.0 benutze?",
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Server-Sperrlischte benutze?",
T_BROKEN_302_REDIRECT, "defekte 302-Wiiterliitig?",
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Verbindig nach POST nöd uufrächterhalte?",
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Kei Accept-Charset sende",
T_DO_NOT_ADVERTISE_COMPRESSION_SUPPORT, NULL,
T_RETRY_ON_INTERNAL_ERRORS, NULL,
T_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_HTTP_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_REFERER_NONE, "Kei Referer sende",
T_REFERER_SAME_URL, "Angeforderti Adresse als Referer sende",
T_REFERER_FAKE, "Wiiter une agähne feschte HTTP-Referer sende",
T_REFERER_REAL_SAME_SERVER, NULL,
T_REFERER_REAL, "Echte Referer sende (normal, aber UNSICHER!)",
T_FAKE_REFERER, "Fester HTTP-Referer:",
T_FAKE_USERAGENT, "Gfakte User-Agent sende",
T_EXTRA_HEADER, NULL,
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Passwort für anomyme Ameldig",
T_USE_PASSIVE_FTP, "Passivs FTP nutze",
T_USE_FAST_FTP, "Schnellers (aber nöd RFC-konforms) FTP nutze",
T_SET_TYPE_OF_SERVICE, NULL,
T_MANUAL, "Manual",
T_HOMEPAGE, "Homepage",
T_CALIBRATION, "Kalibration",
T_MAILTO_PROG, "Mail-Programm (% wird mit Email-Addresse ersetzt)",
T_SHELL_PROG, "Shell-Programm für externi Ufrüef (% wird mit Kommando ersetzt)",
T_TELNET_PROG, "Telnet-Programm (% wird mit \"host\" oder \"host port\" ersetzt)",
T_MAGNET_PROG, NULL,
T_TN3270_PROG, "TN3270-Programm (% wird mit \"host\" oder \"host port\" ersetzt)",
T_MMS_PROG, NULL,
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Mail-/Telnet-Programme",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Mail-/Telnet-/Shell-Programme",
T_NO_PROGRAM, "Keis Programm",
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Programm nöd definiert für ",
T_MAIL, "Mail",
T_TELNET, "Telnet",
T_MAGNET, NULL,
T_TN3270, "TN3270",
T_MMS, NULL,
T_BAD_MAILTO_URL, "fehlerhafti Mailadresse",
T_BAD_TELNET_URL, "fehlerhafti Telnetadresse",
T_BAD_TN3270_URL, "fehlerhafti TN3270-Adresse",
T_MMS_URL_CONTAINS_INACCEPTABLE_CHARACTERS, NULL,
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL,
T_USERID, "Benutzerkennig",
T_PASSWORD, "Passwort",
T_ENTER_USERNAME, "Benutzername iigäh für ",
T_AT, "bei ",
T_SSL_ERROR, "SSL-Fähler",
T_NO_SSL, "Die Programmversion unterstützt kei SSL/TLS",
T_SOCKS_REJECTED_OR_FAILED, NULL,
T_BAD_SOCKS_VERSION, NULL,
T_SOCKS_NO_IDENTD, NULL,
T_SOCKS_BAD_USERID, NULL,
T_SOCKS_UNKNOWN_ERROR, NULL,
T_NO_SMB_CLIENT, NULL,
T_DECOMPRESSION_ERROR, NULL,
T_ERROR_DECOMPRESSING_, NULL,
T__wITH_, NULL,
T_COMPRESSED_ERROR, NULL,
T_UNKNOWN_COMPRESSION_METHOD, NULL,
T_SURE_DELETE, "Wirklich lösche",
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Lesezeiche scho in Benutzig!",
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Verchnüpfige scho in Benutzig!",
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Erwiiterige scho in Benutzig!",
T_VIDEO_OPTIONS, "Videooptione",
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Benutzergamma empfohlen:\n 1.33 für dunklen Ruum, 1.11 bei gedimmten Liecht, 1 für en typische Computerarbeitsplatz, 0.88 bi hell erlüchteter Umgebig",
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Gamma Rot",
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Gamma Grüen",
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Gamma Blau",
T_USER_GAMMA, "Benutzergamma",
T_ALERT, "Warnig",
T_QUESTION, "Frage",
T_KILL_SCRIPT, "Javascriptusfüehrig verweigere",
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Javascriptusfüehrig für alli Skript verweigere",
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascriptusfüehrig dur dä Benutzer verweigert",
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript versuecht, s'Browserfenschter z'schließe. Zulah?",
T_ENTER_STRING, "Text iigäh",
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascriptoptione",
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Javascript aktiviere",
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Uusfüehrlichi Javascriptfehler",
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Uusfüehrlichi Javascriptwarnige",
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Suschtigi Optionen",
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascriptfehler",
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascriptwarnig",
T_DISMISS, "Verwärfe",
T_MENU_FONT_SIZE, "Menüfontgrößi",
T_USER_FONT_SIZE, "Benutzerfontgrößi",
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Warnige abschalte",
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Läsezeicheformat",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript versuecht zu dr Netzadresse z'gah",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript versuecht Adresse ime neue Fenschter z'öffne",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript versuecht uf d'History zuegrife",
T_TO_URL, "zu Netzadresse",
T_GOTO_HISTORY, "Gah zu dr History",
T_ALLOW, "Erlaube",
T_REJECT, "Abwiise",
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Alli Umwandlige aktiviere",
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Globali Namensuflösig aktiviere",
T_MANUAL_JS_CONTROL, "Manuell Javascriptoperatione Bestätigung",
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Verschachteligstiefi",
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Hintergrundfarb fürs Menü",
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Vordergrundfarb fürs Menü",
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Farb für Scrollbalken",
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Farb für Scrollbalkenzone",
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Farb für Scrollbalkenrahmen",
T_BOOKMARKS_FILE, "Läsezeichedatei",
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Farbe igäh als sRGB hexadezimal RRGGBB Triplets",
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Speicher für Javascript reserviere (KiB)",
T_DITHER_LETTERS, "Buechstabe rastere",
T_DITHER_IMAGES, "Bilder rastere",
T_8_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_16_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_AUTO_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Alli Bilder skaliere um (%)",
T_PORN_ENABLE, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Bildschirmoptimierig für CRT",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Bildschirmoptimierig für LCD (RGB)",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Bildschirmoptimierig für LCD (BGR)",
T_ASPECT_RATIO, "Siitevehältnis",
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Siiteverhältniskorrekur an",
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Tastatur-Codepage",
T_COPY_LINK_LOCATION, "Linkziel kopiere",
T_BLOCK_URL, NULL,
T_BLOCK_LIST, NULL,
T_BLOCKED_IMAGE, NULL,
T_BLOCK_LIST_IN_USE, NULL,
T_BLOCK_LIST_MANAGER, NULL,
T_BLOCK_ADD, NULL,
T_BLOCK_EDIT, NULL,
T_BLOCK_DELETE, NULL,
T_HK_GOTO_URL, "G",
T_HK_GO_BACK, "Z",
T_HK_GO_FORWARD, NULL,
T_HK_HISTORY, "H",
T_HK_RELOAD, "D",
T_HK_BOOKMARKS, "L",
T_HK_NEW_WINDOW, "N",
T_HK_SAVE_AS, "S",
T_HK_SAVE_URL_AS, "P",
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D",
T_HK_COPY_URL_LOCATION, "U",
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "A",
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, "K",
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "C",
T_HK_RESOURCE_INFO, "R",
T_HK_MEMORY_INFO, "I",
T_HK_OS_SHELL, "B",
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T",
T_HK_EXIT, "E",
T_HK_SEARCH, "S",
T_HK_SEARCH_BACK, "R",
T_HK_FIND_NEXT, "N",
T_HK_FIND_PREVIOUS, "V",
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Q",
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I",
T_HK_HEADER_INFO, NULL,
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "L",
T_HK_HTML_OPTIONS, "O",
T_HK_COLOR, NULL,
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "H",
T_HK_LANGUAGE, "S",
T_HK_CHARACTER_SET, "Z",
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T",
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V",
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N",
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J",
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O",
T_HK_CACHE, "C",
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M",
T_HK_ASSOCIATIONS, "V",
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E",
T_HK_BLOCK_LIST, NULL,
T_HK_SAVE_OPTIONS, "P",
T_HK_ABOUT, "Ü",
T_HK_KEYS, "T",
T_HK_COPYING, "L",
T_HK_MANUAL, "M",
T_HK_HOMEPAGE, "H",
T_HK_CALIBRATION, "K",
T_HK_FILE, "F",
T_HK_VIEW, "A",
T_HK_LINK, "L",
T_HK_DOWNLOADS, "D",
T_HK_SETUP, "E",
T_HK_HELP, "H",
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U",
T_HK_FOLLOW_LINK, "F",
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "F",
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "S",
T_HK_RESET_FORM, "R",
T_HK_SUBMIT_FORM, "S",
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W",
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D",
T_HK_VIEW_IMAGE, "I",
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G",
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, "C",
T_HK_BLOCK_URL, NULL,
T_HK_XTERM, "X",
T_HK_TWTERM, "T",
T_HK_SCREEN, "S",
T_HK_WINDOW, "W",
T_HK_FULL_SCREEN, "F",
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B",
|