summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.gmo
blob: e4cdf394dcadf4c280f9adfea7667a25d5d9ef53 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a1 00 00 00 1c 00 00 00 24 05 00 00 df 00 00 00 2c 0a 00 00 00 00 00 00 ................$.......,.......
0020 a8 0d 00 00 09 00 00 00 a9 0d 00 00 4a 00 00 00 b3 0d 00 00 08 00 00 00 fe 0d 00 00 09 00 00 00 ............J...................
0040 07 0e 00 00 08 00 00 00 11 0e 00 00 09 00 00 00 1a 0e 00 00 06 00 00 00 24 0e 00 00 07 00 00 00 ........................$.......
0060 2b 0e 00 00 15 00 00 00 33 0e 00 00 04 00 00 00 49 0e 00 00 0a 00 00 00 4e 0e 00 00 0f 00 00 00 +.......3.......I.......N.......
0080 59 0e 00 00 0e 00 00 00 69 0e 00 00 10 00 00 00 78 0e 00 00 02 00 00 00 89 0e 00 00 1e 00 00 00 Y.......i.......x...............
00a0 8c 0e 00 00 06 00 00 00 ab 0e 00 00 0c 00 00 00 b2 0e 00 00 34 00 00 00 bf 0e 00 00 1b 00 00 00 ....................4...........
00c0 f4 0e 00 00 29 00 00 00 10 0f 00 00 2e 00 00 00 3a 0f 00 00 27 00 00 00 69 0f 00 00 26 00 00 00 ....)...........:...'...i...&...
00e0 91 0f 00 00 37 00 00 00 b8 0f 00 00 7f 00 00 00 f0 0f 00 00 29 00 00 00 70 10 00 00 56 00 00 00 ....7...............)...p...V...
0100 9a 10 00 00 71 00 00 00 f1 10 00 00 57 00 00 00 63 11 00 00 2a 00 00 00 bb 11 00 00 58 00 00 00 ....q.......W...c...*.......X...
0120 e6 11 00 00 33 00 00 00 3f 12 00 00 1e 00 00 00 73 12 00 00 24 00 00 00 92 12 00 00 23 00 00 00 ....3...?.......s...$.......#...
0140 b7 12 00 00 0a 00 00 00 db 12 00 00 0a 00 00 00 e6 12 00 00 0b 00 00 00 f1 12 00 00 09 00 00 00 ................................
0160 fd 12 00 00 09 00 00 00 07 13 00 00 09 00 00 00 11 13 00 00 07 00 00 00 1b 13 00 00 61 00 00 00 ............................a...
0180 23 13 00 00 28 00 00 00 85 13 00 00 26 00 00 00 ae 13 00 00 22 00 00 00 d5 13 00 00 32 00 00 00 #...(.......&.......".......2...
01a0 f8 13 00 00 32 00 00 00 2b 14 00 00 1b 00 00 00 5e 14 00 00 47 00 00 00 7a 14 00 00 48 00 00 00 ....2...+.......^...G...z...H...
01c0 c2 14 00 00 36 00 00 00 0b 15 00 00 31 00 00 00 42 15 00 00 32 00 00 00 74 15 00 00 33 00 00 00 ....6.......1...B...2...t...3...
01e0 a7 15 00 00 29 00 00 00 db 15 00 00 40 00 00 00 05 16 00 00 25 00 00 00 46 16 00 00 35 00 00 00 ....).......@.......%...F...5...
0200 6c 16 00 00 33 00 00 00 a2 16 00 00 05 00 00 00 d6 16 00 00 16 00 00 00 dc 16 00 00 13 00 00 00 l...3...........................
0220 f3 16 00 00 14 00 00 00 07 17 00 00 16 00 00 00 1c 17 00 00 04 00 00 00 33 17 00 00 2e 00 00 00 ........................3.......
0240 38 17 00 00 0e 00 00 00 67 17 00 00 0f 00 00 00 76 17 00 00 04 00 00 00 86 17 00 00 07 00 00 00 8.......g.......v...............
0260 8b 17 00 00 09 00 00 00 93 17 00 00 0a 00 00 00 9d 17 00 00 07 00 00 00 a8 17 00 00 05 00 00 00 ................................
0280 b0 17 00 00 09 00 00 00 b6 17 00 00 0b 00 00 00 c0 17 00 00 19 00 00 00 cc 17 00 00 1b 00 00 00 ................................
02a0 e6 17 00 00 12 00 00 00 02 18 00 00 04 00 00 00 15 18 00 00 0d 00 00 00 1a 18 00 00 03 00 00 00 ................................
02c0 28 18 00 00 07 00 00 00 2c 18 00 00 08 00 00 00 34 18 00 00 06 00 00 00 3d 18 00 00 06 00 00 00 (.......,.......4.......=.......
02e0 44 18 00 00 06 00 00 00 4b 18 00 00 07 00 00 00 52 18 00 00 08 00 00 00 5a 18 00 00 06 00 00 00 D.......K.......R.......Z.......
0300 63 18 00 00 0a 00 00 00 6a 18 00 00 0c 00 00 00 75 18 00 00 0c 00 00 00 82 18 00 00 10 00 00 00 c.......j.......u...............
0320 8f 18 00 00 0f 00 00 00 a0 18 00 00 11 00 00 00 b0 18 00 00 05 00 00 00 c2 18 00 00 05 00 00 00 ................................
0340 c8 18 00 00 07 00 00 00 ce 18 00 00 0e 00 00 00 d6 18 00 00 08 00 00 00 e5 18 00 00 04 00 00 00 ................................
0360 ee 18 00 00 0b 00 00 00 f3 18 00 00 36 00 00 00 ff 18 00 00 96 00 00 00 36 19 00 00 72 00 00 00 ............6...........6...r...
0380 cd 19 00 00 04 00 00 00 40 1a 00 00 03 00 00 00 45 1a 00 00 02 00 00 00 49 1a 00 00 10 00 00 00 ........@.......E.......I.......
03a0 4c 1a 00 00 05 00 00 00 5d 1a 00 00 08 00 00 00 63 1a 00 00 0b 00 00 00 6c 1a 00 00 03 00 00 00 L.......].......c.......l.......
03c0 78 1a 00 00 05 00 00 00 7c 1a 00 00 08 00 00 00 82 1a 00 00 09 00 00 00 8b 1a 00 00 0e 00 00 00 x.......|.......................
03e0 95 1a 00 00 0e 00 00 00 a4 1a 00 00 2f 00 00 00 b3 1a 00 00 05 00 00 00 e3 1a 00 00 04 00 00 00 ............/...................
0400 e9 1a 00 00 06 00 00 00 ee 1a 00 00 0b 00 00 00 f5 1a 00 00 0d 00 00 00 01 1b 00 00 30 00 00 00 ............................0...
0420 0f 1b 00 00 0d 00 00 00 40 1b 00 00 08 00 00 00 4e 1b 00 00 09 00 00 00 57 1b 00 00 1f 00 00 00 ........@.......N.......W.......
0440 61 1b 00 00 20 00 00 00 81 1b 00 00 04 00 00 00 a2 1b 00 00 07 00 00 00 a7 1b 00 00 0e 00 00 00 a...............................
0460 af 1b 00 00 06 00 00 00 be 1b 00 00 0a 00 00 00 c5 1b 00 00 08 00 00 00 d0 1b 00 00 0e 00 00 00 ................................
0480 d9 1b 00 00 05 00 00 00 e8 1b 00 00 09 00 00 00 ee 1b 00 00 44 00 00 00 f8 1b 00 00 30 00 00 00 ....................D.......0...
04a0 3d 1c 00 00 27 00 00 00 6e 1c 00 00 3a 00 00 00 96 1c 00 00 2a 00 00 00 d1 1c 00 00 2d 00 00 00 =...'...n...:.......*.......-...
04c0 fc 1c 00 00 2a 00 00 00 2a 1d 00 00 19 00 00 00 55 1d 00 00 06 00 00 00 6f 1d 00 00 05 00 00 00 ....*...*.......U.......o.......
04e0 76 1d 00 00 08 00 00 00 7c 1d 00 00 39 00 00 00 85 1d 00 00 16 00 00 00 bf 1d 00 00 13 00 00 00 v.......|...9...................
0500 d6 1d 00 00 14 00 00 00 ea 1d 00 00 06 00 00 00 ff 1d 00 00 0f 00 00 00 06 1e 00 00 10 00 00 00 ................................
0520 16 1e 00 00 db 01 00 00 27 1e 00 00 0e 00 00 00 03 20 00 00 66 00 00 00 12 20 00 00 0b 00 00 00 ........'...........f...........
0540 79 20 00 00 0b 00 00 00 85 20 00 00 0b 00 00 00 91 20 00 00 0b 00 00 00 9d 20 00 00 09 00 00 00 y...............................
0560 a9 20 00 00 09 00 00 00 b3 20 00 00 27 00 00 00 bd 20 00 00 06 00 00 00 e5 20 00 00 12 00 00 00 ............'...................
0580 ec 20 00 00 12 00 00 00 ff 20 00 00 12 00 00 00 12 21 00 00 1b 00 00 00 25 21 00 00 02 00 00 00 .................!......%!......
05a0 41 21 00 00 30 00 00 00 44 21 00 00 0c 00 00 00 75 21 00 00 12 00 00 00 82 21 00 00 42 00 00 00 A!..0...D!......u!.......!..B...
05c0 95 21 00 00 24 00 00 00 d8 21 00 00 33 00 00 00 fd 21 00 00 39 00 00 00 31 22 00 00 42 00 00 00 .!..$....!..3....!..9...1"..B...
05e0 6b 22 00 00 42 00 00 00 ae 22 00 00 5a 00 00 00 f1 22 00 00 d7 00 00 00 4c 23 00 00 48 00 00 00 k"..B...."..Z...."......L#..H...
0600 24 24 00 00 9c 00 00 00 6d 24 00 00 ca 00 00 00 0a 25 00 00 8d 00 00 00 d5 25 00 00 42 00 00 00 $$......m$.......%.......%..B...
0620 63 26 00 00 8d 00 00 00 a6 26 00 00 57 00 00 00 34 27 00 00 2a 00 00 00 8c 27 00 00 45 00 00 00 c&.......&..W...4'..*....'..E...
0640 b7 27 00 00 3c 00 00 00 fd 27 00 00 06 00 00 00 3a 28 00 00 12 00 00 00 41 28 00 00 12 00 00 00 .'..<....'......:(......A(......
0660 54 28 00 00 0e 00 00 00 67 28 00 00 0e 00 00 00 76 28 00 00 0e 00 00 00 85 28 00 00 15 00 00 00 T(......g(......v(.......(......
0680 94 28 00 00 c0 00 00 00 aa 28 00 00 5c 00 00 00 6b 29 00 00 5f 00 00 00 c8 29 00 00 51 00 00 00 .(.......(..\...k).._....)..Q...
06a0 28 2a 00 00 61 00 00 00 7a 2a 00 00 4b 00 00 00 dc 2a 00 00 2e 00 00 00 28 2b 00 00 72 00 00 00 (*..a...z*..K....*......(+..r...
06c0 57 2b 00 00 72 00 00 00 ca 2b 00 00 57 00 00 00 3d 2c 00 00 59 00 00 00 95 2c 00 00 59 00 00 00 W+..r....+..W...=,..Y....,..Y...
06e0 ef 2c 00 00 51 00 00 00 49 2d 00 00 54 00 00 00 9b 2d 00 00 5c 00 00 00 f0 2d 00 00 3f 00 00 00 .,..Q...I-..T....-..\....-..?...
0700 4d 2e 00 00 6e 00 00 00 8d 2e 00 00 4e 00 00 00 fc 2e 00 00 0c 00 00 00 4b 2f 00 00 2a 00 00 00 M...n.......N...........K/..*...
0720 58 2f 00 00 27 00 00 00 83 2f 00 00 27 00 00 00 ab 2f 00 00 2d 00 00 00 d3 2f 00 00 09 00 00 00 X/..'..../..'..../..-..../......
0740 01 30 00 00 56 00 00 00 0b 30 00 00 18 00 00 00 62 30 00 00 12 00 00 00 7b 30 00 00 04 00 00 00 .0..V....0......b0......{0......
0760 8e 30 00 00 12 00 00 00 93 30 00 00 12 00 00 00 a6 30 00 00 12 00 00 00 b9 30 00 00 0f 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0780 cc 30 00 00 06 00 00 00 dc 30 00 00 12 00 00 00 e3 30 00 00 08 00 00 00 f6 30 00 00 24 00 00 00 .0.......0.......0.......0..$...
07a0 ff 30 00 00 27 00 00 00 24 31 00 00 1b 00 00 00 4c 31 00 00 0c 00 00 00 68 31 00 00 1b 00 00 00 .0..'...$1......L1......h1......
07c0 75 31 00 00 03 00 00 00 91 31 00 00 0f 00 00 00 95 31 00 00 0f 00 00 00 a5 31 00 00 0b 00 00 00 u1.......1.......1.......1......
07e0 b5 31 00 00 0b 00 00 00 c1 31 00 00 0b 00 00 00 cd 31 00 00 0f 00 00 00 d9 31 00 00 12 00 00 00 .1.......1.......1.......1......
0800 e9 31 00 00 09 00 00 00 fc 31 00 00 15 00 00 00 06 32 00 00 16 00 00 00 1c 32 00 00 16 00 00 00 .1.......1.......2.......2......
0820 33 32 00 00 21 00 00 00 4a 32 00 00 1e 00 00 00 6c 32 00 00 1e 00 00 00 8b 32 00 00 0c 00 00 00 32..!...J2......l2.......2......
0840 aa 32 00 00 09 00 00 00 b7 32 00 00 0c 00 00 00 c1 32 00 00 15 00 00 00 ce 32 00 00 18 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
0860 e4 32 00 00 0c 00 00 00 fd 32 00 00 24 00 00 00 0a 33 00 00 67 00 00 00 2f 33 00 00 fd 00 00 00 .2.......2..$....3..g.../3......
0880 97 33 00 00 d4 00 00 00 95 34 00 00 06 00 00 00 6a 35 00 00 06 00 00 00 71 35 00 00 06 00 00 00 .3.......4......j5......q5......
08a0 78 35 00 00 1b 00 00 00 7f 35 00 00 09 00 00 00 9b 35 00 00 0f 00 00 00 a5 35 00 00 0f 00 00 00 x5.......5.......5.......5......
08c0 b5 35 00 00 03 00 00 00 c5 35 00 00 05 00 00 00 c9 35 00 00 0f 00 00 00 cf 35 00 00 0f 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
08e0 df 35 00 00 18 00 00 00 ef 35 00 00 1b 00 00 00 08 36 00 00 54 00 00 00 24 36 00 00 09 00 00 00 .5.......5.......6..T...$6......
0900 79 36 00 00 06 00 00 00 83 36 00 00 06 00 00 00 8a 36 00 00 0f 00 00 00 91 36 00 00 0f 00 00 00 y6.......6.......6.......6......
0920 a1 36 00 00 5a 00 00 00 b1 36 00 00 12 00 00 00 0c 37 00 00 0b 00 00 00 1f 37 00 00 0b 00 00 00 .6..Z....6.......7.......7......
0940 2b 37 00 00 3f 00 00 00 37 37 00 00 3c 00 00 00 77 37 00 00 09 00 00 00 b4 37 00 00 0c 00 00 00 +7..?...77..<...w7.......7......
0960 be 37 00 00 15 00 00 00 cb 37 00 00 0c 00 00 00 e1 37 00 00 18 00 00 00 ee 37 00 00 0f 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
0980 07 38 00 00 1b 00 00 00 17 38 00 00 09 00 00 00 33 38 00 00 06 00 00 00 3d 38 00 00 78 00 00 00 .8.......8......38......=8..x...
09a0 44 38 00 00 54 00 00 00 bd 38 00 00 51 00 00 00 12 39 00 00 76 00 00 00 64 39 00 00 4e 00 00 00 D8..T....8..Q....9..v...d9..N...
09c0 db 39 00 00 54 00 00 00 2a 3a 00 00 48 00 00 00 7f 3a 00 00 30 00 00 00 c8 3a 00 00 06 00 00 00 .9..T...*:..H....:..0....:......
09e0 f9 3a 00 00 09 00 00 00 00 3b 00 00 0f 00 00 00 0a 3b 00 00 63 00 00 00 1a 3b 00 00 21 00 00 00 .:.......;.......;..c....;..!...
0a00 7e 3b 00 00 18 00 00 00 a0 3b 00 00 18 00 00 00 b9 3b 00 00 06 00 00 00 d2 3b 00 00 12 00 00 00 ~;.......;.......;.......;......
0a20 d9 3b 00 00 12 00 00 00 ec 3b 00 00 01 00 00 00 9d 00 00 00 0a 00 00 00 3c 00 00 00 7a 00 00 00 .;.......;..............<...z...
0a40 0c 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 98 00 00 00 0f 00 00 00 ....\...............v...........
0a60 00 00 00 00 3e 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 65 00 00 00 ....>...B.......4.......T...e...
0a80 00 00 00 00 57 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 0d 00 00 00 ....W...................E.......
0aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 3b 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 70 00 00 00 ............;...........[...p...
0ac0 77 00 00 00 71 00 00 00 a0 00 00 00 30 00 00 00 7e 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 w...q.......0...~...........|...
0ae0 3d 00 00 00 16 00 00 00 46 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 27 00 00 00 7b 00 00 00 =.......F...........6...'...{...
0b00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 87 00 00 00 1e 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........"...........]...........
0b20 40 00 00 00 02 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 2e 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 @.......V.......................
0b40 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 ................x...........y...
0b60 3a 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 67 00 00 00 :...........j...........$...g...
0b80 4c 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 05 00 00 00 92 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 L...................i...........
0ba0 00 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 8c 00 00 00 23 00 00 00 97 00 00 00 ........M...............#.......
0bc0 6e 00 00 00 82 00 00 00 9a 00 00 00 6f 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 n...........o...P...........k...
0be0 44 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 47 00 00 00 9b 00 00 00 D...........J.......H...G.......
0c00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 61 00 00 00 95 00 00 00 ............-...........a.......
0c20 00 00 00 00 35 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 ....5.../.......U...........r...
0c40 3f 00 00 00 41 00 00 00 2c 00 00 00 12 00 00 00 4f 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ?...A...,.......O...s.......t...
0c60 5e 00 00 00 4b 00 00 00 5f 00 00 00 60 00 00 00 62 00 00 00 31 00 00 00 08 00 00 00 8f 00 00 00 ^...K..._...`...b...1...........
0c80 68 00 00 00 53 00 00 00 20 00 00 00 38 00 00 00 66 00 00 00 6d 00 00 00 a1 00 00 00 06 00 00 00 h...S.......8...f...m...........
0ca0 4e 00 00 00 37 00 00 00 49 00 00 00 86 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 96 00 00 00 N...7...I.......................
0cc0 6c 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 32 00 00 00 13 00 00 00 1c 00 00 00 l.......Q...........2...........
0ce0 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 88 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....C...............9...........
0d00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 59 00 00 00 5a 00 00 00 7f 00 00 00 8e 00 00 00 ............X...Y...Z...........
0d20 52 00 00 00 64 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 26 00 00 00 1a 00 00 00 84 00 00 00 R...d...u...........&...........
0d40 2b 00 00 00 7d 00 00 00 29 00 00 00 2a 00 00 00 17 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 +...}...)...*...................
0d60 25 00 00 00 9e 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 99 00 00 00 %...............(...............
0d80 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 ....3...........!...............
0da0 63 00 00 00 00 00 00 00 00 33 44 20 43 65 6e 74 65 72 00 41 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 c........3D.Center.A.network.err
0dc0 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 or.occured,.or.the.server.closed
0de0 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 .the.connection.unexpectedly..AU
0e00 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 X.1.In.AUX.1.Out.AUX.2.In.AUX.2.
0e20 4f 75 74 00 41 55 58 20 49 6e 00 41 55 58 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 Out.AUX.In.AUX.Out.Audio.playbac
0e40 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 42 61 73 73 00 42 61 73 73 20 42 6f 6f 73 74 00 42 6c 61 63 6b 20 43 k.error..Bass.Bass.Boost.Black.C
0e60 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 6c 75 65 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e onnector.Blue.Connector.Built-in
0e80 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 44 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 77 69 74 68 6f .Speaker.CD.Cannot.operate.witho
0ea0 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 65 6e 74 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 2f 20 4c 46 45 00 43 ut.a.clock.Center.Center./.LFE.C
0ec0 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 hanging.resolution.at.runtime.is
0ee0 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f .not.yet.supported..Could.not.co
0f00 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c nnect.to.server.Could.not.establ
0f20 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 ish.connection.to.server..Could.
0f40 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 6f 75 6e not.establish.connection.to.soun
0f60 64 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 d.server.Could.not.get.parameter
0f80 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 70 20 62 s.on.device.'%s'.Could.not.map.b
0fa0 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f uffers.from.device.'%s'.Could.no
0fc0 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 6d 69 78 65 72 20 63 6f t.open.audio.device.for.mixer.co
0fe0 6e 74 72 6f 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 ntrol.handling..Could.not.open.a
1000 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 6d 69 78 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 68 61 udio.device.for.mixer.control.ha
1020 6e 64 6c 69 6e 67 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e ndling..This.version.of.the.Open
1040 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 .Sound.System.is.not.supported.b
1060 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 y.this.element..Could.not.open.a
1080 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 udio.device.for.playback..Could.
10a0 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 not.open.audio.device.for.playba
10c0 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 ck..Device.is.being.used.by.anot
10e0 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 her.application..Could.not.open.
1100 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 audio.device.for.playback..This.
1120 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d version.of.the.Open.Sound.System
1140 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e .is.not.supported.by.this.elemen
1160 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 t..Could.not.open.audio.device.f
1180 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d or.playback..You.don't.have.perm
11a0 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 ission.to.open.the.device..Could
11c0 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 .not.open.audio.device.for.recor
11e0 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 ding..Could.not.open.audio.devic
1200 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 e.for.recording..You.don't.have.
1220 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 permission.to.open.the.device..C
1240 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 ould.not.open.device.'%s'.for.re
1260 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 ading.and.writing..Could.not.res
1280 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 olve.server.name..Device.'%s'.is
12a0 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 .not.a.capture.device..Device.'%
12c0 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 69 61 67 6e s'.is.not.a.output.device..Diagn
12e0 6f 73 74 69 63 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 49 6e 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 4f 75 74 00 44 69 67 ostic.Digital.In.Digital.Out.Dig
1300 69 74 61 6c 2d 31 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 32 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 33 00 44 6f 77 6e 6d ital-1.Digital-2.Digital-3.Downm
1320 69 78 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f ix.Error.getting.capabilities.fo
1340 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 6c 32 20 64 r.device.'%s':.It.isn't.a.v4l2.d
1360 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 20 64 72 69 river..Check.if.it.is.a.v4l1.dri
1380 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 66 72 6f 6d ver..Error.reading.%d.bytes.from
13a0 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 .device.'%s'..Error.reading.%d.b
13c0 79 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 ytes.on.device.'%s'..Error.recor
13e0 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 ding.from.audio.device..Failed.a
1400 66 74 65 72 20 25 64 20 74 72 69 65 73 2e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 20 73 79 73 74 65 6d fter.%d.tries..device.%s..system
1420 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f .error:.%s.Failed.getting.contro
1440 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 ls.attributes.on.device.'%s'..Fa
1460 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 iled.to.decode.JPEG.image.Failed
1480 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 .to.get.current.input.on.device.
14a0 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 '%s'..May.be.it.is.a.radio.devic
14c0 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f e.Failed.to.get.current.output.o
14e0 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 n.device.'%s'..May.be.it.is.a.ra
1500 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 dio.device.Failed.to.get.current
1520 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 .tuner.frequency.for.device.'%s'
1540 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 ..Failed.to.get.setting.of.tuner
1560 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 .%d.on.device.'%s'..Failed.to.ge
1580 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 t.value.for.control.%d.on.device
15a0 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 .'%s'..Failed.to.query.attribute
15c0 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 s.of.input.%d.in.device.%s.Faile
15e0 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 72 76 65 72 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 d.to.query.sound.server.capabili
1600 74 69 65 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 ties.Failed.to.set.current.tuner
1620 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c .frequency.for.device.'%s'.to.%l
1640 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e u.Hz..Failed.to.set.output.%d.on
1660 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 .device.%s..Failed.to.set.value.
1680 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 %d.for.control.%d.on.device.'%s'
16a0 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 69 64 65 6f 20 66 72 61 ..Failed.trying.to.get.video.fra
16c0 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 72 6f 6e 74 00 46 72 6f 6e mes.from.device.'%s'..Front.Fron
16e0 74 20 50 61 6e 65 6c 20 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 73 00 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4c t.Panel.Headphones.Front.Panel.L
1700 69 6e 65 20 49 6e 00 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 46 72 6f 6e ine.In.Front.Panel.Line.Out.Fron
1720 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 47 61 69 6e 00 47 6f 74 20 75 6e 65 78 t.Panel.Microphone.Gain.Got.unex
1740 70 65 63 74 65 64 20 66 72 61 6d 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 25 75 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 pected.frame.size.of.%u.instead.
1760 6f 66 20 25 75 2e 00 47 72 61 79 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 47 72 65 65 6e 20 43 6f 6e 6e of.%u..Gray.Connector.Green.Conn
1780 65 63 74 6f 72 00 48 44 4d 49 00 48 61 6e 64 73 65 74 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 48 65 61 ector.HDMI.Handset.Headphone.Hea
17a0 64 70 68 6f 6e 65 73 00 49 6e 2d 67 61 69 6e 00 49 6e 70 75 74 00 49 6e 70 75 74 20 4d 69 78 00 dphones.In-gain.Input.Input.Mix.
17c0 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 Internal.CD.Internal.data.flow.e
17e0 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 rror..Internal.data.stream.error
1800 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4a 61 63 6b 00 4b 65 79 62 6f 61 ..Invalid.atom.size..Jack.Keyboa
1820 72 64 20 42 65 65 70 00 4c 46 45 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4c 69 6e rd.Beep.LFE.Line.In.Line.Out.Lin
1840 65 2d 31 00 4c 69 6e 65 2d 32 00 4c 69 6e 65 2d 33 00 4c 69 6e 65 2d 69 6e 00 4c 6f 6f 70 62 61 e-1.Line-2.Line-3.Line-in.Loopba
1860 63 6b 00 4d 61 73 74 65 72 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 ck.Master.Microphone.Microphone.
1880 31 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 32 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 42 6f 6f 73 74 00 1.Microphone.2.Microphone.Boost.
18a0 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 47 61 69 6e 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 53 6f 75 72 63 Microphone.Gain.Microphone.Sourc
18c0 65 00 4d 69 78 65 72 00 4d 6f 64 65 6d 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 53 6f e.Mixer.Modem.Monitor.Monitor.So
18e0 75 72 63 65 00 4d 6f 6e 6f 20 4d 69 78 00 4d 75 74 65 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e urce.Mono.Mix.Mute.No.URL.set..N
1900 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 o.or.invalid.input.audio,.AVI.st
1920 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 ream.will.be.corrupt..No.support
1940 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e ed.stream.was.found..You.might.n
1960 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 eed.to.allow.more.transport.prot
1980 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e ocols.or.may.otherwise.be.missin
19a0 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e g.the.right.GStreamer.RTSP.exten
19c0 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d sion.plugin..No.supported.stream
19e0 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e .was.found..You.might.need.to.in
1a00 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e stall.a.GStreamer.RTSP.extension
1a20 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 .plugin.for.Real.media.streams..
1a40 4e 6f 6e 65 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f 72 61 6e 67 65 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 4f 74 68 None.Off.On.Orange.Connector.Oth
1a60 65 72 00 4f 75 74 2d 67 61 69 6e 00 4f 75 74 70 75 74 20 47 61 69 6e 00 50 43 4d 00 50 43 4d 2d er.Out-gain.Output.Gain.PCM.PCM-
1a80 32 00 50 68 6f 6e 65 2d 69 6e 00 50 68 6f 6e 65 2d 6f 75 74 00 50 69 6e 6b 20 43 6f 6e 6e 65 63 2.Phone-in.Phone-out.Pink.Connec
1aa0 74 6f 72 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 50 6f 72 74 73 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 6e tor.Playback.Ports.Playback.is.n
1ac0 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 ot.supported.by.this.audio.devic
1ae0 65 2e 00 52 61 64 69 6f 00 52 65 61 72 00 52 65 63 6f 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 20 47 61 69 6e e..Radio.Rear.Record.Record.Gain
1b00 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 .Record.Source.Recording.is.not.
1b20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 supported.by.this.audio.device..
1b40 52 65 64 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 Red.Connector.SPDIF.In.SPDIF.Out
1b60 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e .Secure.connection.setup.failed.
1b80 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 .Server.does.not.support.seeking
1ba0 2e 00 53 69 64 65 00 53 70 65 61 6b 65 72 00 53 70 65 61 6b 65 72 20 53 6f 75 72 63 65 00 53 74 ..Side.Speaker.Speaker.Source.St
1bc0 65 72 65 6f 00 53 74 65 72 65 6f 20 4d 69 78 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 00 53 75 72 72 6f 75 6e ereo.Stereo.Mix.Surround.Surroun
1be0 64 20 53 6f 75 6e 64 00 53 79 6e 74 68 00 54 65 6c 65 70 68 6f 6e 65 00 54 68 65 20 64 72 69 76 d.Sound.Synth.Telephone.The.driv
1c00 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f er.of.device.'%s'.does.not.suppo
1c20 72 74 20 61 6e 79 20 6b 6e 6f 77 6e 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6d 65 74 68 6f 64 2e 00 54 68 65 rt.any.known.capture.method..The
1c40 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c .video.in.this.file.might.not.pl
1c60 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 ay.correctly..This.file.contains
1c80 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 .no.playable.streams..This.file.
1ca0 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 contains.too.many.streams..Only.
1cc0 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f playing.first.%d.This.file.is.co
1ce0 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 rrupt.and.cannot.be.played..This
1d00 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 .file.is.incomplete.and.cannot.b
1d20 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 e.played..This.file.is.invalid.a
1d40 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 nd.cannot.be.played..This.isn't.
1d60 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 54 72 65 62 6c 65 00 56 69 64 65 6f 00 56 69 64 65 a.device.'%s'..Treble.Video.Vide
1d80 6f 20 49 6e 00 56 69 64 65 6f 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 o.In.Video.input.device.did.not.
1da0 61 63 63 65 70 74 20 6e 65 77 20 66 72 61 6d 65 20 72 61 74 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 56 accept.new.frame.rate.setting..V
1dc0 69 72 74 75 61 6c 20 4d 69 78 65 72 20 43 68 61 6e 6e 65 6c 73 00 56 69 72 74 75 61 6c 20 4d 69 irtual.Mixer.Channels.Virtual.Mi
1de0 78 65 72 20 49 6e 70 75 74 00 56 69 72 74 75 61 6c 20 4d 69 78 65 72 20 4f 75 74 70 75 74 00 56 xer.Input.Virtual.Mixer.Output.V
1e00 6f 6c 75 6d 65 00 57 68 69 74 65 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 59 65 6c 6c 6f 77 20 43 6f 6e olume.White.Connector.Yellow.Con
1e20 6e 65 63 74 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 nector.Project-Id-Version:.gst-p
1e40 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 2e 31 30 2e 32 38 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 lugins-good.0.10.28.2.Report-Msg
1e60 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d id-Bugs-To:.http://bugzilla.gnom
1e80 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 e.org/.POT-Creation-Date:.2012-0
1ea0 32 2d 32 31 20 30 30 3a 31 30 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 2-21.00:10+0000.PO-Revision-Date
1ec0 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 32 38 20 32 33 3a 35 39 2b 30 39 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 :.2011-08-28.23:59+0900.Last-Tra
1ee0 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 61 6b 65 73 68 69 20 48 61 6d 61 73 61 6b 69 20 3c 68 6d 61 74 72 nslator:.Takeshi.Hamasaki.<hmatr
1f00 6a 70 40 75 73 65 72 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6a 70 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 jp@users.sourceforge.jp>.Languag
1f20 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 e-Team:.Japanese.<translation-te
1f40 61 6d 2d 6a 61 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e am-ja@lists.sourceforge.net>.Lan
1f60 67 75 61 67 65 3a 20 6a 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.ja.MIME-Version:.1.0.Cont
1f80 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
1fa0 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
1fc0 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 30 2e 33 0a 50 6c bit.X-Generator:.Lokalize.0.3.Pl
1fe0 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 ural-Forms:.nplurals=1;.plural=0
2000 3b 0a 00 33 44 e3 82 bb e3 83 b3 e3 82 bf e3 83 bc 00 e3 83 8d e3 83 83 e3 83 88 e3 83 af e3 83 ;..3D...........................
2020 bc e3 82 af e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc e3 81 8c e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 81 9f e3 81 8b e3 ................................
2040 80 81 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 90 e3 83 bc e3 81 8c e4 ba 88 e6 9c 9f e3 81 9b e3 81 9a e6 8e a5 ................................
2060 e7 b6 9a e3 82 92 e9 96 89 e3 81 98 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 41 55 58 20 31 e5 85 .........................AUX.1..
2080 a5 e5 8a 9b 00 41 55 58 20 31 e5 87 ba e5 8a 9b 00 41 55 58 20 32 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 41 55 58 .....AUX.1.......AUX.2.......AUX
20a0 20 32 e5 87 ba e5 8a 9b 00 41 55 58 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 41 55 58 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 82 aa .2.......AUX.......AUX..........
20c0 e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 82 aa e5 86 8d e7 94 9f e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc e3 81 a7 e3 81 ................................
20e0 99 e3 80 82 00 e4 bd 8e e9 9f b3 00 e4 bd 8e e9 9f b3 e3 83 96 e3 83 bc e3 82 b9 e3 83 88 00 e9 ................................
2100 bb 92 e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 e9 9d 92 e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 ................................
2120 af e3 82 bf 00 e3 83 93 e3 83 ab e3 83 88 e3 82 a4 e3 83 b3 e3 82 b9 e3 83 94 e3 83 bc e3 82 ab ................................
2140 00 43 44 00 e3 82 af e3 83 ad e3 83 83 e3 82 af e3 81 aa e3 81 97 e3 81 a7 e3 81 af e5 8b 95 e4 .CD.............................
2160 bd 9c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 82 bb e3 83 b3 e3 82 bf e3 83 ................................
2180 bc 00 e3 82 bb e3 83 b3 e3 82 bf e3 83 bc 20 2f 20 4c 46 45 00 e5 ae 9f e8 a1 8c e6 99 82 e3 81 .............../.LFE............
21a0 ae e8 a7 a3 e5 83 8f e5 ba a6 e5 a4 89 e6 9b b4 e3 81 af e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 ................................
21c0 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 ................................
21e0 90 e3 83 bc e3 81 b8 e6 8e a5 e7 b6 9a e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 82 b5 ................................
2200 e3 83 bc e3 83 90 e3 83 bc e3 81 b8 e3 81 ae e6 8e a5 e7 b6 9a e3 82 92 e7 a2 ba e7 ab 8b e3 81 ................................
2220 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 82 a6 e3 83 b3 e3 83 89 e3 82 b5 ................................
2240 e3 83 bc e3 83 90 e3 83 bc e3 81 b8 e3 81 ae e6 8e a5 e7 b6 9a e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 ................................
2260 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e4 b8 8a ........................'%s'....
2280 e3 81 ae e3 83 91 e3 83 a9 e3 83 a1 e3 83 bc e3 82 bf e3 82 92 e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 a7 e3 81 ................................
22a0 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 ...........................'%s'.
22c0 e3 81 8b e3 82 89 e3 83 90 e3 83 83 e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 92 e3 83 9e e3 83 83 e3 83 97 e3 81 ................................
22e0 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e9 9f b3 e5 a3 b0 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 ................................
2300 e3 82 b9 e3 82 92 e3 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 ad e3 83 ................................
2320 bc e3 83 ab e7 94 a8 e3 81 ab e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 ................................
2340 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 ................................
2360 88 e3 83 ad e3 83 bc e3 83 ab e7 94 a8 e3 81 ab e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 82 aa e3 ................................
2380 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 ................................
23a0 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 ........................Open.Sou
23c0 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d e3 81 ae e3 81 93 e3 81 ae e3 83 90 e3 83 bc e3 82 b8 e3 83 a7 e3 83 nd.System.......................
23e0 b3 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 93 e3 81 ae e8 a6 81 e7 b4 a0 e3 81 ab e3 82 88 e3 81 a3 e3 81 a6 e3 ................................
2400 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 ................................
2420 e3 80 82 00 e9 9f b3 e5 a3 b0 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e8 aa ad e3 81 bf e5 ................................
2440 8f 96 e3 82 8a e7 94 a8 e3 81 ab e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d ................................
2460 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e5 86 8d e7 94 9f e7 94 a8 e3 81 ab e3 82 aa e3 83 bc e3 ................................
2480 83 87 e3 82 a3 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 ................................
24a0 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 ................................
24c0 82 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 8c e4 bb 96 e3 81 ae e3 82 a2 e3 83 97 e3 83 aa e3 ................................
24e0 82 b1 e3 83 bc e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 e3 81 a7 e5 88 a9 e7 94 a8 e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 ................................
2500 e3 81 84 e3 81 be e3 81 99 00 e5 86 8d e7 94 9f e7 94 a8 e3 81 ab e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 ................................
2520 82 a3 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 ................................
2540 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 81 ................................
2560 93 e3 81 ae e3 83 90 e3 83 bc e3 82 b8 e3 83 a7 e3 83 b3 e3 81 ae 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e .......................Open.Soun
2580 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 e3 81 af e3 80 81 e3 81 93 e3 81 ae e3 82 a8 e3 83 ac e3 83 a1 e3 83 d.System........................
25a0 b3 e3 83 88 e3 81 ab e3 82 88 e3 81 a3 e3 81 a6 e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 95 e3 ................................
25c0 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e5 86 8d e7 94 9f e7 94 a8 e3 81 ................................
25e0 ab e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 ................................
2600 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 ................................
2620 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 ................................
2640 9f e3 82 81 e3 81 ae e6 a8 a9 e9 99 90 e3 81 8c e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 ................................
2660 80 82 00 e9 9f b3 e5 a3 b0 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 8c b2 e9 9f b3 e7 94 ................................
2680 a8 e3 81 ab e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 ................................
26a0 82 93 e3 80 82 00 e9 8c b2 e9 9f b3 e7 94 a8 e3 81 ab e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 82 ................................
26c0 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 ................................
26e0 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 83 87 e3 83 90 ................................
2700 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 82 92 e9 96 8b e3 81 8f e3 81 9f e3 82 81 e3 81 ae e6 a8 a9 e9 99 90 e3 81 ................................
2720 8c e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 ................................
2740 20 27 25 73 27 20 e3 82 92 e8 aa ad e3 81 bf e5 8f 96 e3 82 8a e7 94 a8 e3 81 a8 e6 9b b8 e3 81 .'%s'...........................
2760 8d e8 be bc e3 81 bf e7 94 a8 e3 81 ab e9 96 8b e3 81 8f e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 ................................
2780 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 90 e3 83 bc e5 90 8d e3 82 92 e8 a7 ................................
27a0 a3 e6 b1 ba e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 ................................
27c0 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 af e3 82 ad e3 83 a3 e3 83 97 e3 83 81 e3 83 a3 e3 83 87 e3 83 ....'%s'........................
27e0 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 83 87 ................................
2800 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 af e5 87 ba e5 8a 9b e3 83 87 e3 83 90 e3 82 ..........'%s'..................
2820 a4 e3 82 b9 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e8 a8 ba e6 96 ad ................................
2840 00 e3 83 87 e3 82 b8 e3 82 bf e3 83 ab e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e3 83 87 e3 82 b8 e3 82 bf e3 83 ab ................................
2860 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 83 87 e3 82 b8 e3 82 bf e3 83 ab 20 31 00 e3 83 87 e3 82 b8 e3 82 bf e3 ....................1...........
2880 83 ab 20 32 00 e3 83 87 e3 82 b8 e3 82 bf e3 83 ab 20 33 00 e3 83 80 e3 82 a6 e3 83 b3 e3 83 9f ...2..............3.............
28a0 e3 83 83 e3 82 af e3 82 b9 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 82 b1 e3 .......................'%s'.....
28c0 82 a4 e3 83 91 e3 83 93 e3 83 aa e3 83 86 e3 82 a3 e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e6 99 82 e3 81 ab ................................
28e0 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc e3 81 8c e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 3a 20 ..............................:.
2900 76 34 6c 32 20 e3 83 89 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 90 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be v4l2............................
2920 e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 76 34 6c 31 20 e3 83 89 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 90 e3 81 a7 e3 81 aa .........v4l1...................
2940 e3 81 84 e3 81 8b e3 80 81 e3 83 81 e3 82 a7 e3 83 83 e3 82 af e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 ................................
2960 a0 e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 25 32 24 73 20 e3 81 8b ........................%2$s....
2980 e3 82 89 e3 80 80 25 31 24 64 20 e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 88 e8 aa ad e3 81 bf e8 be bc e3 81 bf ......%1$d......................
29a0 e6 99 82 e3 81 ab e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc e3 81 8c e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 ................................
29c0 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 32 24 73 27 20 e4 b8 8a e3 .....................'%2$s'.....
29e0 81 a7 20 25 31 24 64 20 e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 88 e3 81 ae e8 aa ad e3 81 bf e8 be bc e3 81 bf ...%1$d.........................
2a00 e6 99 82 e3 81 ab e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc e3 81 8c e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 ................................
2a20 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 ................................
2a40 e3 82 b9 e3 81 8b e3 82 89 e3 81 ae e9 8c b2 e9 9f b3 e6 99 82 e3 81 ab e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 ................................
2a60 bc e3 81 8c e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 25 64 20 e5 9b 9e ..........................%d....
2a80 e3 83 aa e3 83 88 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 81 8c e5 a4 b1 e6 95 ................................
2aa0 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 25 73 e3 .............................%s.
2ac0 80 82 e3 82 b7 e3 82 b9 e3 83 86 e3 83 a0 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 3a 20 25 73 00 e3 83 87 e3 .......................:.%s.....
2ae0 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 ae e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 ad e3 83 bc .........'%s'...................
2b00 e3 83 ab e5 b1 9e e6 80 a7 e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 ................................
2b20 be e3 81 97 e3 81 9f 00 4a 50 45 47 e7 94 bb e5 83 8f e3 81 ae e3 83 87 e3 82 b3 e3 83 bc e3 83 ........JPEG....................
2b40 89 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 ................................
2b60 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e4 b8 8a e3 81 ae e7 8f be e5 9c a8 e3 81 ae e5 85 a5 e5 8a 9b e3 81 ....'%s'........................
2b80 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 ................................
2ba0 83 a9 e3 82 b8 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 8b e3 82 82 e3 81 97 e3 82 8c ................................
2bc0 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e4 b8 8a e3 .......................'%s'.....
2be0 81 ae e7 8f be e5 9c a8 e3 81 ae e5 87 ba e5 8a 9b e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 ................................
2c00 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 e3 83 a9 e3 82 b8 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 ................................
2c20 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 8b e3 82 82 e3 81 97 e3 82 8c e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 83 87 ................................
2c40 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 ae e7 8f be e5 9c a8 e3 81 ae e3 83 81 e3 83 ..........'%s'..................
2c60 a5 e3 83 bc e3 83 8a e3 83 bc e3 81 ae e5 91 a8 e6 b3 a2 e6 95 b0 e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 ................................
2c80 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 ................................
2ca0 b9 20 27 25 32 24 73 27 20 e4 b8 8a e3 81 ae e3 83 81 e3 83 a5 e3 83 bc e3 83 8a e3 83 bc 20 25 ..'%2$s'.......................%
2cc0 31 24 64 20 e3 81 ae e8 a8 ad e5 ae 9a e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 1$d.............................
2ce0 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 32 24 ............................'%2$
2d00 73 27 20 e4 b8 8a e3 81 ae e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 ad e3 83 bc e3 83 ab 20 25 31 24 64 s'..........................%1$d
2d20 20 e3 81 ae e5 80 a4 e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 ................................
2d40 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 25 32 24 73 20 e5 86 85 e3 81 ......................%2$s......
2d60 ae e5 85 a5 e5 8a 9b 20 25 31 24 64 20 e3 81 ae e5 b1 9e e6 80 a7 e3 81 ae e3 82 af e3 82 a8 e3 ........%1$d....................
2d80 83 aa e3 83 bc e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 82 b5 e3 82 ................................
2da0 a6 e3 83 b3 e3 83 89 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 90 e3 83 bc e3 81 ae e3 82 b1 e3 82 a4 e3 83 91 e3 ................................
2dc0 83 93 e3 83 aa e3 83 86 e3 82 a3 e3 81 ae e3 82 af e3 82 a8 e3 83 aa e3 83 bc e3 81 ab e5 a4 b1 ................................
2de0 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 .............................'%s
2e00 27 20 e3 81 ae e3 83 81 e3 83 a5 e3 83 bc e3 83 8a e3 83 bc e3 81 ae e5 91 a8 e6 b3 a2 e6 95 b0 '...............................
2e20 e3 81 ae 20 25 6c 75 20 48 7a 20 e3 81 b8 e3 81 ae e8 a8 ad e5 ae 9a e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 ....%lu.Hz......................
2e40 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e5 87 ba e5 8a 9b 25 64 e3 82 92 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 ...................%d...........
2e60 a4 e3 82 b9 20 25 73 20 e3 81 ab e8 a8 ad e5 ae 9a e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 .....%s.........................
2e80 e3 81 a7 e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 33 24 73 27 ..........................'%3$s'
2ea0 20 e4 b8 8a e3 81 ae e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 ad e3 83 bc e3 83 ab 20 25 32 24 64 20 e3 ..........................%2$d..
2ec0 81 ae e5 80 a4 e3 82 92 20 25 31 24 64 20 e3 81 b8 e8 a8 ad e5 ae 9a e3 81 99 e3 82 8b e3 81 93 .........%1$d...................
2ee0 e3 81 a8 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 87 e3 ................................
2f00 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 8b e3 82 89 e3 83 93 e3 83 87 e3 82 aa e3 83 95 .........'%s'...................
2f20 e3 83 ac e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 ae e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 ................................
2f40 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 83 95 e3 83 ad e3 83 b3 e3 83 88 00 e3 83 95 e3 83 ad e3 83 ................................
2f60 b3 e3 83 88 e3 83 91 e3 83 8d e3 83 ab e3 81 ae e3 83 98 e3 83 83 e3 83 89 e3 83 95 e3 82 a9 e3 ................................
2f80 83 b3 00 e3 83 95 e3 83 ad e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 91 e3 83 8d e3 83 ab e3 81 ae e3 83 a9 e3 82 ................................
2fa0 a4 e3 83 b3 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e3 83 95 e3 83 ad e3 83 b3 e3 83 88 e3 83 91 e3 83 8d e3 83 ab ................................
2fc0 e3 81 ae e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 83 95 e3 83 ad e3 83 b3 e3 83 88 e3 ................................
2fe0 83 91 e3 83 8d e3 83 ab e3 81 ae e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 ................................
3000 00 e3 82 b2 e3 82 a4 e3 83 b3 00 e4 ba 88 e6 9c 9f e3 81 97 e3 81 aa e3 81 84 e3 83 95 e3 83 ac ................................
3020 e3 83 bc e3 83 a0 e3 82 b5 e3 82 a4 e3 82 ba 20 28 25 32 24 75 20 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 aa e3 ................(%2$u...........
3040 81 8f 20 25 31 24 75 29 20 e3 82 92 e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 ...%1$u)........................
3060 82 00 e3 82 b0 e3 83 ac e3 83 bc e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 e7 b7 91 e8 89 ................................
3080 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 48 44 4d 49 00 e3 83 98 e3 83 83 e3 83 89 e3 82 bb e3 ..............HDMI..............
30a0 83 83 e3 83 88 00 e3 83 98 e3 83 83 e3 83 89 e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 00 e3 83 98 e3 83 83 e3 ................................
30c0 83 89 e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 00 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 82 b2 e3 82 a4 e3 83 b3 00 e5 85 a5 e5 ................................
30e0 8a 9b 00 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 83 9f e3 83 83 e3 82 af e3 82 b9 00 e5 86 85 e8 94 b5 43 44 00 e5 ............................CD..
3100 86 85 e9 83 a8 e3 83 87 e3 83 bc e3 82 bf e3 83 95 e3 83 ad e3 83 bc e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc ................................
3120 e3 80 82 00 e5 86 85 e9 83 a8 e3 83 87 e3 83 bc e3 82 bf e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 ................................
3140 83 a0 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 00 e4 b8 8d e6 ad a3 e3 81 aa e3 82 a2 e3 83 88 e3 83 a0 e3 82 ................................
3160 b5 e3 82 a4 e3 82 ba 00 e3 82 b8 e3 83 a3 e3 83 83 e3 82 af 00 e3 82 ad e3 83 bc e3 83 9c e3 83 ................................
3180 bc e3 83 89 e3 83 93 e3 83 bc e3 83 97 e9 9f b3 00 4c 46 45 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 e5 85 .................LFE............
31a0 a5 e5 8a 9b 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 20 31 ...............................1
31c0 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 20 32 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 b3 20 33 00 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 ...........2...........3........
31e0 83 b3 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e3 83 ab e3 83 bc e3 83 97 e3 83 90 e3 83 83 e3 82 af 00 e3 83 9e e3 ................................
3200 82 b9 e3 82 bf 00 e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 00 e3 83 9e e3 ................................
3220 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 31 00 e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 .................1..............
3240 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 32 00 e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 e3 ........2.......................
3260 83 96 e3 83 bc e3 82 b9 e3 83 88 00 e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 ................................
3280 b3 e3 82 b2 e3 82 a4 e3 83 b3 00 e3 83 9e e3 82 a4 e3 82 af e3 83 ad e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 ................................
32a0 e3 82 bd e3 83 bc e3 82 b9 00 e3 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc 00 e3 83 a2 e3 83 87 e3 83 a0 ................................
32c0 00 e3 83 a2 e3 83 8b e3 82 bf e3 83 bc 00 e3 83 a2 e3 83 8b e3 82 bf e3 83 bc e3 82 bd e3 83 bc ................................
32e0 e3 82 b9 00 e3 83 a2 e3 83 8e e3 83 a9 e3 83 ab e3 83 9f e3 83 83 e3 82 af e3 82 b9 00 e3 83 9f ................................
3300 e3 83 a5 e3 83 bc e3 83 88 00 55 52 4c e3 81 8c e6 8c 87 e5 ae 9a e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 ..........URL...................
3320 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 ................................
3340 a3 e3 82 aa e3 81 8c e5 ad 98 e5 9c a8 e3 81 97 e3 81 aa e3 81 84 e3 81 8b e7 84 a1 e5 8a b9 e3 ................................
3360 81 a7 e3 81 82 e3 82 8b e3 81 9f e3 82 81 e3 80 81 41 56 49 20 e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 .................AVI............
3380 bc e3 83 a0 e3 81 af e5 a3 8a e3 82 8c e3 81 be e3 81 99 e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc ................................
33a0 e3 83 88 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 82 8b e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 ................................
33c0 8c e8 a6 8b e3 81 a4 e3 81 8b e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 e5 88 a5 e3 81 ae e8 ................................
33e0 bb a2 e9 80 81 e3 83 97 e3 83 ad e3 83 88 e3 82 b3 e3 83 ab e3 82 92 e3 82 a4 e3 83 b3 e3 82 b9 ................................
3400 e3 83 88 e3 83 bc e3 83 ab e3 81 99 e3 82 8b e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 8c e3 81 82 e3 82 8b e3 81 ................................
3420 8b e3 82 82 e3 81 97 e3 82 8c e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af e3 ................................
3440 80 81 e6 ad a3 e3 81 97 e3 81 84 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 e6 8b a1 e5 bc ............GStreamer.RTSP......
3460 b5 e3 83 97 e3 83 a9 e3 82 b0 e3 82 a4 e3 83 b3 e3 81 8c e3 81 aa e3 81 84 e3 81 ae e3 81 8b e3 ................................
3480 82 82 e3 81 97 e3 82 8c e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 ................................
34a0 88 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 82 8b e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 8c e8 ................................
34c0 a6 8b e3 81 a4 e3 81 8b e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 52 65 61 6c 20 e3 83 a1 e3 .......................Real.....
34e0 83 87 e3 82 a3 e3 82 a2 e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 ae e3 81 9f e3 82 81 ................................
3500 e3 81 ae 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 e6 8b a1 e5 bc b5 e3 83 97 e3 83 a9 e3 82 ...GStreamer.RTSP...............
3520 b0 e3 82 a4 e3 83 b3 e3 82 92 e3 82 a4 e3 83 b3 e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 bc e3 83 ab e3 81 99 e3 ................................
3540 82 8b e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 8c e3 81 82 e3 82 8b e3 81 8b e3 82 82 e3 81 97 e3 82 8c e3 81 be ................................
3560 e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 81 aa e3 81 97 00 e3 82 aa e3 83 95 00 e3 82 aa e3 83 b3 00 e3 ................................
3580 82 aa e3 83 ac e3 83 b3 e3 82 b8 e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 e3 81 9d e3 81 ................................
35a0 ae e4 bb 96 00 e5 87 ba e5 8a 9b e3 82 b2 e3 82 a4 e3 83 b3 00 e5 87 ba e5 8a 9b e3 82 b2 e3 82 ................................
35c0 a4 e3 83 b3 00 50 43 4d 00 50 43 4d 2d 32 00 e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e3 .....PCM.PCM-2..................
35e0 83 95 e3 82 a9 e3 83 b3 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 83 94 e3 83 b3 e3 82 af e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 ................................
3600 8d e3 82 af e3 82 bf 00 e3 83 97 e3 83 ac e3 82 a4 e3 83 90 e3 83 83 e3 82 af e3 83 9d e3 83 bc ................................
3620 e3 83 88 00 e5 86 8d e7 94 9f e3 81 af e3 81 93 e3 81 ae e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 e3 82 a3 e3 ................................
3640 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 a7 e3 81 af e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 ................................
3660 e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 83 a9 e3 82 b8 e3 ................................
3680 82 aa 00 e3 83 aa e3 82 a2 00 e9 8c b2 e9 9f b3 00 e9 8c b2 e9 9f b3 e3 82 b2 e3 82 a4 e3 83 b3 ................................
36a0 00 e9 8c b2 e9 9f b3 e3 82 bd e3 83 bc e3 82 b9 00 e3 81 93 e3 81 ae e3 82 aa e3 83 bc e3 83 87 ................................
36c0 e3 82 a3 e3 82 aa e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 ab e3 82 88 e3 81 a3 e3 81 a6 e9 8c ................................
36e0 b2 e9 9f b3 e3 81 af e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 ................................
3700 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e8 b5 a4 e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 53 ...............................S
3720 50 44 49 46 e5 85 a5 e5 8a 9b 00 53 50 44 49 46 e5 87 ba e5 8a 9b 00 e3 82 bb e3 82 ad e3 83 a5 PDIF.......SPDIF................
3740 e3 82 a2 e6 8e a5 e7 b6 9a e3 81 ae e3 82 bb e3 83 83 e3 83 88 e3 82 a2 e3 83 83 e3 83 97 e3 81 ................................
3760 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 90 ................................
3780 e3 83 bc e3 81 af e3 82 b7 e3 83 bc e3 82 af e3 82 92 e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 ................................
37a0 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 e3 80 82 00 e3 82 b5 e3 82 a4 e3 83 89 00 e3 82 ................................
37c0 b9 e3 83 94 e3 83 bc e3 82 ab 00 e3 82 b9 e3 83 94 e3 83 bc e3 82 ab e3 82 bd e3 83 bc e3 82 b9 ................................
37e0 00 e3 82 b9 e3 83 86 e3 83 ac e3 82 aa 00 e3 82 b9 e3 83 86 e3 83 ac e3 82 aa e3 83 9f e3 83 83 ................................
3800 e3 82 af e3 82 b9 00 e3 82 b5 e3 83 a9 e3 82 a6 e3 83 b3 e3 83 89 00 e3 82 b5 e3 83 a9 e3 82 a6 ................................
3820 e3 83 b3 e3 83 89 e3 82 b5 e3 82 a6 e3 83 b3 e3 83 89 00 e3 82 b7 e3 83 b3 e3 82 bb 00 e9 9b bb ................................
3840 e8 a9 b1 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 73 27 20 e3 81 ae e3 83 89 e3 83 a9 e3 .................'%s'...........
3860 82 a4 e3 83 90 e3 83 bc e3 81 af e3 82 88 e3 81 8f e7 9f a5 e3 82 89 e3 82 8c e3 81 9f e3 82 ad ................................
3880 e3 83 a3 e3 83 97 e3 83 81 e3 83 a3 e3 83 bc e3 83 a1 e3 82 bd e3 83 83 e3 83 89 e3 82 92 e3 82 ................................
38a0 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 81 93 ................................
38c0 e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 ae e4 b8 ad e3 81 ae e5 8b 95 e7 94 bb e3 81 ................................
38e0 af e6 ad a3 e3 81 97 e3 81 8f e5 86 8d e7 94 9f e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 aa e3 81 84 e3 81 8b e3 ................................
3900 82 82 e3 81 97 e3 82 8c e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 81 93 e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 ................................
3920 a4 e3 83 ab e3 81 ab e3 81 af e5 86 8d e7 94 9f e4 b8 8d e5 8f af e8 83 bd e3 81 aa e3 82 b9 e3 ................................
3940 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 8c e5 90 ab e3 81 be e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be ................................
3960 e3 81 99 00 e3 81 93 e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 ab e3 81 af e5 a4 9a e3 ................................
3980 81 8f e3 81 ae e3 82 b9 e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 83 a0 e3 81 8c e6 a0 bc e7 b4 8d e3 81 95 ................................
39a0 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 82 8b e3 81 9f e3 82 81 e3 80 81 e6 9c 80 e5 88 9d e3 81 ae 20 25 ...............................%
39c0 64 20 e5 80 8b e3 81 ae e3 81 bf e5 86 8d e7 94 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 99 00 e3 81 93 e3 81 d...............................
39e0 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 af e5 a3 8a e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 82 8b e3 ................................
3a00 81 9f e3 82 81 e5 86 8d e7 94 9f e3 81 99 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d ................................
3a20 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 81 93 e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 af e6 ................................
3a40 ad a3 e5 b8 b8 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 aa e3 81 84 e3 81 9f e3 82 81 e3 80 81 e5 86 8d e7 94 9f ................................
3a60 e3 81 99 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 ................................
3a80 81 93 e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 af e4 b8 8d e6 ad a3 e3 81 aa e3 81 9f ................................
3aa0 e3 82 81 e5 86 8d e7 94 9f e3 81 99 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 ................................
3ac0 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 81 93 e3 82 8c e3 81 af e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 20 27 25 ..............................'%
3ae0 73 27 20 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e9 ab 98 e9 9f b3 00 s'..............................
3b00 e3 83 93 e3 83 87 e3 82 aa 00 e3 83 93 e3 83 87 e3 82 aa e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e3 83 93 e3 83 87 ................................
3b20 e3 82 aa e5 85 a5 e5 8a 9b e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 af e6 96 b0 e3 81 97 e3 81 ................................
3b40 84 e3 83 95 e3 83 ac e3 83 bc e3 83 a0 e3 83 ac e3 83 bc e3 83 88 e8 a8 ad e5 ae 9a e3 81 ab e3 ................................
3b60 81 99 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e4 bb ................................
3b80 ae e6 83 b3 e3 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc e3 83 81 e3 83 a3 e3 83 b3 e3 83 8d e3 83 ab 00 ................................
3ba0 e4 bb ae e6 83 b3 e3 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc e5 85 a5 e5 8a 9b 00 e4 bb ae e6 83 b3 e3 ................................
3bc0 83 9f e3 82 ad e3 82 b5 e3 83 bc e5 87 ba e5 8a 9b 00 e9 9f b3 e9 87 8f 00 e7 99 bd e8 89 b2 e3 ................................
3be0 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 e9 bb 84 e8 89 b2 e3 82 b3 e3 83 8d e3 82 af e3 82 bf 00 ...............................