summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.gmo
blob: 8d1769419ed6f14e35ffb411f38f8193e9a37d68 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 0d 01 00 00 1c 00 00 00 84 08 00 00 67 01 00 00 ec 10 00 00 00 00 00 00 ....................g...........
0020 88 16 00 00 17 00 00 00 89 16 00 00 05 00 00 00 a1 16 00 00 15 00 00 00 a7 16 00 00 17 00 00 00 ................................
0040 bd 16 00 00 01 00 00 00 d5 16 00 00 ee 00 00 00 d7 16 00 00 be 00 00 00 c6 17 00 00 7c 00 00 00 ............................|...
0060 85 18 00 00 73 00 00 00 02 19 00 00 41 00 00 00 76 19 00 00 4a 00 00 00 b8 19 00 00 49 00 00 00 ....s.......A...v...J.......I...
0080 03 1a 00 00 b4 00 00 00 4d 1a 00 00 08 00 00 00 02 1b 00 00 11 00 00 00 0b 1b 00 00 06 00 00 00 ........M.......................
00a0 1d 1b 00 00 0c 00 00 00 24 1b 00 00 0d 00 00 00 31 1b 00 00 12 00 00 00 3f 1b 00 00 07 00 00 00 ........$.......1.......?.......
00c0 52 1b 00 00 01 00 00 00 5a 1b 00 00 0d 00 00 00 5c 1b 00 00 0f 00 00 00 6a 1b 00 00 0a 00 00 00 R.......Z.......\.......j.......
00e0 7a 1b 00 00 0b 00 00 00 85 1b 00 00 02 00 00 00 91 1b 00 00 17 00 00 00 94 1b 00 00 0a 00 00 00 z...............................
0100 ac 1b 00 00 0a 00 00 00 b7 1b 00 00 0e 00 00 00 c2 1b 00 00 0b 00 00 00 d1 1b 00 00 1c 00 00 00 ................................
0120 dd 1b 00 00 1e 00 00 00 fa 1b 00 00 19 00 00 00 19 1c 00 00 0b 00 00 00 33 1c 00 00 08 00 00 00 ........................3.......
0140 3f 1c 00 00 16 00 00 00 48 1c 00 00 09 00 00 00 5f 1c 00 00 52 04 00 00 69 1c 00 00 02 00 00 00 ?.......H......._...R...i.......
0160 bc 20 00 00 2f 00 00 00 bf 20 00 00 0f 00 00 00 ef 20 00 00 0e 00 00 00 ff 20 00 00 03 00 00 00 ..../...........................
0180 0e 21 00 00 03 00 00 00 12 21 00 00 03 00 00 00 16 21 00 00 03 00 00 00 1a 21 00 00 0d 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
01a0 1e 21 00 00 19 00 00 00 2c 21 00 00 18 00 00 00 46 21 00 00 15 00 00 00 5f 21 00 00 08 00 00 00 .!......,!......F!......_!......
01c0 75 21 00 00 14 00 00 00 7e 21 00 00 17 00 00 00 93 21 00 00 1a 00 00 00 ab 21 00 00 12 00 00 00 u!......~!.......!.......!......
01e0 c6 21 00 00 0c 00 00 00 d9 21 00 00 0d 00 00 00 e6 21 00 00 0c 00 00 00 f4 21 00 00 12 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0200 01 22 00 00 0d 00 00 00 14 22 00 00 0d 00 00 00 22 22 00 00 0d 00 00 00 30 22 00 00 26 00 00 00 ."......."......""......0"..&...
0220 3e 22 00 00 07 00 00 00 65 22 00 00 0b 00 00 00 6d 22 00 00 0a 00 00 00 79 22 00 00 0c 00 00 00 >"......e"......m"......y"......
0240 84 22 00 00 05 00 00 00 91 22 00 00 0c 00 00 00 97 22 00 00 0b 00 00 00 a4 22 00 00 0c 00 00 00 ."......."......."......."......
0260 b0 22 00 00 19 00 00 00 bd 22 00 00 1b 00 00 00 d7 22 00 00 18 00 00 00 f3 22 00 00 18 00 00 00 ."......."......."......."......
0280 0c 23 00 00 06 01 00 00 25 23 00 00 01 00 00 00 2c 24 00 00 0c 00 00 00 2e 24 00 00 04 00 00 00 .#......%#......,$.......$......
02a0 3b 24 00 00 0e 00 00 00 40 24 00 00 0c 00 00 00 4f 24 00 00 0f 00 00 00 5c 24 00 00 11 00 00 00 ;$......@$......O$......\$......
02c0 6c 24 00 00 13 00 00 00 7e 24 00 00 11 00 00 00 92 24 00 00 0c 00 00 00 a4 24 00 00 0f 00 00 00 l$......~$.......$.......$......
02e0 b1 24 00 00 0b 00 00 00 c1 24 00 00 04 00 00 00 cd 24 00 00 61 00 00 00 d2 24 00 00 a1 00 00 00 .$.......$.......$..a....$......
0300 34 25 00 00 66 00 00 00 d6 25 00 00 04 01 00 00 3d 26 00 00 3e 00 00 00 42 27 00 00 63 01 00 00 4%..f....%......=&..>...B'..c...
0320 81 27 00 00 7a 00 00 00 e5 28 00 00 79 00 00 00 60 29 00 00 6f 00 00 00 da 29 00 00 96 00 00 00 .'..z....(..y...`)..o....)......
0340 4a 2a 00 00 85 00 00 00 e1 2a 00 00 da 00 00 00 67 2b 00 00 83 00 00 00 42 2c 00 00 79 00 00 00 J*.......*......g+......B,..y...
0360 c6 2c 00 00 ba 01 00 00 40 2d 00 00 7e 00 00 00 fb 2e 00 00 ff 00 00 00 7a 2f 00 00 51 01 00 00 .,......@-..~...........z/..Q...
0380 7a 30 00 00 23 00 00 00 cc 31 00 00 35 00 00 00 f0 31 00 00 2f 00 00 00 26 32 00 00 2e 00 00 00 z0..#....1..5....1../...&2......
03a0 56 32 00 00 17 00 00 00 85 32 00 00 1e 00 00 00 9d 32 00 00 10 00 00 00 bc 32 00 00 0f 00 00 00 V2.......2.......2.......2......
03c0 cd 32 00 00 09 00 00 00 dd 32 00 00 0c 00 00 00 e7 32 00 00 0d 00 00 00 f4 32 00 00 0b 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
03e0 02 33 00 00 0e 00 00 00 0e 33 00 00 05 00 00 00 1d 33 00 00 0a 00 00 00 23 33 00 00 06 00 00 00 .3.......3.......3......#3......
0400 2e 33 00 00 0f 00 00 00 35 33 00 00 14 00 00 00 45 33 00 00 0c 00 00 00 5a 33 00 00 0d 00 00 00 .3......53......E3......Z3......
0420 67 33 00 00 05 00 00 00 75 33 00 00 0a 00 00 00 7b 33 00 00 0b 00 00 00 86 33 00 00 06 00 00 00 g3......u3......{3.......3......
0440 92 33 00 00 0e 00 00 00 99 33 00 00 0e 00 00 00 a8 33 00 00 0b 00 00 00 b7 33 00 00 1a 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0460 c3 33 00 00 0b 00 00 00 de 33 00 00 05 00 00 00 ea 33 00 00 14 00 00 00 f0 33 00 00 08 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
0480 05 34 00 00 07 00 00 00 0e 34 00 00 07 00 00 00 16 34 00 00 1a 00 00 00 1e 34 00 00 14 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
04a0 39 34 00 00 08 00 00 00 4e 34 00 00 16 00 00 00 57 34 00 00 01 00 00 00 6e 34 00 00 03 00 00 00 94......N4......W4......n4......
04c0 70 34 00 00 15 00 00 00 74 34 00 00 0f 00 00 00 8a 34 00 00 0e 00 00 00 9a 34 00 00 11 00 00 00 p4......t4.......4.......4......
04e0 a9 34 00 00 0a 00 00 00 bb 34 00 00 12 00 00 00 c6 34 00 00 0a 00 00 00 d9 34 00 00 0e 00 00 00 .4.......4.......4.......4......
0500 e4 34 00 00 05 00 00 00 f3 34 00 00 09 00 00 00 f9 34 00 00 10 00 00 00 03 35 00 00 0d 00 00 00 .4.......4.......4.......5......
0520 14 35 00 00 57 00 00 00 22 35 00 00 04 00 00 00 7a 35 00 00 08 00 00 00 7f 35 00 00 1a 00 00 00 .5..W..."5......z5.......5......
0540 88 35 00 00 14 00 00 00 a3 35 00 00 04 00 00 00 b8 35 00 00 08 00 00 00 bd 35 00 00 10 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0560 c6 35 00 00 10 00 00 00 d7 35 00 00 10 00 00 00 e8 35 00 00 10 00 00 00 f9 35 00 00 0d 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0580 0a 36 00 00 0c 00 00 00 18 36 00 00 10 00 00 00 25 36 00 00 16 00 00 00 36 36 00 00 10 00 00 00 .6.......6......%6......66......
05a0 4d 36 00 00 0d 00 00 00 5e 36 00 00 35 00 00 00 6c 36 00 00 6e 00 00 00 a2 36 00 00 56 00 00 00 M6......^6..5...l6..n....6..V...
05c0 11 37 00 00 cc 00 00 00 68 37 00 00 6e 00 00 00 35 38 00 00 8e 00 00 00 a4 38 00 00 2d 00 00 00 .7......h7..n...58.......8..-...
05e0 33 39 00 00 67 00 00 00 61 39 00 00 19 00 00 00 c9 39 00 00 2e 00 00 00 e3 39 00 00 cf 00 00 00 39..g...a9.......9.......9......
0600 12 3a 00 00 12 00 00 00 e2 3a 00 00 db 00 00 00 f5 3a 00 00 65 01 00 00 d1 3b 00 00 bc 00 00 00 .:.......:.......:..e....;......
0620 37 3d 00 00 78 00 00 00 f4 3d 00 00 86 00 00 00 6d 3e 00 00 64 00 00 00 f4 3e 00 00 73 00 00 00 7=..x....=......m>..d....>..s...
0640 59 3f 00 00 59 00 00 00 cd 3f 00 00 fc 02 00 00 27 40 00 00 3f 01 00 00 24 43 00 00 97 00 00 00 Y?..Y....?......'@..?...$C......
0660 64 44 00 00 9a 00 00 00 fc 44 00 00 71 00 00 00 97 45 00 00 b5 00 00 00 09 46 00 00 6c 00 00 00 dD.......D..q....E.......F..l...
0680 bf 46 00 00 73 00 00 00 2c 47 00 00 a0 00 00 00 a0 47 00 00 ab 00 00 00 41 48 00 00 3f 00 00 00 .F..s...,G.......G......AH..?...
06a0 ed 48 00 00 9e 00 00 00 2d 49 00 00 66 00 00 00 cc 49 00 00 68 00 00 00 33 4a 00 00 67 00 00 00 .H......-I..f....I..h...3J..g...
06c0 9c 4a 00 00 2f 00 00 00 04 4b 00 00 b7 00 00 00 34 4b 00 00 b1 00 00 00 ec 4b 00 00 52 00 00 00 .J../....K......4K.......K..R...
06e0 9e 4c 00 00 b3 00 00 00 f1 4c 00 00 cf 00 00 00 a5 4d 00 00 46 00 00 00 75 4e 00 00 49 00 00 00 .L.......L.......M..F...uN..I...
0700 bc 4e 00 00 b4 00 00 00 06 4f 00 00 1f 01 00 00 bb 4f 00 00 17 01 00 00 db 50 00 00 1c 00 00 00 .N.......O.......O.......P......
0720 f3 51 00 00 11 00 00 00 10 52 00 00 0e 00 00 00 22 52 00 00 10 00 00 00 31 52 00 00 1a 00 00 00 .Q.......R......"R......1R......
0740 42 52 00 00 0c 00 00 00 5d 52 00 00 0c 00 00 00 6a 52 00 00 09 00 00 00 77 52 00 00 3b 00 00 00 BR......]R......jR......wR..;...
0760 81 52 00 00 07 00 00 00 bd 52 00 00 0c 00 00 00 c5 52 00 00 0d 00 00 00 d2 52 00 00 0b 00 00 00 .R.......R.......R.......R......
0780 e0 52 00 00 11 00 00 00 ec 52 00 00 25 00 00 00 fe 52 00 00 3d 00 00 00 24 53 00 00 01 00 00 00 .R.......R..%....R..=...$S......
07a0 62 53 00 00 05 00 00 00 64 53 00 00 12 00 00 00 6a 53 00 00 11 00 00 00 7d 53 00 00 12 00 00 00 bS......dS......jS......}S......
07c0 8f 53 00 00 0a 00 00 00 a2 53 00 00 0a 00 00 00 ad 53 00 00 03 00 00 00 b8 53 00 00 0d 00 00 00 .S.......S.......S.......S......
07e0 bc 53 00 00 0e 00 00 00 ca 53 00 00 08 00 00 00 d9 53 00 00 0d 00 00 00 e2 53 00 00 02 00 00 00 .S.......S.......S.......S......
0800 f0 53 00 00 08 00 00 00 f3 53 00 00 02 00 00 00 fc 53 00 00 0d 00 00 00 ff 53 00 00 0a 00 00 00 .S.......S.......S.......S......
0820 0d 54 00 00 06 00 00 00 18 54 00 00 08 00 00 00 1f 54 00 00 0d 00 00 00 28 54 00 00 08 00 00 00 .T.......T.......T......(T......
0840 36 54 00 00 0e 00 00 00 3f 54 00 00 0b 00 00 00 4e 54 00 00 04 00 00 00 5a 54 00 00 0a 00 00 00 6T......?T......NT......ZT......
0860 5f 54 00 00 0b 00 00 00 6a 54 00 00 07 00 00 00 76 54 00 00 0c 00 00 00 7e 54 00 00 0c 00 00 00 _T......jT......vT......~T......
0880 8b 54 00 00 6e 01 00 00 98 54 00 00 18 00 00 00 07 56 00 00 05 00 00 00 20 56 00 00 1e 00 00 00 .T..n....T.......V.......V......
08a0 26 56 00 00 20 00 00 00 45 56 00 00 01 00 00 00 66 56 00 00 11 01 00 00 68 56 00 00 c7 00 00 00 &V......EV......fV......hV......
08c0 7a 57 00 00 81 00 00 00 42 58 00 00 8c 00 00 00 c4 58 00 00 58 00 00 00 51 59 00 00 61 00 00 00 zW......BX.......X..X...QY..a...
08e0 aa 59 00 00 60 00 00 00 0c 5a 00 00 e2 00 00 00 6d 5a 00 00 08 00 00 00 50 5b 00 00 15 00 00 00 .Y..`....Z......mZ......P[......
0900 59 5b 00 00 07 00 00 00 6f 5b 00 00 0c 00 00 00 77 5b 00 00 17 00 00 00 84 5b 00 00 1d 00 00 00 Y[......o[......w[.......[......
0920 9c 5b 00 00 08 00 00 00 ba 5b 00 00 01 00 00 00 c3 5b 00 00 14 00 00 00 c5 5b 00 00 10 00 00 00 .[.......[.......[.......[......
0940 da 5b 00 00 06 00 00 00 eb 5b 00 00 0b 00 00 00 f2 5b 00 00 02 00 00 00 fe 5b 00 00 1f 00 00 00 .[.......[.......[.......[......
0960 01 5c 00 00 0b 00 00 00 21 5c 00 00 0d 00 00 00 2d 5c 00 00 0e 00 00 00 3b 5c 00 00 10 00 00 00 .\......!\......-\......;\......
0980 4a 5c 00 00 23 00 00 00 5b 5c 00 00 21 00 00 00 7f 5c 00 00 1a 00 00 00 a1 5c 00 00 0b 00 00 00 J\..#...[\..!....\.......\......
09a0 bc 5c 00 00 09 00 00 00 c8 5c 00 00 19 00 00 00 d2 5c 00 00 09 00 00 00 ec 5c 00 00 a5 04 00 00 .\.......\.......\.......\......
09c0 f6 5c 00 00 02 00 00 00 9c 61 00 00 38 00 00 00 9f 61 00 00 14 00 00 00 d8 61 00 00 15 00 00 00 .\.......a..8....a.......a......
09e0 ed 61 00 00 03 00 00 00 03 62 00 00 03 00 00 00 07 62 00 00 03 00 00 00 0b 62 00 00 03 00 00 00 .a.......b.......b.......b......
0a00 0f 62 00 00 0c 00 00 00 13 62 00 00 1b 00 00 00 20 62 00 00 17 00 00 00 3c 62 00 00 18 00 00 00 .b.......b.......b......<b......
0a20 54 62 00 00 0b 00 00 00 6d 62 00 00 18 00 00 00 79 62 00 00 17 00 00 00 92 62 00 00 26 00 00 00 Tb......mb......yb.......b..&...
0a40 aa 62 00 00 19 00 00 00 d1 62 00 00 0e 00 00 00 eb 62 00 00 14 00 00 00 fa 62 00 00 0d 00 00 00 .b.......b.......b.......b......
0a60 0f 63 00 00 13 00 00 00 1d 63 00 00 15 00 00 00 31 63 00 00 13 00 00 00 47 63 00 00 15 00 00 00 .c.......c......1c......Gc......
0a80 5b 63 00 00 2e 00 00 00 71 63 00 00 0d 00 00 00 a0 63 00 00 11 00 00 00 ae 63 00 00 10 00 00 00 [c......qc.......c.......c......
0aa0 c0 63 00 00 0c 00 00 00 d1 63 00 00 05 00 00 00 de 63 00 00 12 00 00 00 e4 63 00 00 0c 00 00 00 .c.......c.......c.......c......
0ac0 f7 63 00 00 0f 00 00 00 04 64 00 00 24 00 00 00 14 64 00 00 25 00 00 00 39 64 00 00 1d 00 00 00 .c.......d..$....d..%...9d......
0ae0 5f 64 00 00 1d 00 00 00 7d 64 00 00 fc 00 00 00 9b 64 00 00 01 00 00 00 98 65 00 00 13 00 00 00 _d......}d.......d.......e......
0b00 9a 65 00 00 04 00 00 00 ae 65 00 00 12 00 00 00 b3 65 00 00 12 00 00 00 c6 65 00 00 10 00 00 00 .e.......e.......e.......e......
0b20 d9 65 00 00 0d 00 00 00 ea 65 00 00 18 00 00 00 f8 65 00 00 19 00 00 00 11 66 00 00 15 00 00 00 .e.......e.......e.......f......
0b40 2b 66 00 00 13 00 00 00 41 66 00 00 12 00 00 00 55 66 00 00 07 00 00 00 68 66 00 00 70 00 00 00 +f......Af......Uf......hf..p...
0b60 70 66 00 00 ba 00 00 00 e1 66 00 00 7c 00 00 00 9c 67 00 00 27 01 00 00 19 68 00 00 4a 00 00 00 pf.......f..|....g..'....h..J...
0b80 41 69 00 00 61 01 00 00 8c 69 00 00 85 00 00 00 ee 6a 00 00 86 00 00 00 74 6b 00 00 70 00 00 00 Ai..a....i.......j......tk..p...
0ba0 fb 6b 00 00 9f 00 00 00 6c 6c 00 00 7b 00 00 00 0c 6d 00 00 e7 00 00 00 88 6d 00 00 67 00 00 00 .k......ll..{....m.......m..g...
0bc0 70 6e 00 00 6c 00 00 00 d8 6e 00 00 d9 01 00 00 45 6f 00 00 9f 00 00 00 1f 71 00 00 5a 01 00 00 pn..l....n......Eo.......q..Z...
0be0 bf 71 00 00 7b 01 00 00 1a 73 00 00 2a 00 00 00 96 74 00 00 3d 00 00 00 c1 74 00 00 38 00 00 00 .q..{....s..*....t..=....t..8...
0c00 ff 74 00 00 3e 00 00 00 38 75 00 00 1e 00 00 00 77 75 00 00 2b 00 00 00 96 75 00 00 10 00 00 00 .t..>...8u......wu..+....u......
0c20 c2 75 00 00 0f 00 00 00 d3 75 00 00 07 00 00 00 e3 75 00 00 0d 00 00 00 eb 75 00 00 12 00 00 00 .u.......u.......u.......u......
0c40 f9 75 00 00 12 00 00 00 0c 76 00 00 10 00 00 00 1f 76 00 00 05 00 00 00 30 76 00 00 13 00 00 00 .u.......v.......v......0v......
0c60 36 76 00 00 06 00 00 00 4a 76 00 00 12 00 00 00 51 76 00 00 18 00 00 00 64 76 00 00 0a 00 00 00 6v......Jv......Qv......dv......
0c80 7d 76 00 00 10 00 00 00 88 76 00 00 06 00 00 00 99 76 00 00 0b 00 00 00 a0 76 00 00 0f 00 00 00 }v.......v.......v.......v......
0ca0 ac 76 00 00 06 00 00 00 bc 76 00 00 0e 00 00 00 c3 76 00 00 0f 00 00 00 d2 76 00 00 0b 00 00 00 .v.......v.......v.......v......
0cc0 e2 76 00 00 23 00 00 00 ee 76 00 00 0c 00 00 00 12 77 00 00 04 00 00 00 1f 77 00 00 14 00 00 00 .v..#....v.......w.......w......
0ce0 24 77 00 00 08 00 00 00 39 77 00 00 07 00 00 00 42 77 00 00 07 00 00 00 4a 77 00 00 1c 00 00 00 $w......9w......Bw......Jw......
0d00 52 77 00 00 15 00 00 00 6f 77 00 00 07 00 00 00 85 77 00 00 18 00 00 00 8d 77 00 00 01 00 00 00 Rw......ow.......w.......w......
0d20 a6 77 00 00 03 00 00 00 a8 77 00 00 17 00 00 00 ac 77 00 00 15 00 00 00 c4 77 00 00 0e 00 00 00 .w.......w.......w.......w......
0d40 da 77 00 00 12 00 00 00 e9 77 00 00 0b 00 00 00 fc 77 00 00 19 00 00 00 08 78 00 00 0e 00 00 00 .w.......w.......w.......x......
0d60 22 78 00 00 12 00 00 00 31 78 00 00 06 00 00 00 44 78 00 00 07 00 00 00 4b 78 00 00 17 00 00 00 "x......1x......Dx......Kx......
0d80 53 78 00 00 17 00 00 00 6b 78 00 00 63 00 00 00 83 78 00 00 05 00 00 00 e7 78 00 00 08 00 00 00 Sx......kx..c....x.......x......
0da0 ed 78 00 00 20 00 00 00 f6 78 00 00 16 00 00 00 17 79 00 00 05 00 00 00 2e 79 00 00 09 00 00 00 .x.......x.......y.......y......
0dc0 34 79 00 00 0f 00 00 00 3e 79 00 00 0f 00 00 00 4e 79 00 00 0f 00 00 00 5e 79 00 00 1a 00 00 00 4y......>y......Ny......^y......
0de0 6e 79 00 00 16 00 00 00 89 79 00 00 10 00 00 00 a0 79 00 00 14 00 00 00 b1 79 00 00 1d 00 00 00 ny.......y.......y.......y......
0e00 c6 79 00 00 15 00 00 00 e4 79 00 00 0d 00 00 00 fa 79 00 00 3f 00 00 00 08 7a 00 00 84 00 00 00 .y.......y.......y..?....z......
0e20 48 7a 00 00 61 00 00 00 cd 7a 00 00 ea 00 00 00 2f 7b 00 00 7b 00 00 00 1a 7c 00 00 9a 00 00 00 Hz..a....z....../{..{....|......
0e40 96 7c 00 00 27 00 00 00 31 7d 00 00 67 00 00 00 59 7d 00 00 19 00 00 00 c1 7d 00 00 34 00 00 00 .|..'...1}..g...Y}.......}..4...
0e60 db 7d 00 00 bd 00 00 00 10 7e 00 00 17 00 00 00 ce 7e 00 00 de 00 00 00 e6 7e 00 00 89 01 00 00 .}.......~.......~.......~......
0e80 c5 7f 00 00 d4 00 00 00 4f 81 00 00 77 00 00 00 24 82 00 00 91 00 00 00 9c 82 00 00 7a 00 00 00 ........O...w...$...........z...
0ea0 2e 83 00 00 99 00 00 00 a9 83 00 00 68 00 00 00 43 84 00 00 21 03 00 00 ac 84 00 00 58 01 00 00 ............h...C...!.......X...
0ec0 ce 87 00 00 b6 00 00 00 27 89 00 00 9a 00 00 00 de 89 00 00 63 00 00 00 79 8a 00 00 a0 00 00 00 ........'...........c...y.......
0ee0 dd 8a 00 00 65 00 00 00 7e 8b 00 00 7e 00 00 00 e4 8b 00 00 c3 00 00 00 63 8c 00 00 c6 00 00 00 ....e...~...~...........c.......
0f00 27 8d 00 00 47 00 00 00 ee 8d 00 00 a8 00 00 00 36 8e 00 00 74 00 00 00 df 8e 00 00 76 00 00 00 '...G...........6...t.......v...
0f20 54 8f 00 00 72 00 00 00 cb 8f 00 00 2c 00 00 00 3e 90 00 00 de 00 00 00 6b 90 00 00 ca 00 00 00 T...r.......,...>.......k.......
0f40 4a 91 00 00 58 00 00 00 15 92 00 00 b5 00 00 00 6e 92 00 00 e5 00 00 00 24 93 00 00 55 00 00 00 J...X...........n.......$...U...
0f60 0a 94 00 00 5c 00 00 00 60 94 00 00 cb 00 00 00 bd 94 00 00 3a 01 00 00 89 95 00 00 39 01 00 00 ....\...`...........:.......9...
0f80 c4 96 00 00 26 00 00 00 fe 97 00 00 19 00 00 00 25 98 00 00 16 00 00 00 3f 98 00 00 11 00 00 00 ....&...........%.......?.......
0fa0 56 98 00 00 25 00 00 00 68 98 00 00 0c 00 00 00 8e 98 00 00 0d 00 00 00 9b 98 00 00 0a 00 00 00 V...%...h.......................
0fc0 a9 98 00 00 3e 00 00 00 b4 98 00 00 0b 00 00 00 f3 98 00 00 16 00 00 00 ff 98 00 00 11 00 00 00 ....>...........................
0fe0 16 99 00 00 0c 00 00 00 28 99 00 00 13 00 00 00 35 99 00 00 2c 00 00 00 49 99 00 00 47 00 00 00 ........(.......5...,...I...G...
1000 76 99 00 00 01 00 00 00 be 99 00 00 05 00 00 00 c0 99 00 00 12 00 00 00 c6 99 00 00 15 00 00 00 v...............................
1020 d9 99 00 00 12 00 00 00 ef 99 00 00 0a 00 00 00 02 9a 00 00 0a 00 00 00 0d 9a 00 00 03 00 00 00 ................................
1040 18 9a 00 00 11 00 00 00 1c 9a 00 00 0f 00 00 00 2e 9a 00 00 08 00 00 00 3e 9a 00 00 12 00 00 00 ........................>.......
1060 47 9a 00 00 02 00 00 00 5a 9a 00 00 0a 00 00 00 5d 9a 00 00 04 00 00 00 68 9a 00 00 11 00 00 00 G.......Z.......].......h.......
1080 6d 9a 00 00 12 00 00 00 7f 9a 00 00 06 00 00 00 92 9a 00 00 08 00 00 00 99 9a 00 00 0e 00 00 00 m...............................
10a0 a2 9a 00 00 09 00 00 00 b1 9a 00 00 0f 00 00 00 bb 9a 00 00 10 00 00 00 cb 9a 00 00 04 00 00 00 ................................
10c0 dc 9a 00 00 12 00 00 00 e1 9a 00 00 10 00 00 00 f4 9a 00 00 0b 00 00 00 05 9b 00 00 0d 00 00 00 ................................
10e0 11 9b 00 00 0d 00 00 00 1f 9b 00 00 01 00 00 00 aa 00 00 00 7a 00 00 00 a3 00 00 00 51 00 00 00 ....................z.......Q...
1100 02 00 00 00 17 00 00 00 05 01 00 00 8a 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 5b 00 00 00 ................j...........[...
1120 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 e7 00 00 00 8b 00 00 00 67 00 00 00 05 00 00 00 ....]...................g.......
1140 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 2...............................
1160 fb 00 00 00 7d 00 00 00 57 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 df 00 00 00 a6 00 00 00 ....}...W.../.......A...........
1180 d7 00 00 00 e9 00 00 00 de 00 00 00 02 01 00 00 f9 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 ............................x...
11a0 06 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 ................................
11c0 be 00 00 00 26 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 40 00 00 00 83 00 00 00 ....&...9...............@.......
11e0 38 00 00 00 13 00 00 00 75 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 25 00 00 00 a8 00 00 00 8.......u...............%.......
1200 00 00 00 00 54 00 00 00 4f 00 00 00 ea 00 00 00 79 00 00 00 97 00 00 00 47 00 00 00 d5 00 00 00 ....T...O.......y.......G.......
1220 00 00 00 00 31 00 00 00 cb 00 00 00 a9 00 00 00 5f 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 ....1..........._...............
1240 1f 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 cc 00 00 00 f1 00 00 00 12 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ........................C.......
1260 1b 00 00 00 e5 00 00 00 7b 00 00 00 70 00 00 00 9e 00 00 00 0c 01 00 00 91 00 00 00 84 00 00 00 ........{...p...................
1280 50 00 00 00 48 00 00 00 2d 00 00 00 11 00 00 00 f8 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 P...H...-...........*...........
12a0 29 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 dd 00 00 00 0b 00 00 00 5a 00 00 00 03 01 00 00 )...L...................Z.......
12c0 3e 00 00 00 e8 00 00 00 3d 00 00 00 65 00 00 00 4b 00 00 00 08 01 00 00 0b 01 00 00 d1 00 00 00 >.......=...e...K...............
12e0 00 00 00 00 c0 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 ....................r...........
1300 00 00 00 00 23 00 00 00 30 00 00 00 92 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 4d 00 00 00 ....#...0...................M...
1320 7e 00 00 00 f5 00 00 00 96 00 00 00 14 00 00 00 5c 00 00 00 9b 00 00 00 b8 00 00 00 ae 00 00 00 ~...............\...............
1340 46 00 00 00 eb 00 00 00 98 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 0d 01 00 00 F...............................
1360 b0 00 00 00 4e 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 04 00 00 00 ca 00 00 00 fd 00 00 00 ....N...........l...............
1380 01 01 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 ................|...............
13a0 ee 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 90 00 00 00 ....v.......b...................
13c0 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 ................................
13e0 00 00 00 00 a2 00 00 00 42 00 00 00 2c 00 00 00 d6 00 00 00 69 00 00 00 a5 00 00 00 19 00 00 00 ........B...,.......i...........
1400 f2 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 ....................+...........
1420 e1 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1440 5e 00 00 00 09 00 00 00 3c 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 1c 00 00 00 ^.......<.......................
1460 33 00 00 00 34 00 00 00 81 00 00 00 f6 00 00 00 35 00 00 00 0f 00 00 00 c2 00 00 00 1e 00 00 00 3...4...........5...............
1480 cf 00 00 00 f7 00 00 00 36 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 ........6...q...........J.......
14a0 22 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 "...t...........................
14c0 00 00 00 00 37 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 ....7...........................
14e0 00 00 00 00 1d 00 00 00 88 00 00 00 3b 00 00 00 b4 00 00 00 66 00 00 00 85 00 00 00 44 00 00 00 ............;.......f.......D...
1500 18 00 00 00 87 00 00 00 15 00 00 00 45 00 00 00 ec 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 ............E.......S...........
1520 bd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 ............d...........R.......
1540 21 00 00 00 49 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 b7 00 00 00 ab 00 00 00 ef 00 00 00 !...I...k.......................
1560 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 d4 00 00 00 9d 00 00 00 fe 00 00 00 00 00 00 00 ............a...................
1580 e4 00 00 00 d3 00 00 00 63 00 00 00 6f 00 00 00 3f 00 00 00 a7 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 ........c...o...?...............
15a0 00 00 00 00 b2 00 00 00 68 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 ........h...................'...
15c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 ................................
15e0 e2 00 00 00 28 00 00 00 dc 00 00 00 59 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 ....(.......Y...............s...
1600 d2 00 00 00 0a 00 00 00 e6 00 00 00 08 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 ............................`...
1620 8e 00 00 00 9f 00 00 00 af 00 00 00 c3 00 00 00 6e 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 ................n...w...........
1640 d8 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 6d 00 00 00 24 00 00 00 c8 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 ............m...$.......X.......
1660 00 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 1a 00 00 00 a0 00 00 00 ff 00 00 00 f4 00 00 00 3a 00 00 00 ............................:...
1680 56 00 00 00 55 00 00 00 00 20 28 33 35 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 3a 20 25 64 20 6d 6d 29 V...U.....(35.equivalent:.%d.mm)
16a0 00 20 73 65 63 2e 00 25 69 20 62 79 74 65 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 61 00 25 69 20 ..sec..%i.bytes.unknown.data.%i.
16c0 62 79 74 65 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 61 3a 20 00 2d 00 41 20 63 68 61 72 61 63 74 bytes.unknown.data:..-.A.charact
16e0 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 67 69 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 er.string.giving.the.title.of.th
1700 65 20 69 6d 61 67 65 2e 20 49 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 73 75 63 e.image..It.may.be.a.comment.suc
1720 68 20 61 73 20 22 31 39 38 38 20 63 6f 6d 70 61 6e 79 20 70 69 63 6e 69 63 22 20 6f 72 20 74 68 h.as."1988.company.picnic".or.th
1740 65 20 6c 69 6b 65 2e 20 54 77 6f 2d 62 79 74 65 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 64 65 e.like..Two-bytes.character.code
1760 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 57 68 65 6e 20 61 20 32 2d 62 79 74 65 73 s.cannot.be.used..When.a.2-bytes
1780 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 2c 20 74 68 65 20 45 78 69 66 20 50 72 69 .code.is.necessary,.the.Exif.Pri
17a0 76 61 74 65 20 74 61 67 20 3c 55 73 65 72 43 6f 6d 6d 65 6e 74 3e 20 69 73 20 74 6f 20 62 65 20 vate.tag.<UserComment>.is.to.be.
17c0 75 73 65 64 2e 00 41 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 45 78 69 66 20 49 46 44 2e used..A.pointer.to.the.Exif.IFD.
17e0 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 2c 20 45 78 69 66 20 49 46 44 20 68 61 73 20 .Interoperability,.Exif.IFD.has.
1800 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 61 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 the.same.structure.as.that.of.th
1820 65 20 49 46 44 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 54 49 46 46 2e 20 6f 72 64 69 6e 61 72 e.IFD.specified.in.TIFF..ordinar
1840 69 6c 79 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 2c 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 ily,.however,.it.does.not.contai
1860 6e 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 20 61 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 54 n.image.data.as.in.the.case.of.T
1880 49 46 46 2e 00 41 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 47 50 53 20 49 6e 66 6f 20 49 IFF..A.pointer.to.the.GPS.Info.I
18a0 46 44 2e 20 54 68 65 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 73 74 72 75 63 74 75 FD..The.Interoperability.structu
18c0 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 50 53 20 49 6e 66 6f 20 49 46 44 2c 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 re.of.the.GPS.Info.IFD,.like.tha
18e0 74 20 6f 66 20 45 78 69 66 20 49 46 44 2c 20 68 61 73 20 6e 6f 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 t.of.Exif.IFD,.has.no.image.data
1900 2e 00 41 20 74 61 67 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 73 20 6f 66 20 45 78 69 ..A.tag.for.manufacturers.of.Exi
1920 66 20 77 72 69 74 65 72 73 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 61 6e 79 20 64 65 73 69 72 65 64 20 f.writers.to.record.any.desired.
1940 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 75 70 information..The.contents.are.up
1960 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 2e 00 41 20 74 61 67 20 75 73 65 64 .to.the.manufacturer..A.tag.used
1980 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 66 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 .to.record.fractions.of.seconds.
19a0 66 6f 72 20 74 68 65 20 3c 44 61 74 65 54 69 6d 65 3e 20 74 61 67 2e 00 41 20 74 61 67 20 75 73 for.the.<DateTime>.tag..A.tag.us
19c0 65 64 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 66 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 73 65 63 6f 6e 64 ed.to.record.fractions.of.second
19e0 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 3c 44 61 74 65 54 69 6d 65 44 69 67 69 74 69 7a 65 64 3e 20 74 61 s.for.the.<DateTimeDigitized>.ta
1a00 67 2e 00 41 20 74 61 67 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 66 72 61 63 74 69 6f 6e g..A.tag.used.to.record.fraction
1a20 73 20 6f 66 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 3c 44 61 74 65 54 69 6d 65 4f 72 s.of.seconds.for.the.<DateTimeOr
1a40 69 67 69 6e 61 6c 3e 20 74 61 67 2e 00 41 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e iginal>.tag..A.transfer.function
1a60 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2c 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 61 62 .for.the.image,.described.in.tab
1a80 75 6c 61 72 20 73 74 79 6c 65 2e 20 4e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 74 68 69 73 20 74 61 67 20 69 73 ular.style..Normally.this.tag.is
1aa0 20 6e 6f 74 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 2c 20 73 69 6e 63 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 70 61 63 .not.necessary,.since.color.spac
1ac0 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 70 61 63 e.is.specified.in.the.color.spac
1ae0 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 74 61 67 20 28 3c 43 6f 6c 6f 72 53 70 61 63 65 3e 29 e.information.tag.(<ColorSpace>)
1b00 2e 00 41 70 65 72 74 75 72 65 00 41 70 65 72 74 75 72 65 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 00 41 72 74 ..Aperture.Aperture.priority.Art
1b20 69 73 74 00 41 75 74 6f 20 62 72 61 63 6b 65 74 00 41 75 74 6f 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 00 41 ist.Auto.bracket.Auto.exposure.A
1b40 75 74 6f 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 41 76 65 72 61 67 65 00 42 00 42 61 74 74 uto.white.balance.Average.B.Batt
1b60 65 72 79 20 4c 65 76 65 6c 00 42 69 74 73 20 70 65 72 20 53 61 6d 70 6c 65 00 42 72 69 67 68 74 ery.Level.Bits.per.Sample.Bright
1b80 6e 65 73 73 00 43 46 41 20 50 61 74 74 65 72 6e 00 43 62 00 43 65 6e 74 65 72 2d 57 65 69 67 68 ness.CFA.Pattern.Cb.Center-Weigh
1ba0 74 65 64 20 41 76 65 72 61 67 65 00 43 65 6e 74 69 6d 65 74 65 72 00 43 6c 6f 73 65 20 76 69 65 ted.Average.Centimeter.Close.vie
1bc0 77 00 43 6c 6f 75 64 79 20 77 65 61 74 68 65 72 00 43 6f 6c 6f 72 20 53 70 61 63 65 00 43 6f 6c w.Cloudy.weather.Color.Space.Col
1be0 6f 72 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 61 72 65 61 20 73 65 6e 73 6f 72 00 43 6f 6c 6f 72 20 or.sequential.area.sensor.Color.
1c00 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 6c 69 6e 65 61 72 20 73 65 6e 73 6f 72 00 43 6f 6d 70 72 65 73 sequential.linear.sensor.Compres
1c20 73 65 64 20 42 69 74 73 20 70 65 72 20 50 69 78 65 6c 00 43 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 43 sed.Bits.per.Pixel.Compression.C
1c40 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6f 6c 20 77 68 69 74 65 20 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 00 43 ontrast.Cool.white.fluorescent.C
1c60 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 opyright.Copyright.information..
1c80 49 6e 20 74 68 69 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 74 68 65 20 74 61 67 20 69 73 20 75 73 65 64 In.this.standard.the.tag.is.used
1ca0 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 .to.indicate.both.the.photograph
1cc0 65 72 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 6f 72 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 er.and.editor.copyrights..It.is.
1ce0 74 68 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 65 72 73 the.copyright.notice.of.the.pers
1d00 6f 6e 20 6f 72 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 63 6c 61 69 6d 69 6e 67 20 72 69 67 68 on.or.organization.claiming.righ
1d20 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 20 54 68 65 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 ts.to.the.image..The.Interoperab
1d40 69 6c 69 74 79 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6c 75 64 ility.copyright.statement.includ
1d60 69 6e 67 20 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 77 72 ing.date.and.rights.should.be.wr
1d80 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 3b 20 65 2e 67 2e 2c 20 22 43 6f 70 79 itten.in.this.field;.e.g.,."Copy
1da0 72 69 67 68 74 2c 20 4a 6f 68 6e 20 53 6d 69 74 68 2c 20 31 39 78 78 2e 20 41 6c 6c 20 72 69 67 right,.John.Smith,.19xx..All.rig
1dc0 68 74 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 22 2e 20 49 6e 20 74 68 69 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 hts.reserved."..In.this.standard
1de0 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 72 65 63 6f 72 64 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 70 68 6f 74 .the.field.records.both.the.phot
1e00 6f 67 72 61 70 68 65 72 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 6f 72 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 73 2c 20 ographer.and.editor.copyrights,.
1e20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 69 6e 20 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 with.each.recorded.in.a.separate
1e40 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 .part.of.the.statement..When.the
1e60 72 65 20 69 73 20 61 20 63 6c 65 61 72 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 20 62 65 74 77 65 65 re.is.a.clear.distinction.betwee
1e80 6e 20 74 68 65 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 65 72 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 6f 72 20 63 6f n.the.photographer.and.editor.co
1ea0 70 79 72 69 67 68 74 73 2c 20 74 68 65 73 65 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 pyrights,.these.are.to.be.writte
1ec0 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 65 72 20 66 n.in.the.order.of.photographer.f
1ee0 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 65 64 69 74 6f 72 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2c 20 73 65 70 ollowed.by.editor.copyright,.sep
1f00 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 4e 55 4c 4c 20 28 69 6e 20 74 68 69 73 20 63 61 73 65 2c 20 73 69 arated.by.NULL.(in.this.case,.si
1f20 6e 63 65 20 74 68 65 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 20 61 6c 73 6f 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 nce.the.statement.also.ends.with
1f40 20 61 20 4e 55 4c 4c 2c 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 74 77 6f 20 4e 55 4c 4c 20 63 6f 64 65 .a.NULL,.there.are.two.NULL.code
1f60 73 29 20 28 73 65 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 31 29 2e 20 57 68 65 6e 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 s).(see.example.1)..When.only.th
1f80 65 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 65 72 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 e.photographer.is.given,.it.is.t
1fa0 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 6f 6e 65 20 4e 55 4c 4c 20 63 6f 64 65 20 28 73 65 65 20 erminated.by.one.NULL.code.(see.
1fc0 65 78 61 6d 70 6c 65 20 32 29 2e 20 57 68 65 6e 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 65 64 69 74 6f 72 example.2)..When.only.the.editor
1fe0 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 70 68 6f 74 6f 67 72 .copyright.is.given,.the.photogr
2000 61 70 68 65 72 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 70 61 72 74 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 apher.copyright.part.consists.of
2020 20 6f 6e 65 20 73 70 61 63 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 .one.space.followed.by.a.termina
2040 74 69 6e 67 20 4e 55 4c 4c 20 63 6f 64 65 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 65 64 69 74 6f 72 20 ting.NULL.code,.then.the.editor.
2060 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 28 73 65 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 copyright.is.given.(see.example.
2080 33 29 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6c 65 66 74 20 62 6c 61 6e 6b 3)..When.the.field.is.left.blank
20a0 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 43 72 00 43 ,.it.is.treated.as.unknown..Cr.C
20c0 72 65 61 74 69 76 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 28 62 69 61 73 65 64 20 74 6f 77 61 72 64 20 64 reative.program.(biased.toward.d
20e0 65 70 74 68 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 29 00 43 75 73 74 6f 6d 20 52 65 6e 64 65 72 65 64 00 43 epth.of.field).Custom.Rendered.C
2100 75 73 74 6f 6d 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 44 35 35 00 44 36 35 00 44 37 35 00 44 53 43 00 44 61 ustom.process.D55.D65.D75.DSC.Da
2120 74 65 20 61 6e 64 20 54 69 6d 65 00 44 61 74 65 20 61 6e 64 20 54 69 6d 65 20 28 64 69 67 69 74 te.and.Time.Date.and.Time.(digit
2140 69 7a 65 64 29 00 44 61 74 65 20 61 6e 64 20 54 69 6d 65 20 28 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 29 00 44 ized).Date.and.Time.(original).D
2160 61 79 20 77 68 69 74 65 20 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 00 44 61 79 6c 69 67 68 74 00 44 61 ay.white.fluorescent.Daylight.Da
2180 79 6c 69 67 68 74 20 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 00 44 65 66 6c 61 74 65 2f 5a 49 50 20 63 ylight.fluorescent.Deflate/ZIP.c
21a0 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 44 65 76 69 63 65 20 53 65 74 74 69 6e 67 20 44 65 73 63 72 69 ompression.Device.Setting.Descri
21c0 70 74 69 6f 6e 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 52 61 74 69 6f 00 44 69 73 74 61 6e 74 ption.Digital.Zoom.Ratio.Distant
21e0 20 76 69 65 77 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 4e 61 6d 65 00 45 78 69 66 20 56 65 72 73 69 6f 6e .view.Document.Name.Exif.Version
2200 00 45 78 69 66 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 2e 25 64 00 45 78 70 6f 73 75 72 65 20 42 69 61 .Exif.Version.%d.%d.Exposure.Bia
2220 73 00 45 78 70 6f 73 75 72 65 20 4d 6f 64 65 00 45 78 70 6f 73 75 72 65 20 54 69 6d 65 00 45 78 s.Exposure.Mode.Exposure.Time.Ex
2240 70 6f 73 75 72 65 20 74 69 6d 65 2c 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 28 73 posure.time,.given.in.seconds.(s
2260 65 63 29 2e 00 46 4e 75 6d 62 65 72 00 46 69 6c 65 20 53 6f 75 72 63 65 00 46 69 6c 6c 20 4f 72 ec)..FNumber.File.Source.Fill.Or
2280 64 65 72 00 46 69 6e 65 20 77 65 61 74 68 65 72 00 46 6c 61 73 68 00 46 6c 61 73 68 20 45 6e 65 der.Fine.weather.Flash.Flash.Ene
22a0 72 67 79 00 46 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 00 46 6f 63 61 6c 20 4c 65 6e 67 74 68 00 46 6f 63 rgy.Fluorescent.Focal.Length.Foc
22c0 61 6c 20 4c 65 6e 67 74 68 20 49 6e 20 33 35 6d 6d 20 46 69 6c 6d 00 46 6f 63 61 6c 20 50 6c 61 al.Length.In.35mm.Film.Focal.Pla
22e0 6e 65 20 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 55 6e 69 74 00 46 6f 63 61 6c 20 50 6c 61 6e 65 20 78 ne.Resolution.Unit.Focal.Plane.x
2300 2d 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 46 6f 63 61 6c 20 50 6c 61 6e 65 20 79 2d 52 65 73 6f 6c 75 -Resolution.Focal.Plane.y-Resolu
2320 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 73 74 72 69 70 2c 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 tion.For.each.strip,.the.byte.of
2340 66 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 73 74 72 69 70 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d fset.of.that.strip..It.is.recomm
2360 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 73 6f 20 74 ended.that.this.be.selected.so.t
2380 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 73 74 72 69 70 20 62 79 74 65 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f he.number.of.strip.bytes.does.no
23a0 74 20 65 78 63 65 65 64 20 36 34 20 4b 62 79 74 65 73 2e 20 57 69 74 68 20 4a 50 45 47 20 63 6f t.exceed.64.Kbytes..With.JPEG.co
23c0 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 74 68 69 73 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 mpressed.data.this.designation.i
23e0 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 65 64 20 61 6e 64 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2e 20 53 65 65 s.not.needed.and.is.omitted..See
2400 20 61 6c 73 6f 20 3c 52 6f 77 73 50 65 72 53 74 72 69 70 3e 20 61 6e 64 20 3c 53 74 72 69 70 42 .also.<RowsPerStrip>.and.<StripB
2420 79 74 65 43 6f 75 6e 74 73 3e 2e 00 47 00 47 61 69 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 48 61 72 64 00 yteCounts>..G.Gain.Control.Hard.
2440 48 69 67 68 20 67 61 69 6e 20 64 6f 77 6e 00 48 69 67 68 20 67 61 69 6e 20 75 70 00 48 69 67 68 High.gain.down.High.gain.up.High
2460 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 49 53 4f 20 53 70 65 65 64 20 52 61 74 69 6e 67 73 00 49 53 .saturation.ISO.Speed.Ratings.IS
2480 4f 20 73 74 75 64 69 6f 20 74 75 6e 67 73 74 65 6e 00 49 6d 61 67 65 20 44 65 73 63 72 69 70 74 O.studio.tungsten.Image.Descript
24a0 69 6f 6e 00 49 6d 61 67 65 20 4c 65 6e 67 74 68 00 49 6d 61 67 65 20 55 6e 69 71 75 65 20 49 44 ion.Image.Length.Image.Unique.ID
24c0 00 49 6d 61 67 65 20 57 69 64 74 68 00 49 6e 63 68 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 .Image.Width.Inch.Indicates.the.
24e0 49 53 4f 20 53 70 65 65 64 20 61 6e 64 20 49 53 4f 20 4c 61 74 69 74 75 64 65 20 6f 66 20 74 68 ISO.Speed.and.ISO.Latitude.of.th
2500 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 73 70 65 63 e.camera.or.input.device.as.spec
2520 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 31 32 32 33 32 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 ified.in.ISO.12232..Indicates.th
2540 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 69 6c 74 65 72 20 61 72 72 61 79 20 28 43 46 41 29 20 67 65 6f 6d 65 e.color.filter.array.(CFA).geome
2560 74 72 69 63 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 65 6e 73 6f 72 tric.pattern.of.the.image.sensor
2580 20 77 68 65 6e 20 61 20 6f 6e 65 2d 63 68 69 70 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 72 65 61 20 73 65 6e 73 .when.a.one-chip.color.area.sens
25a0 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 20 49 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 74 6f or.is.used..It.does.not.apply.to
25c0 20 61 6c 6c 20 73 65 6e 73 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 73 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 .all.sensing.methods..Indicates.
25e0 74 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 69 6e 64 65 78 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 6e 20 74 the.exposure.index.selected.on.t
2600 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 20 61 74 20 74 68 65 he.camera.or.input.device.at.the
2620 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 63 61 70 74 75 72 65 64 2e 00 49 6e 64 .time.the.image.is.captured..Ind
2640 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 icates.the.identification.of.the
2660 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 72 75 6c 65 2e 20 55 73 65 20 22 52 39 38 .Interoperability.rule..Use."R98
2680 22 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 69 6e 67 20 45 78 69 66 52 39 38 20 52 75 6c 65 73 2e 20 46 6f 75 ".for.stating.ExifR98.Rules..Fou
26a0 72 20 62 79 74 65 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 r.bytes.used.including.the.termi
26c0 6e 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 64 65 20 28 4e 55 4c 4c 29 2e 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 65 70 61 nation.code.(NULL)..see.the.sepa
26e0 72 61 74 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 66 20 52 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 45 78 69 66 20 rate.volume.of.Recommended.Exif.
2700 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 52 75 6c 65 73 20 28 45 78 69 66 52 39 38 29 Interoperability.Rules.(ExifR98)
2720 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 74 61 67 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 45 78 69 66 52 39 38 .for.other.tags.used.for.ExifR98
2740 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 65 6e 73 6f 72 20 74 79 70 ..Indicates.the.image.sensor.typ
2760 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 2e e.on.the.camera.or.input.device.
2780 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 2e 20 54 68 65 20 6c 6f .Indicates.the.longitude..The.lo
27a0 6e 67 69 74 75 64 65 20 69 73 20 65 78 70 72 65 73 73 65 64 20 61 73 20 74 68 72 65 65 20 52 41 ngitude.is.expressed.as.three.RA
27c0 54 49 4f 4e 41 4c 20 76 61 6c 75 65 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 65 67 72 65 65 73 TIONAL.values.giving.the.degrees
27e0 2c 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 61 6e 64 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 ,.minutes,.and.seconds,.respecti
2800 76 65 6c 79 2e 20 57 68 65 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 2c 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 vely..When.degrees,.minutes.and.
2820 73 65 63 6f 6e 64 73 20 61 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 seconds.are.expressed,.the.forma
2840 74 20 69 73 20 64 64 64 2f 31 2c 6d 6d 2f 31 2c 73 73 2f 31 2e 20 57 68 65 6e 20 64 65 67 72 65 t.is.ddd/1,mm/1,ss/1..When.degre
2860 65 73 20 61 6e 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 61 6e 64 2c 20 66 6f 72 es.and.minutes.are.used.and,.for
2880 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 66 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 .example,.fractions.of.minutes.a
28a0 72 65 20 67 69 76 65 6e 20 75 70 20 74 6f 20 74 77 6f 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 70 6c 61 63 65 re.given.up.to.two.decimal.place
28c0 73 2c 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 64 64 64 2f 31 2c 6d 6d 6d 6d 2f 31 30 30 2c s,.the.format.is.ddd/1,mmmm/100,
28e0 30 2f 31 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 69 78 0/1..Indicates.the.number.of.pix
2900 65 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 68 65 69 67 68 74 20 28 56 29 20 64 69 72 65 els.in.the.image.height.(V).dire
2920 63 74 69 6f 6e 20 70 65 72 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 ction.per.<FocalPlaneResolutionU
2940 6e 69 74 3e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 66 6f 63 61 6c 20 70 6c 61 6e 65 2e 00 nit>.on.the.camera.focal.plane..
2960 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 69 78 65 6c 73 20 69 Indicates.the.number.of.pixels.i
2980 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 64 74 68 20 28 58 29 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 n.the.image.width.(X).direction.
29a0 70 65 72 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 6f per.<FocalPlaneResolutionUnit>.o
29c0 6e 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 66 6f 63 61 6c 20 70 6c 61 6e 65 2e 00 49 6e 64 69 63 61 n.the.camera.focal.plane..Indica
29e0 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 72 6f 62 65 20 65 6e 65 72 67 79 20 61 74 20 74 68 65 20 74 69 6d tes.the.strobe.energy.at.the.tim
2a00 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 63 61 70 74 75 72 65 64 2c 20 61 73 20 6d 65 61 73 e.the.image.is.captured,.as.meas
2a20 75 72 65 64 20 69 6e 20 42 65 61 6d 20 43 61 6e 64 6c 65 20 50 6f 77 65 72 20 53 65 63 6f 6e 64 ured.in.Beam.Candle.Power.Second
2a40 73 20 28 42 43 50 53 29 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 s.(BCPS)..Indicates.the.type.of.
2a60 73 63 65 6e 65 2e 20 49 66 20 61 20 44 53 43 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 74 68 65 20 69 6d 61 scene..If.a.DSC.recorded.the.ima
2a80 67 65 2c 20 74 68 69 73 20 74 61 67 20 76 61 6c 75 65 20 6d 75 73 74 20 61 6c 77 61 79 73 20 62 ge,.this.tag.value.must.always.b
2aa0 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 31 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 e.set.to.1,.indicating.that.the.
2ac0 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 65 64 2e image.was.directly.photographed.
2ae0 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 74 20 66 6f 72 20 6d 65 61 73 75 72 69 6e .Indicates.the.unit.for.measurin
2b00 67 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 46 g.<FocalPlaneXResolution>.and.<F
2b20 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 59 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e 20 54 68 69 73 20 76 61 6c 75 ocalPlaneYResolution>..This.valu
2b40 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 3c 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e e.is.the.same.as.the.<Resolution
2b60 55 6e 69 74 3e 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 70 69 78 65 6c 20 63 Unit>..Indicates.whether.pixel.c
2b80 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 69 6e 20 61 20 63 68 75 6e omponents.are.recorded.in.a.chun
2ba0 6b 79 20 6f 72 20 70 6c 61 6e 61 72 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 49 6e 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d ky.or.planar.format..In.JPEG.com
2bc0 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 73 20 61 20 4a 50 45 47 20 6d 61 72 6b 65 72 20 69 73 20 75 pressed.files.a.JPEG.marker.is.u
2be0 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 61 67 2e 20 49 66 20 74 68 69 73 sed.instead.of.this.tag..If.this
2c00 20 66 69 65 6c 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 74 68 65 20 54 49 46 46 20 .field.does.not.exist,.the.TIFF.
2c20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 66 20 31 20 28 63 68 75 6e 6b 79 29 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 default.of.1.(chunky).is.assumed
2c40 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 ..Indicates.whether.the.latitude
2c60 20 69 73 20 6e 6f 72 74 68 20 6f 72 20 73 6f 75 74 68 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 2e 20 54 68 65 .is.north.or.south.latitude..The
2c80 20 41 53 43 49 49 20 76 61 6c 75 65 20 27 4e 27 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 6e 6f 72 74 68 .ASCII.value.'N'.indicates.north
2ca0 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 2c 20 61 6e 64 20 27 53 27 20 69 73 20 73 6f 75 74 68 20 6c 61 74 69 .latitude,.and.'S'.is.south.lati
2cc0 74 75 64 65 2e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 65 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 tude..Indicates.whether.the.long
2ce0 69 74 75 64 65 20 69 73 20 65 61 73 74 20 6f 72 20 77 65 73 74 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 2e itude.is.east.or.west.longitude.
2d00 20 41 53 43 49 49 20 27 45 27 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 65 61 73 74 20 6c 6f 6e 67 69 74 .ASCII.'E'.indicates.east.longit
2d20 75 64 65 2c 20 61 6e 64 20 27 57 27 20 69 73 20 77 65 73 74 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 2e 00 ude,.and.'W'.is.west.longitude..
2d40 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 Information.specific.to.compress
2d60 65 64 20 64 61 74 61 2e 20 54 68 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f ed.data..The.channels.of.each.co
2d80 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 61 72 65 20 61 72 72 61 6e 67 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 66 72 mponent.are.arranged.in.order.fr
2da0 6f 6d 20 74 68 65 20 31 73 74 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 34 74 68 2e om.the.1st.component.to.the.4th.
2dc0 20 46 6f 72 20 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 .For.uncompressed.data.the.data.
2de0 61 72 72 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 50 68 6f arrangement.is.given.in.the.<Pho
2e00 74 6f 6d 65 74 72 69 63 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3e 20 74 61 67 2e 20 48 6f 77 tometricInterpretation>.tag..How
2e20 65 76 65 72 2c 20 73 69 6e 63 65 20 3c 50 68 6f 74 6f 6d 65 74 72 69 63 49 6e 74 65 72 70 72 65 ever,.since.<PhotometricInterpre
2e40 74 61 74 69 6f 6e 3e 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 65 78 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6f 72 64 tation>.can.only.express.the.ord
2e60 65 72 20 6f 66 20 59 2c 20 43 62 20 61 6e 64 20 43 72 2c 20 74 68 69 73 20 74 61 67 20 69 73 20 er.of.Y,.Cb.and.Cr,.this.tag.is.
2e80 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 66 6f 72 20 63 61 73 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 provided.for.cases.when.compress
2ea0 65 64 20 64 61 74 61 20 75 73 65 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 6f 74 68 65 72 20 74 68 ed.data.uses.components.other.th
2ec0 61 6e 20 59 2c 20 43 62 2c 20 61 6e 64 20 43 72 20 61 6e 64 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 an.Y,.Cb,.and.Cr.and.to.enable.s
2ee0 75 70 70 6f 72 74 20 6f 66 20 6f 74 68 65 72 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 upport.of.other.sequences..Infor
2f00 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 mation.specific.to.compressed.da
2f20 74 61 2e 20 54 68 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 75 73 65 64 20 66 6f ta..The.compression.mode.used.fo
2f40 72 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 r.a.compressed.image.is.indicate
2f60 64 20 69 6e 20 75 6e 69 74 20 62 69 74 73 20 70 65 72 20 70 69 78 65 6c 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d d.in.unit.bits.per.pixel..Inform
2f80 61 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 ation.specific.to.compressed.dat
2fa0 61 2e 20 57 68 65 6e 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 65 63 a..When.a.compressed.file.is.rec
2fc0 6f 72 64 65 64 2c 20 74 68 65 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 orded,.the.valid.width.of.the.me
2fe0 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6d 61 67 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 aningful.image.must.be.recorded.
3000 69 6e 20 74 68 69 73 20 74 61 67 2c 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 72 in.this.tag,.whether.or.not.ther
3020 65 20 69 73 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 6f 72 20 61 20 72 65 73 74 61 72 74 20 6d e.is.padding.data.or.a.restart.m
3040 61 72 6b 65 72 2e 20 54 68 69 73 20 74 61 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 arker..This.tag.should.not.exist
3060 20 69 6e 20 61 6e 20 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 66 69 6c 65 2e 00 49 6e 74 65 72 6f .in.an.uncompressed.file..Intero
3080 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 49 46 44 20 69 73 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 61 perability.IFD.is.composed.of.ta
30a0 67 73 20 77 68 69 63 68 20 73 74 6f 72 65 73 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 gs.which.stores.the.information.
30c0 74 6f 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 61 to.ensure.the.Interoperability.a
30e0 6e 64 20 70 6f 69 6e 74 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 61 67 20 nd.pointed.by.the.following.tag.
3100 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 45 78 69 66 20 49 46 44 2e 20 54 68 65 20 49 6e 74 65 72 6f 70 located.in.Exif.IFD..The.Interop
3120 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 6f 66 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 erability.structure.of.Interoper
3140 61 62 69 6c 69 74 79 20 49 46 44 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 54 49 46 46 20 ability.IFD.is.the.same.as.TIFF.
3160 64 65 66 69 6e 65 64 20 49 46 44 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e defined.IFD.structure.but.does.n
3180 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 20 63 68 61 72 61 63 ot.contain.the.image.data.charac
31a0 74 65 72 69 73 74 69 63 61 6c 6c 79 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 72 6d 61 teristically.compared.with.norma
31c0 6c 20 54 49 46 46 20 49 46 44 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 27 25 73 27 2c l.TIFF.IFD..Invalid.format.'%s',
31e0 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f .expected.'%s'..Invalid.number.o
3200 66 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 28 25 69 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 69 20 6f 72 f.components.(%i,.expected.%i.or
3220 20 25 69 29 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e .%i)..Invalid.number.of.componen
3240 74 73 20 28 25 69 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 69 29 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 ts.(%i,.expected.%i)..Invalid.si
3260 7a 65 20 6f 66 20 65 6e 74 72 79 20 28 25 69 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 25 6c 69 20 78 20 ze.of.entry.(%i,.expected.%li.x.
3280 25 69 29 2e 00 4a 50 45 47 20 49 6e 74 65 72 63 68 61 6e 67 65 20 46 6f 72 6d 61 74 00 4a 50 45 %i)..JPEG.Interchange.Format.JPE
32a0 47 20 49 6e 74 65 72 63 68 61 6e 67 65 20 46 6f 72 6d 61 74 20 4c 65 6e 67 74 68 00 4a 50 45 47 G.Interchange.Format.Length.JPEG
32c0 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 5a 57 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 61 6e .compression.LZW.compression.Lan
32e0 64 73 63 61 70 65 00 4c 69 67 68 74 20 53 6f 75 72 63 65 00 4c 6f 77 20 67 61 69 6e 20 64 6f 77 dscape.Light.Source.Low.gain.dow
3300 6e 00 4c 6f 77 20 67 61 69 6e 20 75 70 00 4c 6f 77 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4d 61 63 n.Low.gain.up.Low.saturation.Mac
3320 72 6f 00 4d 61 6b 65 72 20 4e 6f 74 65 00 4d 61 6e 75 61 6c 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 65 78 70 6f ro.Maker.Note.Manual.Manual.expo
3340 73 75 72 65 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 4d 61 6e 75 66 61 sure.Manual.white.balance.Manufa
3360 63 74 75 72 65 72 00 4d 65 74 65 72 69 6e 67 20 4d 6f 64 65 00 4d 6f 64 65 6c 00 4d 75 6c 74 69 cturer.Metering.Mode.Model.Multi
3380 20 53 70 6f 74 00 4e 69 67 68 74 20 73 63 65 6e 65 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 20 .Spot.Night.scene.Normal.Normal.
33a0 70 72 6f 63 65 73 73 00 4e 6f 72 6d 61 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 4e 6f 74 20 64 65 66 69 6e process.Normal.program.Not.defin
33c0 65 64 00 4f 6e 65 2d 63 68 69 70 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 72 65 61 20 73 65 6e 73 6f 72 00 4f 72 ed.One-chip.color.area.sensor.Or
33e0 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 4f 74 68 65 72 00 50 61 63 6b 42 69 74 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 ientation.Other.PackBits.compres
3400 73 69 6f 6e 00 50 61 6e 6f 72 61 6d 61 00 50 61 72 74 69 61 6c 00 50 61 74 74 65 72 6e 00 50 68 sion.Panorama.Partial.Pattern.Ph
3420 6f 74 6f 6d 65 74 72 69 63 20 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 00 50 6c 61 6e 61 72 20 otometric.Interpretation.Planar.
3440 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 50 6f 72 74 72 61 69 74 00 50 72 69 6d 61 72 79 20 43 Configuration.Portrait.Primary.C
3460 68 72 6f 6d 61 74 69 63 69 74 69 65 73 00 52 00 52 47 42 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 42 6c hromaticities.R.RGB.Reference.Bl
3480 61 63 6b 2f 57 68 69 74 65 00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 55 6e 69 74 00 52 6f 77 73 20 70 ack/White.Resolution.Unit.Rows.p
34a0 65 72 20 53 74 72 69 70 00 53 61 6d 70 6c 65 73 20 70 65 72 20 50 69 78 65 6c 00 53 61 74 75 72 er.Strip.Samples.per.Pixel.Satur
34c0 61 74 69 6f 6e 00 53 63 65 6e 65 20 43 61 70 74 75 72 65 20 54 79 70 65 00 53 63 65 6e 65 20 54 ation.Scene.Capture.Type.Scene.T
34e0 79 70 65 00 53 65 6e 73 69 6e 67 20 4d 65 74 68 6f 64 00 53 68 61 64 65 00 53 68 61 72 70 6e 65 ype.Sensing.Method.Shade.Sharpne
3500 73 73 00 53 68 75 74 74 65 72 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 ss.Shutter.priority.Shutter.spee
3520 64 00 53 68 75 74 74 65 72 20 73 70 65 65 64 2e 20 54 68 65 20 75 6e 69 74 20 69 73 20 74 68 65 d.Shutter.speed..The.unit.is.the
3540 20 41 50 45 58 20 28 41 64 64 69 74 69 76 65 20 53 79 73 74 65 6d 20 6f 66 20 50 68 6f 74 6f 67 .APEX.(Additive.System.of.Photog
3560 72 61 70 68 69 63 20 45 78 70 6f 73 75 72 65 29 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 53 6f 66 74 00 53 raphic.Exposure).setting..Soft.S
3580 6f 66 74 77 61 72 65 00 53 70 61 74 69 61 6c 20 46 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 52 65 73 70 6f 6e oftware.Spatial.Frequency.Respon
35a0 73 65 00 53 70 65 63 74 72 61 6c 20 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 53 70 6f 74 00 53 74 61 se.Spectral.Sensitivity.Spot.Sta
35c0 6e 64 61 72 64 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 69 67 68 74 20 41 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 ndard.Standard.light.A.Standard.
35e0 6c 69 67 68 74 20 42 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 69 67 68 74 20 43 00 53 74 72 69 70 20 42 light.B.Standard.light.C.Strip.B
3600 79 74 65 20 43 6f 75 6e 74 00 53 74 72 69 70 20 4f 66 66 73 65 74 73 00 53 75 62 6a 65 63 74 20 yte.Count.Strip.Offsets.Subject.
3620 41 72 65 61 00 53 75 62 6a 65 63 74 20 44 69 73 74 61 6e 63 65 00 53 75 62 6a 65 63 74 20 44 69 Area.Subject.Distance.Subject.Di
3640 73 74 61 6e 63 65 20 52 61 6e 67 65 00 53 75 62 6a 65 63 74 20 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 54 68 stance.Range.Subject.Location.Th
3660 65 20 46 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 54 68 65 20 46 6c 61 73 68 50 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 20 e.F.number..The.FlashPix.format.
3680 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 61 20 46 50 58 52 20 66 69 6c 65 version.supported.by.a.FPXR.file
36a0 2e 00 54 68 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 ..The.actual.focal.length.of.the
36c0 20 6c 65 6e 73 2c 20 69 6e 20 6d 6d 2e 20 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 .lens,.in.mm..Conversion.is.not.
36e0 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 20 61 20 33 35 made.to.the.focal.length.of.a.35
3700 20 6d 6d 20 66 69 6c 6d 20 63 61 6d 65 72 61 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6f 66 20 74 68 .mm.film.camera..The.class.of.th
3720 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 75 73 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 74 6f 20 e.program.used.by.the.camera.to.
3740 73 65 74 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 20 69 73 set.exposure.when.the.picture.is
3760 20 74 61 6b 65 6e 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 63 68 65 6d 65 20 75 .taken..The.compression.scheme.u
3780 73 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 2e 20 57 68 65 6e 20 61 20 70 sed.for.the.image.data..When.a.p
37a0 72 69 6d 61 72 79 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 2c rimary.image.is.JPEG.compressed,
37c0 20 74 68 69 73 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 63 65 73 73 61 .this.designation.is.not.necessa
37e0 72 79 20 61 6e 64 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 ry.and.is.omitted..When.thumbnai
3800 6c 73 20 75 73 65 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 74 68 69 73 20 74 61 ls.use.JPEG.compression,.this.ta
3820 67 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 36 2e 00 54 68 65 20 64 61 74 65 20 61 6e g.value.is.set.to.6..The.date.an
3840 64 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 69 6d 61 67 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 6e 20 74 68 69 d.time.of.image.creation..In.thi
3860 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 45 58 49 46 2d 32 2e 31 29 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 s.standard.(EXIF-2.1).it.is.the.
3880 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 61 73 20 63 68 61 6e 67 date.and.time.the.file.was.chang
38a0 65 64 2e 00 54 68 65 20 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 6f ed..The.date.and.time.when.the.o
38c0 72 69 67 69 6e 61 6c 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 riginal.image.data.was.generated
38e0 2e 20 46 6f 72 20 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 63 61 6d 65 72 61 20 74 68 65 ..For.a.digital.still.camera.the
3900 20 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 20 77 61 73 20 74 .date.and.time.the.picture.was.t
3920 61 6b 65 6e 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 2e 00 54 68 65 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 aken.are.recorded..The.distance.
3940 74 6f 20 74 68 65 20 73 75 62 6a 65 63 74 2c 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 2e to.the.subject,.given.in.meters.
3960 00 54 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 62 69 61 73 2e 20 54 68 65 20 75 6e 69 74 73 20 69 73 .The.exposure.bias..The.units.is
3980 20 74 68 65 20 41 50 45 58 20 76 61 6c 75 65 2e 20 4f 72 64 69 6e 61 72 69 6c 79 20 69 74 20 69 .the.APEX.value..Ordinarily.it.i
39a0 73 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 2d 39 39 2e 39 39 20 74 s.given.in.the.range.of.-99.99.t
39c0 6f 20 39 39 2e 39 39 2e 00 54 68 65 20 6b 69 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 67 68 74 20 73 6f 75 72 63 o.99.99..The.kind.of.light.sourc
39e0 65 2e 00 54 68 65 20 6c 65 6e 73 20 61 70 65 72 74 75 72 65 2e 20 54 68 65 20 75 6e 69 74 20 69 e..The.lens.aperture..The.unit.i
3a00 73 20 74 68 65 20 41 50 45 58 20 76 61 6c 75 65 2e 00 54 68 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 s.the.APEX.value..The.manufactur
3a20 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 2e 20 54 er.of.the.recording.equipment..T
3a40 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 his.is.the.manufacturer.of.the.D
3a60 53 43 2c 20 73 63 61 6e 6e 65 72 2c 20 76 69 64 65 6f 20 64 69 67 69 74 69 7a 65 72 20 6f 72 20 SC,.scanner,.video.digitizer.or.
3a80 6f 74 68 65 72 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 74 other.equipment.that.generated.t
3aa0 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6c 65 66 74 he.image..When.the.field.is.left
3ac0 20 62 6c 61 6e 6b 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e .blank,.it.is.treated.as.unknown
3ae0 2e 00 54 68 65 20 6d 65 74 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 6d 6f 64 65 6c 20 6e ..The.metering.mode..The.model.n
3b00 61 6d 65 20 6f 72 20 6d 6f 64 65 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 71 75 69 70 ame.or.model.number.of.the.equip
3b20 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 6f 64 65 6c 20 6e 61 6d 65 20 6f 72 20 ment..This.is.the.model.name.or.
3b40 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 53 43 2c 20 73 63 61 6e 6e 65 72 2c 20 76 69 64 65 number.of.the.DSC,.scanner,.vide
3b60 6f 20 64 69 67 69 74 69 7a 65 72 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 65 71 75 69 70 6d 65 6e 74 20 74 o.digitizer.or.other.equipment.t
3b80 68 61 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 hat.generated.the.image..When.th
3ba0 65 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6c 65 66 74 20 62 6c 61 6e 6b 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 72 65 e.field.is.left.blank,.it.is.tre
3bc0 61 74 65 64 20 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 ated.as.unknown..The.number.of.b
3be0 79 74 65 73 20 6f 66 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 ytes.of.JPEG.compressed.thumbnai
3c00 6c 20 64 61 74 61 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 70 72 69 l.data..This.is.not.used.for.pri
3c20 6d 61 72 79 20 69 6d 61 67 65 20 4a 50 45 47 20 64 61 74 61 2e 20 4a 50 45 47 20 74 68 75 6d 62 mary.image.JPEG.data..JPEG.thumb
3c40 6e 61 69 6c 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 64 69 76 69 64 65 64 20 62 75 74 20 61 72 65 20 72 65 nails.are.not.divided.but.are.re
3c60 63 6f 72 64 65 64 20 61 73 20 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 20 4a 50 45 47 20 62 69 74 73 corded.as.a.continuous.JPEG.bits
3c80 74 72 65 61 6d 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 49 20 74 6f 20 45 4f 49 2e 20 41 70 70 6e 20 61 6e 64 20 tream.from.SOI.to.EOI..Appn.and.
3ca0 43 4f 4d 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 72 64 COM.markers.should.not.be.record
3cc0 65 64 2e 20 43 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 73 20 6d 75 73 74 20 62 ed..Compressed.thumbnails.must.b
3ce0 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 69 6e 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 36 34 20 4b 62 e.recorded.in.no.more.than.64.Kb
3d00 79 74 65 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 64 61 74 61 20 74 ytes,.including.all.other.data.t
3d20 6f 20 62 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 69 6e 20 41 50 50 31 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 o.be.recorded.in.APP1..The.numbe
3d40 72 20 6f 66 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 70 65 72 20 70 69 78 65 6c 2e 20 53 69 6e 63 65 r.of.components.per.pixel..Since
3d60 20 74 68 69 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f 20 52 47 42 20 61 6e .this.standard.applies.to.RGB.an
3d80 64 20 59 43 62 43 72 20 69 6d 61 67 65 73 2c 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 73 65 74 20 66 6f d.YCbCr.images,.the.value.set.fo
3da0 72 20 74 68 69 73 20 74 61 67 20 69 73 20 33 2e 20 49 6e 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 r.this.tag.is.3..In.JPEG.compres
3dc0 73 65 64 20 64 61 74 61 20 61 20 4a 50 45 47 20 6d 61 72 6b 65 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 sed.data.a.JPEG.marker.is.used.i
3de0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 61 67 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f nstead.of.this.tag..The.number.o
3e00 66 20 70 69 78 65 6c 73 20 70 65 72 20 3c 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 69 6e f.pixels.per.<ResolutionUnit>.in
3e20 20 74 68 65 20 3c 49 6d 61 67 65 4c 65 6e 67 74 68 3e 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 .the.<ImageLength>.direction..Th
3e40 65 20 73 61 6d 65 20 76 61 6c 75 65 20 61 73 20 3c 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 69 73 e.same.value.as.<XResolution>.is
3e60 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 69 78 65 6c .designated..The.number.of.pixel
3e80 73 20 70 65 72 20 3c 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 69 6e 20 74 68 65 20 3c 49 s.per.<ResolutionUnit>.in.the.<I
3ea0 6d 61 67 65 57 69 64 74 68 3e 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 69 mageWidth>.direction..When.the.i
3ec0 6d 61 67 65 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2c 20 37 32 20 5b mage.resolution.is.unknown,.72.[
3ee0 64 70 69 5d 20 69 73 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f dpi].is.designated..The.number.o
3f00 66 20 72 6f 77 73 20 6f 66 20 69 6d 61 67 65 20 64 61 74 61 2e 20 49 6e 20 4a 50 45 47 20 63 6f f.rows.of.image.data..In.JPEG.co
3f20 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 61 20 4a 50 45 47 20 6d 61 72 6b 65 72 20 69 73 20 75 mpressed.data.a.JPEG.marker.is.u
3f40 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 61 67 2e 00 54 68 65 20 6f 66 66 sed.instead.of.this.tag..The.off
3f60 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 62 79 74 65 20 28 53 4f 49 29 20 6f 66 20 4a set.to.the.start.byte.(SOI).of.J
3f80 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 20 64 61 74 61 2e 20 54 PEG.compressed.thumbnail.data..T
3fa0 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 69 6d 61 67 his.is.not.used.for.primary.imag
3fc0 65 20 4a 50 45 47 20 64 61 74 61 2e 00 54 68 65 20 70 69 78 65 6c 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 69 e.JPEG.data..The.pixel.compositi
3fe0 6f 6e 2e 20 49 6e 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 61 20 4a 50 on..In.JPEG.compressed.data.a.JP
4000 45 47 20 6d 61 72 6b 65 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 69 EG.marker.is.used.instead.of.thi
4020 73 20 74 61 67 2e 00 54 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 68 72 6f 6d 69 6e 61 6e s.tag..The.position.of.chrominan
4040 63 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 69 6e 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 ce.components.in.relation.to.the
4060 20 6c 75 6d 69 6e 61 6e 63 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 2e 20 54 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 .luminance.component..This.field
4080 20 69 73 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 65 64 20 6f 6e 6c 79 20 66 6f 72 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d .is.designated.only.for.JPEG.com
40a0 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 6f 72 20 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 59 43 62 pressed.data.or.uncompressed.YCb
40c0 43 72 20 64 61 74 61 2e 20 54 68 65 20 54 49 46 46 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 31 20 28 Cr.data..The.TIFF.default.is.1.(
40e0 63 65 6e 74 65 72 65 64 29 3b 20 62 75 74 20 77 68 65 6e 20 59 3a 43 62 3a 43 72 20 3d 20 34 3a centered);.but.when.Y:Cb:Cr.=.4:
4100 32 3a 32 20 69 74 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 74 2:2.it.is.recommended.in.this.st
4120 61 6e 64 61 72 64 20 74 68 61 74 20 32 20 28 63 6f 2d 73 69 74 65 64 29 20 62 65 20 75 73 65 64 andard.that.2.(co-sited).be.used
4140 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 64 61 74 61 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 69 6d 70 .to.record.data,.in.order.to.imp
4160 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 77 68 65 6e 20 76 69 65 77 rove.the.image.quality.when.view
4180 65 64 20 6f 6e 20 54 56 20 73 79 73 74 65 6d 73 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c ed.on.TV.systems..When.this.fiel
41a0 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 74 68 65 20 72 65 61 64 65 72 20 73 68 61 d.does.not.exist,.the.reader.sha
41c0 6c 6c 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 54 49 46 46 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 20 49 6e 20 74 ll.assume.the.TIFF.default..In.t
41e0 68 65 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 59 3a 43 62 3a 43 72 20 3d 20 34 3a 32 3a 30 2c 20 74 68 65 20 he.case.of.Y:Cb:Cr.=.4:2:0,.the.
4200 54 49 46 46 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 28 63 65 6e 74 65 72 65 64 29 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d TIFF.default.(centered).is.recom
4220 6d 65 6e 64 65 64 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 72 65 61 64 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 68 mended..If.the.reader.does.not.h
4240 61 76 65 20 74 68 65 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 79 20 6f 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 ave.the.capability.of.supporting
4260 20 62 6f 74 68 20 6b 69 6e 64 73 20 6f 66 20 3c 59 43 62 43 72 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 .both.kinds.of.<YCbCrPositioning
4280 3e 2c 20 69 74 20 73 68 61 6c 6c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 74 68 65 20 54 49 46 46 20 64 65 66 61 >,.it.shall.follow.the.TIFF.defa
42a0 75 6c 74 20 72 65 67 61 72 64 6c 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 ult.regardless.of.the.value.in.t
42c0 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 2e 20 49 74 20 69 73 20 70 72 65 66 65 72 61 62 6c 65 20 74 68 61 74 his.field..It.is.preferable.that
42e0 20 72 65 61 64 65 72 73 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 62 6f 74 68 .readers.be.able.to.support.both
4300 20 63 65 6e 74 65 72 65 64 20 61 6e 64 20 63 6f 2d 73 69 74 65 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 .centered.and.co-sited.positioni
4320 6e 67 2e 00 54 68 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 62 6c 61 63 6b 20 70 6f 69 6e 74 20 76 61 ng..The.reference.black.point.va
4340 6c 75 65 20 61 6e 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 77 68 69 74 65 20 70 6f 69 6e 74 20 76 61 lue.and.reference.white.point.va
4360 6c 75 65 2e 20 4e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 54 49 lue..No.defaults.are.given.in.TI
4380 46 46 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 62 65 6c 6f 77 20 61 72 65 20 67 69 76 FF,.but.the.values.below.are.giv
43a0 65 6e 20 61 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 68 65 72 65 2e 20 54 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 en.as.defaults.here..The.color.s
43c0 70 61 63 65 20 69 73 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 69 6e 20 61 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 70 61 63 pace.is.declared.in.a.color.spac
43e0 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 74 61 67 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 64 65 66 61 e.information.tag,.with.the.defa
4400 75 6c 74 20 62 65 69 6e 67 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 74 68 61 74 20 67 69 76 65 73 20 74 ult.being.the.value.that.gives.t
4420 68 65 20 6f 70 74 69 6d 61 6c 20 69 6d 61 67 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 69 73 74 69 63 73 he.optimal.image.characteristics
4440 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f .Interoperability.these.conditio
4460 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 61 6d 70 6c 69 6e 67 20 72 61 74 69 6f 20 6f 66 20 63 68 72 6f 6d 69 ns..The.sampling.ratio.of.chromi
4480 6e 61 6e 63 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 69 6e 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 nance.components.in.relation.to.
44a0 74 68 65 20 6c 75 6d 69 6e 61 6e 63 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 2e 20 49 6e 20 4a 50 45 47 the.luminance.component..In.JPEG
44c0 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 61 20 4a 50 45 47 20 6d 61 72 6b 65 72 20 69 .compressed.data.a.JPEG.marker.i
44e0 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 61 67 2e 00 54 68 65 20 s.used.instead.of.this.tag..The.
4500 73 6d 61 6c 6c 65 73 74 20 46 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 65 6e 73 2e 20 54 smallest.F.number.of.the.lens..T
4520 68 65 20 75 6e 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 41 50 45 58 20 76 61 6c 75 65 2e 20 4f 72 64 69 6e he.unit.is.the.APEX.value..Ordin
4540 61 72 69 6c 79 20 69 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f arily.it.is.given.in.the.range.o
4560 66 20 30 30 2e 30 30 20 74 6f 20 39 39 2e 39 39 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 f.00.00.to.99.99,.but.it.is.not.
4580 6c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 72 61 6e 67 65 2e 00 54 68 65 20 74 6f 74 61 6c limited.to.this.range..The.total
45a0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 73 74 72 69 70 2e 20 .number.of.bytes.in.each.strip..
45c0 57 69 74 68 20 4a 50 45 47 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 64 61 74 61 20 74 68 69 73 20 64 With.JPEG.compressed.data.this.d
45e0 65 73 69 67 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 65 64 20 61 6e 64 20 69 73 20 esignation.is.not.needed.and.is.
4600 6f 6d 69 74 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 75 6e 69 74 20 66 6f 72 20 6d 65 61 73 75 72 69 6e 67 20 omitted..The.unit.for.measuring.
4620 3c 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 59 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e <XResolution>.and.<YResolution>.
4640 20 54 68 65 20 73 61 6d 65 20 75 6e 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 62 6f 74 68 20 .The.same.unit.is.used.for.both.
4660 3c 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 61 6e 64 20 3c 59 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e <XResolution>.and.<YResolution>.
4680 20 49 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 75 6e 6b 6e .If.the.image.resolution.is.unkn
46a0 6f 77 6e 2c 20 32 20 28 69 6e 63 68 65 73 29 20 69 73 20 64 65 73 69 67 6e 61 74 65 64 2e 00 54 own,.2.(inches).is.designated..T
46c0 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 62 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 2e 20 54 68 65 20 75 6e 69 74 he.value.of.brightness..The.unit
46e0 20 69 73 20 74 68 65 20 41 50 45 58 20 76 61 6c 75 65 2e 20 4f 72 64 69 6e 61 72 69 6c 79 20 69 .is.the.APEX.value..Ordinarily.i
4700 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 2d 39 39 2e 39 t.is.given.in.the.range.of.-99.9
4720 39 20 74 6f 20 39 39 2e 39 39 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 9.to.99.99..The.version.of.this.
4740 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 4e 6f 6e 65 78 69 73 74 65 6e 63 65 standard.supported..Nonexistence
4760 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 74 6f 20 6d 65 61 6e 20 .of.this.field.is.taken.to.mean.
4780 6e 6f 6e 63 6f 6e 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 nonconformance.to.the.standard..
47a0 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 This.tag.indicates.an.identifier
47c0 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 75 6e 69 71 75 65 6c 79 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 69 6d 61 67 65 .assigned.uniquely.to.each.image
47e0 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 41 53 43 49 49 20 73 74 72 ..It.is.recorded.as.an.ASCII.str
4800 69 6e 67 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 6f ing.equivalent.to.hexadecimal.no
4820 74 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 31 32 38 2d 62 69 74 20 66 69 78 65 64 20 6c 65 6e 67 74 68 2e tation.and.128-bit.fixed.length.
4840 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 .This.tag.indicates.information.
4860 6f 6e 20 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 2d 74 61 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 on.the.picture-taking.conditions
4880 20 6f 66 20 61 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 63 61 6d 65 72 61 20 6d 6f 64 65 6c 2e 20 54 .of.a.particular.camera.model..T
48a0 68 65 20 74 61 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 he.tag.is.used.only.to.indicate.
48c0 74 68 65 20 70 69 63 74 75 72 65 2d 74 61 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 20 69 6e the.picture-taking.conditions.in
48e0 20 74 68 65 20 72 65 61 64 65 72 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 .the.reader..This.tag.indicates.
4900 74 68 65 20 64 65 67 72 65 65 20 6f 66 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 69 6d 61 67 65 20 67 61 69 6e the.degree.of.overall.image.gain
4920 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 .adjustment..This.tag.indicates.
4940 74 68 65 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 72 61 74 69 6f 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 the.digital.zoom.ratio.when.the.
4960 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 6f 74 2e 20 49 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 65 72 61 74 6f 72 image.was.shot..If.the.numerator
4980 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 68 69 .of.the.recorded.value.is.0,.thi
49a0 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 61 74 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 77 61 s.indicates.that.digital.zoom.wa
49c0 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 s.not.used..This.tag.indicates.t
49e0 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 he.direction.of.contrast.process
4a00 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 77 68 65 6e 20 74 ing.applied.by.the.camera.when.t
4a20 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 6f 74 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 he.image.was.shot..This.tag.indi
4a40 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f cates.the.direction.of.saturatio
4a60 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 n.processing.applied.by.the.came
4a80 72 61 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 6f 74 2e 00 54 68 69 73 ra.when.the.image.was.shot..This
4aa0 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 .tag.indicates.the.direction.of.
4ac0 73 68 61 72 70 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 62 79 20 sharpness.processing.applied.by.
4ae0 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 the.camera.when.the.image.was.sh
4b00 6f 74 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 73 74 61 ot..This.tag.indicates.the.dista
4b20 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 75 62 6a 65 63 74 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 nce.to.the.subject..This.tag.ind
4b40 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 66 6f 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 icates.the.equivalent.focal.leng
4b60 74 68 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 61 20 33 35 6d 6d 20 66 69 6c 6d 20 63 61 6d 65 72 61 2c 20 th.assuming.a.35mm.film.camera,.
4b80 69 6e 20 6d 6d 2e 20 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 66 6f in.mm..A.value.of.0.means.the.fo
4ba0 63 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 cal.length.is.unknown..Note.that
4bc0 20 74 68 69 73 20 74 61 67 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 46 6f 63 61 6c .this.tag.differs.from.the.Focal
4be0 4c 65 6e 67 74 68 20 74 61 67 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 Length.tag..This.tag.indicates.t
4c00 68 65 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 6d 6f 64 65 20 73 65 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d he.exposure.mode.set.when.the.im
4c20 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 6f 74 2e 20 49 6e 20 61 75 74 6f 2d 62 72 61 63 6b 65 74 69 6e 67 age.was.shot..In.auto-bracketing
4c40 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 73 68 6f 6f 74 73 20 61 20 73 65 72 69 65 .mode,.the.camera.shoots.a.serie
4c60 73 20 6f 66 20 66 72 61 6d 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 73 63 65 6e 65 20 61 74 s.of.frames.of.the.same.scene.at
4c80 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 78 70 6f 73 75 72 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 00 54 68 .different.exposure.settings..Th
4ca0 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 6e is.tag.indicates.the.location.an
4cc0 64 20 61 72 65 61 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 d.area.of.the.main.subject.in.th
4ce0 65 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 73 63 65 6e 65 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 e.overall.scene..This.tag.indica
4d00 74 65 73 20 74 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 63 65 6e 65 20 74 68 61 74 20 77 61 73 20 73 tes.the.type.of.scene.that.was.s
4d20 68 6f 74 2e 20 49 74 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 72 65 63 6f hot..It.can.also.be.used.to.reco
4d40 72 64 20 74 68 65 20 6d 6f 64 65 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 rd.the.mode.in.which.the.image.w
4d60 61 73 20 73 68 6f 74 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 64 69 66 66 65 72 73 20 as.shot..Note.that.this.differs.
4d80 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 63 65 6e 65 20 74 79 70 65 20 3c 53 63 65 6e 65 54 79 70 65 3e 20 from.the.scene.type.<SceneType>.
4da0 74 61 67 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 75 73 65 20 tag..This.tag.indicates.the.use.
4dc0 6f 66 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 6e 20 69 6d 61 67 65 20 64 of.special.processing.on.image.d
4de0 61 74 61 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 67 65 61 72 65 64 20 74 6f ata,.such.as.rendering.geared.to
4e00 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 57 68 65 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 .output..When.special.processing
4e20 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 61 64 65 72 20 69 73 20 65 78 70 .is.performed,.the.reader.is.exp
4e40 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 6f 72 20 6d 69 6e 69 6d 69 7a 65 20 61 6e 79 ected.to.disable.or.minimize.any
4e60 20 66 75 72 74 68 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 69 6e .further.processing..This.tag.in
4e80 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 77 68 69 74 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 6d 6f 64 65 20 73 dicates.the.white.balance.mode.s
4ea0 65 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 61 73 20 73 68 6f 74 2e 00 54 68 69 73 et.when.the.image.was.shot..This
4ec0 20 74 61 67 20 69 73 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 77 68 65 6e 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 69 .tag.is.recorded.when.an.image.i
4ee0 73 20 74 61 6b 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 73 74 72 6f 62 65 20 6c 69 67 68 74 20 28 66 6c s.taken.using.a.strobe.light.(fl
4f00 61 73 68 29 2e 00 54 68 69 73 20 74 61 67 20 72 65 63 6f 72 64 73 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 ash)..This.tag.records.the.camer
4f20 61 20 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 20 73 70 61 74 69 61 6c 20 66 72 65 71 75 65 a.or.input.device.spatial.freque
4f40 6e 63 79 20 74 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 53 46 52 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 ncy.table.and.SFR.values.in.the.
4f60 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c 20 69 6d 61 67 65 20 direction.of.image.width,.image.
4f80 68 65 69 67 68 74 2c 20 61 6e 64 20 64 69 61 67 6f 6e 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 2c 20 height,.and.diagonal.direction,.
4fa0 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 31 32 32 33 33 2e 00 54 68 69 73 20 as.specified.in.ISO.12233..This.
4fc0 74 61 67 20 72 65 63 6f 72 64 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e tag.records.the.name.and.version
4fe0 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6f 72 20 66 69 72 6d 77 61 72 65 20 6f 66 20 .of.the.software.or.firmware.of.
5000 74 68 65 20 63 61 6d 65 72 61 20 6f 72 20 69 6d 61 67 65 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 the.camera.or.image.input.device
5020 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 20 54 68 65 .used.to.generate.the.image..The
5040 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .detailed.format.is.not.specifie
5060 64 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 74 68 d,.but.it.is.recommended.that.th
5080 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 73 68 6f 77 6e 20 62 65 6c 6f 77 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 e.example.shown.below.be.followe
50a0 64 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6c 65 66 74 20 62 6c 61 6e 6b 2c d..When.the.field.is.left.blank,
50c0 20 69 74 20 69 73 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 54 68 69 73 20 .it.is.treated.as.unknown..This.
50e0 74 61 67 20 72 65 63 6f 72 64 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 61 6d 65 tag.records.the.name.of.the.came
5100 72 61 20 6f 77 6e 65 72 2c 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 65 72 20 6f 72 20 69 6d 61 67 65 20 ra.owner,.photographer.or.image.
5120 63 72 65 61 74 6f 72 2e 20 54 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 creator..The.detailed.format.is.
5140 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 75 74 20 69 74 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 not.specified,.but.it.is.recomme
5160 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 62 65 20 77 72 69 nded.that.the.information.be.wri
5180 74 74 65 6e 20 61 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 62 65 6c 6f 77 20 66 6f 72 tten.as.in.the.example.below.for
51a0 20 65 61 73 65 20 6f 66 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 74 79 2e 20 57 68 65 6e 20 .ease.of.Interoperability..When.
51c0 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 69 73 20 6c 65 66 74 20 62 6c 61 6e 6b 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 the.field.is.left.blank,.it.is.t
51e0 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 54 68 72 65 65 2d 63 68 69 70 20 63 6f reated.as.unknown..Three-chip.co
5200 6c 6f 72 20 61 72 65 61 20 73 65 6e 73 6f 72 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 20 46 75 6e 63 74 69 6f lor.area.sensor.Transfer.Functio
5220 6e 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 20 52 61 6e 67 65 00 54 72 69 6c 69 6e 65 61 72 20 73 65 6e 73 6f n.Transfer.Range.Trilinear.senso
5240 72 00 54 77 6f 2d 63 68 69 70 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 72 65 61 20 73 65 6e 73 6f 72 00 55 6e 63 r.Two-chip.color.area.sensor.Unc
5260 61 6c 69 62 72 61 74 65 64 00 55 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 00 55 6e 64 65 66 69 6e 65 64 alibrated.Uncompressed.Undefined
5280 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 .Unexpected.number.of.components
52a0 20 28 25 6c 69 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 32 2c 20 33 2c 20 6f 72 20 34 29 2e 00 55 6e 6b .(%li,.expected.2,.3,.or.4)..Unk
52c0 6e 6f 77 6e 00 55 73 65 72 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 00 57 68 69 74 65 20 42 61 6c 61 6e 63 65 00 nown.User.Comment.White.Balance.
52e0 57 68 69 74 65 20 50 6f 69 6e 74 00 57 68 69 74 65 20 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 00 57 69 White.Point.White.fluorescent.Wi
5300 74 68 69 6e 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 25 69 20 6f 66 20 28 78 2c 79 29 20 3d 20 28 25 69 2c thin.distance.%i.of.(x,y).=.(%i,
5320 25 69 29 00 57 69 74 68 69 6e 20 72 65 63 74 61 6e 67 6c 65 20 28 77 69 64 74 68 20 25 69 2c 20 %i).Within.rectangle.(width.%i,.
5340 68 65 69 67 68 74 20 25 69 29 20 61 72 6f 75 6e 64 20 28 78 2c 79 29 20 3d 20 28 25 69 2c 25 69 height.%i).around.(x,y).=.(%i,%i
5360 29 00 59 00 59 43 62 43 72 00 59 43 62 43 72 20 43 6f 65 66 66 69 63 69 65 6e 74 73 00 59 43 62 ).Y.YCbCr.YCbCr.Coefficients.YCb
5380 43 72 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 00 59 43 62 43 72 20 53 75 62 2d 53 61 6d 70 6c 69 6e Cr.Positioning.YCbCr.Sub-Samplin
53a0 67 00 59 43 62 43 72 34 3a 32 3a 30 00 59 43 62 43 72 34 3a 32 3a 32 00 59 65 73 00 62 6f 74 74 g.YCbCr4:2:0.YCbCr4:2:2.Yes.bott
53c0 6f 6d 20 2d 20 6c 65 66 74 00 62 6f 74 74 6f 6d 20 2d 20 72 69 67 68 74 00 63 65 6e 74 65 72 65 om.-.left.bottom.-.right.centere
53e0 64 00 63 68 75 6e 6b 79 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 6d 00 63 6f 2d 73 69 74 65 64 00 69 6e 00 6c d.chunky.format.cm.co-sited.in.l
5400 65 66 74 20 2d 20 62 6f 74 74 6f 6d 00 6c 65 66 74 20 2d 20 74 6f 70 00 6e 6f 72 6d 61 6c 00 70 eft.-.bottom.left.-.top.normal.p
5420 61 6e 6f 72 61 6d 61 00 70 6c 61 6e 61 72 20 66 6f 72 6d 61 74 00 72 65 73 65 72 76 65 64 00 72 anorama.planar.format.reserved.r
5440 69 67 68 74 20 2d 20 62 6f 74 74 6f 6d 00 72 69 67 68 74 20 2d 20 74 6f 70 00 73 52 47 42 00 74 ight.-.bottom.right.-.top.sRGB.t
5460 6f 70 20 2d 20 6c 65 66 74 00 74 6f 70 20 2d 20 72 69 67 68 74 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 78 2d op.-.left.top.-.right.unknown.x-
5480 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 79 2d 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d Resolution.y-Resolution.Project-
54a0 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6c 69 62 65 78 69 66 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 Id-Version:.libexif.Report-Msgid
54c0 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 6c 69 62 65 78 69 66 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f -Bugs-To:.libexif-devel@lists.so
54e0 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a urceforge.net.POT-Creation-Date:
5500 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 32 34 20 31 39 3a 33 34 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2011-10-24.19:34+0900.PO-Revisi
5520 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 33 2d 31 32 20 30 35 3a 34 33 2b 30 31 30 30 0a 4c on-Date:.2005-03-12.05:43+0100.L
5540 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 61 62 69 61 6e 20 4d 61 6e 64 65 6c 62 61 75 ast-Translator:.Fabian.Mandelbau
5560 6d 20 3c 66 61 62 6d 61 6e 40 6d 61 6e 64 72 61 6b 65 73 6f 66 74 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 m.<fabman@mandrakesoft.com>.Lang
5580 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 3c 65 73 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c uage-Team:.Spanish.<es@li.org>.L
55a0 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f anguage:.es.MIME-Version:.1.0.Co
55c0 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
55e0 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
5600 20 38 62 69 74 0a 00 20 28 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 33 35 3a 20 25 64 20 6d 6d 29 00 .8bit...(equivalente.35:.%d.mm).
5620 20 73 65 67 2e 00 25 69 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 .seg..%i.bytes.de.datos.desconoc
5640 69 64 6f 73 00 25 69 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 idos.%i.bytes.de.datos.desconoci
5660 64 6f 73 3a 20 00 2d 00 55 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 dos:..-.Una.cadena.de.caracteres
5680 20 71 75 65 20 64 61 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 20 61 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 50 75 65 .que.da.t..tulo.a.la.imagen..Pue
56a0 64 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 63 6f 6d 6f 20 22 70 69 63 6e 69 de.ser.un.comentario.como."picni
56c0 63 20 64 65 20 31 39 38 38 22 20 6f 20 61 6c 67 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 65 73 74 69 6c 6f 2e c.de.1988".o.algo.por.el.estilo.
56e0 20 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 .No.se.pueden.utilizar.caractere
5700 73 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 63 6f 6e 20 32 20 62 79 74 65 73 2e 20 43 75 61 6e 64 s.codificados.con.2.bytes..Cuand
5720 6f 20 73 65 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 32 20 62 79 o.se.necesita.un.c..digo.de.2.by
5740 74 65 73 2c 20 73 65 20 64 65 62 65 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 70 72 tes,.se.debe.usar.la.etiqueta.pr
5760 69 76 61 64 61 20 45 78 69 66 20 3c 55 73 65 72 43 6f 6d 6d 65 6e 74 3e 2e 00 55 6e 20 70 75 6e ivada.Exif.<UserComment>..Un.pun
5780 74 65 72 6f 20 61 6c 20 49 46 44 20 45 78 69 66 2e 20 49 6e 74 65 72 2d 6f 70 65 72 61 62 69 6c tero.al.IFD.Exif..Inter-operabil
57a0 69 64 61 64 2c 20 65 6c 20 49 46 44 20 45 78 69 66 20 74 69 65 6e 65 20 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 idad,.el.IFD.Exif.tiene.la.misma
57c0 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 71 75 65 20 6c 61 20 64 65 6c 20 49 46 44 20 65 73 70 65 63 .estructura.que.la.del.IFD.espec
57e0 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 54 49 46 46 2e 20 53 69 6e 20 65 6d 62 61 72 67 6f 2c 20 70 6f ificado.en.TIFF..Sin.embargo,.po
5800 72 20 6c 6f 20 63 6f 6d c3 ba 6e 2c 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 r.lo.com..n,.no.contiene.datos.d
5820 65 20 69 6d 61 67 65 6e 20 63 6f 6d 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 54 49 46 46 e.imagen.como.en.el.caso.de.TIFF
5840 2e 00 55 6e 20 70 75 6e 74 65 72 6f 20 61 6c 20 47 50 53 20 49 6e 66 6f 20 49 46 44 2e 20 4c 61 ..Un.puntero.al.GPS.Info.IFD..La
5860 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 2d 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 .estructura.de.inter-operabilida
5880 64 20 64 65 6c 20 47 50 53 20 49 6e 66 6f 20 49 46 44 2c 20 63 6f 6d 6f 20 6c 61 20 64 65 6c 20 d.del.GPS.Info.IFD,.como.la.del.
58a0 49 46 44 20 45 78 69 66 2c 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 69 6d 61 67 IFD.Exif,.no.tiene.datos.de.imag
58c0 65 6e 2e 00 55 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 66 61 en..Una.etiqueta.para.que.los.fa
58e0 62 72 69 63 61 6e 74 65 73 20 6f 20 65 73 63 72 69 74 6f 72 65 73 20 45 78 69 66 20 72 65 67 69 bricantes.o.escritores.Exif.regi
5900 73 74 72 65 6e 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 73 stren.cualquier.informaci..n.des
5920 65 61 64 61 2e 20 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 71 75 65 64 61 20 61 20 63 61 72 67 6f eada..El.contenido.queda.a.cargo
5940 20 64 65 6c 20 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 65 2e 00 55 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 75 74 .del.fabricante..Una.etiqueta.ut
5960 69 6c 69 7a 61 64 61 20 70 61 72 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 66 72 61 63 63 69 6f 6e 65 ilizada.para.registrar.fraccione
5980 73 20 64 65 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 3c 44 s.de.segundo.para.la.etiqueta.<D
59a0 61 74 65 54 69 6d 65 3e 2e 00 55 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 ateTime>..Una.etiqueta.utilizada
59c0 20 70 61 72 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 66 72 61 63 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 65 .para.registrar.fracciones.de.se
59e0 67 75 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 3c 44 61 74 65 54 69 6d 65 gundo.para.la.etiqueta.<DateTime
5a00 44 69 67 69 74 69 7a 65 64 3e 2e 00 55 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 Digitized>..Una.etiqueta.utiliza
5a20 64 61 20 70 61 72 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 66 72 61 63 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 da.para.registrar.fracciones.de.
5a40 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 3c 44 61 74 65 54 69 segundo.para.la.etiqueta.<DateTi
5a60 6d 65 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 3e 2e 00 55 6e 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 meOriginal>..Una.funci..n.de.tra
5a80 6e 73 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2c 20 64 65 73 63 72 nsferencia.para.la.imagen,.descr
5aa0 69 70 74 61 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 20 74 61 62 75 6c 61 72 2e 20 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e ipta.en.forma.tabular..Normalmen
5ac0 74 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 61 te.esta.etiqueta.no.es.necesaria
5ae0 2c 20 64 61 64 6f 20 71 75 65 20 65 6c 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 ,.dado.que.el.espacio.de.color.s
5b00 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6e 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 64 65 20 69 e.especifica.en.la.etiqueta.de.i
5b20 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 nformaci..n.de.espacio.de.color.
5b40 28 3c 43 6f 6c 6f 72 53 70 61 63 65 3e 29 2e 00 41 70 65 72 74 75 72 61 00 50 72 69 6f 72 69 64 (<ColorSpace>)..Apertura.Priorid
5b60 61 64 20 64 65 20 61 70 65 72 74 75 72 61 00 41 72 74 69 73 74 61 00 41 75 74 6f 20 62 72 61 63 ad.de.apertura.Artista.Auto.brac
5b80 6b 65 74 00 45 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 00 42 61 6c 61 ket.Exposici..n.autom..tica.Bala
5ba0 6e 63 65 20 64 65 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 6f 00 50 72 6f 6d 65 64 nce.de.blanco.autom..tico.Promed
5bc0 69 6f 00 41 00 4e 69 76 65 6c 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 74 65 72 c3 ad 61 00 42 69 74 73 20 70 io.A.Nivel.de.la.bater..a.Bits.p
5be0 6f 72 20 6d 75 65 73 74 72 61 00 42 72 69 6c 6c 6f 00 50 61 74 72 c3 b3 6e 20 43 46 41 00 43 62 or.muestra.Brillo.Patr..n.CFA.Cb
5c00 00 50 72 6f 6d 65 64 69 6f 20 50 6f 6e 64 65 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 43 65 6e 74 72 6f .Promedio.Ponderado.en.el.Centro
5c20 00 43 65 6e 74 c3 ad 6d 65 74 72 6f 00 56 69 73 74 61 20 63 65 72 63 61 6e 61 00 54 69 65 6d 70 .Cent..metro.Vista.cercana.Tiemp
5c40 6f 20 6e 75 62 6c 61 64 6f 00 45 73 70 61 63 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 00 53 65 6e 73 6f o.nublado.Espacio.de.color.Senso
5c60 72 20 64 65 20 c3 a1 72 65 61 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 6c 00 53 r.de...rea.de.color.secuencial.S
5c80 65 6e 73 6f 72 20 6c 69 6e 65 61 6c 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 6c 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 ensor.lineal.secuencial.de.color
5ca0 00 42 69 74 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 70 6f 72 20 70 69 78 65 6c 00 43 6f 6d 70 .Bits.comprimidos.por.pixel.Comp
5cc0 72 65 73 69 c3 b3 6e 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 20 66 72 c3 ad 6f 20 66 resi..n.Contraste.Blanco.fr..o.f
5ce0 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 luorescente.Copyright.Informaci.
5d00 b3 6e 20 64 65 6c 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 2e 20 45 6e 20 65 73 74 65 20 65 73 74 c3 a1 6e .n.del.Copyright..En.este.est..n
5d20 64 61 72 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 70 61 72 61 20 dar.la.etiqueta.se.utiliza.para.
5d40 69 6e 64 69 63 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 65 6c 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 6c 20 66 indicar.tanto.el.copyright.del.f
5d60 6f 74 c3 b3 67 72 61 66 6f 20 63 6f 6d 6f 20 65 6c 20 64 65 6c 20 65 64 69 74 6f 72 2e 20 45 73 ot..grafo.como.el.del.editor..Es
5d80 20 6c 61 20 6e 6f 74 61 20 64 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 .la.nota.de.copyright.de.la.pers
5da0 6f 6e 61 20 75 20 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 72 65 63 6c 61 6d 61 20 ona.u.Organizaci..n.que.reclama.
5dc0 64 65 72 65 63 68 6f 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 45 6e 20 65 73 74 derechos.sobre.la.imagen..En.est
5de0 65 20 63 61 6d 70 6f 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 65 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 6c 61 20 64 e.campo.deber..a.escribirse.la.d
5e00 65 63 6c 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 70 79 72 74 69 67 68 74 20 64 65 20 69 6e 74 eclaraci..n.de.copyrtight.de.int
5e20 65 72 2d 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 2c 20 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 6c 61 20 66 er-operabilidad,.incluyendo.la.f
5e40 65 63 68 61 20 79 20 6c 6f 73 20 64 65 72 65 63 68 6f 73 3b 20 65 6a 3a 20 22 43 6f 70 79 72 69 echa.y.los.derechos;.ej:."Copyri
5e60 67 68 74 2c 20 4a 75 61 6e 20 50 65 72 65 7a 2c 20 32 30 78 78 2e 20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 ght,.Juan.Perez,.20xx..Todos.los
5e80 20 64 65 72 65 63 68 6f 73 20 72 65 73 65 72 76 61 64 6f 73 2e 22 20 45 6e 20 65 73 74 65 20 65 .derechos.reservados.".En.este.e
5ea0 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 74 61 6e 74 6f st..ndar.el.campo.registra.tanto
5ec0 20 61 6c 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 6c 20 66 6f 74 c3 b3 67 72 61 66 6f 20 63 6f 6d .al.copyright.del.fot..grafo.com
5ee0 6f 20 65 6c 20 64 65 6c 20 65 64 69 74 6f 72 2c 20 63 6f 6e 20 63 61 64 61 20 75 6e 6f 20 72 65 o.el.del.editor,.con.cada.uno.re
5f00 67 69 73 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 65 20 73 65 70 61 72 61 64 61 20 64 gistrado.en.una.parte.separada.d
5f20 65 20 6c 61 20 64 65 63 6c 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 68 61 79 20 75 6e e.la.declaraci..n..Cuando.hay.un
5f40 61 20 64 69 73 74 69 6e 63 69 c3 b3 6e 20 63 6c 61 72 61 20 65 6e 74 72 65 20 61 6d 62 6f 73 20 a.distinci..n.clara.entre.ambos.
5f60 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 73 2c 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 65 73 63 copyrights,.primero.deber..a.esc
5f80 72 69 62 69 72 73 65 20 65 6c 20 64 65 6c 20 66 6f 74 c3 b3 67 72 61 66 6f 20 73 65 67 75 69 64 ribirse.el.del.fot..grafo.seguid
5fa0 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 64 65 6c 20 65 64 69 74 6f 72 2c 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 20 70 o.por.el.del.editor,.separados.p
5fc0 6f 72 20 4e 55 4c 4c 20 28 65 6e 20 65 73 74 65 20 63 61 73 6f 2c 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 or.NULL.(en.este.caso,.debido.a.
5fe0 71 75 65 20 6c 61 20 64 65 63 6c 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 74 65 72 que.la.declaraci..n.tambi..n.ter
6000 6d 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 68 61 79 20 64 6f 73 20 63 c3 b3 64 69 67 mina.con.un.NULL,.hay.dos.c..dig
6020 6f 73 20 4e 55 4c 4c 29 20 28 76 65 61 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 31 29 2e 20 43 75 61 os.NULL).(vea.el.ejemplo.1)..Cua
6040 6e 64 6f 20 73 65 20 64 61 20 73 c3 b3 6c 6f 20 65 6c 20 64 65 6c 20 66 6f 74 c3 b3 67 72 61 66 ndo.se.da.s..lo.el.del.fot..graf
6060 6f 2c 20 65 73 74 c3 a1 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 o,.est...terminado.por.un.c..dig
6080 6f 20 4e 55 4c 4c 20 28 76 65 61 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 32 29 2e 20 43 75 61 6e 64 o.NULL.(vea.el.ejemplo.2)..Cuand
60a0 6f 20 73 65 20 64 61 20 73 c3 b3 6c 6f 20 65 6c 20 64 65 6c 20 65 64 69 74 6f 72 2c 20 6c 61 20 o.se.da.s..lo.el.del.editor,.la.
60c0 70 61 72 74 65 20 64 65 6c 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 6c 20 66 6f 74 c3 b3 67 72 61 parte.del.copyright.del.fot..gra
60e0 66 6f 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 20 64 65 20 75 6e 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 73 65 67 75 69 64 fo.consiste.de.un.espacio.seguid
6100 6f 20 64 65 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 63 69 c3 b3 6e 20 o.de.un.c..digo.de.terminaci..n.
6120 4e 55 4c 4c 2c 20 6c 75 65 67 6f 20 73 65 20 64 61 20 65 6c 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 NULL,.luego.se.da.el.copyright.d
6140 65 6c 20 65 64 69 74 6f 72 20 28 76 65 61 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 33 29 2e 20 43 75 el.editor.(vea.el.ejemplo.3)..Cu
6160 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 73 65 20 64 65 6a 61 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 6f 2c ando.el.campo.se.deja.en.blanco,
6180 20 73 65 20 74 72 61 74 61 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 43 72 00 50 .se.trata.como.desconocido..Cr.P
61a0 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 72 65 61 74 69 76 6f 20 28 6f 72 69 65 6e 74 61 64 6f 20 61 20 6c 61 rograma.creativo.(orientado.a.la
61c0 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 29 00 52 65 6e 64 65 72 20 70 .profundidad.del.campo).Render.p
61e0 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 00 50 72 6f 63 65 73 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 ersonalizado.Proceso.personaliza
6200 64 6f 00 44 35 35 00 44 36 35 00 44 37 35 00 44 53 43 00 46 65 63 68 61 20 79 20 68 6f 72 61 00 do.D55.D65.D75.DSC.Fecha.y.hora.
6220 46 65 63 68 61 20 79 20 48 6f 72 61 20 28 64 69 67 69 74 61 6c 69 7a 61 64 6f 29 00 46 65 63 68 Fecha.y.Hora.(digitalizado).Fech
6240 61 20 79 20 48 6f 72 61 20 28 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 29 00 44 c3 ad 61 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 a.y.Hora.(original).D..a.blanco.
6260 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 65 00 4c 75 7a 20 64 65 20 64 c3 ad 61 00 4c 75 7a 20 64 65 20 fluorescente.Luz.de.d..a.Luz.de.
6280 64 c3 ad 61 20 66 6c 75 6f 72 65 73 63 65 6e 74 65 00 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 44 65 d..a.fluorescente.compresi..n.De
62a0 66 6c 61 74 65 2f 5a 49 50 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 61 6a 75 73 74 65 flate/ZIP.Descripci..n.de.ajuste
62c0 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 52 65 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 7a 6f .del.dispositivo.Relaci..n.de.zo
62e0 6f 6d 20 64 69 67 69 74 61 6c 00 56 69 73 74 61 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 om.digital.Vista.distante.Nombre
6300 20 64 65 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 45 78 69 66 00 56 65 72 .del.documento.Versi..n.Exif.Ver
6320 73 69 c3 b3 6e 20 45 78 69 66 20 25 64 2e 25 64 00 41 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 si..n.Exif.%d.%d.Ajuste.de.expos
6340 69 63 69 c3 b3 6e 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 00 54 69 65 6d 70 ici..n.Modo.de.exposici..n.Tiemp
6360 6f 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 00 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 o.de.exposici..n.Tiempo.de.expos
6380 69 63 69 c3 b3 6e 2c 20 64 61 64 6f 20 65 6e 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 20 28 73 65 67 29 2e 00 ici..n,.dado.en.segundos.(seg)..
63a0 45 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 46 2e 00 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 El.n..mero.F..Fuente.de.archivo.
63c0 4f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6c 6c 65 6e 61 64 6f 00 54 69 65 6d 70 6f 20 62 75 65 6e 6f 00 46 6c Orden.de.llenado.Tiempo.bueno.Fl
63e0 61 73 68 00 45 6e 65 72 67 c3 ad 61 20 64 65 6c 20 66 6c 61 73 68 00 46 6c 75 6f 72 65 73 63 65 ash.Energ..a.del.flash.Fluoresce
6400 6e 74 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 66 6f 63 61 6c 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 66 6f nte.Distancia.focal.Distancia.fo
6420 63 61 6c 20 65 6e 20 70 65 6c c3 ad 63 75 6c 61 20 64 65 20 33 35 6d 6d 00 55 6e 69 64 61 64 20 cal.en.pel..cula.de.35mm.Unidad.
6440 64 65 20 72 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 6c 61 6e 6f 20 66 6f 63 61 6c 00 52 de.resoluci..n.del.plano.focal.R
6460 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 70 6c 61 6e 6f 20 66 6f 63 61 6c 00 52 65 73 esoluci..n.X.del.plano.focal.Res
6480 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 70 6c 61 6e 6f 20 66 6f 63 61 6c 00 45 6c 20 64 65 oluci..n.Y.del.plano.focal.El.de
64a0 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 65 6e 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 74 69 splazamiento.en.bytes.de.cada.ti
64c0 72 61 2e 20 53 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 71 75 65 20 73 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 ra..Se.recomienda.que.se.selecci
64e0 6f 6e 65 20 64 65 20 6d 61 6e 65 72 61 20 74 61 6c 20 71 75 65 20 6c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 one.de.manera.tal.que.la.cantida
6500 64 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 74 69 72 61 20 6e 6f 20 65 78 63 65 64 61 20 d.de.bytes.de.la.tira.no.exceda.
6520 36 34 20 4b 62 79 74 65 73 2e 20 43 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 64.Kbytes..Con.datos.comprimidos
6540 20 4a 50 45 47 20 65 73 74 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 79 20 73 65 20 .JPEG.esto.no.es.necesario.y.se.
6560 6f 6d 69 74 65 2e 20 56 65 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 3c 52 6f 77 73 50 65 72 53 74 72 69 omite..Vea.tambi..n.<RowsPerStri
6580 70 3e 20 79 20 3c 53 74 72 69 70 42 79 74 65 43 6f 75 6e 74 73 3e 2e 00 56 00 43 6f 6e 74 72 6f p>.y.<StripByteCounts>..V.Contro
65a0 6c 20 64 65 20 67 61 6e 61 6e 63 69 61 00 44 75 72 6f 00 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 61 6c 74 61 l.de.ganancia.Duro.Ganancia.alta
65c0 20 62 61 6a 61 00 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 61 6c 74 61 20 61 6c 74 61 00 41 6c 74 61 20 73 61 .baja.Ganancia.alta.alta.Alta.sa
65e0 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 49 53 4f 00 74 75 6e 67 73 74 65 6e turaci..n.Velocidad.ISO.tungsten
6600 6f 20 64 65 20 65 73 74 75 64 69 6f 20 49 53 4f 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 o.de.estudio.ISO.Descripci..n.de
6620 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 4c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e .la.imagen.Longitud.de.la.imagen
6640 00 49 44 20 c3 ba 6e 69 63 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 00 41 6e 63 68 6f 20 64 65 20 6c 61 .ID...nico.de.imagen.Ancho.de.la
6660 20 69 6d 61 67 65 6e 00 50 75 6c 67 61 64 61 00 49 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 76 65 6c 6f 63 69 .imagen.Pulgada.Indica.la.veloci
6680 64 61 64 20 49 53 4f 20 79 20 6c 61 20 6c 61 74 69 74 75 64 20 49 53 4f 20 64 65 20 6c 61 20 63 dad.ISO.y.la.latitud.ISO.de.la.c
66a0 c3 a1 6d 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 ..mara.o.dispositivo.de.entrada.
66c0 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6e 20 49 53 4f 20 31 32 32 33 32 2e como.se.especifica.en.ISO.12232.
66e0 00 49 6e 64 69 63 61 20 65 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 67 65 6f 6d c3 a9 74 72 69 63 6f 20 64 .Indica.el.patr..n.geom..trico.d
6700 65 20 6c 61 20 6d 61 74 72 69 7a 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 28 e.la.matriz.de.filtro.de.color.(
6720 43 46 41 29 20 64 65 6c 20 73 65 6e 73 6f 72 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 20 63 75 61 6e 64 6f CFA).del.sensor.de.imagen.cuando
6740 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 73 65 6e 73 6f 72 20 64 65 20 c3 a1 72 65 61 20 63 .se.utiliza.un.sensor.de...rea.c
6760 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 75 6e 20 63 68 69 70 2e 20 4e 6f 20 61 70 6c 69 63 61 20 61 20 74 6f 64 olor.de.un.chip..No.aplica.a.tod
6780 6f 73 20 6c 6f 73 20 6d c3 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 61 64 6f 2e 00 49 6e 64 69 os.los.m..todos.de.sensado..Indi
67a0 63 61 20 65 6c 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 6c ca.el...ndice.de.exposici..n.sel
67c0 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 eccionado.en.la.c..mara.o.dispos
67e0 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 20 71 itivo.de.entrada.en.el.momento.q
6800 75 65 20 73 65 20 63 61 70 74 75 72 61 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 ue.se.captura.la.imagen..Indica.
6820 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 64 la.identificaci..n.de.la.regla.d
6840 65 20 69 6e 74 65 72 2d 6f 70 65 72 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 2e 20 55 74 69 6c 69 63 65 20 e.inter-operatibilidad..Utilice.
6860 22 52 39 38 22 20 70 61 72 61 20 69 6e 64 69 63 61 72 20 72 65 67 6c 61 73 20 45 78 69 66 52 39 "R98".para.indicar.reglas.ExifR9
6880 38 2e 20 53 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 20 63 75 61 74 72 6f 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 63 6c 8..Se.utilizan.cuatro.bytes.incl
68a0 75 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 63 69 c3 b3 uyendo.el.c..digo.de.terminaci..
68c0 6e 20 28 4e 55 4c 4c 29 2e 20 56 65 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 73 65 70 61 72 61 64 n.(NULL)..Vea.el.volumen.separad
68e0 6f 20 64 65 20 52 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 45 78 69 66 20 49 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 o.de.Recommended.Exif.Interopera
6900 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 52 75 6c 65 73 20 28 45 78 69 66 52 39 38 29 20 70 61 72 61 20 6f 74 tibility.Rules.(ExifR98).para.ot
6920 72 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 75 73 61 64 61 73 20 65 6e 20 45 78 69 66 52 39 38 2e ras.etiquetas.usadas.en.ExifR98.
6940 00 49 6e 64 69 63 61 20 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 65 6e 73 6f 72 20 64 65 20 69 6d 61 .Indica.el.tipo.de.sensor.de.ima
6960 67 65 6e 20 65 6e 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 gen.en.la.c..mara.o.dispositivo.
6980 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 2e 20 de.entrada..Indica.la.longitud..
69a0 4c 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 73 65 20 65 78 70 72 65 73 61 20 63 6f 6d 6f 20 74 72 65 73 La.longitud.se.expresa.como.tres
69c0 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 52 41 43 49 4f 4e 41 4c 45 53 20 64 61 6e 64 6f 20 6c 6f 73 20 67 72 .valores.RACIONALES.dando.los.gr
69e0 61 64 6f 73 2c 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 79 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 2c 20 72 65 73 70 65 63 ados,.minutos.y.segundos,.respec
6a00 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 65 78 70 72 65 73 61 6e 20 67 72 tivamente..Cuando.se.expresan.gr
6a20 61 64 6f 73 2c 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 79 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 2c 20 65 6c 20 66 6f 72 ados,.minutos.y.segundos,.el.for
6a40 6d 61 74 6f 20 65 73 20 67 67 2f 31 2c 6d 6d 2f 31 2c 73 73 2f 31 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 73 mato.es.gg/1,mm/1,ss/1..Cuando.s
6a60 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 20 67 72 61 64 6f 73 20 79 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 79 2c 20 70 e.utilizan.grados.y.minutos.y,.p
6a80 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 73 65 20 64 61 6e 20 66 72 61 63 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 or.ejemplo,.se.dan.fracciones.de
6aa0 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 68 61 73 74 61 20 63 6f 6e 20 64 6f 73 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 65 .minutos.hasta.con.dos.posicione
6ac0 73 20 64 65 63 69 6d 61 6c 65 73 2c 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 73 20 67 67 2f 31 2c s.decimales,.el.formato.es.gg/1,
6ae0 6d 6d 6d 6d 2f 31 30 30 2c 30 2f 31 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 mmmm/100,0/1..Indica.la.cantidad
6b00 20 64 65 20 70 69 78 65 6c 73 20 65 6e 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 .de.pixels.en.la.direcci..n.del.
6b20 61 6c 74 6f 20 28 59 29 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 70 6f 72 20 3c 46 6f 63 61 6c alto.(Y).de.la.imagen.por.<Focal
6b40 50 6c 61 6e 65 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 64 65 6c 20 70 6c 61 6e 6f 20 66 PlaneResolutionUnit>.del.plano.f
6b60 6f 63 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 63 61 ocal.de.la.c..mara..Indica.la.ca
6b80 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 70 69 78 65 6c 73 20 65 6e 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 ntidad.de.pixels.en.la.direcci..
6ba0 6e 20 64 65 6c 20 61 6e 63 68 6f 20 28 58 29 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 70 6f 72 n.del.ancho.(X).de.la.imagen.por
6bc0 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 64 65 6c 20 .<FocalPlaneResolutionUnit>.del.
6be0 70 6c 61 6e 6f 20 66 6f 63 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 2e 00 49 6e 64 69 63 plano.focal.de.la.c..mara..Indic
6c00 61 20 6c 61 20 65 6e 65 72 67 c3 ad 61 20 64 65 6c 20 66 6c 61 73 68 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f a.la.energ..a.del.flash.en.el.mo
6c20 6d 65 6e 74 6f 20 71 75 65 20 73 65 20 63 61 70 74 75 72 61 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2c 20 mento.que.se.captura.la.imagen,.
6c40 6d 65 64 69 64 61 20 65 6e 20 42 65 61 6d 20 43 61 6e 64 6c 65 20 50 6f 77 65 72 20 53 65 63 6f medida.en.Beam.Candle.Power.Seco
6c60 6e 64 73 20 28 42 43 50 53 29 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 6c 61 nds.(BCPS)..Indica.el.tipo.de.la
6c80 20 65 73 63 65 6e 61 2e 20 53 69 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 73 65 20 72 65 67 69 73 74 72 .escena..Si.la.imagen.se.registr
6ca0 c3 b3 20 65 6e 20 75 6e 20 44 53 43 2c 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 ...en.un.DSC,.el.valor.de.esta.e
6cc0 74 69 71 75 65 74 61 20 73 69 65 6d 70 72 65 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 31 2c 20 69 6e 64 69 tiqueta.siempre.debe.ser.1,.indi
6ce0 63 61 6e 64 6f 20 71 75 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 73 65 20 72 65 67 69 73 74 72 c3 b3 cando.que.la.imagen.se.registr..
6d00 20 65 6e 20 75 6e 20 44 53 43 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 70 61 72 .en.un.DSC..Indica.la.unidad.par
6d20 61 20 6d 65 64 69 72 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 a.medir.<FocalPlaneXResolution>.
6d40 65 20 3c 46 6f 63 61 6c 50 6c 61 6e 65 59 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e 20 45 73 74 65 20 e.<FocalPlaneYResolution>..Este.
6d60 76 61 6c 6f 72 20 65 73 20 65 6c 20 6d 69 73 6d 6f 20 71 75 65 20 3c 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f valor.es.el.mismo.que.<Resolutio
6d80 6e 55 6e 69 74 3e 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 73 69 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 nUnit>..Indica.si.los.componente
6da0 73 20 64 65 20 70 69 78 65 6c 20 73 65 20 67 72 61 62 61 6e 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 s.de.pixel.se.graban.en.formato.
6dc0 70 6c 61 6e 61 72 20 6f 20 70 6f 72 20 74 72 6f 7a 6f 73 2e 20 45 6e 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f planar.o.por.trozos..En.datos.co
6de0 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 73 65 20 75 74 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 6d 61 72 63 mprimidos.JPEG.se.utliza.un.marc
6e00 61 64 6f 72 20 4a 50 45 47 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 ador.JPEG.en.vez.de.esta.etiquet
6e20 61 2e 20 53 69 20 65 73 74 65 20 63 61 6d 70 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2c 20 73 65 20 61 a..Si.este.campo.no.existe,.se.a
6e40 73 75 6d 65 20 65 6c 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 64 65 20 54 49 46 46 2c 20 sume.el.predeterminado.de.TIFF,.
6e60 31 20 28 70 6f 72 20 74 72 6f 7a 6f 73 29 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 73 69 20 6c 61 20 6c 61 74 1.(por.trozos)..Indica.si.la.lat
6e80 69 74 75 64 20 65 73 20 4e 6f 72 74 65 20 6f 20 53 75 72 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 53 itud.es.Norte.o.Sur..El.valor.AS
6ea0 43 49 49 20 27 4e 27 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 74 69 74 75 64 20 4e 6f 72 74 65 2c 20 79 20 CII.'N'.indica.latitud.Norte,.y.
6ec0 27 53 27 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 74 69 74 75 64 20 53 75 72 2e 00 49 6e 64 69 63 61 20 73 'S'.indica.latitud.Sur..Indica.s
6ee0 69 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 65 73 20 45 73 74 65 20 75 20 4f 65 73 74 65 2e 20 45 i.la.longitud.es.Este.u.Oeste..E
6f00 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 53 43 49 49 20 27 45 27 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 l.valor.ASCII.'E'.indica.longitu
6f20 64 20 45 73 74 65 2c 20 79 20 27 57 27 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 4f 65 d.Este,.y.'W'.indica.longitud.Oe
6f40 73 74 65 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 65 ste..Informaci..n.espec..fica.de
6f60 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 2e 20 4c 6f 73 20 63 61 6e 61 .los.datos.comprimidos..Los.cana
6f80 6c 65 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 20 73 65 20 61 72 72 65 67 6c les.de.cada.componente.se.arregl
6fa0 61 6e 20 65 6e 20 6f 72 64 65 6e 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 31 65 72 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 an.en.orden.desde.el.1er.compone
6fc0 6e 74 65 20 61 6c 20 34 74 6f 2e 20 50 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 nte.al.4to..Para.datos.no.compri
6fe0 6d 69 64 6f 73 20 65 6c 20 61 72 72 65 67 6c 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 65 midos.el.arreglo.de.los.datos.se
7000 20 64 61 20 65 6e 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 3c 50 68 6f 6d 65 74 72 69 63 49 6e 74 .da.en.la.etiqueta.<PhometricInt
7020 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3e 2e 20 53 69 6e 20 65 6d 62 61 72 67 6f 2c 20 64 65 62 69 64 erpretation>..Sin.embargo,.debid
7040 6f 20 61 20 71 75 65 20 64 69 63 68 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 73 c3 b3 6c 6f 20 70 75 65 o.a.que.dicha.etiqueta.s..lo.pue
7060 64 65 20 65 78 70 72 65 73 61 72 20 65 6c 20 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 59 2c 20 43 62 20 79 20 de.expresar.el.orden.de.Y,.Cb.y.
7080 43 72 2c 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 73 65 20 64 61 20 70 61 72 61 20 6c 6f 73 Cr,.esta.etiqueta.se.da.para.los
70a0 20 63 61 73 6f 73 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 .casos.en.los.que.los.datos.comp
70c0 72 69 6d 69 64 6f 73 20 75 73 61 6e 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 71 75 65 20 6e 6f 20 rimidos.usan.componentes.que.no.
70e0 73 6f 6e 20 59 2c 20 43 62 20 79 20 43 72 20 79 20 70 61 72 61 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 65 son.Y,.Cb.y.Cr.y.para.permitir.e
7100 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 64 65 20 6f 74 72 61 73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 2e 00 49 l.soporte.de.otras.secuencias..I
7120 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 73 6f 62 72 65 20 6c 6f nformaci..n.espec..fica.sobre.lo
7140 73 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 2e 20 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 s.datos.comprimidos..El.modo.de.
7160 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 75 6e 61 20 69 compresi..n.utilizado.para.una.i
7180 6d 61 67 65 6e 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 61 20 65 73 74 c3 a1 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 20 magen.comprimida.est...indicado.
71a0 65 6e 20 75 6e 69 64 61 64 65 73 20 64 65 20 62 69 74 73 20 70 6f 72 20 70 69 78 65 6c 2e 00 49 en.unidades.de.bits.por.pixel..I
71c0 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 61 20 6c 6f 73 20 64 61 nformaci..n.espec..fica.a.los.da
71e0 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 72 65 67 69 73 tos.comprimidos..Cuando.se.regis
7200 74 72 61 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 2c 20 65 6c 20 61 6e tra.un.archivo.comprimido,.el.an
7220 63 68 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 73 69 67 6e 69 66 69 cho.v..lido.de.la.imagen.signifi
7240 63 61 74 69 76 61 20 73 65 20 64 65 62 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 61 cativa.se.debe.registrar.en.esta
7260 20 65 74 69 71 75 65 74 61 2c 20 68 61 79 61 20 6f 20 6e 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 63 6f .etiqueta,.haya.o.no.datos.de.co
7280 6c 63 68 c3 b3 6e 20 6f 20 75 6e 61 20 6d 61 72 63 61 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 2e 20 lch..n.o.una.marca.de.reinicio..
72a0 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 6e 6f 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 65 78 69 73 74 69 Esta.etiqueta.no.deber..a.existi
72c0 72 20 65 6e 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 2e 20 56 r.en.un.archivo.no.comprimido..V
72e0 65 61 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 32 2e 38 2e 31 20 79 20 65 6c 20 41 70 c3 a9 6e 64 ea.la.secci..n.2.8.1.y.el.Ap..nd
7300 69 63 65 20 46 20 70 61 72 61 20 6d c3 a1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 45 6c 20 49 46 44 ice.F.para.m..s.detalles..El.IFD
7320 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 65 73 74 c3 a1 20 63 6f 6d 70 .de.interoperabilidad.est...comp
7340 75 65 73 74 6f 20 64 65 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 71 75 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 6e uesto.de.etiquetas.que.almacenan
7360 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 73 65 67 75 72 61 72 20 6c .la.informaci..n.para.asegurar.l
7380 61 20 69 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 79 20 61 70 75 6e 74 61 64 6f 20 70 a.interoperabilidad.y.apuntado.p
73a0 6f 72 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 75 62 69 63 61 64 61 or.la.etiqueta.siguiente.ubicada
73c0 20 65 6e 20 65 6c 20 49 46 44 20 45 78 69 66 2e 20 4c 61 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 .en.el.IFD.Exif..La.estructura.d
73e0 65 20 69 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 65 6c 20 49 46 44 20 64 65 e.interoperabilidad.de.el.IFD.de
7400 20 69 6e 74 65 72 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 65 73 20 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 20 71 .interoperabilidad.es.la.misma.q
7420 75 65 20 6c 61 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 49 46 44 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 70 6f ue.la.estructura.IFD.definida.po
7440 72 20 54 49 46 46 2c 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 6c 6f 73 20 64 61 74 r.TIFF,.pero.no.contiene.los.dat
7460 6f 73 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 20 63 61 72 61 63 74 65 72 c3 ad 73 74 69 63 6f 73 20 64 65 os.de.imagen.caracter..sticos.de
7480 6c 20 49 46 44 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 65 20 54 49 46 46 2e 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f l.IFD.normal.de.TIFF..Formato.no
74a0 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 27 25 73 27 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 27 25 73 27 2e .v..lido.'%s',.se.esperaba.'%s'.
74c0 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c .Cantidad.de.componentes.no.v..l
74e0 69 64 61 20 28 25 69 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 25 69 20 6f 20 25 69 29 2e 00 43 ida.(%i,.se.esperaba.%i.o.%i)..C
7500 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 antidad.de.componentes.no.v..lid
7520 61 20 28 25 69 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 25 69 29 2e 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 a.(%i,.se.esperaba.%i)..Cantidad
7540 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 20 28 25 69 2c 20 .de.componentes.no.v..lida.(%i,.
7560 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 20 25 6c 69 20 78 20 25 69 29 2e 00 46 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 se.esperaba.%li.x.%i)..Formato.d
7580 65 20 69 6e 74 65 72 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 4a 50 45 47 00 4c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 e.intercambio.de.JPEG.Longitud.d
75a0 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 4a 50 45 el.formato.de.intercambio.de.JPE
75c0 47 00 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 4a 50 45 47 00 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 4c G.compresi..n.JPEG.compresi..n.L
75e0 5a 57 00 50 61 69 73 61 6a 65 00 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 75 7a 00 47 61 6e 61 6e 63 69 ZW.Paisaje.Fuente.de.luz.Gananci
7600 61 20 62 61 6a 61 20 62 61 6a 61 00 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 62 61 6a 61 20 61 6c 74 61 00 42 a.baja.baja.Ganancia.baja.alta.B
7620 61 6a 61 20 73 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4d 61 63 72 6f 00 4e 6f 74 61 20 64 65 6c 20 66 aja.saturaci..n.Macro.Nota.del.f
7640 61 62 72 69 63 61 6e 74 65 00 4d 61 6e 75 61 6c 00 45 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 6d 61 6e abricante.Manual.Exposici..n.man
7660 75 61 6c 00 42 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 00 46 61 62 ual.Balance.de.blanco.manual.Fab
7680 72 69 63 61 6e 74 65 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 6d c3 a9 74 72 69 63 61 00 4d 6f 64 65 6c 6f 00 ricante.Modo.de.m..trica.Modelo.
76a0 4d 75 6c 74 69 20 4c 75 67 61 72 00 45 73 63 65 6e 61 20 6e 6f 63 74 75 72 6e 61 00 4e 6f 72 6d Multi.Lugar.Escena.nocturna.Norm
76c0 61 6c 00 50 72 6f 63 65 73 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 50 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e 6f 72 6d 61 al.Proceso.normal.Programa.norma
76e0 6c 00 4e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 53 65 6e 73 6f 72 20 64 65 20 c3 a1 72 65 61 20 64 65 l.No.definido.Sensor.de...rea.de
7700 20 63 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 75 6e 20 63 68 69 70 00 4f 72 69 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e 00 4f .color.de.un.chip.Orientaci..n.O
7720 74 72 6f 00 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 50 61 63 6b 42 69 74 73 00 50 61 6e 6f 72 61 6d tro.compresi..n.PackBits.Panoram
7740 61 00 50 61 72 63 69 61 6c 00 50 61 74 72 c3 b3 6e 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 63 69 c3 b3 a.Parcial.Patr..n.Interpretaci..
7760 6e 20 66 6f 74 6f 6d c3 a9 74 72 69 63 61 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 6c n.fotom..trica.Configuraci..n.pl
7780 61 6e 61 72 00 52 65 74 72 61 74 6f 00 43 72 6f 6d 61 74 69 63 69 64 61 64 65 73 20 70 72 69 6d anar.Retrato.Cromaticidades.prim
77a0 61 72 69 61 73 00 52 00 52 56 41 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 42 6c 61 6e 63 6f 2f 4e 65 arias.R.RVA.Referencia.Blanco/Ne
77c0 67 72 6f 00 55 6e 69 64 61 64 20 64 65 20 72 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 00 46 69 6c 61 73 20 gro.Unidad.de.resoluci..n.Filas.
77e0 70 6f 72 20 74 69 72 61 00 4d 75 65 73 74 72 61 73 20 70 6f 72 20 70 69 78 65 6c 00 53 61 74 75 por.tira.Muestras.por.pixel.Satu
7800 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 65 73 63 65 6e raci..n.Tipo.de.captura.de.escen
7820 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 65 73 63 65 6e 61 00 4d c3 a9 74 6f 64 6f 20 64 65 20 73 65 6e 73 a.Tipo.de.escena.M..todo.de.sens
7840 61 64 6f 00 53 6f 6d 62 72 61 00 4e 69 74 69 64 65 7a 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 64 65 6c ado.Sombra.Nitidez.Prioridad.del
7860 20 6f 62 74 75 72 61 64 6f 72 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 6f 62 74 75 72 61 64 .obturador.Velocidad.del.obturad
7880 6f 72 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 6f 62 74 75 72 61 64 6f 72 2e 20 4c 61 20 75 or.Velocidad.del.obturador..La.u
78a0 6e 69 64 61 64 20 65 73 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 41 50 45 58 20 28 53 69 73 74 65 6d 61 nidad.es.el.ajuste.APEX.(Sistema
78c0 20 61 64 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 66 6f 74 6f 67 72 c3 a1 .aditivo.de.exposici..n.fotogr..
78e0 66 69 63 61 29 2e 00 53 75 61 76 65 00 53 6f 66 74 77 61 72 65 00 52 65 73 70 75 65 73 74 61 20 fica)..Suave.Software.Respuesta.
7900 65 6e 20 66 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 65 73 70 61 63 69 61 6c 00 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 en.frecuencia.espacial.Sensibili
7920 64 61 64 20 65 73 70 65 63 74 72 61 6c 00 4c 75 67 61 72 00 45 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 4c 75 dad.espectral.Lugar.Est..ndar.Lu
7940 7a 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 41 00 4c 75 7a 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 42 00 4c 75 z.est..ndar.A.Luz.est..ndar.B.Lu
7960 7a 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 43 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 z.est..ndar.C.Cantidad.de.bytes.
7980 70 6f 72 20 74 69 72 61 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 74 69 72 61 00 por.tira.Desplazamiento.de.tira.
79a0 c3 81 72 65 61 20 64 65 6c 20 73 75 6a 65 74 6f 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 6c 20 73 ..rea.del.sujeto.Distancia.del.s
79c0 75 6a 65 74 6f 00 52 61 6e 67 6f 20 64 65 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 61 6c 20 73 75 6a 65 ujeto.Rango.de.distancia.al.suje
79e0 74 6f 2e 00 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 75 6a 65 74 6f 00 45 6c 20 6e c3 ba to..Ubicaci..n.del.sujeto.El.n..
7a00 6d 65 72 6f 20 46 2e 00 4c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 mero.F..La.versi..n.del.formato.
7a20 46 6c 61 73 68 50 69 78 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 20 70 6f 72 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 FlashPix.soportada.por.un.archiv
7a40 6f 20 46 50 58 52 2e 00 4c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 66 6f 63 61 6c 20 72 65 61 6c 20 o.FPXR..La.distancia.focal.real.
7a60 64 65 20 6c 61 20 6c 65 6e 74 65 2c 20 65 6e 20 6d 6d 2e 20 4e 6f 20 73 65 20 72 65 61 6c 69 7a de.la.lente,.en.mm..No.se.realiz
7a80 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 61 20 6c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 a.la.conversi..n.a.la.distancia.
7aa0 66 6f 63 61 6c 20 64 65 20 75 6e 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 64 65 20 70 65 6c c3 ad 63 75 focal.de.una.m..quina.de.pel..cu
7ac0 6c 61 20 64 65 20 33 35 20 6d 6d 2e 00 4c 61 20 63 6c 61 73 65 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d la.de.35.mm..La.clase.de.program
7ae0 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 70 61 72 61 20 a.utilizado.por.la.c..mara.para.
7b00 61 6a 75 73 74 61 72 20 6c 61 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 ajustar.la.exposici..n.cuando.se
7b20 20 74 6f 6d 61 20 6c 61 20 66 6f 74 6f 2e 00 45 6c 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6d .toma.la.foto..El.esquema.de.com
7b40 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f presi..n.utilizado.para.los.dato
7b60 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 69 6d 61 67 65 s.de.la.imagen..Cuando.una.image
7b80 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 61 20 65 73 74 c3 a1 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 61 20 63 6f 6e 20 n.primaria.est...comprimida.con.
7ba0 4a 50 45 47 2c 20 65 73 74 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 79 20 73 65 20 JPEG,.esto.no.es.necesario.y.se.
7bc0 6f 6d 69 74 65 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 73 20 64 69 61 70 6f 73 69 74 69 76 61 73 20 75 omite..Cuando.las.diapositivas.u
7be0 74 69 6c 69 7a 61 6e 20 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 4a 50 45 47 2c 20 65 6c 20 76 61 6c tilizan.compresi..n.JPEG,.el.val
7c00 6f 72 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 65 73 20 36 2e 00 4c 61 20 66 65 63 or.de.esta.etiqueta.es.6..La.fec
7c20 68 61 20 79 20 68 6f 72 61 20 64 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 ha.y.hora.de.la.creaci..n.de.la.
7c40 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 45 6e 20 65 73 74 65 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 28 45 58 49 46 2d imagen..En.este.est..ndar.(EXIF-
7c60 32 2e 31 29 20 65 73 20 6c 61 20 66 65 63 68 61 20 79 20 68 6f 72 61 20 65 6e 20 6c 61 20 71 75 2.1).es.la.fecha.y.hora.en.la.qu
7c80 65 20 63 61 6d 62 69 c3 b3 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 4c 61 20 66 65 63 68 61 20 79 e.cambi...el.archivo..La.fecha.y
7ca0 20 68 6f 72 61 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 67 65 6e 65 72 61 72 6f 6e 20 6c 6f 73 20 64 61 .hora.cuando.se.generaron.los.da
7cc0 74 6f 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 50 61 72 tos.originales.de.la.imagen..Par
7ce0 61 20 75 6e 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 65 20 72 65 67 69 73 74 72 a.una.c..mara.digital.se.registr
7d00 61 20 6c 61 20 66 65 63 68 61 20 79 20 6c 61 20 68 6f 72 61 20 65 6e 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 a.la.fecha.y.la.hora.en.la.que.s
7d20 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 66 6f 74 6f 2e 00 4c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 61 6c e.tom...la.foto..La.distancia.al
7d40 20 73 75 6a 65 74 6f 2c 20 64 61 64 61 20 65 6e 20 6d 65 74 72 6f 73 2e 00 45 6c 20 61 6a 75 73 .sujeto,.dada.en.metros..El.ajus
7d60 74 65 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 65 73 20 te.de.exposici..n..La.unidad.es.
7d80 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 50 45 58 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2c 20 73 el.valor.APEX..Por.lo.general,.s
7da0 65 20 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 2d 39 39 2c 39 39 20 61 20 39 39 2c 39 39 2e e.da.en.el.rango.-99,99.a.99,99.
7dc0 00 45 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 75 7a 2e 00 4c 61 20 61 70 .El.tipo.de.fuente.de.luz..La.ap
7de0 65 72 74 75 72 61 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 6e 74 65 2e 20 4c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 65 73 ertura.de.la.lente..La.unidad.es
7e00 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 50 45 58 2e 00 45 6c 20 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 65 20 64 65 .el.valor.APEX..El.fabricante.de
7e20 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 20 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 65 20 l.equipo..Este.es.el.fabricante.
7e40 64 65 6c 20 44 53 43 2c 20 65 73 63 c3 a1 6e 65 72 2c 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 7a 61 64 6f 72 del.DSC,.esc..ner,.digitalizador
7e60 20 64 65 20 76 c3 ad 64 65 6f 20 75 20 6f 74 72 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 71 75 65 20 67 65 6e .de.v..deo.u.otro.equipo.que.gen
7e80 65 72 c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 er...la.imagen..Cuando.el.campo.
7ea0 73 65 20 64 65 6a 61 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 6f 2c 20 73 65 20 74 72 61 74 61 20 63 6f 6d 6f se.deja.en.blanco,.se.trata.como
7ec0 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6d c3 a9 74 .desconocido..El.modo.de.la.m..t
7ee0 72 69 63 61 2e 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6d 6f 64 rica..El.nombre.o.n..mero.de.mod
7f00 65 6c 6f 20 64 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 20 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 elo.del.equipo..Este.es.el.nombr
7f20 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 6c 20 44 53 43 2c 20 e.del.modelo.o.n..mero.del.DSC,.
7f40 65 73 63 c3 a1 6e 65 72 2c 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 64 65 20 76 c3 ad 64 65 esc..ner,.digitalizador.de.v..de
7f60 6f 20 75 20 6f 74 72 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 71 75 65 20 67 65 6e 65 72 c3 b3 20 6c 61 20 69 o.u.otro.equipo.que.gener...la.i
7f80 6d 61 67 65 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 73 65 20 64 65 6a 61 20 65 magen..Cuando.el.campo.se.deja.e
7fa0 6e 20 62 6c 61 6e 63 6f 2c 20 73 65 20 74 72 61 74 61 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 n.blanco,.se.trata.como.desconoc
7fc0 69 64 6f 2e 00 4c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 64 61 74 ido..La.cantidad.de.bytes.de.dat
7fe0 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 64 65 20 64 69 61 70 6f 73 69 74 69 76 61 20 4a 50 os.comprimidos.de.diapositiva.JP
8000 45 47 2e 20 45 73 74 6f 20 6e 6f 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 70 61 72 61 20 6c 6f 73 20 EG..Esto.no.se.utiliza.para.los.
8020 64 61 74 6f 73 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 73 20 4a 50 45 47 2e 20 4c 61 73 20 64 69 61 70 6f 73 datos.primarios.JPEG..Las.diapos
8040 69 74 69 76 61 73 20 4a 50 45 47 20 6e 6f 20 73 65 20 64 69 76 69 64 65 6e 20 73 69 6e 6f 20 71 itivas.JPEG.no.se.dividen.sino.q
8060 75 65 20 73 65 20 67 72 61 62 61 6e 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 20 66 6c 75 6a 6f 20 64 65 20 62 69 ue.se.graban.como.un.flujo.de.bi
8080 74 73 20 63 6f 6e 74 c3 ad 6e 75 6f 20 64 65 73 64 65 20 53 4f 49 20 68 61 73 74 61 20 45 4f 49 ts.cont..nuo.desde.SOI.hasta.EOI
80a0 2e 20 4e 6f 20 73 65 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 6e 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 6d 61 72 63 ..No.se.deber..an.registrar.marc
80c0 61 64 6f 72 65 73 20 41 70 70 6e 20 79 20 43 4f 4d 2e 20 4c 61 73 20 64 69 61 70 6f 73 69 74 69 adores.Appn.y.COM..Las.diapositi
80e0 76 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 61 73 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 6e 20 67 72 61 62 61 72 vas.comprimidas.deber..an.grabar
8100 73 65 20 65 6e 20 6e 6f 20 6d c3 a1 73 20 64 65 20 36 34 20 4b 62 79 74 65 73 2c 20 69 6e 63 6c se.en.no.m..s.de.64.Kbytes,.incl
8120 75 79 65 6e 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 6f 74 72 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 20 67 uyendo.todos.los.otros.datos.a.g
8140 72 61 62 61 72 20 65 6e 20 41 50 50 31 2e 00 4c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 63 6f rabar.en.APP1..La.cantidad.de.co
8160 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 70 6f 72 20 70 69 78 65 6c 2e 20 44 65 62 69 64 6f 20 61 20 71 75 mponentes.por.pixel..Debido.a.qu
8180 65 20 65 73 74 65 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 73 65 20 61 70 6c 69 63 61 20 61 20 69 6d c3 e.este.est..ndar.se.aplica.a.im.
81a0 a1 67 65 6e 65 73 20 52 47 42 20 65 20 59 43 62 43 72 2c 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 61 72 .genes.RGB.e.YCbCr,.el.valor.par
81c0 61 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 65 73 20 33 2e 20 45 6e 20 64 61 74 6f 73 20 63 a.esta.etiqueta.es.3..En.datos.c
81e0 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 73 65 20 75 74 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 6d 61 72 omprimidos.JPEG.se.utliza.un.mar
8200 63 61 64 6f 72 20 4a 50 45 47 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 cador.JPEG.en.vez.de.esta.etique
8220 74 61 2e 00 4c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 70 69 78 65 6c 73 20 70 6f 72 20 3c 52 ta..La.cantidad.de.pixels.por.<R
8240 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 55 6e 69 74 3e 20 65 6e 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 esolutionUnit>.en.la.direcci..n.
8260 3c 49 6d 61 67 65 4c 65 6e 67 74 68 3e 2e 20 53 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 65 6c 20 6d 69 73 <ImageLength>..Se.utiliza.el.mis
8280 6d 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 71 75 65 20 3c 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e 00 4c 61 20 63 mo.valor.que.<XResolution>..La.c
82a0 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 70 69 78 65 6c 73 20 70 6f 72 20 3c 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f antidad.de.pixels.por.<Resolutio
82c0 6e 55 6e 69 74 3e 20 65 6e 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 3c 49 6d 61 67 65 57 69 nUnit>.en.la.direcci..n.<ImageWi
82e0 64 74 68 3e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 65 20 6c 61 20 72 65 73 dth>..Cuando.se.desconoce.la.res
8300 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 6e 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2c 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 oluci..n.de.una.imagen,.se.utili
8320 7a 61 6e 20 37 32 20 5b 64 70 69 5d 2e 00 4c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 66 69 6c zan.72.[dpi]..La.cantidad.de.fil
8340 61 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 45 6e 20 64 61 74 as.de.datos.de.la.imagen..En.dat
8360 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 75 os.comprimidos.JPEG.se.utiliza.u
8380 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 4a 50 45 47 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 n.marcador.JPEG.en.vez.de.esta.e
83a0 74 69 71 75 65 74 61 2e 00 45 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 62 tiqueta..El.desplazamiento.del.b
83c0 79 74 65 20 64 65 20 63 6f 6d 69 65 6e 7a 6f 20 28 53 4f 49 29 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 61 74 yte.de.comienzo.(SOI).de.los.dat
83e0 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 64 69 61 70 6f 73 69 74 69 76 61 os.comprimidos.de.la.diapositiva
8400 20 4a 50 45 47 2e 20 45 73 74 6f 20 6e 6f 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 70 61 72 61 20 6c .JPEG..Esto.no.se.utiliza.para.l
8420 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 73 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 20 4a 50 45 os.datos.primarios.de.imagen.JPE
8440 47 2e 00 4c 61 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 69 78 65 6c 2e 20 45 6e G..La.composici..n.del.pixel..En
8460 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 73 65 20 75 74 6c 69 7a .datos.comprimidos.JPEG.se.utliz
8480 61 20 75 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 4a 50 45 47 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 65 73 74 a.un.marcador.JPEG.en.vez.de.est
84a0 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 2e 00 4c 61 20 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 a.etiqueta..La.posici..n.de.los.
84c0 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 63 72 6f 6d 69 6e 61 6e 63 69 61 20 65 6e 20 72 65 componentes.de.crominancia.en.re
84e0 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 64 65 20 6c 75 6d 69 6e 61 6e 63 69 61 2e 20 45 73 laci..n.con.el.de.luminancia..Es
8500 74 65 20 63 61 6d 70 6f 20 73 65 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 73 c3 b3 6c 6f 20 70 61 72 61 20 64 te.campo.se.designa.s..lo.para.d
8520 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 6f 20 64 61 74 6f 73 20 6e 6f atos.comprimidos.JPEG.o.datos.no
8540 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 59 43 62 43 72 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 .comprimidos.YCbCr..El.valor.pre
8560 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 54 49 46 46 20 65 73 20 31 20 28 63 65 6e 74 72 61 64 6f 29 determinado.TIFF.es.1.(centrado)
8580 3b 20 70 65 72 6f 20 63 75 61 6e 64 6f 20 59 3a 43 62 3a 43 72 20 3d 20 34 3a 32 3a 32 20 73 65 ;.pero.cuando.Y:Cb:Cr.=.4:2:2.se
85a0 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 71 75 .recomienda.en.este.est..ndar.qu
85c0 65 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 63 65 20 32 20 28 63 6f 2d 73 69 74 69 61 64 6f 29 20 70 61 72 61 e.se.utilice.2.(co-sitiado).para
85e0 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 2c 20 70 61 72 61 20 6d 65 6a 6f 72 .registrar.los.datos,.para.mejor
8600 61 72 20 6c 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 63 75 61 6e 64 ar.la.calidad.de.la.imagen.cuand
8620 6f 20 73 65 20 76 65 20 65 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 73 20 64 65 20 54 56 2e 20 43 75 61 6e 64 o.se.ve.en.sistemas.de.TV..Cuand
8640 6f 20 65 73 74 65 20 63 61 6d 70 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2c 20 65 6c 20 6c 65 63 74 6f o.este.campo.no.existe,.el.lecto
8660 72 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 61 73 75 6d 69 72 20 65 6c 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 r.deber...asumir.el.predetermina
8680 64 6f 20 54 49 46 46 2e 20 45 6e 20 63 61 73 6f 20 71 75 65 20 59 3a 43 62 3a 43 72 20 3d 20 34 do.TIFF..En.caso.que.Y:Cb:Cr.=.4
86a0 3a 32 3a 30 2c 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 65 6c 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d :2:0,.se.recomienda.el.predeterm
86c0 69 6e 61 64 6f 20 54 49 46 46 20 28 63 65 6e 74 72 61 64 6f 29 2e 20 53 69 20 65 6c 20 6c 65 63 inado.TIFF.(centrado)..Si.el.lec
86e0 74 6f 72 20 6e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 6c 61 20 63 61 70 61 63 69 64 61 64 20 64 65 20 73 6f 70 tor.no.tiene.la.capacidad.de.sop
8700 6f 72 74 61 72 20 61 6d 62 6f 73 20 74 69 70 6f 73 20 64 65 20 3c 59 43 62 43 72 50 6f 73 69 74 ortar.ambos.tipos.de.<YCbCrPosit
8720 69 6f 6e 69 6e 67 3e 2c 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 73 65 67 75 69 72 20 65 6c 20 70 72 65 64 ioning>,.deber..a.seguir.el.pred
8740 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 54 49 46 46 20 73 69 6e 20 69 6d 70 6f 72 74 61 72 20 65 6c 20 eterminado.TIFF.sin.importar.el.
8760 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 65 73 74 65 20 63 61 6d 70 6f 2e 20 45 73 20 70 72 65 66 65 72 69 62 valor.de.este.campo..Es.preferib
8780 6c 65 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 6c 65 63 74 6f 72 65 73 20 70 75 65 64 61 6e 20 73 6f 70 6f 72 le.que.los.lectores.puedan.sopor
87a0 74 61 72 20 65 6c 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 63 65 6e 74 72 61 64 6f 20 tar.el.posicionamiento.centrado.
87c0 79 20 63 6f 2d 73 69 74 69 61 64 6f 2e 00 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 72 65 66 65 72 65 y.co-sitiado..El.valor.de.refere
87e0 6e 63 69 61 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 75 6e 74 6f 73 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65 67 72 ncia.de.los.puntos.blanco.y.negr
8800 6f 2e 20 45 6e 20 54 49 46 46 20 6e 6f 20 73 65 20 64 61 6e 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e o..En.TIFF.no.se.dan.predetermin
8820 61 64 6f 73 2c 20 70 65 72 6f 20 6c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 64 65 20 61 62 61 6a 6f 20 ados,.pero.los.valores.de.abajo.
8840 73 65 20 64 61 6e 20 63 6f 6d 6f 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 73 20 61 71 75 c3 se.dan.como.predeterminados.aqu.
8860 ad 2e 20 45 6c 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 65 20 64 65 63 6c 61 72 ...El.espacio.de.color.se.declar
8880 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 a.en.una.etiqueta.de.informaci..
88a0 6e 20 64 65 20 65 73 70 61 63 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2c 20 73 69 65 6e 64 6f 20 65 6c n.de.espacio.de.color,.siendo.el
88c0 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 61 71 75 65 6c 20 71 75 65 20 .valor.predeterminado.aquel.que.
88e0 64 61 20 6c 61 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 c3 ad 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 da.las.caracter..sticas.de.inter
8900 2d 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 20 c3 b3 70 74 69 6d 61 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 69 -operabilidad...ptimas.para.la.i
8920 6d 61 67 65 6e 2e 00 4c 61 20 72 65 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6d 75 65 73 74 72 65 6f 20 magen..La.relaci..n.de.muestreo.
8940 64 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 63 72 6f 6d 69 6e 61 6e 63 69 de.los.componentes.de.crominanci
8960 61 20 65 6e 20 72 65 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 a.en.relaci..n.con.el.componente
8980 20 64 65 20 6c 75 6d 69 6e 61 6e 63 69 61 2e 20 45 6e 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d .de.luminancia..En.datos.comprim
89a0 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 73 65 20 75 74 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 idos.JPEG.se.utliza.un.marcador.
89c0 4a 50 45 47 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 2e 00 45 6c JPEG.en.vez.de.esta.etiqueta..El
89e0 20 76 61 6c 6f 72 20 46 20 6d c3 a1 73 20 70 65 71 75 65 c3 b1 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 6e .valor.F.m..s.peque..o.de.la.len
8a00 74 65 2e 20 4c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 65 73 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 50 45 58 2e 20 te..La.unidad.es.el.valor.APEX..
8a20 50 6f 72 20 6c 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2c 20 73 65 20 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 Por.lo.general,.se.da.en.el.rang
8a40 6f 20 64 65 20 30 30 2c 30 30 20 61 20 39 39 2c 39 39 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 o.de.00,00.a.99,99.pero.no.est..
8a60 20 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 20 61 20 64 69 63 68 6f 20 72 61 6e 67 6f 2e 00 4c 61 20 63 61 6e 74 .limitado.a.dicho.rango..La.cant
8a80 69 64 61 64 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 65 6e 20 63 61 64 61 20 74 69 72 61 idad.total.de.bytes.en.cada.tira
8aa0 2e 20 45 6e 20 64 61 74 6f 73 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 73 20 4a 50 45 47 20 65 73 74 6f ..En.datos.comprimidos.JPEG.esto
8ac0 20 6e 6f 20 65 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 79 20 73 65 20 6f 6d 69 74 65 2e 00 4c 61 20 .no.es.necesario.y.se.omite..La.
8ae0 75 6e 69 64 61 64 20 70 61 72 61 20 6d 65 64 69 72 20 3c 58 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 20 unidad.para.medir.<XResolution>.
8b00 65 20 3c 59 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 3e 2e 20 53 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 6c 61 20 6d e.<YResolution>..Se.utiliza.la.m
8b20 69 73 6d 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 70 61 72 61 20 61 6d 62 61 73 2e 20 53 69 20 6c 61 20 72 65 isma.unidad.para.ambas..Si.la.re
8b40 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 73 65 20 64 65 73 63 6f 6e soluci..n.de.la.imagen.se.descon
8b60 6f 63 65 2c 20 73 65 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 32 20 28 70 75 6c 67 61 64 61 73 29 2e 00 45 6c oce,.se.designa.2.(pulgadas)..El
8b80 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 6c 20 62 72 69 6c 6c 6f 2e 20 4c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 65 73 20 .valor.del.brillo..La.unidad.es.
8ba0 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 41 50 45 58 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2c 20 73 el.valor.APEX..Por.lo.general,.s
8bc0 65 20 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 2d 39 39 2c 39 39 20 61 20 39 39 2c e.da.en.el.rango.de.-99,99.a.99,
8be0 39 39 2e 00 4c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 20 64 65 20 65 73 74 99..La.versi..n.soportada.de.est
8c00 65 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 20 53 69 20 65 73 74 65 20 63 61 6d 70 6f 20 6e 6f 20 65 78 e.est..ndar..Si.este.campo.no.ex
8c20 69 73 74 65 20 73 65 20 74 6f 6d 61 20 63 6f 6d 6f 20 71 75 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 iste.se.toma.como.que.significa.
8c40 71 75 65 20 6e 6f 20 73 65 20 63 75 6d 70 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 que.no.se.cumple.con.el.est..nda
8c60 72 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 r..Esta.etiqueta.indica.un.ident
8c80 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 61 73 69 67 6e 61 64 6f 20 75 6e c3 ad 76 6f 63 61 6d 65 6e 74 65 20 ificador.asignado.un..vocamente.
8ca0 61 20 63 61 64 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 53 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 63 6f 6d 6f 20 a.cada.imagen..Se.registra.como.
8cc0 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 41 53 43 49 49 20 65 una.cadena.de.caracteres.ASCII.e
8ce0 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d quivalente.a.notaci..n.hexadecim
8d00 61 6c 20 79 20 64 65 20 75 6e 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 66 69 6a 61 20 64 65 20 31 32 38 al.y.de.una.longitud.fija.de.128
8d20 20 62 69 74 73 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 69 6e 66 6f .bits..Esta.etiqueta.indica.info
8d40 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 65 73 20 64 rmaci..n.sobre.las.condiciones.d
8d60 65 20 74 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 66 6f 74 6f 20 64 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 e.toma.de.la.foto.de.un.modelo.d
8d80 65 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 65 6e 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 2e 20 4c 61 20 65 74 69 71 e.c..mara.en.particular..La.etiq
8da0 75 65 74 61 20 73 c3 b3 6c 6f 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 69 6e 64 69 63 61 72 20 6c ueta.s..lo.se.usa.para.indicar.l
8dc0 61 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74 6f 6d 61 20 64 65 20 66 6f 74 6f 73 20 as.condiciones.de.toma.de.fotos.
8de0 65 6e 20 65 6c 20 6c 65 63 74 6f 72 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 en.el.lector..Esta.etiqueta.indi
8e00 63 61 20 65 6c 20 67 72 61 64 6f 20 64 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 67 61 6e 61 6e 63 ca.el.grado.del.ajuste.de.gananc
8e20 69 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 ia.general.de.imagen..Esta.etiqu
8e40 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 7a 6f 6f 6d eta.indica.la.relaci..n.del.zoom
8e60 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 .digital.cuando.se.tom...la.imag
8e80 65 6e 2e 20 53 69 20 65 6c 20 6e 75 6d 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 72 65 en..Si.el.numerador.del.valor.re
8ea0 67 69 73 74 72 61 64 6f 20 65 73 20 30 2c 20 65 73 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 20 71 75 65 20 6e gistrado.es.0,.esto.indica.que.n
8ec0 6f 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a c3 b3 20 65 6c 20 7a 6f 6f 6d 20 64 69 67 69 74 61 6c 2e 00 45 o.se.utiliz...el.zoom.digital..E
8ee0 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 sta.etiqueta.indica.la.direcci..
8f00 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 65 n.del.procesamiento.de.contraste
8f20 20 61 70 6c 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 63 75 61 6e 64 6f 20 .aplicado.por.la.c..mara.cuando.
8f40 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 se.tom...la.imagen..Esta.etiquet
8f60 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 a.indica.la.direcci..n.del.proce
8f80 73 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 73 74 61 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 70 6c 69 63 61 64 6f samiento.de.stauraci..n.aplicado
8fa0 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 .por.la.c..mara.cuando.se.tom...
8fc0 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 la.imagen..Esta.etiqueta.indica.
8fe0 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 la.direcci..n.del.procesamiento.
9000 64 65 20 6e 69 74 69 64 65 7a 20 61 70 6c 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 de.nitidez.aplicado.por.la.c..ma
9020 72 61 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 45 73 ra.cuando.se.tom...la.imagen..Es
9040 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 ta.etiqueta.indica.la.distancia.
9060 61 6c 20 73 75 6a 65 74 6f 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 al.sujeto..Esta.etiqueta.indica.
9080 6c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 66 6f 63 61 6c 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 la.distancia.focal.equivalente.a
90a0 73 75 6d 69 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 64 65 20 70 65 6c c3 ad 63 75 6c sumiendo.una.c..mara.de.pel..cul
90c0 61 20 64 65 20 33 35 6d 6d 2c 20 65 6e 20 6d 6d 2e 20 55 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 30 20 a.de.35mm,.en.mm..Un.valor.de.0.
90e0 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 65 20 6c 61 20 64 69 significa.que.se.desconoce.la.di
9100 73 74 61 6e 63 69 61 20 66 6f 63 61 6c 2e 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 65 73 74 61 20 65 74 69 stancia.focal..Note.que.esta.eti
9120 71 75 65 74 61 20 64 69 66 69 65 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 46 6f 63 queta.difiere.de.la.etiqueta.Foc
9140 61 6c 4c 65 6e 67 74 68 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 65 alLength..Esta.etiqueta.indica.e
9160 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 65 78 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 6a 75 73 74 61 64 6f 20 63 l.modo.de.exposici..n.ajustado.c
9180 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 45 6e 20 65 6c 20 uando.se.tom...la.imagen..En.el.
91a0 6d 6f 64 6f 20 61 75 74 6f 2d 62 72 61 63 6b 65 74 69 6e 67 2c 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 modo.auto-bracketing,.la.c..mara
91c0 20 74 6f 6d 61 20 75 6e 61 20 73 65 72 69 65 20 64 65 20 63 75 61 64 72 6f 73 20 64 65 20 6c 61 .toma.una.serie.de.cuadros.de.la
91e0 20 6d 69 73 6d 61 20 65 73 63 65 6e 61 20 63 6f 6e 20 61 6a 75 73 74 65 73 20 64 65 20 65 78 70 .misma.escena.con.ajustes.de.exp
9200 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 osici..n.diferentes..Esta.etique
9220 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 65 6c 20 c3 a1 72 ta.indica.la.ubicaci..n.y.el...r
9240 65 61 20 64 65 6c 20 73 75 6a 65 74 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 ea.del.sujeto.principal.en.la.es
9260 63 65 6e 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 cena.general..Esta.etiqueta.indi
9280 63 61 20 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 65 73 63 65 6e 61 20 71 75 65 20 73 65 20 74 6f 6d c3 ca.el.tipo.de.escena.que.se.tom.
92a0 b3 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 70 61 ...Tambi..n.se.puede.utilizar.pa
92c0 72 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 63 75 61 6c 20 ra.registrar.el.modo.en.el.cual.
92e0 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 65 73 74 se.tom...la.imagen..Note.que.est
9300 6f 20 64 69 66 69 65 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 53 63 65 6e 65 54 79 o.difiere.de.la.etiqueta.SceneTy
9320 70 65 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 65 6c 20 75 73 6f 20 pe..Esta.etiqueta.indica.el.uso.
9340 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 65 6e 20 6c 6f 73 de.procesamiento.especial.en.los
9360 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 2c 20 74 61 6c 20 63 6f 6d 6f 20 65 6c 20 72 65 .datos.de.imagen,.tal.como.el.re
9380 6e 64 65 72 69 6e 67 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 ndering.de.la.salida..Cuando.se.
93a0 72 65 61 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 realiza.un.procesamiento.especia
93c0 6c 2c 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6c 65 63 74 6f 72 20 64 65 73 68 61 l,.se.espera.que.el.lector.desha
93e0 62 69 6c 69 74 65 20 6f 20 6d 69 6e 69 6d 69 63 65 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 61 64 6f 20 73 bilite.o.minimice.el.procesado.s
9400 69 67 75 69 65 6e 74 65 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 69 6e 64 69 63 61 20 65 iguiente..Esta.etiqueta.indica.e
9420 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 20 62 6c 61 6e 63 6f 20 61 6a 75 73 l.modo.de.balance.de.blanco.ajus
9440 74 61 64 6f 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 6f 6d c3 b3 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 2e 00 tado.cuando.se.tom...la.imagen..
9460 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 73 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 63 75 61 6e 64 6f Esta.etiqueta.se.registra.cuando
9480 20 73 65 20 74 6f 6d 61 20 75 6e 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 6c .se.toma.una.imagen.usando.una.l
94a0 75 7a 20 65 73 74 72 6f 73 62 6f 73 63 c3 b3 70 69 63 61 20 28 66 6c 61 73 68 29 2e 00 45 73 74 uz.estrosbosc..pica.(flash)..Est
94c0 65 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 6c 61 20 74 61 62 6c 61 20 64 65 20 e.etiqueta.registra.la.tabla.de.
94e0 66 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 65 73 70 61 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 frecuencia.espacial.de.la.c..mar
9500 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 79 20 6c 6f 73 a.o.dispositivo.de.entrada.y.los
9520 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 53 46 52 20 65 6e 20 6c 61 73 20 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 20 .valores.SFR.en.las.direcciones.
9540 64 65 20 61 6e 63 68 6f 2c 20 61 6c 74 6f 20 79 20 64 69 61 67 6f 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 de.ancho,.alto.y.diagonal.de.la.
9560 69 6d 61 67 65 6e 2c 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6e 20 49 53 imagen,.como.se.especifica.en.IS
9580 4f 20 31 32 32 33 33 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 O.12233..Esta.etiqueta.registra.
95a0 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 79 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 6f 66 74 el.nombre.y.la.versi..n.del.soft
95c0 77 61 72 65 20 6f 20 66 69 72 6d 77 61 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 20 6f 20 ware.o.firmware.de.la.c..mara.o.
95e0 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e dispositivo.de.entrada.de.imagen
9600 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 67 65 6e 65 72 61 72 20 6c 61 20 69 6d c3 a1 67 .utilizado.para.generar.la.im..g
9620 65 6e 2e 20 4e 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 en..No.se.especifica.el.formato.
9640 64 65 74 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 71 75 detallado,.pero.se.recomienda.qu
9660 65 20 73 65 20 73 69 67 61 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 64 65 e.se.siga.el.ejemplo.mostrado.de
9680 62 61 6a 6f 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 73 65 20 64 65 6a 61 20 65 6e bajo..Cuando.el.campo.se.deja.en
96a0 20 62 6c 61 6e 63 6f 2c 20 73 65 20 74 72 61 74 61 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 .blanco,.se.trata.como.desconoci
96c0 64 6f 2e 00 45 73 74 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 20 65 6c 20 6e 6f do..Esta.etiqueta.registra.el.no
96e0 6d 62 72 65 20 64 65 6c 20 64 75 65 c3 b1 6f 20 64 65 20 6c 61 20 63 c3 a1 6d 61 72 61 2c 20 66 mbre.del.due..o.de.la.c..mara,.f
9700 6f 74 c3 b3 67 72 61 66 6f 20 6f 20 63 72 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e ot..grafo.o.creador.de.la.imagen
9720 2e 20 4e 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 ..No.se.especifica.el.formato.de
9740 74 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 71 75 65 20 tallado,.pero.se.recomienda.que.
9760 73 65 20 65 73 63 72 69 62 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 63 6f se.escriba.la.informaci..n.en.co
9780 6d 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 64 65 20 61 62 61 6a 6f 20 70 61 72 61 20 66 mo.en.el.ejemplo.de.abajo.para.f
97a0 61 63 69 6c 69 74 61 72 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 2d 6f 70 65 72 61 62 69 6c 69 64 61 64 2e 20 acilitar.la.inter-operabilidad..
97c0 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 61 6d 70 6f 20 73 65 20 64 65 6a 61 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 Cuando.el.campo.se.deja.en.blanc
97e0 6f 2c 20 73 65 20 74 72 61 74 61 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 53 65 o,.se.trata.como.desconocido..Se
9800 6e 73 6f 72 20 64 65 20 c3 a1 72 65 61 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 74 72 65 73 20 63 nsor.de...rea.de.color.de.tres.c
9820 68 69 70 73 00 46 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 65 6e 63 69 61 00 52 hips.Funci..n.de.transferencia.R
9840 61 6e 67 6f 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 65 6e 63 69 61 00 53 65 6e 73 6f 72 20 74 72 69 ango.de.transferencia.Sensor.tri
9860 2d 6c 69 6e 65 61 6c 00 53 65 6e 73 6f 72 20 64 65 20 c3 a1 72 65 61 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 -lineal.Sensor.de...rea.de.color
9880 20 64 65 20 64 6f 73 20 63 68 69 70 73 00 44 65 73 63 61 6c 69 62 72 61 64 6f 00 44 65 73 63 6f .de.dos.chips.Descalibrado.Desco
98a0 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 00 49 6e 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 mprimido.Indefinido.Cantidad.de.
98c0 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 61 20 28 25 6c 69 2c 20 65 73 70 componentes.inesperada.(%li,.esp
98e0 65 72 61 64 6f 73 20 32 2c 20 33 2c 20 6f 20 34 29 2e 00 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 43 erados.2,.3,.o.4)..Desconocido.C
9900 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 42 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 omentario.del.usuario.Balance.de
9920 20 62 6c 61 6e 63 6f 00 50 75 6e 74 6f 20 62 6c 61 6e 63 6f 00 42 6c 61 6e 63 6f 20 66 6c 75 6f .blanco.Punto.blanco.Blanco.fluo
9940 72 65 73 63 65 6e 74 65 00 44 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 64 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 rescente.Dentro.de.la.distancia.
9960 25 69 20 64 65 20 28 78 2c 79 29 20 3d 20 28 25 69 2c 25 69 29 00 44 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c %i.de.(x,y).=.(%i,%i).Dentro.del
9980 20 72 65 63 74 c3 a1 6e 67 75 6c 6f 20 28 61 6e 63 68 6f 20 25 69 2c 20 61 6c 74 6f 20 25 69 29 .rect..ngulo.(ancho.%i,.alto.%i)
99a0 20 61 6c 72 65 64 65 64 6f 72 20 64 65 20 28 78 2c 79 29 20 3d 20 28 25 69 2c 25 69 29 00 59 00 .alrededor.de.(x,y).=.(%i,%i).Y.
99c0 59 43 62 43 72 00 43 6f 65 66 69 63 69 65 6e 74 65 73 20 59 43 62 43 72 00 50 6f 73 69 63 69 6f YCbCr.Coeficientes.YCbCr.Posicio
99e0 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 59 43 62 43 72 00 53 75 62 2d 6d 75 65 73 74 72 65 6f 20 59 43 62 43 namiento.YCbCr.Sub-muestreo.YCbC
9a00 72 00 59 43 62 43 72 34 3a 32 3a 30 00 59 43 62 43 72 34 3a 32 3a 32 00 73 c3 ad 00 61 62 61 6a r.YCbCr4:2:0.YCbCr4:2:2.s...abaj
9a20 6f 20 2d 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 61 62 61 6a 6f 20 2d 20 64 65 72 65 63 68 61 00 63 65 o.-.izquierda.abajo.-.derecha.ce
9a40 6e 74 72 61 64 6f 00 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 20 74 72 6f 7a 6f 73 00 63 6d 00 63 6f 2d ntrado.formato.por.trozos.cm.co-
9a60 73 69 74 75 61 64 6f 00 70 75 6c 67 00 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 20 2d 20 61 62 61 6a 6f 00 69 situado.pulg.izquierda.-.abajo.i
9a80 7a 71 75 69 65 72 64 61 20 2d 20 61 72 72 69 62 61 00 6e 6f 72 6d 61 6c 00 70 61 6e 6f 72 61 6d zquierda.-.arriba.normal.panoram
9aa0 61 00 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6c 61 6e 61 72 00 72 65 73 65 72 76 61 64 6f 00 64 65 72 65 63 a.formato.planar.reservado.derec
9ac0 68 61 20 2d 20 61 62 61 6a 6f 00 64 65 72 65 63 68 61 20 2d 20 61 72 72 69 62 61 00 73 52 56 41 ha.-.abajo.derecha.-.arriba.sRVA
9ae0 00 61 72 72 69 62 61 20 2d 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 61 72 72 69 62 61 20 2d 20 64 65 72 .arriba.-.izquierda.arriba.-.der
9b00 65 63 68 61 00 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 52 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 58 00 52 echa.desconocido.Resoluci..n.X.R
9b20 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 59 00 esoluci..n.Y.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-06-14 02:45:32 +0000