blob: ac06e305d1069f93f880f79798b33e4d2751579c (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 32 00 00 00 1c 00 00 00 ac 01 00 00 43 00 00 00 3c 03 00 00 00 00 00 00	........2...........C...<.......
0020	48 04 00 00 05 00 00 00 49 04 00 00 1b 00 00 00 4f 04 00 00 18 00 00 00 6b 04 00 00 21 00 00 00	H.......I.......O.......k...!...
0040	84 04 00 00 18 00 00 00 a6 04 00 00 18 00 00 00 bf 04 00 00 1c 00 00 00 d8 04 00 00 26 00 00 00	............................&...
0060	f5 04 00 00 06 00 00 00 1c 05 00 00 0c 00 00 00 23 05 00 00 bc 00 00 00 30 05 00 00 ca 00 00 00	................#.......0.......
0080	ed 05 00 00 b2 00 00 00 b8 06 00 00 09 00 00 00 6b 07 00 00 0b 00 00 00 75 07 00 00 0b 00 00 00	................k.......u.......
00a0	81 07 00 00 08 00 00 00 8d 07 00 00 0b 00 00 00 96 07 00 00 08 00 00 00 a2 07 00 00 05 00 00 00	................................
00c0	ab 07 00 00 05 00 00 00 b1 07 00 00 71 01 00 00 b7 07 00 00 05 00 00 00 29 09 00 00 0d 00 00 00	............q...........).......
00e0	2f 09 00 00 22 00 00 00 3d 09 00 00 b6 00 00 00 60 09 00 00 04 00 00 00 17 0a 00 00 07 00 00 00	/..."...=.......`...............
0100	1c 0a 00 00 07 00 00 00 24 0a 00 00 c1 00 00 00 2c 0a 00 00 80 00 00 00 ee 0a 00 00 ec 00 00 00	........$.......,...............
0120	6f 0b 00 00 0e 00 00 00 5c 0c 00 00 31 00 00 00 6b 0c 00 00 08 00 00 00 9d 0c 00 00 08 00 00 00	o.......\...1...k...............
0140	a6 0c 00 00 1f 00 00 00 af 0c 00 00 da 00 00 00 cf 0c 00 00 42 00 00 00 aa 0d 00 00 31 00 00 00	....................B.......1...
0160	ed 0d 00 00 18 00 00 00 1f 0e 00 00 35 00 00 00 38 0e 00 00 05 00 00 00 6e 0e 00 00 0d 00 00 00	............5...8.......n.......
0180	74 0e 00 00 0b 00 00 00 82 0e 00 00 de 04 00 00 8e 0e 00 00 29 00 00 00 6d 13 00 00 02 00 00 00	t...................)...m.......
01a0	97 13 00 00 05 00 00 00 9a 13 00 00 a6 01 00 00 a0 13 00 00 05 00 00 00 47 15 00 00 23 00 00 00	........................G...#...
01c0	4d 15 00 00 20 00 00 00 71 15 00 00 2e 00 00 00 92 15 00 00 22 00 00 00 c1 15 00 00 1f 00 00 00	M.......q..........."...........
01e0	e4 15 00 00 1c 00 00 00 04 16 00 00 2e 00 00 00 21 16 00 00 05 00 00 00 50 16 00 00 0d 00 00 00	................!.......P.......
0200	56 16 00 00 bc 00 00 00 64 16 00 00 d8 00 00 00 21 17 00 00 b7 00 00 00 fa 17 00 00 09 00 00 00	V.......d.......!...............
0220	b2 18 00 00 04 00 00 00 bc 18 00 00 0b 00 00 00 c1 18 00 00 0a 00 00 00 cd 18 00 00 0b 00 00 00	................................
0240	d8 18 00 00 0a 00 00 00 e4 18 00 00 05 00 00 00 ef 18 00 00 05 00 00 00 f5 18 00 00 a6 01 00 00	................................
0260	fb 18 00 00 03 00 00 00 a2 1a 00 00 11 00 00 00 a6 1a 00 00 30 00 00 00 b8 1a 00 00 c7 00 00 00	....................0...........
0280	e9 1a 00 00 05 00 00 00 b1 1b 00 00 05 00 00 00 b7 1b 00 00 05 00 00 00 bd 1b 00 00 e1 00 00 00	................................
02a0	c3 1b 00 00 a0 00 00 00 a5 1c 00 00 f2 00 00 00 46 1d 00 00 15 00 00 00 39 1e 00 00 64 00 00 00	................F.......9...d...
02c0	4f 1e 00 00 0d 00 00 00 b4 1e 00 00 09 00 00 00 c2 1e 00 00 1a 00 00 00 cc 1e 00 00 dd 00 00 00	O...............................
02e0	e7 1e 00 00 38 00 00 00 c5 1f 00 00 22 00 00 00 fe 1f 00 00 2c 00 00 00 21 20 00 00 4b 00 00 00	....8.......".......,...!...K...
0300	4e 20 00 00 11 00 00 00 9a 20 00 00 16 00 00 00 ac 20 00 00 28 00 00 00 c3 20 00 00 99 05 00 00	N...................(...........
0320	ec 20 00 00 33 00 00 00 86 26 00 00 08 00 00 00 ba 26 00 00 04 00 00 00 c3 26 00 00 01 00 00 00	....3....&.......&.......&......
0340	08 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 19 00 00 00	........................(.......
0360	12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
0380	05 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 31 00 00 00 2b 00 00 00 32 00 00 00 2d 00 00 00 0b 00 00 00	............1...+...2...-.......
03a0	00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 26 00 00 00 1a 00 00 00 25 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00	............&.......%...#.......
03c0	20 00 00 00 24 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 17 00 00 00 1f 00 00 00 1e 00 00 00 21 00 00 00	....$.......................!...
03e0	06 00 00 00 11 00 00 00 0d 00 00 00 0c 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................0...............
0400	00 00 00 00 2a 00 00 00 27 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00	....*...'.......................
0420	22 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 29 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00	"...,...............)...........
0440	1b 00 00 00 2f 00 00 00 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65	..../....%B.%Y.%s.\-.manual.page
0460	20 66 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 20 28	.for.%s.%s.%s:.can't.create.%s.(
0480	25 73 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 67 65 74 20 60 25 73 27 20 69 6e 66 6f 20 66 72 6f 6d	%s).%s:.can't.get.`%s'.info.from
04a0	20 25 73 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 60 25 73 27 20 28 25 73 29 00 25	.%s%s.%s:.can't.open.`%s'.(%s).%
04c0	73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f	s:.can't.unlink.%s.(%s).%s:.erro
04e0	72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 76 61 6c 69	r.writing.to.%s.(%s).%s:.no.vali
0500	64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 60 25 73 27 00 41 55 54 48	d.information.found.in.`%s'.AUTH
0520	4f 52 00 41 56 41 49 4c 41 42 49 4c 49 54 59 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 61 74 65 72	OR.AVAILABILITY.Additional.mater
0540	69 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72	ial.may.be.included.in.the.gener
0560	61 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c	ated.output.with.the..B.\-\-incl
0580	75 64 65 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6f 70 74 69	ude.and..B.\-\-opt\-include.opti
05a0	6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 73 69 6d 70 6c 65 3a 0a 0a 20 20 20	ons...The.format.is.simple:.....
05c0	20 5b 73 65 63 74 69 6f 6e 5d 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 70 61 74 74 65 72	.[section].....text....../patter
05e0	6e 2f 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 00 41 6e 79 0a 2e 42 20 5b 4e 41 4d 45 5d 0a 6f 72 0a 2e 42	n/.....text..Any..B.[NAME].or..B
0600	20 5b 53 59 4e 4f 50 53 49 53 5d 0a 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 69	.[SYNOPSIS].sections.appearing.i
0620	6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 63 65 20	n.the.include.file.will.replace.
0640	77 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 0a 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65	what.would.have.automatically.be
0660	65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 28 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 74	en.produced.(although.you.can.st
0680	69 6c 6c 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 0a 66 6f 72 6d 65 72 20 77 69 74 68 0a 2e 42 20	ill.override.the.former.with..B.
06a0	5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 69 66 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 2e 0a 00 42 6c 6f 63 6b 73 20 6f	\-\-name.if.required)...Blocks.o
06c0	66 20 76 65 72 62 61 74 69 6d 20 2a 72 6f 66 66 20 74 65 78 74 20 61 72 65 20 69 6e 73 65 72 74	f.verbatim.*roff.text.are.insert
06e0	65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 69 74 68 65 72 20 61 74 0a 74 68 65	ed.into.the.output.either.at.the
0700	20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 63 74 69 6f	.start.of.the.given..BI.[.sectio
0720	6e 20 5d 0a 28 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 29 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72	n.].(case.insensitive),.or.after
0740	20 61 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 2e 42 49 20 2f 20 70 61 74 74	.a.paragraph.matching..BI./.patt
0760	65 72 6e 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f 50 59 52 49 47 48 54 00 44 45 53 43 52 49 50 54 49 4f 4e	ern./\fR...COPYRIGHT.DESCRIPTION
0780	00 45 4e 56 49 52 4f 4e 4d 45 4e 54 00 45 58 41 4d 50 4c 45 53 00 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e	.ENVIRONMENT.EXAMPLES.Environmen
07a0	74 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 00 46 49 4c 45 53 00 46 69 6c 65 73 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73	t.Examples.FILES.Files.GNU.%s.%s
07c0	0a 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39	..Copyright.(C).1997,.1998,.1999
07e0	2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20	,.2000,.2001,.2002,.2003,.2004,.
0800	32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 0a 32 30 31 30 2c 20 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30	2005,.2009,.2010,.2011,.2012,.20
0820	31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 36 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 32 30	13,.2014,.2015,.2016,.2017,.2020
0840	2c 20 32 30 32 31 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c	,.2021.Free.Software.Foundation,
0860	20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65	.Inc..This.is.free.software;.see
0880	20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f	.the.source.for.copying.conditio
08a0	6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65	ns...There.is.NO.warranty;.not.e
08c0	76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45	ven.for.MERCHANTABILITY.or.FITNE
08e0	53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 0a 57 72	SS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE...Wr
0900	69 74 74 65 6e 20 62 79 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69	itten.by.Brendan.O'Dea.<bod@debi
0920	61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 47 61 6d 65 73 00 49 4e 43 4c 55 44 45 20 46 49 4c 45 53 00 49 6e 63	an.org>..Games.INCLUDE.FILES.Inc
0940	6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00	lude.file.for.help2man.man.page.
0960	4c 69 6e 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f	Lines.before.the.first.section.o
0980	72 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 77 68 69 63 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 60 5c 2d 27 20	r.pattern.which.begin.with.`\-'.
09a0	61 72 65 0a 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 41 6e 79 74 68	are.processed.as.options...Anyth
09c0	69 6e 67 20 65 6c 73 65 20 69 73 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 61 6e 64	ing.else.is.silently.ignored.and
09e0	20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 52 43 53 20 6b	.may.be.used.for.comments,.RCS.k
0a00	65 79 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6b 65 2e 0a 00 4e 41 4d 45 00 4f 50 54 49	eywords.and.the.like...NAME.OPTI
0a20	4f 4e 53 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 74 68 65 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70	ONS.Options.Other.sections.are.p
0a40	72 65 70 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72	repended.to.the.automatically.pr
0a60	6f 64 75 63 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 0a 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 73	oduced.output.for.the.standard.s
0a80	65 63 74 69 6f 6e 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 2c 20 6f 72 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64	ections.given.above,.or.included
0aa0	20 61 74 0a 2e 49 20 6f 74 68 65 72 0a 28 61 62 6f 76 65 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65	.at..I.other.(above).in.the.orde
0ac0	72 20 74 68 65 79 20 77 65 72 65 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 69	r.they.were.encountered.in.the.i
0ae0	6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 20 74 68 65 20 50	nclude.file...Patterns.use.the.P
0b00	65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 61 6e	erl.regular.expression.syntax.an
0b20	64 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 0a 74 68 65 0a 2e 49 52 20 69 20 2c	d.may.be.followed.by.the..IR.i.,
0b40	0a 2e 49 20 73 0a 6f 72 0a 2e 49 20 6d 0a 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 28 73 65 65 0a 2e 42 52	..I.s.or..I.m.modifiers.(see..BR
0b60	20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20	.perlre.(1))...Placement.of.the.
0b80	74 65 78 74 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 20 65	text.within.the.section.may.be.e
0ba0	78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 75 73 69 6e 67 0a 74 68 65	xplicitly.requested.by.using.the
0bc0	20 73 79 6e 74 61 78 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 2c 0a 2e 52 49 20 5b 3d	.syntax..RI.[<.section.],..RI.[=
0be0	20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 6f 72 0a 2e 52 49 20 5b 3e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 74	.section.].or..RI.[>.section.].t
0c00	6f 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 74 65 78 74 20 62 65 66 6f	o.place.the.additional.text.befo
0c20	72 65 2c 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 20 6f 66 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 64 65	re,.in.place.of,.or.after.the.de
0c40	66 61 75 6c 74 0a 6f 75 74 70 75 74 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 00 52 45 50 4f	fault.output.respectively...REPO
0c60	52 54 49 4e 47 20 42 55 47 53 00 52 65 70 6f 72 74 20 2b 28 3f 3a 5b 5c 77 2d 5d 2b 20 2b 29 3f	RTING.BUGS.Report.+(?:[\w-]+.+)?
0c80	62 75 67 73 7c 45 6d 61 69 6c 20 2b 62 75 67 20 2b 72 65 70 6f 72 74 73 20 2b 74 6f 00 53 45 45	bugs|Email.+bug.+reports.+to.SEE
0ca0	20 41 4c 53 4f 00 53 59 4e 4f 50 53 49 53 00 53 79 73 74 65 6d 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61	.ALSO.SYNOPSIS.System.Administra
0cc0	74 69 6f 6e 20 55 74 69 6c 69 74 69 65 73 00 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74	tion.Utilities.The.full.document
0ce0	61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 69 73 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 20 61 73	ation.for..B.%s.is.maintained.as
0d00	20 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 0a 2e 42 20 69 6e	.a.Texinfo.manual...If.the..B.in
0d20	66 6f 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 25 73 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 61 72 65 20 70 72 6f 70 65 72	fo.and..B.%s.programs.are.proper
0d40	6c 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 73 69 74 65 2c 20 74 68 65 20 63	ly.installed.at.your.site,.the.c
0d60	6f 6d 6d 61 6e 64 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 50 0a 73 68 6f 75 6c 64	ommand..IP..B.info.%s..PP.should
0d80	20 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65	.give.you.access.to.the.complete
0da0	20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20	.manual...The.latest.version.of.
0dc0	74 68 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f	this.distribution.is.available.o
0de0	6e 2d 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 3a 00 54 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20	n-line.from:.The.section.output.
0e00	6f 72 64 65 72 20 28 66 6f 72 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 29 20 69 73 3a 00 54	order.(for.those.included).is:.T
0e20	68 69 73 20 2b 69 73 20 2b 66 72 65 65 20 2b 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 54 72 79 20 60 2d 2d 6e	his.+is.+free.+software.Try.`--n
0e40	6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 27 20 69 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70	o-discard-stderr'.if.option.outp
0e60	75 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 65 72 72 00 55 73 61 67 65 00 55 73 65 72 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64	uts.to.stderr.Usage.User.Command
0e80	73 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 2b 62 79 00 60 25 73 27 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 73 20 61 20 6d	s.Written.+by.`%s'.generates.a.m
0ea0	61 6e 20 70 61 67 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76	an.page.out.of.`--help'.and.`--v
0ec0	65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 0a 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49	ersion'.output...Usage:.%s.[OPTI
0ee0	4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53	ON]....EXECUTABLE...-n,.--name=S
0f00	54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20	TRING.......description.for.the.
0f20	4e 41 4d 45 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45	NAME.paragraph..-s,.--section=SE
0f40	43 54 49 4f 4e 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61	CTION...section.number.for.manua
0f60	6c 20 70 61 67 65 20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54	l.page.(1,.6,.8)..-m,.--manual=T
0f80	45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 28 55 73 65 72 20 43	EXT.......name.of.manual.(User.C
0fa0	6f 6d 6d 61 6e 64 73 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 3d 54 45 58 54	ommands,....)..-S,.--source=TEXT
0fc0	20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 28 46 53 46 2c 20 44	.......source.of.program.(FSF,.D
0fe0	65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 53 54 52 49 4e 47	ebian,....)..-L,.--locale=STRING
1000	20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 22 43 22 29	.....select.locale.(default."C")
1020	0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64	..-i,.--include=FILE......includ
1040	65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70	e.material.from.`FILE'..-I,.--op
1060	74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c	t-include=FILE..include.material
1080	20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 20 69 66 20 69 74 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 2d 6f 2c 20 2d	.from.`FILE'.if.it.exists..-o,.-
10a0	2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 74	-output=FILE.......send.output.t
10c0	6f 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 67 65 3d 54 45 58 54 20 20	o.`FILE'..-p,.--info-page=TEXT..
10e0	20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d	..name.of.Texinfo.manual..-N,.--
1100	6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 6f 69 6e 74	no-info...........suppress.point
1120	65 72 20 74 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74	er.to.Texinfo.manual..-l,.--libt
1140	6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 60 6c 74 2d 27 20	ool...........exclude.the.`lt-'.
1160	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c	from.the.program.name......--hel
1180	70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 2c 20	p..............print.this.help,.
11a0	74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20	then.exit......--version........
11c0	20 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78	...print.version.number,.then.ex
11e0	69 74 0a 0a 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 63 63 65 70 74 20 60 2d 2d	it..EXECUTABLE.should.accept.`--
1200	68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e	help'.and.`--version'.options.an
1220	64 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 0a 73 74 64 6f 75 74 20 61 6c 74 68 6f	d.produce.output.on.stdout.altho
1240	75 67 68 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65	ugh.alternatives.may.be.specifie
1260	64 20 75 73 69 6e 67 3a 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52	d.using:...-h,.--help-option=STR
1280	49 4e 47 20 20 20 20 20 68 65 6c 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 76 2c 20	ING.....help.option.string..-v,.
12a0	2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e	--version-option=STRING..version
12c0	20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 73 74 72 69 6e 67	.option.string..--version-string
12e0	3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 6e	=STRING......version.string..--n
1300	6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64	o-discard-stderr..........includ
1320	65 20 73 74 64 65 72 72 20 77 68 65 6e 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 75 74	e.stderr.when.parsing.option.out
1340	70 75 74 0a 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61	put..Report.bugs.to.<bug-help2ma
1360	6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 67 65 6e 65 72 61 74	n@gnu.org>...help2man.\-.generat
1380	65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 00 6f 72 00 6f 74 68 65 72 00	e.a.simple.manual.page.or.other.
13a0	50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 31 2e 34	Project-Id-Version:.help2man.1.4
13c0	37 2e 31 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 42 72 65 6e 64	7.17.Report-Msgid-Bugs-To:.Brend
13e0	61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a	an.O'Dea.<bug-help2man@gnu.org>.
1400	50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 31 2d 32 30 20 32 30 3a	PO-Revision-Date:.2021-01-20.20:
1420	31 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6b 75 62 20 42	15+0100.Last-Translator:.Jakub.B
1440	6f 67 75 73 7a 20 3c 71 62 6f 6f 73 68 40 70 6c 64 2d 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e	ogusz.<qboosh@pld-linux.org>.Lan
1460	67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d	guage-Team:.Polish.<translation-
1480	74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c	team-pl@lists.sourceforge.net>.L
14a0	61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f	anguage:.pl.MIME-Version:.1.0.Co
14c0	6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d	ntent-Type:.text/plain;.charset=
14e0	55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a	UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
1500	20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e	.8bit.X-Bugs:.Report.translation
1520	20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64	.errors.to.the.Language-Team.add
1540	72 65 73 73 2e 0a 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 73 74 72 6f 6e 61 20 70 6f 64 72 c4 99	ress...%B.%Y.%s.\-.strona.podr..
1560	63 7a 6e 69 6b 61 20 64 6c 61 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20	cznika.dla.%s.%s.%s:.nie.mo..na.
1580	75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61	utworzy...%s.(%s).%s:.nie.mo..na
15a0	20 75 7a 79 73 6b 61 c4 87 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 60 25 73 27 20 7a 20 25 73 25 73	.uzyska...informacji.`%s'.z.%s%s
15c0	00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 60 25 73 27 20 28	.%s:.nie.mo..na.otworzy...`%s'.(
15e0	25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 25 73 20 28	%s).%s:.nie.mo..na.usun.....%s.(
1600	25 73 29 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 20 64 6f 20 25 73 20 28 25 73 29	%s).%s:.b....d.zapisu.do.%s.(%s)
1620	00 25 73 3a 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 6a 20 69 6e	.%s:.nie.znaleziono.poprawnej.in
1640	66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 77 20 60 25 73 27 00 41 55 54 4f 52 00 44 4f 53 54 c4 98 50 4e 4f c5	formacji.w.`%s'.AUTOR.DOST..PNO.
1660	9a c4 86 00 44 6f 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 6d 6f c5 bc 6e 61	....Do.generowanego.pliku.mo..na
1680	20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 79 c4 87 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 20 6d 61 74 65 72 69 61 c5 82	.do....czy...dodatkowy.materia..
16a0	20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a 6f 70 63 6a 69 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64	.przy.pomocy.opcji..B.\-\-includ
16c0	65 0a 69 0a 2e 42 52 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 20 2e 0a 46 6f 72 6d 61	e.i..BR.\-\-opt\-include...Forma
16e0	74 20 6a 65 73 74 20 70 72 6f 73 74 79 3a 0a 0a 20 20 20 20 5b 73 65 6b 63 6a 61 5d 0a 20 20 20	t.jest.prosty:......[sekcja]....
1700	20 74 65 6b 73 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 77 7a 6f 72 7a 65 63 2f 0a 20 20 20 20 74 65 6b 73 74 0a	.tekst....../wzorzec/.....tekst.
1720	00 4b 61 c5 bc 64 61 20 73 65 6b 63 6a 61 0a 2e 42 20 5b 6e 61 7a 77 61 5d 0a 6c 69 62 0a 2e 42	.Ka..da.sekcja..B.[nazwa].lib..B
1740	20 5b 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 5d 0a 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 61 20 77 20 70 6c 69	.[sk..adnia].wyst..puj..ca.w.pli
1760	6b 75 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 79 6d 20 7a 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 74 6f 2c 20 63	ku.do....czanym.zast..puje.to,.c
1780	6f 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 62 79 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 69 65 0a 77 79 70 72 6f	o.zosta..oby.automatycznie.wypro
17a0	64 75 6b 6f 77 61 6e 65 20 28 61 63 7a 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 77 20 72 61	dukowane.(aczkolwiek.mo..na.w.ra
17c0	7a 69 65 20 70 6f 74 72 7a 65 62 79 20 6f 62 65 6a c5 9b c4 87 20 74 6f 20 7a 61 63 68 6f 77 61	zie.potrzeby.obej.....to.zachowa
17e0	6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 29 2e 0a 00 42 6c 6f 6b 69 20	nie.przez..B.\-\-name.)...Bloki.
1800	73 66 6f 72 6d 61 74 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 2a 72 6f 66 66 20 73 c4 85 20	sformatowanego.tekstu.*roff.s...
1820	77 73 74 61 77 69 61 6e 65 20 64 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 6e 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74	wstawiane.do.wyj..cia.na.pocz..t
1840	6b 75 0a 70 6f 64 61 6e 65 6a 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 6b 63 6a 69 20 5d 0a 28 62 65 7a 20 72	ku.podanej..BI.[.sekcji.].(bez.r
1860	6f 7a 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 61 6e 69 61 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b 63 69 20 6c 69 74 65 72 29 20	ozr....niania.wielko..ci.liter).
1880	6c 75 62 20 70 6f 20 61 6b 61 70 69 63 69 65 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 6d 20 64 6f 0a 2e 42	lub.po.akapicie.pasuj..cym.do..B
18a0	49 20 2f 20 77 7a 6f 72 63 61 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f 50 59 52 49 47 48 54 00 4f 50 49 53	I./.wzorca./\fR...COPYRIGHT.OPIS
18c0	00 c5 9a 52 4f 44 4f 57 49 53 4b 4f 00 50 52 5a 59 4b c5 81 41 44 59 00 c5 9a 72 6f 64 6f 77 69	...RODOWISKO.PRZYK..ADY...rodowi
18e0	73 6b 6f 00 50 72 7a 79 6b c5 82 61 64 79 00 50 4c 49 4b 49 00 50 6c 69 6b 69 00 47 4e 55 20 25	sko.Przyk..ady.PLIKI.Pliki.GNU.%
1900	73 20 25 73 0a 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20	s.%s..Copyright.(C).1997,.1998,.
1920	31 39 39 39 2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30	1999,.2000,.2001,.2002,.2003,.20
1940	30 34 2c 20 32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 0a 32 30 31 30 2c 20 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32	04,.2005,.2009,.2010,.2011,.2012
1960	2c 20 32 30 31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 36 2c 20 32 30 31 37 2c 20	,.2013,.2014,.2015,.2016,.2017,.
1980	32 30 32 30 2c 20 32 30 32 31 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74	2020,.2021.Free.Software.Foundat
19a0	69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 6f	ion,.Inc..Ten.program.jest.wolno
19c0	64 6f 73 74 c4 99 70 6e 79 3b 20 77 61 72 75 6e 6b 69 20 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 61 20 73 c4	dost..pny;.warunki.kopiowania.s.
19e0	85 20 6f 70 69 73 61 6e 65 20 77 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 61 63 68 2e 0a 41 75 74 6f 72 7a 79	..opisane.w...r..d..ach..Autorzy
1a00	20 6e 69 65 20 64 61 6a c4 85 20 c5 bb 41 44 4e 59 43 48 20 67 77 61 72 61 6e 63 6a 69 2c 20 77	.nie.daj.....ADNYCH.gwarancji,.w
1a20	20 74 79 6d 20 72 c3 b3 77 6e 69 65 c5 bc 20 67 77 61 72 61 6e 63 6a 69 20 50 52 5a 59 44 41 54	.tym.r..wnie...gwarancji.PRZYDAT
1a40	4e 4f c5 9a 43 49 0a 44 4f 20 53 50 52 5a 45 44 41 c5 bb 59 20 4c 55 42 20 44 4f 20 4b 4f 4e 4b	NO..CI.DO.SPRZEDA..Y.LUB.DO.KONK
1a60	52 45 54 4e 59 43 48 20 43 45 4c c3 93 57 2e 0a 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 70 69 73 61 c5	RETNYCH.CEL..W...Program.napisa.
1a80	82 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e	..Brendan.O'Dea.<bod@debian.org>
1aa0	0a 00 47 72 79 00 44 4f c5 81 c4 84 43 5a 41 4e 45 20 50 4c 49 4b 49 00 50 6c 69 6b 20 64 6f c5	..Gry.DO....CZANE.PLIKI.Plik.do.
1ac0	82 c4 85 63 7a 61 6e 79 20 64 6f 20 73 74 72 6f 6e 79 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 20	...czany.do.strony.podr..cznika.
1ae0	68 65 6c 70 32 6d 61 6e 00 4c 69 6e 69 65 20 70 72 7a 65 64 20 70 69 65 72 77 73 7a c4 85 20 73	help2man.Linie.przed.pierwsz...s
1b00	65 6b 63 6a c4 85 20 6c 75 62 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 79 20	ekcj...lub.wzorzec.zaczynaj..cy.
1b20	73 69 c4 99 20 6f 64 20 60 5c 2d 27 20 73 c4 85 0a 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 65 20 6a 61	si...od.`\-'.s...przetwarzane.ja
1b40	6b 6f 20 6f 70 63 6a 65 2e 20 43 61 c5 82 61 20 72 65 73 7a 74 61 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 63	ko.opcje..Ca..a.reszta.jest.po.c
1b60	69 63 68 75 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 61 20 69 20 6d 6f c5 bc 65 0a 62 79 c4 87 20 75 c5 bc	ichu.ignorowana.i.mo..e.by...u..
1b80	79 77 61 6e 61 20 6a 61 6b 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 2c 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c	ywana.jako.komentarze,.s..owa.kl
1ba0	75 63 7a 6f 77 65 20 52 43 53 20 69 74 70 2e 0a 00 4e 41 5a 57 41 00 4f 50 43 4a 45 00 4f 70 63	uczowe.RCS.itp...NAZWA.OPCJE.Opc
1bc0	6a 65 00 49 6e 6e 65 20 73 65 6b 63 6a 65 20 73 c4 85 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 65 20 64	je.Inne.sekcje.s...do....czane.d
1be0	6f 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 69 65 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 77 79 6a	o.automatycznie.generowanego.wyj
1c00	c5 9b 63 69 61 0a 77 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 63 68 2c	..cia.w.przypadku.standardowych,
1c20	20 77 79 c5 bc 65 6a 20 77 79 6d 69 65 6e 69 6f 6e 79 63 68 20 73 65 6b 63 6a 69 20 6c 75 62 20	.wy..ej.wymienionych.sekcji.lub.
1c40	77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 65 0a 77 20 6d 69 65 6a 73 63 75 0a 2e 49 20 69 6e 6e 65 0a 28 6a 61	w....czane.w.miejscu..I.inne.(ja
1c60	6b 20 77 79 c5 bc 65 6a 29 20 77 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 2c 20 77 20 6a 61 6b 69 65	k.wy..ej).w.kolejno..ci,.w.jakie
1c80	6a 20 77 79 73 74 c4 85 70 69 c5 82 79 20 77 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 79 6d 20 70 6c 69	j.wyst..pi..y.w.do....czanym.pli
1ca0	6b 75 2e 0a 00 57 7a 6f 72 63 65 20 7a 61 70 69 73 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 79 20 75	ku...Wzorce.zapisuje.si...przy.u
1cc0	c5 bc 79 63 69 75 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 70 65 72 6c 6f 77 79 63 68 20 77 79 72 61 c5 bc	..yciu.sk..adni.perlowych.wyra..
1ce0	65 c5 84 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 63 68 0a 69 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6a 65 20 7a 61 6b 6f	e...regularnych.i.mo..na.je.zako
1d00	c5 84 63 7a 79 c4 87 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 74 6f 72 61 6d 69 0a 2e 49 52 20 69 20 2c 0a 2e	..czy...modyfikatorami..IR.i.,..
1d20	49 20 73 0a 6c 75 62 0a 2e 49 20 6d 0a 28 70 61 74 72 7a 0a 2e 42 52 20 70 65 72 6c 72 65 20 28	I.s.lub..I.m.(patrz..BR.perlre.(
1d40	31 29 29 2e 0a 00 55 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 74 65 6b 73 74 75 20 77 65 77 6e c4 85	1))...Umieszczenie.tekstu.wewn..
1d60	74 72 7a 20 73 65 6b 63 6a 69 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 65 20	trz.sekcji.mo..e.by...explicite.
1d80	77 79 6d 75 73 7a 6f 6e 65 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 0a 75 c5 bc 79 63 69 65 20 73 6b c5 82 61 64	wymuszone.poprzez.u..ycie.sk..ad
1da0	6e 69 3a 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 73 65 6b 63 6a 61 20 5d 2c 0a 2e 52 49 20 5b 3d 20 73 65 6b 63	ni:..RI.[<.sekcja.],..RI.[=.sekc
1dc0	6a 61 20 5d 0a 6c 75 62 0a 2e 52 49 20 5b 3e 20 73 65 6b 63 6a 61 20 5d 0a 77 20 63 65 6c 75 20	ja.].lub..RI.[>.sekcja.].w.celu.
1de0	75 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20	umieszczenia.dodatkowego.tekstu.
1e00	6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 20 70 72 7a 65 64 2c 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6c 75 62 20 7a	odpowiednio.przed,.zamiast.lub.z
1e20	61 0a 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 2e 0a 00 5a 47 c5 81 41 53 5a	a.domy..lnym.wyj..ciem...ZG..ASZ
1e40	41 4e 49 45 20 42 c5 81 c4 98 44 c3 93 57 00 42 c5 82 c4 99 64 79 20 2b 28 77 20 2b 5b 5c 77 2d	ANIE.B....D..W.B....dy.+(w.+[\w-
1e60	5d 2b 20 2b 29 3f 2b 28 70 72 6f 73 7a c4 99 7c 70 72 6f 73 69 6d 79 29 20 2b 7a 67 c5 82 61 73	]+.+)?+(prosz..|prosimy).+zg..as
1e80	7a 61 c4 87 20 2b 6e 61 20 2b 61 64 72 65 73 7c 52 61 70 6f 72 74 79 20 2b 6f 20 2b 62 c5 82 c4	za...+na.+adres|Raporty.+o.+b...
1ea0	99 64 61 63 68 20 2b 77 79 73 79 c5 82 61 6a 20 2b 64 6f 00 5a 4f 42 41 43 5a 20 54 41 4b c5 bb	.dach.+wysy..aj.+do.ZOBACZ.TAK..
1ec0	45 00 53 4b c5 81 41 44 4e 49 41 00 4e 61 72 7a c4 99 64 7a 69 61 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72	E.SK..ADNIA.Narz..dzia.administr
1ee0	61 63 79 6a 6e 65 00 50 65 c5 82 6e 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 6a 61 20 64 6c 61 20 70	acyjne.Pe..na.dokumentacja.dla.p
1f00	72 6f 67 72 61 6d 75 0a 2e 42 20 25 73 0a 6a 65 73 74 20 75 74 72 7a 79 6d 79 77 61 6e 61 20 6a	rogramu..B.%s.jest.utrzymywana.j
1f20	61 6b 6f 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20	ako.podr..cznik.Texinfo..Je..li.
1f40	70 72 6f 67 72 61 6d 79 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 6f 72 61 7a 0a 2e 42 20 25 73 0a 73 c4 85 20	programy..B.info.oraz..B.%s.s...
1f60	77 c5 82 61 c5 9b 63 69 77 69 65 20 7a 61 69 6e 73 74 61 6c 6f 77 61 6e 65 2c 20 70 6f 6c 65 63	w..a..ciwie.zainstalowane,.polec
1f80	65 6e 69 65 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 50 0a 70 6f 77 69 6e 6e 6f 20	enie..IP..B.info.%s..PP.powinno.
1fa0	75 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 69 c4 87 20 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 79 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e	udost..pni...kompletny.podr..czn
1fc0	69 6b 2e 0a 00 4e 61 6a 6e 6f 77 73 7a 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 74 65 67 6f 20 6f 70 72 6f 67	ik...Najnowsza.wersja.tego.oprog
1fe0	72 61 6d 6f 77 61 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 61 20 70 6f 64 3a 00 4b 6f	ramowania.jest.dost..pna.pod:.Ko
2000	6c 65 6a 6e 6f c5 9b c4 87 20 73 65 6b 63 6a 69 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 74 6f 3a	lejno.....sekcji.na.wyj..ciu.to:
2020	00 54 65 6e 20 2b 70 72 6f 67 72 61 6d 20 2b 6a 65 73 74 20 2b 28 64 61 72 6d 6f 77 79 7c 77 6f	.Ten.+program.+jest.+(darmowy|wo
2040	6c 6e 6f 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 79 29 00 4f 70 63 6a 61 20 60 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72	lnodost..pny).Opcja.`--no-discar
2060	64 2d 73 74 64 65 72 72 27 20 70 6f 6d 6f c5 bc 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 72 6f 67 72 61	d-stderr'.pomo..e,.je..li.progra
2080	6d 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 6f 70 69 73 20 6e 61 20 73 74 64 65 72 72 00 53 6b c5 82 61 64	m.wypisuje.opis.na.stderr.Sk..ad
20a0	6e 69 61 7c 55 c5 bc 79 63 69 65 00 50 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69	nia|U..ycie.Polecenia.u..ytkowni
20c0	6b 61 00 4e 61 70 69 73 61 6e 79 20 2b 70 72 7a 65 7a 7c 50 72 6f 67 72 61 6d 20 2b 6e 61 70 69	ka.Napisany.+przez|Program.+napi
20e0	73 61 28 c5 82 61 3f 7c 6c 69 29 00 60 25 73 27 20 67 65 6e 65 72 75 6a 65 20 73 74 72 6f 6e c4	sa(..a?|li).`%s'.generuje.stron.
2100	99 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 20 7a 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 60 2d 2d 68 65 6c	..podr..cznika.z.wyj..cia.`--hel
2120	70 27 20 69 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 2e 0a 0a 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73	p'.i.`--version'...Sk..adnia:.%s
2140	20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 2e 2e 2e 20 50 52 4f 47 52 41 4d 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65	.[OPCJA]....PROGRAM...-n,.--name
2160	3d c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 20 6f 70 69 73 20 61 6b 61 70 69 74 75 20 4e 41 5a	=..A..CUCH......opis.akapitu.NAZ
2180	57 41 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 4b 43 4a 41 20 20 20 20 6e 75 6d 65	WA..-s,.--section=SEKCJA....nume
21a0	72 20 73 65 6b 63 6a 69 20 64 6c 61 20 73 74 72 6f 6e 79 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61	r.sekcji.dla.strony.podr..cznika
21c0	20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 4b 53 54 20 20	.(1,.6,.8)..-m,.--manual=TEKST..
21e0	20 20 20 20 6e 61 7a 77 61 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 20 28 50 6f 6c 65 63 65 6e 69	....nazwa.podr..cznika.(Poleceni
2200	61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72	a.u..ytkownika,....)..-S,.--sour
2220	63 65 3d 54 45 4b 53 54 20 20 20 20 20 20 70 6f 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61	ce=TEKST......pochodzenie.progra
2240	6d 75 20 28 46 53 46 2c 20 44 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63	mu.(FSF,.Debian,....)..-L,.--loc
2260	61 6c 65 3d c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 6c 6f 6b 61	ale=..A..CUCH....ustawienie.loka
2280	6c 69 7a 61 63 6a 69 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 22 43 22 29 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d	lizacji.(domy..lnie."C")..-i,.--
22a0	69 6e 63 6c 75 64 65 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6d	include=PLIK......do....czenie.m
22c0	61 74 65 72 69 61 c5 82 75 20 7a 20 60 50 4c 49 4b 55 27 0a 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70 74 2d 69	ateria..u.z.`PLIKU'..-I,.--opt-i
22e0	6e 63 6c 75 64 65 3d 50 4c 49 4b 20 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6d 61 74 65 72 69	nclude=PLIK..do....czenie.materi
2300	61 c5 82 75 20 7a 20 60 50 4c 49 4b 55 27 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 6f 77 79 20 69 73	a..u.z.`PLIKU',.je..li.takowy.is
2320	74 6e 69 65 6a 65 0a 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20	tnieje..-o,.--output=PLIK.......
2340	7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 60 50 4c 49 4b 55 27 0a 20 2d	zapisanie.wyj..cia.do.`PLIKU'..-
2360	70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 67 65 3d 54 45 4b 53 54 20 20 20 6e 61 7a 77 61 20 70 6f 64	p,.--info-page=TEKST...nazwa.pod
2380	72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f	r..cznika.Texinfo..-N,.--no-info
23a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 69 61	...........pomini..cie.wskazania
23c0	20 64 6f 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 6c 2c 20 2d 2d	.do.podr..cznika.Texinfo..-l,.--
23e0	6c 69 62 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 60 6c	libtool...........pomini..cie.`l
2400	74 2d 27 20 7a 20 6e 61 7a 77 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70	t-'.z.nazwy.programu......--help
2420	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f	..............wy..wietlenie.tego
2440	20 6f 70 69 73 75 20 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 61 63 79 0a 20 20 20 20	.opisu.i.zako..czenie.pracy.....
2460	20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e	.--version...........wy..wietlen
2480	69 65 20 6e 75 6d 65 72 75 20 77 65 72 73 6a 69 20 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20	ie.numeru.wersji.i.zako..czenie.
24a0	70 72 61 63 79 0a 0a 50 52 4f 47 52 41 4d 20 70 6f 77 69 6e 69 65 6e 20 70 72 7a 79 6a 6d 6f 77	pracy..PROGRAM.powinien.przyjmow
24c0	61 c4 87 20 6f 70 63 6a 65 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 72 61 7a 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69	a...opcje.`--help'.oraz.`--versi
24e0	6f 6e 27 20 69 20 77 79 70 69 73 79 77 61 c4 87 0a 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6e 61 20 73	on'.i.wypisywa...informacje.na.s
2500	74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 2c 20 61 63 7a 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20	tandardowe.wyj..cie,.aczkolwiek.
2520	6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 6f 64 61 c4 87 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 0a 73 70 6f 73 6f	mo..na.poda...alternatywne.sposo
2540	62 79 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 61 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 3a 0a 0a 20 2d 68 2c	by.dzia..ania.przy.pomocy:...-h,
2560	20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 c5 82 61	.--help-option=..A..CUCH.......a
2580	c5 84 63 75 63 68 20 6f 70 63 6a 69 20 70 6f 6d 6f 63 79 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69	..cuch.opcji.pomocy..-v,.--versi
25a0	6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d c5 81 41 c5 83 43 55 43 48 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f	on-option=..A..CUCH....a..cuch.o
25c0	70 63 6a 69 20 77 65 72 73 6a 69 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 73 74 72 69 6e 67 3d c5 81	pcji.wersji..--version-string=..
25e0	41 c5 83 43 55 43 48 20 20 20 20 20 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 77 65 72 73 6a 69 0a 20 2d	A..CUCH........a..cuch.wersji..-
2600	2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f c5	-no-discard-stderr...........do.
2620	82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 73 74 64 65 72 72 20 70 72 7a 79 20 61 6e 61 6c 69 7a 69 65 20 77	...czenie.stderr.przy.analizie.w
2640	79 6a c5 9b 63 69 61 0a 0a 42 c5 82 c4 99 64 79 20 70 72 6f 73 69 6d 79 20 7a 67 c5 82 61 73 7a	yj..cia..B....dy.prosimy.zg..asz
2660	61 c4 87 20 6e 61 20 61 64 72 65 73 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f	a...na.adres.<bug-help2man@gnu.o
2680	72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72	rg>...help2man.\-.generowanie.pr
26a0	6f 73 74 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 79 20 70 6f 64 72 c4 99 63 7a 6e 69 6b 61 00 6c 75 62 7c 61 6c	ostej.strony.podr..cznika.lub|al
26c0	62 6f 00 69 6e 6e 65 00	bo.inne.