diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_gr.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_gr.h | 321 |
1 files changed, 309 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/translator_gr.h b/src/translator_gr.h index e429d37..ecae9b3 100644 --- a/src/translator_gr.h +++ b/src/translator_gr.h @@ -48,7 +48,7 @@ #ifndef TRANSLATOR_GR_H #define TRANSLATOR_GR_H -class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 +class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_6 { public: @@ -98,6 +98,10 @@ class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 virtual QCString trDetailedDescription() { return "Λεπτομερής Περιγραφή"; } + /*! header that is used when the summary tag is missing inside the details tag */ + virtual QCString trDetails() + { return "Λεπτομέρειες"; } + /*! header that is put before the list of typedefs. */ virtual QCString trMemberTypedefDocumentation() { return "Τεκμηρίωση Μελών Ορισμών Τύπων"; } @@ -411,12 +415,6 @@ class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 virtual QCString trFileDocumentation() { return "Τεκμηρίωση Αρχείων"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing - * the documentation of all examples. - */ - virtual QCString trExampleDocumentation() - { return "Τεκμηρίωση Παραδειγμάτων"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the document */ virtual QCString trReferenceManual() { return "Εγχειρίδιο Τεκμηρίωσης"; } @@ -1815,16 +1813,20 @@ class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 */ virtual QCString trDateTime(int year,int month,int day,int dayOfWeek, int hour,int minutes,int seconds, - bool includeTime) + DateTimeType includeTime) { static const char *days[] = { "Δευ","Τρι","Τετ","Πεμ","Παρ","Σαβ","Κυρ" }; static const char *months[] = { "Ιαν","Φεβ","Μαρ","Απρ","Μαι","Ιουν","Ιουλ","Αυγ","Σεπ","Οκτ","Νοε","Δεκ" }; QCString sdate; - sdate.sprintf("%s %.2d %s %d",days[dayOfWeek-1],day,months[month-1],year); - if (includeTime) + if (includeTime == DateTimeType::DateTime || includeTime == DateTimeType::Date) + { + sdate.sprintf("%s %.2d %s %d",days[dayOfWeek-1],day,months[month-1],year); + } + if (includeTime == DateTimeType::DateTime) sdate += " "; + if (includeTime == DateTimeType::DateTime || includeTime == DateTimeType::Time) { QCString stime; - stime.sprintf(" %.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds); + stime.sprintf("%.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds); sdate+=stime; } return sdate; @@ -2043,7 +2045,7 @@ class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 virtual QCString trFunctionAndProc() { return "Συναρτήσεις/Διαδικασίες/Διεργασίες"; } /** VHDL type */ - virtual QCString trVhdlType(uint64 type,bool single) + virtual QCString trVhdlType(uint64_t type,bool single) { switch(type) { @@ -2317,6 +2319,301 @@ class TranslatorGreek : public TranslatorAdapter_1_9_4 { return "Ορισμός Έννοιας"; } + + /*! the compound type as used for the xrefitems */ + virtual QCString trCompoundType(ClassDef::CompoundType compType, SrcLangExt lang) + { + QCString result; + switch(compType) + { + case ClassDef::Class: + if (lang == SrcLangExt_Fortran) trType(true,true); + else result=trClass(true,true); + break; + case ClassDef::Struct: result="Δομής"; break; + case ClassDef::Union: result="Ένωσης"; break; + case ClassDef::Interface: result="Διεπαφής"; break; + case ClassDef::Protocol: result="Πρωτοκόλλου"; break; + case ClassDef::Category: result="Κατηγορίας"; break; + case ClassDef::Exception: result="Εξαίρεσης"; break; + case ClassDef::Service: result="Υπηρεσίας"; break; + case ClassDef::Singleton: result="Μονοσύνολου"; break; + default: break; + } + return result; + } +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.9.4 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + virtual QCString trPackageList() + { return "Λίστα πακέτου"; } + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.9.6 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + + /*! This is used for translation of the word that will be + * followed by a single name of the VHDL process flowchart. + */ + virtual QCString trFlowchart() + { return "Διάγραμμα ροής: "; } + + /*! Please translate also updated body of the method + * trMemberFunctionDocumentation(), now better adapted for + * VHDL sources documentation. + */ + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +// new since 1.9.7 +////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + /*! used in the compound documentation before a list of related symbols. + * + * Supersedes trRelatedFunctions + */ + virtual QCString trRelatedSymbols() + { return "Σχετικά Σύμβολα"; } + + /*! subscript for the related symbols + * + * Supersedes trRelatedSubscript + */ + virtual QCString trRelatedSymbolsSubscript() + { return "(Προσέξτε ότι αυτά δεν είναι σύμβολα μέλη.)"; } + + /*! used in the class documentation as a header before the list of all + * related classes. + * + * Supersedes trRelatedFunctionDocumentation + */ + virtual QCString trRelatedSymbolDocumentation() + { return "Τεκμηρίωσης Φίλιων και Σχετικών Συμβόλων"; } + + virtual QCString trFileMembersDescriptionTotal(FileMemberHighlight::Enum hl) + { + bool extractAll = Config_getBool(EXTRACT_ALL); + QCString result="Αυτή είναι μια λίστα με "; + + switch (hl) + { + case FileMemberHighlight::All: + if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) + { + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="συναρτήσεις, μεταβλητές, ορισμούς προεπεξεργαστή, απαριθμήσεις και ορισμούς τύπων δεδομένων"; + } + else + { + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="μέλη αρχείων"; + } + break; + case FileMemberHighlight::Functions: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="συναρτήσεις"; + break; + case FileMemberHighlight::Variables: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="μεταβλητές"; + break; + case FileMemberHighlight::Typedefs: + result+="όλους τους "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένους "; + result+="ορισμούς τύπων δεδομένων"; + break; + case FileMemberHighlight::Sequences: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="ακολουθίες"; + break; + case FileMemberHighlight::Dictionaries: + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="λεξικά"; + break; + case FileMemberHighlight::Enums: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="απαριθμήσεις"; + break; + case FileMemberHighlight::EnumValues: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="τιμές απαριθμήσεων"; + break; + case FileMemberHighlight::Defines: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="μακροεντολές"; + break; + case FileMemberHighlight::Total: // for completeness + break; + } + result+=" με συνδέσμους "; + if (extractAll) + result+="στα αρχεία που ανήκουν:"; + else + result+="στην τεκμηρίωση:"; + return result; + } + virtual QCString trCompoundMembersDescriptionTotal(ClassMemberHighlight::Enum hl) + { + bool extractAll = Config_getBool(EXTRACT_ALL); + QCString result="Αυτή είναι μια λίστα με "; + + switch (hl) + { + case ClassMemberHighlight::All: + if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) + { + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="πεδία δομών και ενώσεων"; + } + else + { + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="μέλη κλάσεων"; + } + break; + case ClassMemberHighlight::Functions: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="συναρτήσεις"; + break; + case ClassMemberHighlight::Variables: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="μεταβλητές"; + break; + case ClassMemberHighlight::Typedefs: + result+="όλους τους "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένους "; + result+="ορισμούς τύπων δεδομένων"; + break; + case ClassMemberHighlight::Enums: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="απαριθμήσεις"; + break; + case ClassMemberHighlight::EnumValues: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="τιμές απαριθμήσεων"; + break; + case ClassMemberHighlight::Properties: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="ιδιότητες"; + break; + case ClassMemberHighlight::Events: + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="συμβάντα"; + break; + case ClassMemberHighlight::Related: + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="σχετικά σύμβολα"; + break; + case ClassMemberHighlight::Total: // for completeness + break; + } + result+=" με συνδέσμους "; + if (!extractAll) + { + if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) + { + result+="στην τεκμηρίωση κάθε πεδίου της δομής/ένωσης:"; + } + else + { + result+="στην τεκμηρίωση κάθε μέλους της κλάσης:"; + } + } + else + { + if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) + { + result+="στις δομές/ενώσεις που ανήκουν:"; + } + else + { + result+="στις κλάσεις που ανήκουν:"; + } + } + return result; + } + virtual QCString trNamespaceMembersDescriptionTotal(NamespaceMemberHighlight::Enum hl) + { + bool extractAll = Config_getBool(EXTRACT_ALL); + QCString result="Αυτή είναι μια λίστα με "; + QCString singularResult = ""; + switch (hl) + { + case NamespaceMemberHighlight::All: + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="μέλη "; + singularResult="μέλους"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Functions: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="συναρτήσεις "; + singularResult="συνάρτησης"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Variables: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="μεταβλητές "; + singularResult="μεταβλητής"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Typedefs: + result+="όλους τους "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένους "; + result+="ορισμούς τύπων δεδομένων "; + singularResult="ορισμού τύπου δεδομένων"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Sequences: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="ακολουθίες "; + singularResult="ακολουθίας"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Dictionaries: + result+="όλα τα "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένα "; + result+="λεξικά "; + singularResult="λεξικού"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Enums: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="απαριθμήσεις "; + singularResult="απαρίθμησης"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::EnumValues: + result+="όλες τις "; + if (!extractAll) result+="τεκμηριωμένες "; + result+="τιμές απαριθμήσεων "; + singularResult="τιμής απαρίθμησης"; + break; + case NamespaceMemberHighlight::Total: // for completeness + break; + } + result+="του χώρου ονομάτων, με συνδέσμους "; + if (extractAll) + result+="στην τεκμηρίωση κάθε " + singularResult + " του χώρου ονομάτων:"; + else + result+="στους χώρους ονομάτων που ανήκουν:"; + return result; + } }; #endif |