diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rwxr-xr-x | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
@@ -31,6 +31,9 @@ msgstr "Réseaux Wi-Fi disponibles" msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES" msgstr "Vous allez être connecté à votre réseau mobile. Des frais supplémentaires peuvent être facturés." +msgid "IDS_COM_BODY_DATA_USAGE_WARNING" +msgstr "Avertissement utilisation des données" + msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS" msgstr "Connecté au réseau Wi-Fi %s" @@ -124,3 +127,20 @@ msgstr "Activer l'itinérance des données" msgid "IDS_FM_BODY_CONNECTING_TO_MOBILE_NETWORKS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG" msgstr "La connexion aux réseaux mobiles peut entraîner des frais supplémentaires en fonction de votre forfait." +msgid "IDS_SM_BUTTON_TURN_ON_ABB3" +msgstr "Activer" + +msgid "IDS_SM_HEADER_MOBILE_DATA_TURNED_OFF_ABB2" +msgstr "Données mobiles désactivées" + +msgid "IDS_SM_POP_THE_MAXIMUM_DATA_USAGE_LIMIT_HPS_HAS_BEEN_REACHED_MOBILE_DATA_HAS_BEEN_TURNED_OFF_TURNING_ON_MOBILE_DATA_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG" +msgstr "La limite maximale d'utilisation des données (%s) a été atteinte. Les données mobiles ont été désactivées. L'activation des données mobiles peut entraîner des frais supplémentaires. Pour laisser les données mobiles désactivées, appuyez sur OK. Pour les réactiver, appuyez sur Activer." + +msgid "IDS_SM_SBODY_TAP_HERE_TO_TURN_IT_ON_AGAIN_ABB" +msgstr "Appuyez ici pour réactiver." + +msgid "IDS_SM_SBODY_TAP_HERE_TO_VIEW_YOUR_DATA_USAGE_ABB" +msgstr "App. ici pour voir util. données." + +msgid "IDS_SM_TMBODY_MOBILE_DATA_LIMIT_EXCEEDED_ABB" +msgstr "Limite donn. mob. dépassée" |