blob: e1898f3167b14c3e80cbcbd1b88e5444fa35a927 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_INPUT_FUNCTIONS_ABB"
msgstr "Eiginleikar snjallinnsláttar"
msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_CAPITALISE"
msgstr "Sjálfvirkir hástafir"
msgid "IDS_IME_MBODY_RESET"
msgstr "Endurstilla"
msgid "IDS_IME_OPT_QWERTY_KEYBOARD_ABB"
msgstr "Qwerty-lyklaborð"
msgid "IDS_IME_SBODY_CAPITALISE_THE_FIRST_LETTER_OF_EACH_SENTENCE_AUTOMATICALLY"
msgstr "Setja stóran staf sjálfkrafa í upphafi hverrar setningar."
msgid "IDS_IME_SK_DONE_ABB"
msgstr "Lokið"
msgid "IDS_IME_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_SUPPORTED_LANGUAGES_HPD_REACHED"
msgstr "Hámarksfjölda studdra tungumála (%d) náð."
msgid "IDS_IME_OPT_NEXT_ABB"
msgstr "Næsta"
msgid "IDS_IME_OPT_3_X_4_KEYBOARD"
msgstr "3 x 4 lyklaborð"
msgid "IDS_IME_MBODY_VIBRATION"
msgstr "Titringur"
msgid "IDS_IME_MBODY_SOUND"
msgstr "Hljóð"
msgid "IDS_IME_MBODY_SELECT_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Velja tungumál innsláttar"
msgid "IDS_IME_MBODY_CHARACTER_PREVIEW"
msgstr "Stafaforskoðun"
msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_PUNCTUATE"
msgstr "Sjálfv. greinamerkjasetn."
msgid "IDS_IME_HEADER_KEY_TAP_FEEDBACK_ABB"
msgstr "Takkasvörun við pikk"
msgid "IDS_IME_HEADER_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "Ílagstungumál"
msgid "IDS_IME_BUTTON_SIGN_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Innskrá"
msgid "IDS_IME_BUTTON_SEND_M_KEYBOARD"
msgstr "Senda"
msgid "IDS_IME_BUTTON_SEARCH_M_KEYBOARD"
msgstr "Leita"
msgid "IDS_IME_BUTTON_LOG_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "Innskrá"
msgid "IDS_IME_BUTTON_JOIN_M_KEYBOARD"
msgstr "Tengja"
msgid "IDS_IME_BUTTON_GO_M_KEYBOARD"
msgstr "Áfram"
msgid "IDS_IME_BODY_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_LANGUAGE_IN_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Þú þarft að velja minnst eitt tungumál í lyklaborðsstillingum."
msgid "IDS_IME_BODY_SHOW_A_BIG_CHARACTER_BUBBLE_WHEN_A_KEY_ON_A_QWERTY_KEYBOARD_IS_TAPPED"
msgstr "Sýna stóra stafablöðru þegar pikkað er á QWERTY-lyklaborð."
msgid "IDS_IME_BODY_PREDICTIVE_TEXT"
msgstr "Flýtiritun"
msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_TYPE"
msgstr "Lyklaborðsgerð"
msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "Stillingar lyklaborðs"
msgid "IDS_IME_BODY_AUTOMATICALLY_INSERT_A_FULL_STOP_BY_TAPPING_THE_SPACE_BAR_TWICE"
msgstr "Setja sjálfkrafa inn punkt með því að pikka tvisvar á bilstöngina."
msgid "IDS_IME_OPT_ATTENTION"
msgstr "Athuga"
msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "Í lagi"
msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "Hætta við"
msgid "IDS_IME_HEADER_MORE_SETTINGS_ABB"
msgstr "Fleiri stillingar"
msgid "IDS_IME_BODY_KEYPAD_SETTINGS_WILL_BE_RESET_CONTINUE_Q"
msgstr "Takkaborð verður endurstillt. Viltu halda áfram?"
msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_TYPING_ABB"
msgstr "Snjallinnsl."
|
