summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: c61c1ad2f95da8f93029cf0bfc3d749fbab0b1f3 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 bf 00 00 00 1c 00 00 00 14 06 00 00 01 01 00 00 0c 0c 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 10 10 00 00 0e 00 00 00 11 10 00 00 0b 00 00 00 20 10 00 00 0c 00 00 00 2c 10 00 00 09 00 00 00 ........................,.......
0040 39 10 00 00 08 00 00 00 43 10 00 00 0a 00 00 00 4c 10 00 00 4a 00 00 00 57 10 00 00 08 00 00 00 9.......C.......L...J...W.......
0060 a2 10 00 00 09 00 00 00 ab 10 00 00 08 00 00 00 b5 10 00 00 09 00 00 00 be 10 00 00 06 00 00 00 ................................
0080 c8 10 00 00 07 00 00 00 cf 10 00 00 15 00 00 00 d7 10 00 00 04 00 00 00 ed 10 00 00 0a 00 00 00 ................................
00a0 f2 10 00 00 0f 00 00 00 fd 10 00 00 1b 00 00 00 0d 11 00 00 0e 00 00 00 29 11 00 00 1a 00 00 00 ........................).......
00c0 38 11 00 00 10 00 00 00 53 11 00 00 02 00 00 00 64 11 00 00 1c 00 00 00 67 11 00 00 1e 00 00 00 8.......S.......d.......g.......
00e0 84 11 00 00 06 00 00 00 a3 11 00 00 0c 00 00 00 aa 11 00 00 34 00 00 00 b7 11 00 00 1b 00 00 00 ....................4...........
0100 ec 11 00 00 29 00 00 00 08 12 00 00 29 00 00 00 32 12 00 00 2e 00 00 00 5c 12 00 00 27 00 00 00 ....).......)...2.......\...'...
0120 8b 12 00 00 26 00 00 00 b3 12 00 00 37 00 00 00 da 12 00 00 7f 00 00 00 12 13 00 00 29 00 00 00 ....&.......7...............)...
0140 92 13 00 00 56 00 00 00 bc 13 00 00 71 00 00 00 13 14 00 00 57 00 00 00 85 14 00 00 2a 00 00 00 ....V.......q.......W.......*...
0160 dd 14 00 00 58 00 00 00 08 15 00 00 33 00 00 00 61 15 00 00 1e 00 00 00 95 15 00 00 24 00 00 00 ....X.......3...a...........$...
0180 b4 15 00 00 23 00 00 00 d9 15 00 00 0a 00 00 00 fd 15 00 00 0a 00 00 00 08 16 00 00 0b 00 00 00 ....#...........................
01a0 13 16 00 00 09 00 00 00 1f 16 00 00 09 00 00 00 29 16 00 00 09 00 00 00 33 16 00 00 07 00 00 00 ................).......3.......
01c0 3d 16 00 00 61 00 00 00 45 16 00 00 28 00 00 00 a7 16 00 00 26 00 00 00 d0 16 00 00 22 00 00 00 =...a...E...(.......&......."...
01e0 f7 16 00 00 32 00 00 00 1a 17 00 00 32 00 00 00 4d 17 00 00 1b 00 00 00 80 17 00 00 47 00 00 00 ....2.......2...M...........G...
0200 9c 17 00 00 48 00 00 00 e4 17 00 00 36 00 00 00 2d 18 00 00 31 00 00 00 64 18 00 00 2e 00 00 00 ....H.......6...-...1...d.......
0220 96 18 00 00 32 00 00 00 c5 18 00 00 33 00 00 00 f8 18 00 00 24 00 00 00 2c 19 00 00 29 00 00 00 ....2.......3.......$...,...)...
0240 51 19 00 00 40 00 00 00 7b 19 00 00 24 00 00 00 bc 19 00 00 23 00 00 00 e1 19 00 00 25 00 00 00 Q...@...{...$.......#.......%...
0260 05 1a 00 00 35 00 00 00 2b 1a 00 00 33 00 00 00 61 1a 00 00 04 00 00 00 95 1a 00 00 05 00 00 00 ....5...+...3...a...............
0280 9a 1a 00 00 16 00 00 00 a0 1a 00 00 13 00 00 00 b7 1a 00 00 14 00 00 00 cb 1a 00 00 16 00 00 00 ................................
02a0 e0 1a 00 00 04 00 00 00 f7 1a 00 00 2e 00 00 00 fc 1a 00 00 0e 00 00 00 2b 1b 00 00 1a 00 00 00 ........................+.......
02c0 3a 1b 00 00 0f 00 00 00 55 1b 00 00 1b 00 00 00 65 1b 00 00 04 00 00 00 81 1b 00 00 07 00 00 00 :.......U.......e...............
02e0 86 1b 00 00 09 00 00 00 8e 1b 00 00 0a 00 00 00 98 1b 00 00 04 00 00 00 a3 1b 00 00 07 00 00 00 ................................
0300 a8 1b 00 00 05 00 00 00 b0 1b 00 00 09 00 00 00 b6 1b 00 00 0b 00 00 00 c0 1b 00 00 19 00 00 00 ................................
0320 cc 1b 00 00 1b 00 00 00 e6 1b 00 00 12 00 00 00 02 1c 00 00 04 00 00 00 15 1c 00 00 0d 00 00 00 ................................
0340 1a 1c 00 00 03 00 00 00 28 1c 00 00 07 00 00 00 2c 1c 00 00 08 00 00 00 34 1c 00 00 06 00 00 00 ........(.......,.......4.......
0360 3d 1c 00 00 06 00 00 00 44 1c 00 00 06 00 00 00 4b 1c 00 00 07 00 00 00 52 1c 00 00 08 00 00 00 =.......D.......K.......R.......
0380 5a 1c 00 00 03 00 00 00 63 1c 00 00 06 00 00 00 67 1c 00 00 06 00 00 00 6e 1c 00 00 0a 00 00 00 Z.......c.......g.......n.......
03a0 75 1c 00 00 0c 00 00 00 80 1c 00 00 0c 00 00 00 8d 1c 00 00 10 00 00 00 9a 1c 00 00 0f 00 00 00 u...............................
03c0 ab 1c 00 00 11 00 00 00 bb 1c 00 00 05 00 00 00 cd 1c 00 00 05 00 00 00 d3 1c 00 00 07 00 00 00 ................................
03e0 d9 1c 00 00 0e 00 00 00 e1 1c 00 00 08 00 00 00 f0 1c 00 00 04 00 00 00 f9 1c 00 00 0b 00 00 00 ................................
0400 fe 1c 00 00 36 00 00 00 0a 1d 00 00 96 00 00 00 41 1d 00 00 72 00 00 00 d8 1d 00 00 04 00 00 00 ....6...........A...r...........
0420 4b 1e 00 00 03 00 00 00 50 1e 00 00 02 00 00 00 54 1e 00 00 10 00 00 00 57 1e 00 00 1c 00 00 00 K.......P.......T.......W.......
0440 68 1e 00 00 05 00 00 00 85 1e 00 00 08 00 00 00 8b 1e 00 00 0b 00 00 00 94 1e 00 00 03 00 00 00 h...............................
0460 a0 1e 00 00 05 00 00 00 a4 1e 00 00 08 00 00 00 aa 1e 00 00 09 00 00 00 b3 1e 00 00 0e 00 00 00 ................................
0480 bd 1e 00 00 1a 00 00 00 cc 1e 00 00 0e 00 00 00 e7 1e 00 00 2f 00 00 00 f6 1e 00 00 0a 00 00 00 ..................../...........
04a0 26 1f 00 00 05 00 00 00 31 1f 00 00 04 00 00 00 37 1f 00 00 06 00 00 00 3c 1f 00 00 0b 00 00 00 &.......1.......7.......<.......
04c0 43 1f 00 00 0d 00 00 00 4f 1f 00 00 30 00 00 00 5d 1f 00 00 0d 00 00 00 8e 1f 00 00 19 00 00 00 C.......O...0...]...............
04e0 9c 1f 00 00 08 00 00 00 b6 1f 00 00 09 00 00 00 bf 1f 00 00 1f 00 00 00 c9 1f 00 00 20 00 00 00 ................................
0500 e9 1f 00 00 15 00 00 00 0a 20 00 00 04 00 00 00 20 20 00 00 0f 00 00 00 25 20 00 00 07 00 00 00 ........................%.......
0520 35 20 00 00 0e 00 00 00 3d 20 00 00 0d 00 00 00 4c 20 00 00 06 00 00 00 5a 20 00 00 0a 00 00 00 5.......=.......L.......Z.......
0540 61 20 00 00 08 00 00 00 6c 20 00 00 0e 00 00 00 75 20 00 00 05 00 00 00 84 20 00 00 09 00 00 00 a.......l.......u...............
0560 8a 20 00 00 44 00 00 00 94 20 00 00 30 00 00 00 d9 20 00 00 27 00 00 00 0a 21 00 00 3a 00 00 00 ....D.......0.......'....!..:...
0580 32 21 00 00 2a 00 00 00 6d 21 00 00 2d 00 00 00 98 21 00 00 2a 00 00 00 c6 21 00 00 19 00 00 00 2!..*...m!..-....!..*....!......
05a0 f1 21 00 00 06 00 00 00 0b 22 00 00 09 00 00 00 12 22 00 00 08 00 00 00 1c 22 00 00 05 00 00 00 .!......."......."......."......
05c0 25 22 00 00 08 00 00 00 2b 22 00 00 39 00 00 00 34 22 00 00 16 00 00 00 6e 22 00 00 13 00 00 00 %"......+"..9...4"......n"......
05e0 85 22 00 00 14 00 00 00 99 22 00 00 06 00 00 00 ae 22 00 00 0f 00 00 00 b5 22 00 00 1b 00 00 00 ."......."......."......."......
0600 c5 22 00 00 10 00 00 00 e1 22 00 00 1c 00 00 00 f2 22 00 00 75 01 00 00 0f 23 00 00 0e 00 00 00 ."......."......."..u....#......
0620 85 24 00 00 0b 00 00 00 94 24 00 00 19 00 00 00 a0 24 00 00 09 00 00 00 ba 24 00 00 0d 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0640 c4 24 00 00 10 00 00 00 d2 24 00 00 52 00 00 00 e3 24 00 00 0d 00 00 00 36 25 00 00 0c 00 00 00 .$.......$..R....$......6%......
0660 44 25 00 00 0d 00 00 00 51 25 00 00 0c 00 00 00 5f 25 00 00 0b 00 00 00 6c 25 00 00 0a 00 00 00 D%......Q%......_%......l%......
0680 78 25 00 00 18 00 00 00 83 25 00 00 06 00 00 00 9c 25 00 00 14 00 00 00 a3 25 00 00 0f 00 00 00 x%.......%.......%.......%......
06a0 b8 25 00 00 20 00 00 00 c8 25 00 00 0f 00 00 00 e9 25 00 00 20 00 00 00 f9 25 00 00 14 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
06c0 1a 26 00 00 02 00 00 00 2f 26 00 00 35 00 00 00 32 26 00 00 26 00 00 00 68 26 00 00 06 00 00 00 .&....../&..5...2&..&...h&......
06e0 8f 26 00 00 0c 00 00 00 96 26 00 00 56 00 00 00 a3 26 00 00 25 00 00 00 fa 26 00 00 54 00 00 00 .&.......&..V....&..%....&..T...
0700 20 27 00 00 34 00 00 00 75 27 00 00 3a 00 00 00 aa 27 00 00 41 00 00 00 e5 27 00 00 3e 00 00 00 .'..4...u'..:....'..A....'..>...
0720 27 28 00 00 55 00 00 00 66 28 00 00 ab 00 00 00 bc 28 00 00 3c 00 00 00 68 29 00 00 76 00 00 00 '(..U...f(.......(..<...h)..v...
0740 a5 29 00 00 92 00 00 00 1c 2a 00 00 83 00 00 00 af 2a 00 00 42 00 00 00 33 2b 00 00 89 00 00 00 .).......*.......*..B...3+......
0760 76 2b 00 00 49 00 00 00 00 2c 00 00 2a 00 00 00 4a 2c 00 00 4a 00 00 00 75 2c 00 00 43 00 00 00 v+..I....,..*...J,..J...u,..C...
0780 c0 2c 00 00 0a 00 00 00 04 2d 00 00 12 00 00 00 0f 2d 00 00 11 00 00 00 22 2d 00 00 0c 00 00 00 .,.......-.......-......"-......
07a0 34 2d 00 00 0c 00 00 00 41 2d 00 00 0c 00 00 00 4e 2d 00 00 10 00 00 00 5b 2d 00 00 86 00 00 00 4-......A-......N-......[-......
07c0 6c 2d 00 00 40 00 00 00 f3 2d 00 00 40 00 00 00 34 2e 00 00 42 00 00 00 75 2e 00 00 45 00 00 00 l-..@....-..@...4...B...u...E...
07e0 b8 2e 00 00 4d 00 00 00 fe 2e 00 00 23 00 00 00 4c 2f 00 00 6e 00 00 00 70 2f 00 00 6e 00 00 00 ....M.......#...L/..n...p/..n...
0800 df 2f 00 00 5a 00 00 00 4e 30 00 00 54 00 00 00 a9 30 00 00 45 00 00 00 fe 30 00 00 4c 00 00 00 ./..Z...N0..T....0..E....0..L...
0820 44 31 00 00 47 00 00 00 91 31 00 00 3b 00 00 00 d9 31 00 00 4b 00 00 00 15 32 00 00 5e 00 00 00 D1..G....1..;....1..K....2..^...
0840 61 32 00 00 39 00 00 00 c0 32 00 00 43 00 00 00 fa 32 00 00 39 00 00 00 3e 33 00 00 51 00 00 00 a2..9....2..C....2..9...>3..Q...
0860 78 33 00 00 45 00 00 00 ca 33 00 00 06 00 00 00 10 34 00 00 05 00 00 00 17 34 00 00 1b 00 00 00 x3..E....3.......4.......4......
0880 1d 34 00 00 1e 00 00 00 39 34 00 00 1d 00 00 00 58 34 00 00 16 00 00 00 76 34 00 00 04 00 00 00 .4......94......X4......v4......
08a0 8d 34 00 00 32 00 00 00 92 34 00 00 0f 00 00 00 c5 34 00 00 20 00 00 00 d5 34 00 00 0f 00 00 00 .4..2....4.......4.......4......
08c0 f6 34 00 00 20 00 00 00 06 35 00 00 04 00 00 00 27 35 00 00 08 00 00 00 2c 35 00 00 0a 00 00 00 .4.......5......'5......,5......
08e0 35 35 00 00 0a 00 00 00 40 35 00 00 07 00 00 00 4b 35 00 00 0e 00 00 00 53 35 00 00 07 00 00 00 55......@5......K5......S5......
0900 62 35 00 00 14 00 00 00 6a 35 00 00 0a 00 00 00 7f 35 00 00 23 00 00 00 8a 35 00 00 23 00 00 00 b5......j5.......5..#....5..#...
0920 ae 35 00 00 1a 00 00 00 d2 35 00 00 04 00 00 00 ed 35 00 00 0e 00 00 00 f2 35 00 00 03 00 00 00 .5.......5.......5.......5......
0940 01 36 00 00 0d 00 00 00 05 36 00 00 0c 00 00 00 13 36 00 00 07 00 00 00 20 36 00 00 07 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
0960 28 36 00 00 07 00 00 00 30 36 00 00 0d 00 00 00 38 36 00 00 0e 00 00 00 46 36 00 00 03 00 00 00 (6......06......86......F6......
0980 55 36 00 00 10 00 00 00 59 36 00 00 05 00 00 00 6a 36 00 00 05 00 00 00 70 36 00 00 0c 00 00 00 U6......Y6......j6......p6......
09a0 76 36 00 00 0c 00 00 00 83 36 00 00 13 00 00 00 90 36 00 00 12 00 00 00 a4 36 00 00 14 00 00 00 v6.......6.......6.......6......
09c0 b7 36 00 00 0a 00 00 00 cc 36 00 00 05 00 00 00 d7 36 00 00 08 00 00 00 dd 36 00 00 12 00 00 00 .6.......6.......6.......6......
09e0 e6 36 00 00 0f 00 00 00 f9 36 00 00 0a 00 00 00 09 37 00 00 12 00 00 00 14 37 00 00 3f 00 00 00 .6.......6.......7.......7..?...
0a00 27 37 00 00 b1 00 00 00 67 37 00 00 89 00 00 00 19 38 00 00 05 00 00 00 a3 38 00 00 0b 00 00 00 '7......g7.......8.......8......
0a20 a9 38 00 00 07 00 00 00 b5 38 00 00 11 00 00 00 bd 38 00 00 22 00 00 00 cf 38 00 00 05 00 00 00 .8.......8.......8.."....8......
0a40 f2 38 00 00 0e 00 00 00 f8 38 00 00 0e 00 00 00 07 39 00 00 03 00 00 00 16 39 00 00 05 00 00 00 .8.......8.......9.......9......
0a60 1a 39 00 00 0e 00 00 00 20 39 00 00 0d 00 00 00 2f 39 00 00 0f 00 00 00 3d 39 00 00 20 00 00 00 .9.......9....../9......=9......
0a80 4d 39 00 00 10 00 00 00 6e 39 00 00 41 00 00 00 7f 39 00 00 0a 00 00 00 c1 39 00 00 05 00 00 00 M9......n9..A....9.......9......
0aa0 cc 39 00 00 08 00 00 00 d2 39 00 00 0e 00 00 00 db 39 00 00 15 00 00 00 ea 39 00 00 17 00 00 00 .9.......9.......9.......9......
0ac0 00 3a 00 00 46 00 00 00 18 3a 00 00 10 00 00 00 5f 3a 00 00 21 00 00 00 70 3a 00 00 0d 00 00 00 .:..F....:......_:..!...p:......
0ae0 92 3a 00 00 0c 00 00 00 a0 3a 00 00 38 00 00 00 ad 3a 00 00 2a 00 00 00 e6 3a 00 00 2b 00 00 00 .:.......:..8....:..*....:..+...
0b00 11 3b 00 00 06 00 00 00 3d 3b 00 00 11 00 00 00 44 3b 00 00 0c 00 00 00 56 3b 00 00 16 00 00 00 .;......=;......D;......V;......
0b20 63 3b 00 00 10 00 00 00 7a 3b 00 00 08 00 00 00 8b 3b 00 00 13 00 00 00 94 3b 00 00 0b 00 00 00 c;......z;.......;.......;......
0b40 a8 3b 00 00 11 00 00 00 b4 3b 00 00 05 00 00 00 c6 3b 00 00 0b 00 00 00 cc 3b 00 00 62 00 00 00 .;.......;.......;.......;..b...
0b60 d8 3b 00 00 51 00 00 00 3b 3c 00 00 2e 00 00 00 8d 3c 00 00 43 00 00 00 bc 3c 00 00 30 00 00 00 .;..Q...;<.......<..C....<..0...
0b80 00 3d 00 00 3a 00 00 00 31 3d 00 00 39 00 00 00 6c 3d 00 00 2c 00 00 00 a6 3d 00 00 07 00 00 00 .=..:...1=..9...l=..,....=......
0ba0 d3 3d 00 00 0d 00 00 00 db 3d 00 00 09 00 00 00 e9 3d 00 00 06 00 00 00 f3 3d 00 00 0e 00 00 00 .=.......=.......=.......=......
0bc0 fa 3d 00 00 60 00 00 00 09 3e 00 00 1c 00 00 00 6a 3e 00 00 1d 00 00 00 87 3e 00 00 1c 00 00 00 .=..`....>......j>.......>......
0be0 a5 3e 00 00 06 00 00 00 c2 3e 00 00 10 00 00 00 c9 3e 00 00 21 00 00 00 da 3e 00 00 10 00 00 00 .>.......>.......>..!....>......
0c00 fc 3e 00 00 21 00 00 00 0d 3f 00 00 01 00 00 00 a6 00 00 00 76 00 00 00 07 00 00 00 60 00 00 00 .>..!....?..........v.......`...
0c20 00 00 00 00 09 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 25 00 00 00 ........................M...%...
0c40 24 00 00 00 ae 00 00 00 42 00 00 00 93 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 $.......B...................n...
0c60 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 44 00 00 00 bc 00 00 00 a5 00 00 00 2d 00 00 00 38 00 00 00 ........J...D...........-...8...
0c80 2b 00 00 00 62 00 00 00 10 00 00 00 83 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 +...b...........................
0ca0 68 00 00 00 31 00 00 00 40 00 00 00 b9 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 6c 00 00 00 h...1...@...............R...l...
0cc0 77 00 00 00 3c 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 3a 00 00 00 w...<.......................:...
0ce0 ab 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 20 00 00 00 48 00 00 00 26 00 00 00 67 00 00 00 7b 00 00 00 ........G.......H...&...g...{...
0d00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 59 00 00 00 37 00 00 00 70 00 00 00 5b 00 00 00 ................Y...7...p...[...
0d20 00 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 57 00 00 00 51 00 00 00 ....................f...W...Q...
0d40 22 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 71 00 00 00 "...U...................c...q...
0d60 58 00 00 00 9f 00 00 00 2a 00 00 00 06 00 00 00 3f 00 00 00 bd 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 X.......*.......?...............
0d80 8f 00 00 00 7c 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 94 00 00 00 ....|...................u.......
0da0 1b 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 a2 00 00 00 4e 00 00 00 0f 00 00 00 8e 00 00 00 8d 00 00 00 ........'.......N...............
0dc0 8b 00 00 00 35 00 00 00 a0 00 00 00 17 00 00 00 82 00 00 00 96 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 ....5...........................
0de0 13 00 00 00 30 00 00 00 08 00 00 00 49 00 00 00 9e 00 00 00 56 00 00 00 72 00 00 00 50 00 00 00 ....0.......I.......V...r...P...
0e00 0a 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 98 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0e20 a1 00 00 00 9a 00 00 00 86 00 00 00 16 00 00 00 6d 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................m...............
0e40 00 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 65 00 00 00 ........................#...e...
0e60 81 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 64 00 00 00 2c 00 00 00 19 00 00 00 a4 00 00 00 ............C...d...,...........
0e80 9d 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 ............(...~...........a...
0ea0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 2f 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 ..................../...z.......
0ec0 8a 00 00 00 73 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 41 00 00 00 ....s.......................A...
0ee0 00 00 00 00 95 00 00 00 78 00 00 00 32 00 00 00 1e 00 00 00 34 00 00 00 3d 00 00 00 b2 00 00 00 ........x...2.......4...=.......
0f00 5e 00 00 00 21 00 00 00 aa 00 00 00 0d 00 00 00 14 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 ^...!...............).......6...
0f20 4f 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 b6 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 O.......T.......S...............
0f40 05 00 00 00 46 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 ....F...........................
0f60 79 00 00 00 3e 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 97 00 00 00 y...>...........................
0f80 39 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 4c 00 00 00 85 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 9...............L.......t.......
0fa0 69 00 00 00 6a 00 00 00 6b 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 5d 00 00 00 91 00 00 00 i...j...k...Z...........].......
0fc0 03 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 4b 00 00 00 ....\...........}......._...K...
0fe0 6f 00 00 00 2e 00 00 00 0b 00 00 00 ad 00 00 00 3b 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 o...............;...3.......E...
1000 18 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 25 73 20 25 64 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 .................%s.%d.Function.
1020 25 73 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 33 44 20 43 65 6e 74 %s.Function.'%s'.by.'%s'.3D.Cent
1040 65 72 00 33 44 20 44 65 70 74 68 00 33 44 20 45 6e 68 61 6e 63 65 00 41 20 6e 65 74 77 6f 72 6b er.3D.Depth.3D.Enhance.A.network
1060 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6c .error.occured,.or.the.server.cl
1080 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 osed.the.connection.unexpectedly
10a0 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 32 20 49 6e 00 41 55 ..AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX.2.In.AU
10c0 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 49 6e 00 41 55 58 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 X.2.Out.AUX.In.AUX.Out.Audio.pla
10e0 79 62 61 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 42 61 73 73 00 42 61 73 73 20 42 6f 6f 73 74 00 42 6c 61 yback.error..Bass.Bass.Boost.Bla
1100 63 6b 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 6c 61 63 6b 20 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 ck.Connector.Black.Front.Panel.C
1120 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 6c 75 65 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 6c 75 65 20 46 72 6f onnector.Blue.Connector.Blue.Fro
1140 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 nt.Panel.Connector.Built-in.Spea
1160 6b 65 72 00 43 44 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 ker.CD.Cannot.identify.device.'%
1180 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f s'..Cannot.operate.without.a.clo
11a0 63 6b 00 43 65 6e 74 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 2f 20 4c 46 45 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 ck.Center.Center./.LFE.Changing.
11c0 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 resolution.at.runtime.is.not.yet
11e0 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f .supported..Could.not.connect.to
1200 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 71 75 65 75 65 20 62 75 66 66 65 72 .server.Could.not.enqueue.buffer
1220 73 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 s.in.device.'%s'..Could.not.esta
1240 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c blish.connection.to.server..Coul
1260 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 6f d.not.establish.connection.to.so
1280 75 6e 64 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d 65 74 und.server.Could.not.get.paramet
12a0 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 70 ers.on.device.'%s'.Could.not.map
12c0 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 .buffers.from.device.'%s'.Could.
12e0 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 6d 69 78 65 72 20 not.open.audio.device.for.mixer.
1300 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e control.handling..Could.not.open
1320 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 6d 69 78 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 .audio.device.for.mixer.control.
1340 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 handling..This.version.of.the.Op
1360 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 en.Sound.System.is.not.supported
1380 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e .by.this.element..Could.not.open
13a0 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c .audio.device.for.playback..Coul
13c0 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 d.not.open.audio.device.for.play
13e0 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e back..Device.is.being.used.by.an
1400 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 other.application..Could.not.ope
1420 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 n.audio.device.for.playback..Thi
1440 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 s.version.of.the.Open.Sound.Syst
1460 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d em.is.not.supported.by.this.elem
1480 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 ent..Could.not.open.audio.device
14a0 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 .for.playback..You.don't.have.pe
14c0 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 rmission.to.open.the.device..Cou
14e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 ld.not.open.audio.device.for.rec
1500 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 ording..Could.not.open.audio.dev
1520 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 ice.for.recording..You.don't.hav
1540 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e e.permission.to.open.the.device.
1560 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 .Could.not.open.device.'%s'.for.
1580 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 reading.and.writing..Could.not.r
15a0 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 esolve.server.name..Device.'%s'.
15c0 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 is.not.a.capture.device..Device.
15e0 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 69 61 '%s'.is.not.a.output.device..Dia
1600 67 6e 6f 73 74 69 63 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 49 6e 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 4f 75 74 00 44 gnostic.Digital.In.Digital.Out.D
1620 69 67 69 74 61 6c 2d 31 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 32 00 44 69 67 69 74 61 6c 2d 33 00 44 6f 77 igital-1.Digital-2.Digital-3.Dow
1640 6e 6d 69 78 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 nmix.Error.getting.capabilities.
1660 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 6c 32 for.device.'%s':.It.isn't.a.v4l2
1680 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 20 64 .driver..Check.if.it.is.a.v4l1.d
16a0 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 66 72 river..Error.reading.%d.bytes.fr
16c0 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 om.device.'%s'..Error.reading.%d
16e0 20 62 79 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 .bytes.on.device.'%s'..Error.rec
1700 6f 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 ording.from.audio.device..Failed
1720 20 61 66 74 65 72 20 25 64 20 74 72 69 65 73 2e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 20 73 79 73 74 .after.%d.tries..device.%s..syst
1740 65 6d 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 em.error:.%s.Failed.getting.cont
1760 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 rols.attributes.on.device.'%s'..
1780 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c Failed.to.decode.JPEG.image.Fail
17a0 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 ed.to.get.current.input.on.devic
17c0 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 e.'%s'..May.be.it.is.a.radio.dev
17e0 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 ice.Failed.to.get.current.output
1800 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 .on.device.'%s'..May.be.it.is.a.
1820 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 radio.device.Failed.to.get.curre
1840 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 nt.tuner.frequency.for.device.'%
1860 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e s'..Failed.to.get.setting.of.tun
1880 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 er.%d.on.device.'%s'..Failed.to.
18a0 67 65 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 get.signal.strength.for.device.'
18c0 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e %s'..Failed.to.get.value.for.con
18e0 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 trol.%d.on.device.'%s'..Failed.t
1900 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 o.query.attributes.of.input.%d.i
1920 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d n.device.%s.Failed.to.query.norm
1940 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 .on.device.'%s'..Failed.to.query
1960 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 72 76 65 72 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 00 46 61 69 6c 65 .sound.server.capabilities.Faile
1980 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 d.to.set.current.tuner.frequency
19a0 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c .for.device.'%s'.to.%lu.Hz..Fail
19c0 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e ed.to.set.input.%d.on.device.%s.
19e0 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 .Failed.to.set.norm.for.device.'
1a00 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 %s'..Failed.to.set.output.%d.on.
1a20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 device.%s..Failed.to.set.value.%
1a40 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e d.for.control.%d.on.device.'%s'.
1a60 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 69 64 65 6f 20 66 72 61 6d .Failed.trying.to.get.video.fram
1a80 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 73 74 00 46 72 6f 6e 74 00 es.from.device.'%s'..Fast.Front.
1aa0 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 73 00 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e Front.Panel.Headphones.Front.Pan
1ac0 65 6c 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 el.Line.In.Front.Panel.Line.Out.
1ae0 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 47 61 69 6e 00 47 6f 74 20 Front.Panel.Microphone.Gain.Got.
1b00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 72 61 6d 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 25 75 20 69 6e 73 74 unexpected.frame.size.of.%u.inst
1b20 65 61 64 20 6f 66 20 25 75 2e 00 47 72 61 79 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 47 72 61 79 20 46 ead.of.%u..Gray.Connector.Gray.F
1b40 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 47 72 65 65 6e 20 43 6f 6e 6e 65 ront.Panel.Connector.Green.Conne
1b60 63 74 6f 72 00 47 72 65 65 6e 20 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 ctor.Green.Front.Panel.Connector
1b80 00 48 44 4d 49 00 48 61 6e 64 73 65 74 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e .HDMI.Handset.Headphone.Headphon
1ba0 65 73 00 48 69 67 68 00 49 6e 2d 67 61 69 6e 00 49 6e 70 75 74 00 49 6e 70 75 74 20 4d 69 78 00 es.High.In-gain.Input.Input.Mix.
1bc0 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 Internal.CD.Internal.data.flow.e
1be0 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 rror..Internal.data.stream.error
1c00 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4a 61 63 6b 00 4b 65 79 62 6f 61 ..Invalid.atom.size..Jack.Keyboa
1c20 72 64 20 42 65 65 70 00 4c 46 45 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4c 69 6e rd.Beep.LFE.Line.In.Line.Out.Lin
1c40 65 2d 31 00 4c 69 6e 65 2d 32 00 4c 69 6e 65 2d 33 00 4c 69 6e 65 2d 69 6e 00 4c 6f 6f 70 62 61 e-1.Line-2.Line-3.Line-in.Loopba
1c60 63 6b 00 4c 6f 77 00 4d 61 73 74 65 72 00 4d 65 64 69 75 6d 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 ck.Low.Master.Medium.Microphone.
1c80 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 31 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 32 00 4d 69 63 72 6f 70 Microphone.1.Microphone.2.Microp
1ca0 68 6f 6e 65 20 42 6f 6f 73 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 47 61 69 6e 00 4d 69 63 72 6f hone.Boost.Microphone.Gain.Micro
1cc0 70 68 6f 6e 65 20 53 6f 75 72 63 65 00 4d 69 78 65 72 00 4d 6f 64 65 6d 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 phone.Source.Mixer.Modem.Monitor
1ce0 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 53 6f 75 72 63 65 00 4d 6f 6e 6f 20 4d 69 78 00 4d 75 74 65 00 4e 6f .Monitor.Source.Mono.Mix.Mute.No
1d00 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 .URL.set..No.or.invalid.input.au
1d20 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e dio,.AVI.stream.will.be.corrupt.
1d40 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 .No.supported.stream.was.found..
1d60 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 You.might.need.to.allow.more.tra
1d80 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 nsport.protocols.or.may.otherwis
1da0 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 e.be.missing.the.right.GStreamer
1dc0 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f .RTSP.extension.plugin..No.suppo
1de0 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 rted.stream.was.found..You.might
1e00 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 .need.to.install.a.GStreamer.RTS
1e20 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 P.extension.plugin.for.Real.medi
1e40 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f 72 61 6e 67 65 20 43 6f a.streams..None.Off.On.Orange.Co
1e60 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 4f 72 61 6e 67 65 20 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 nnector.Orange.Front.Panel.Conne
1e80 63 74 6f 72 00 4f 74 68 65 72 00 4f 75 74 2d 67 61 69 6e 00 4f 75 74 70 75 74 20 47 61 69 6e 00 ctor.Other.Out-gain.Output.Gain.
1ea0 50 43 4d 00 50 43 4d 2d 32 00 50 68 6f 6e 65 2d 69 6e 00 50 68 6f 6e 65 2d 6f 75 74 00 50 69 6e PCM.PCM-2.Phone-in.Phone-out.Pin
1ec0 6b 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 50 69 6e 6b 20 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e k.Connector.Pink.Front.Panel.Con
1ee0 6e 65 63 74 6f 72 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 50 6f 72 74 73 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 nector.Playback.Ports.Playback.i
1f00 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 s.not.supported.by.this.audio.de
1f20 76 69 63 65 2e 00 50 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 00 52 61 64 69 6f 00 52 65 61 72 00 52 65 63 6f vice..Production.Radio.Rear.Reco
1f40 72 64 00 52 65 63 6f 72 64 20 47 61 69 6e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 rd.Record.Gain.Record.Source.Rec
1f60 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 ording.is.not.supported.by.this.
1f80 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 52 65 64 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 52 65 64 20 audio.device..Red.Connector.Red.
1fa0 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 Front.Panel.Connector.SPDIF.In.S
1fc0 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 PDIF.Out.Secure.connection.setup
1fe0 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 .failed..Server.does.not.support
2000 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 .seeking..Server.sent.bad.data..
2020 53 69 64 65 00 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 53 74 65 72 65 6f 00 53 70 65 61 6b 65 72 00 53 70 65 Side.Simulate.Stereo.Speaker.Spe
2040 61 6b 65 72 20 53 6f 75 72 63 65 00 53 70 72 65 61 64 20 4f 75 74 70 75 74 00 53 74 65 72 65 6f aker.Source.Spread.Output.Stereo
2060 00 53 74 65 72 65 6f 20 4d 69 78 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 53 6f .Stereo.Mix.Surround.Surround.So
2080 75 6e 64 00 53 79 6e 74 68 00 54 65 6c 65 70 68 6f 6e 65 00 54 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f und.Synth.Telephone.The.driver.o
20a0 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 f.device.'%s'.does.not.support.a
20c0 6e 79 20 6b 6e 6f 77 6e 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6d 65 74 68 6f 64 2e 00 54 68 65 20 76 69 64 ny.known.capture.method..The.vid
20e0 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 63 eo.in.this.file.might.not.play.c
2100 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 orrectly..This.file.contains.no.
2120 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 playable.streams..This.file.cont
2140 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 ains.too.many.streams..Only.play
2160 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 ing.first.%d.This.file.is.corrup
2180 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c t.and.cannot.be.played..This.fil
21a0 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c e.is.incomplete.and.cannot.be.pl
21c0 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6e 64 20 63 ayed..This.file.is.invalid.and.c
21e0 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 65 annot.be.played..This.isn't.a.de
2200 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 54 72 65 62 6c 65 00 56 65 72 79 20 48 69 67 68 00 56 65 72 79 vice.'%s'..Treble.Very.High.Very
2220 20 4c 6f 77 00 56 69 64 65 6f 00 56 69 64 65 6f 20 49 6e 00 56 69 64 65 6f 20 69 6e 70 75 74 20 .Low.Video.Video.In.Video.input.
2240 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 61 63 63 65 70 74 20 6e 65 77 20 66 72 61 6d 65 20 device.did.not.accept.new.frame.
2260 72 61 74 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 56 69 72 74 75 61 6c 20 4d 69 78 65 72 20 43 68 61 6e rate.setting..Virtual.Mixer.Chan
2280 6e 65 6c 73 00 56 69 72 74 75 61 6c 20 4d 69 78 65 72 20 49 6e 70 75 74 00 56 69 72 74 75 61 6c nels.Virtual.Mixer.Input.Virtual
22a0 20 4d 69 78 65 72 20 4f 75 74 70 75 74 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 57 68 69 74 65 20 43 6f 6e 6e 65 .Mixer.Output.Volume.White.Conne
22c0 63 74 6f 72 00 57 68 69 74 65 20 46 72 6f 6e 74 20 50 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 ctor.White.Front.Panel.Connector
22e0 00 59 65 6c 6c 6f 77 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 59 65 6c 6c 6f 77 20 46 72 6f 6e 74 20 50 .Yellow.Connector.Yellow.Front.P
2300 61 6e 65 6c 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f anel.Connector.Project-Id-Versio
2320 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 2e 31 30 2e 32 38 2e 32 0a 52 65 n:.gst-plugins-good.0.10.28.2.Re
2340 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 port-Msgid-Bugs-To:.http://bugzi
2360 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 lla.gnome.org/.POT-Creation-Date
2380 3a 20 32 30 31 32 2d 30 32 2d 32 31 20 30 30 3a 31 30 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 :.2012-02-21.00:10+0000.PO-Revis
23a0 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 32 38 20 30 39 3a 32 32 2b 30 32 30 30 0a ion-Date:.2011-04-28.09:22+0200.
23c0 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 64 65 20 50 61 72 6f 7a 20 3c 63 Last-Translator:.Claude.Paroz.<c
23e0 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d laude@2xlibre.net>.Language-Team
2400 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e :.French.<traduc@traduc.org>.Lan
2420 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.fr.MIME-Version:.1.0.Cont
2440 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
2460 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
2480 62 69 74 0a 00 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 25 64 00 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 25 73 00 bit..Fonction.%s.%d.Fonction.%s.
24a0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 70 61 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 43 65 6e 74 72 65 ....%s.....par.....%s.....Centre
24c0 20 33 44 00 50 72 6f 66 6f 6e 64 65 75 72 20 33 44 00 41 6d c3 a9 6c 69 6f 72 61 74 69 6f 6e 20 .3D.Profondeur.3D.Am..lioration.
24e0 33 44 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 72 c3 a9 73 65 61 75 20 73 27 65 73 74 20 70 72 6f 64 3D.Une.erreur.r..seau.s'est.prod
2500 75 69 74 65 20 6f 75 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 66 65 72 6d c3 a9 20 61 62 72 75 uite.ou.le.serveur.a.ferm...abru
2520 70 74 65 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 2e 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 41 55 ptement.la.connexion..Entr..e.AU
2540 58 20 31 00 53 6f 72 74 69 65 20 41 55 58 20 31 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 41 55 58 20 32 00 53 X.1.Sortie.AUX.1.Entr..e.AUX.2.S
2560 6f 72 74 69 65 20 41 55 58 20 32 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 41 55 58 00 53 6f 72 74 69 65 20 41 ortie.AUX.2.Entr..e.AUX.Sortie.A
2580 55 58 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 61 75 64 69 6f 2e 00 42 61 73 73 UX.Erreur.de.lecture.audio..Bass
25a0 65 73 00 41 6d 70 6c 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 62 61 73 73 65 73 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 es.Amplification.basses.Connecte
25c0 75 72 20 6e 6f 69 72 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 6e 6f 69 72 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 ur.noir.Connecteur.noir.du.panne
25e0 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 62 6c 65 75 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 au.avant.Connecteur.bleu.Connect
2600 65 75 72 20 62 6c 65 75 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 48 61 75 74 2d 70 eur.bleu.du.panneau.avant.Haut-p
2620 61 72 6c 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 00 43 44 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 arleur.interne.CD.Impossible.d'i
2640 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 dentifier.le.p..riph..rique.....
2660 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 %s......Impossible.de.fonctionne
2680 72 20 73 61 6e 73 20 68 6f 72 6c 6f 67 65 00 43 65 6e 74 72 65 00 43 65 6e 74 72 65 20 2f 20 4c r.sans.horloge.Centre.Centre./.L
26a0 46 45 00 4c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 c3 a9 73 6f 6c 75 74 69 6f FE.La.modification.de.r..solutio
26c0 6e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 n.en.cours.d'ex..cution.n'est.pa
26e0 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 s.encore.prise.en.charge..Imposs
2700 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 61 75 20 73 65 72 76 65 75 72 00 ible.de.se.connecter.au.serveur.
2720 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 6c 65 73 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 Impossible.de.mettre.les.tampons
2740 20 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 27 61 74 74 65 6e 74 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 .en.file.d'attente.sur.le.p..rip
2760 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 h..rique.....%s......Impossible.
2780 64 27 c3 a9 74 61 62 6c 69 72 20 75 6e 65 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 6c 65 d'..tablir.une.connexion.vers.le
27a0 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 74 61 62 6c 69 72 20 .serveur..Impossible.d'..tablir.
27c0 75 6e 65 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 64 65 une.connexion.vers.le.serveur.de
27e0 20 73 6f 6e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 70 61 .son.Impossible.d'obtenir.les.pa
2800 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 ram..tres.du.p..riph..rique.....
2820 25 73 c2 a0 c2 bb 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 72 20 6c 65 73 20 %s.....Impossible.de.mapper.les.
2840 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 tampons.du.p..riph..rique.....%s
2860 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 ......Impossible.d'ouvrir.le.p..
2880 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 67 65 73 74 69 6f riph..rique.audio.pour.la.gestio
28a0 6e 20 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 73 20 64 65 20 6d 69 78 61 67 65 2e 00 49 6d 70 6f n.des.contr..les.de.mixage..Impo
28c0 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 ssible.d'ouvrir.le.p..riph..riqu
28e0 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 67 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 63 6f 6e 74 e.audio.pour.la.gestion.des.cont
2900 72 c3 b4 6c 65 73 20 64 65 20 6d 69 78 61 67 65 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 r..les.de.mixage..Cette.version.
2920 64 65 20 4f 53 53 20 28 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 29 20 6e 27 65 73 74 de.OSS.(Open.Sound.System).n'est
2940 20 70 61 73 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 20 c3 a9 6c .pas.prise.en.charge.par.cet...l
2960 c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 ..ment..Impossible.d'ouvrir.le.p
2980 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 ..riph..rique.audio.pour.la.lect
29a0 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 ure..Impossible.d'ouvrir.le.p..r
29c0 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 iph..rique.audio.pour.la.lecture
29e0 2e 20 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 ..Le.p..riph..rique.est.utilis..
2a00 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 49 6d 70 6f .par.une.autre.application..Impo
2a20 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 ssible.d'ouvrir.le.p..riph..riqu
2a40 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 20 43 65 74 74 65 20 76 e.audio.pour.la.lecture..Cette.v
2a60 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 4f 53 53 20 28 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d ersion.de.OSS.(Open.Sound.System
2a80 29 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 ).n'est.pas.prise.en.charge.par.
2aa0 63 65 74 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 cet...l..ment..Impossible.d'ouvr
2ac0 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 6f 75 72 20 ir.le.p..riph..rique.audio.pour.
2ae0 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 20 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 la.lecture..Vous.n'avez.pas.les.
2b00 64 72 6f 69 74 73 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 20 70 6f 75 72 20 6f 75 76 72 69 72 20 droits.n..cessaires.pour.ouvrir.
2b20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 le.p..riph..rique..Impossible.d'
2b40 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 ouvrir.le.p..riph..rique.audio.p
2b60 6f 75 72 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 our.l'enregistrement..Impossible
2b80 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 .d'ouvrir.le.p..riph..rique.audi
2ba0 6f 20 70 6f 75 72 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 20 56 6f 75 73 20 6e 27 o.pour.l'enregistrement..Vous.n'
2bc0 61 76 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 avez.pas.les.droits.n..cessaires
2be0 20 70 6f 75 72 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 2e 00 .pour.ouvrir.le.p..riph..rique..
2c00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 Impossible.d'ouvrir.le.p..riph..
2c20 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 65 74 20 c3 rique.....%s.....en.lecture.et..
2c40 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 c3 a9 73 6f 75 64 72 .criture..Impossible.de.r..soudr
2c60 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 e.le.nom.du.serveur..Le.p..riph.
2c80 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 70 .rique.....%s.....n'est.pas.un.p
2ca0 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2e 00 ..riph..rique.d'enregistrement..
2cc0 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 65 Le.p..riph..rique.....%s.....n'e
2ce0 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 st.pas.un.p..riph..rique.de.sort
2d00 69 65 2e 00 44 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 ie..Diagnostic.Entr..e.num..riqu
2d20 65 00 53 6f 72 74 69 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 65 00 4e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 65 20 31 e.Sortie.num..rique.Num..rique.1
2d40 00 4e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 65 20 32 00 4e 75 6d c3 a9 72 69 71 75 65 20 33 00 4d c3 a9 6c 61 .Num..rique.2.Num..rique.3.M..la
2d60 6e 67 65 20 72 c3 a9 64 75 69 74 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 6f 62 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 64 nge.r..duit.Erreur.d'obtention.d
2d80 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 es.capacit..s.pour.le.p..riph..r
2da0 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb c2 a0 3a 20 63 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 ique.....%s......:.ce.n'est.pas.
2dc0 75 6e 20 70 69 6c 6f 74 65 20 76 34 6c 32 2e 20 56 c3 a9 72 69 66 69 65 7a 20 73 69 20 63 27 65 un.pilote.v4l2..V..rifiez.si.c'e
2de0 73 74 20 75 6e 20 70 69 6c 6f 74 65 20 76 34 6c 31 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 63 st.un.pilote.v4l1..Erreur.de.lec
2e00 74 75 72 65 20 64 65 20 25 64 20 6f 63 74 65 74 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 ture.de.%d.octets.sur.le.p..riph
2e20 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65 ..rique.....%s......Erreur.de.le
2e40 63 74 75 72 65 20 64 65 20 25 64 20 6f 63 74 65 74 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 cture.de.%d.octets.sur.le.p..rip
2e60 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 h..rique.....%s......Erreur.lors
2e80 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 .de.l'enregistrement....partir.d
2ea0 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 2e 00 c3 89 63 68 65 63 20 61 u.p..riph..rique.audio....chec.a
2ec0 70 72 c3 a8 73 20 25 64 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 65 73 2e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 pr..s.%d.tentatives..p..riph..ri
2ee0 71 75 65 20 25 73 2e 20 65 72 72 65 75 72 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 c2 a0 3a 20 25 73 00 49 6d que.%s..erreur.syst..me..:.%s.Im
2f00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 73 possible.d'obtenir.les.attributs
2f20 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 .de.contr..le.du.p..riph..rique.
2f40 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 61 67 65 20 ....%s........chec.de.d..codage.
2f60 64 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 4a 50 45 47 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 de.l'image.JPEG.Impossible.d'obt
2f80 65 6e 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 enir.l'entr..e.actuelle.du.p..ri
2fa0 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 20 43 27 65 73 74 20 70 65 75 74 ph..rique.....%s......C'est.peut
2fc0 2d c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 72 61 64 69 6f 00 49 -..tre.un.p..riph..rique.radio.I
2fe0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 63 mpossible.d'obtenir.la.sortie.ac
3000 74 75 65 6c 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 tuelle.du.p..riph..rique.....%s.
3020 a0 c2 bb 2e 20 43 27 65 73 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 .....C'est.peut-..tre.un.p..riph
3040 c3 a9 72 69 71 75 65 20 72 61 64 69 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e ..rique.radio.Impossible.d'obten
3060 69 72 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 20 64 65 20 73 79 6e ir.la.fr..quence.actuelle.de.syn
3080 74 6f 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 tonisation.du.p..riph..rique....
30a0 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 .%s......Impossible.d'obtenir.le
30c0 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 20 64 75 20 73 79 6e 74 6f 6e 69 73 65 75 72 20 25 64 20 s.param..tres.du.syntoniseur.%d.
30e0 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d du.p..riph..rique.....%s......Im
3100 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 66 6f 72 63 65 20 64 75 20 73 possible.d'obtenir.la.force.du.s
3120 69 67 6e 61 6c 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 ignal.du.p..riph..rique.....%s..
3140 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 ....Impossible.d'obtenir.la.vale
3160 75 72 20 64 75 20 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 25 64 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 ur.du.contr..le.%d.du.p..riph..r
3180 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 ique.....%s......Impossible.d'ob
31a0 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 tenir.les.attributs.de.l'entr..e
31c0 20 25 64 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 .%d.du.p..riph..rique.%s.Impossi
31e0 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 ble.d'obtenir.la.norme.du.p..rip
3200 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 c3 89 63 68 65 63 20 6c 6f 72 73 h..rique.....%s........chec.lors
3220 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 72 6f 67 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 20 64 .de.l'interrogation.du.serveur.d
3240 65 20 73 6f 6e 20 61 75 20 73 75 6a 65 74 20 64 65 20 73 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 e.son.au.sujet.de.ses.capacit..s
3260 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 .Impossible.de.d..finir.la.fr..q
3280 75 65 6e 63 65 20 64 65 20 73 79 6e 74 6f 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 uence.de.syntonisation.du.p..rip
32a0 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 c3 a0 20 25 6c 75 c2 a0 48 7a 2e 00 h..rique.....%s........%lu..Hz..
32c0 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 Impossible.de.d..finir.l'entr..e
32e0 20 25 64 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 25 73 2e 00 4c 61 20 64 c3 a9 .%d.du.p..riph..rique.%s..La.d..
3300 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 finition.de.la.norme.du.p..riph.
3320 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 00 49 6d .rique.....%s.....a...chou....Im
3340 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 25 possible.de.d..finir.la.sortie.%
3360 64 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 25 73 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 d.du.p..riph..rique.%s..Impossib
3380 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 25 64 20 64 75 20 63 le.de.d..finir.la.valeur.%d.du.c
33a0 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 25 64 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab ontr..le.%d.du.p..riph..rique...
33c0 c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 4c 27 6f 62 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 72 61 6d 65 73 20 ..%s......L'obtention.de.trames.
33e0 76 69 64 c3 a9 6f 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 vid..o.du.p..riph..rique.....%s.
3400 a0 c2 bb 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 00 52 61 70 69 64 65 00 41 76 61 6e 74 00 c3 89 63 ....a...chou....Rapide.Avant...c
3420 6f 75 74 65 75 72 73 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 outeurs.du.panneau.avant.Entr..e
3440 20 6c 69 67 6e 65 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 53 6f 72 74 69 65 20 6c .ligne.du.panneau.avant.Sortie.l
3460 69 67 6e 65 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 4d 69 63 72 6f 20 64 75 20 70 igne.du.panneau.avant.Micro.du.p
3480 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 47 61 69 6e 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 74 72 61 6d anneau.avant.Gain.Taille.de.tram
34a0 65 20 69 6d 70 72 c3 a9 76 75 65 20 64 65 20 25 75 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 20 64 65 e.impr..vue.de.%u....la.place.de
34c0 20 25 75 2e 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 67 72 69 73 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 .%u..Connecteur.gris.Connecteur.
34e0 67 72 69 73 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 gris.du.panneau.avant.Connecteur
3500 20 76 65 72 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 76 65 72 74 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 .vert.Connecteur.vert.du.panneau
3520 20 61 76 61 6e 74 00 48 44 4d 49 00 43 6f 6d 62 69 6e c3 a9 00 c3 89 63 6f 75 74 65 75 72 73 00 .avant.HDMI.Combin.....couteurs.
3540 c3 89 63 6f 75 74 65 75 72 73 00 c3 89 6c 65 76 c3 a9 00 47 61 69 6e 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 ..couteurs...lev...Gain.d'entr..
3560 65 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 00 4d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 43 e.Entr..e.M..langeur.d'entr..e.C
3580 44 20 69 6e 74 65 72 6e 65 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 D.interne.Erreur.interne.de.flux
35a0 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 .de.donn..es..Erreur.interne.de.
35c0 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 27 61 74 6f 6d 65 flux.de.donn..es..Taille.d'atome
35e0 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 2e 00 4a 61 63 6b 00 42 69 70 20 64 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 .non.valide..Jack.Bip.de.clavier
3600 00 4c 46 45 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 6c 69 67 6e 65 00 53 6f 72 74 69 65 20 6c 69 67 6e 65 00 .LFE.Entr..e.ligne.Sortie.ligne.
3620 4c 69 67 6e 65 20 31 00 4c 69 67 6e 65 20 32 00 4c 69 67 6e 65 20 33 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 Ligne.1.Ligne.2.Ligne.3.Entr..e.
3640 6c 69 67 6e 65 00 42 6f 75 63 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 00 42 61 73 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 ligne.Boucle.interne.Bas.Volume.
3660 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 4d 6f 79 65 6e 00 4d 69 63 72 6f 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 g..n..ral.Moyen.Micro.Microphone
3680 20 31 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 20 32 00 41 6d 70 6c 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 69 .1.Microphone.2.Amplification.mi
36a0 63 72 6f 00 47 61 69 6e 20 64 65 20 6d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 53 6f 75 72 63 65 20 64 65 cro.Gain.de.microphone.Source.de
36c0 20 6d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 00 4d 6f 64 65 6d 00 4d 6f 6e .microphone.M..langeur.Modem.Mon
36e0 69 74 65 75 72 00 53 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 65 75 72 00 4d c3 a9 6c 61 6e 67 iteur.Source.de.moniteur.M..lang
3700 65 75 72 20 6d 6f 6e 6f 00 53 6f 6e 20 63 6f 75 70 c3 a9 00 41 75 63 75 6e 20 55 52 4c 20 64 c3 eur.mono.Son.coup...Aucun.URL.d.
3720 a9 66 69 6e 69 2e 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 61 75 64 69 6f 20 61 62 73 65 6e 74 65 20 6f 75 20 .fini..Entr..e.audio.absente.ou.
3740 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 2c 20 6c 65 20 66 6c 75 78 20 41 56 49 20 73 65 72 61 20 63 6f 72 non.valide,.le.flux.AVI.sera.cor
3760 72 6f 6d 70 75 2e 00 41 75 63 75 6e 20 66 6c 75 78 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 rompu..Aucun.flux.pris.en.charge
3780 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 20 49 6c 20 66 61 75 74 20 70 65 75 74 .n'a...t...trouv....Il.faut.peut
37a0 2d c3 aa 74 72 65 20 61 75 74 6f 72 69 73 65 72 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 20 64 65 20 70 72 -..tre.autoriser.davantage.de.pr
37c0 6f 74 6f 63 6f 6c 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 6f 75 20 69 6c 20 6d 61 6e 71 otocoles.de.transport.ou.il.manq
37e0 75 65 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 6c 65 20 62 6f 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 64 27 65 ue.peut-..tre.le.bon.greffon.d'e
3800 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 2e 00 41 75 63 75 6e 20 66 xtension.GStreamer.RTSP..Aucun.f
3820 6c 75 78 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f lux.pris.en.charge.n'a...t...tro
3840 75 76 c3 a9 2e 20 49 6c 20 66 61 75 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c uv....Il.faut.peut-..tre.install
3860 65 72 20 75 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 64 27 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 47 53 74 72 65 61 er.un.greffon.d'extension.GStrea
3880 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 mer.RTSP.pour.les.flux.Real.medi
38a0 61 2e 00 41 75 63 75 6e 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 00 41 63 74 69 76 c3 a9 00 43 6f 6e a..Aucun.D..sactiv...Activ...Con
38c0 6e 65 63 74 65 75 72 20 6f 72 61 6e 67 65 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 6f 72 61 6e 67 65 necteur.orange.Connecteur.orange
38e0 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 41 75 74 72 65 00 47 61 69 6e 20 64 65 20 .du.panneau.avant.Autre.Gain.de.
3900 73 6f 72 74 69 65 00 47 61 69 6e 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 50 43 4d 00 50 43 4d 2d 32 00 sortie.Gain.de.sortie.PCM.PCM-2.
3920 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 63 61 73 71 75 65 00 53 6f 72 74 69 65 20 63 61 73 71 75 65 00 43 6f 6e Entr..e.casque.Sortie.casque.Con
3940 6e 65 63 74 65 75 72 20 72 6f 73 65 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 72 6f 73 65 20 64 75 20 necteur.rose.Connecteur.rose.du.
3960 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 50 6f 72 74 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 4c panneau.avant.Ports.de.lecture.L
3980 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 a.lecture.n'est.pas.prise.en.cha
39a0 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 2e rge.par.ce.p..riph..rique.audio.
39c0 00 50 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 00 52 61 64 69 6f 00 41 72 72 69 c3 a8 72 65 00 45 6e 72 65 67 .Production.Radio.Arri..re.Enreg
39e0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 47 61 69 6e 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 istrement.Gain.d'enregistrement.
3a00 53 6f 75 72 63 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 4c 27 65 6e 72 65 67 69 Source.d'enregistrement.L'enregi
3a20 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 strement.n'est.pas.pris.en.charg
3a40 65 20 70 61 72 20 63 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 2e 00 43 e.par.ce.p..riph..rique.audio..C
3a60 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 72 6f 75 67 65 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 72 6f 75 67 65 onnecteur.rouge.Connecteur.rouge
3a80 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 53 50 44 49 46 00 .du.panneau.avant.Entr..e.SPDIF.
3aa0 53 6f 72 74 69 65 20 53 50 44 49 46 00 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 27 Sortie.SPDIF.La.configuration.d'
3ac0 75 6e 65 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 73 c3 a9 63 75 72 69 73 c3 a9 65 20 61 20 c3 a9 63 68 une.connexion.s..curis..e.a...ch
3ae0 6f 75 c3 a9 2e 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 65 20 67 c3 a8 72 65 20 70 61 73 20 6c 65 ou....Le.serveur.ne.g..re.pas.le
3b00 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2e 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65 6e .positionnement..Le.serveur.a.en
3b20 76 6f 79 c3 a9 20 64 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 43 c3 b4 voy...de.mauvaises.donn..es..C..
3b40 74 c3 a9 00 53 74 c3 a9 72 c3 a9 6f 20 73 69 6d 75 6c c3 a9 65 00 48 61 75 74 2d 70 61 72 6c 65 t...St..r..o.simul..e.Haut-parle
3b60 75 72 00 53 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 68 61 75 74 2d 70 61 72 6c 65 75 72 00 53 6f 72 74 69 65 ur.Source.de.haut-parleur.Sortie
3b80 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 00 53 74 c3 a9 72 c3 a9 6f 00 4d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 20 73 .partag..e.St..r..o.M..langeur.s
3ba0 74 c3 a9 72 c3 a9 6f 00 41 6d 62 69 6f 70 68 6f 6e 69 65 00 53 6f 6e 20 61 6d 62 69 6f 70 68 6f t..r..o.Ambiophonie.Son.ambiopho
3bc0 6e 69 71 75 65 00 53 79 6e 74 68 00 54 c3 a9 6c c3 a9 70 68 6f 6e 65 00 4c 65 20 70 69 6c 6f 74 nique.Synth.T..l..phone.Le.pilot
3be0 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e e.du.p..riph..rique.....%s.....n
3c00 65 20 70 72 65 6e 64 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 61 75 63 75 6e 65 20 6d c3 a9 74 68 6f 64 e.prend.en.charge.aucune.m..thod
3c20 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 65 2e 00 49 6c 20 65 73 e.d'enregistrement.connue..Il.es
3c40 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 69 64 c3 a9 6f 20 64 65 20 63 65 20 66 t.possible.que.la.vid..o.de.ce.f
3c60 69 63 68 69 65 72 20 6e 65 20 70 75 69 73 73 65 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 75 65 20 63 ichier.ne.puisse.pas...tre.lue.c
3c80 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6e 65 20 63 6f 6e 74 69 orrectement..Ce.fichier.ne.conti
3ca0 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 20 66 6c 75 78 20 65 78 70 6c 6f 69 74 61 62 6c 65 2e 00 43 65 20 66 ent.aucun.flux.exploitable..Ce.f
3cc0 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 74 72 6f 70 20 64 65 20 66 6c 75 78 2e 20 53 65 ichier.contient.trop.de.flux..Se
3ce0 75 6c 73 20 6c 65 73 20 25 64 20 70 72 65 6d 69 65 72 73 20 73 65 72 6f 6e 74 20 6c 75 73 2e 00 uls.les.%d.premiers.seront.lus..
3d00 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 75 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 Ce.fichier.est.corrompu.et.ne.pe
3d20 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 75 2e 00 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6e 27 65 73 ut.pas...tre.lu..Ce.fichier.n'es
3d40 74 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 64 6f 6e 63 20 70 61 t.pas.complet.et.ne.peut.donc.pa
3d60 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6c 75 2e 00 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 s...tre.lu..Ce.fichier.n'est.pas
3d80 20 76 61 6c 69 64 65 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 64 6f 6e 63 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 .valide.et.ne.peut.donc.pas...tr
3da0 65 20 6c 75 2e 00 43 65 63 69 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 e.lu..Ceci.n'est.pas.un.p..riph.
3dc0 a9 72 69 71 75 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 41 69 67 75 c3 ab 73 00 54 72 c3 a8 73 .rique.....%s......Aigu..s.Tr..s
3de0 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 54 72 c3 a8 73 20 62 61 73 00 56 69 64 c3 a9 6f 00 45 6e 74 72 c3 a9 ...lev...Tr..s.bas.Vid..o.Entr..
3e00 65 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 27 65 6e 74 e.vid..o.Le.p..riph..rique.d'ent
3e20 72 c3 a9 65 20 76 69 64 c3 a9 6f 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 61 63 63 65 70 74 c3 a9 20 6c 65 20 r..e.vid..o.n'a.pas.accept...le.
3e40 6e 6f 75 76 65 61 75 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 64 65 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 nouveau.param..tre.de.fr..quence
3e60 20 64 27 69 6d 61 67 65 2e 00 43 61 6e 61 75 78 20 64 65 20 6d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 20 76 .d'image..Canaux.de.m..langeur.v
3e80 69 72 74 75 65 6c 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 65 20 6d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 20 76 69 72 irtuel.Entr..e.de.m..langeur.vir
3ea0 74 75 65 6c 00 53 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 6d c3 a9 6c 61 6e 67 65 75 72 20 76 69 72 74 75 65 tuel.Sortie.de.m..langeur.virtue
3ec0 6c 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 62 6c 61 6e 63 00 43 6f 6e 6e 65 63 l.Volume.Connecteur.blanc.Connec
3ee0 74 65 75 72 20 62 6c 61 6e 63 20 64 75 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 43 6f 6e 6e teur.blanc.du.panneau.avant.Conn
3f00 65 63 74 65 75 72 20 6a 61 75 6e 65 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 6a 61 75 6e 65 20 64 75 ecteur.jaune.Connecteur.jaune.du
3f20 20 70 61 6e 6e 65 61 75 20 61 76 61 6e 74 00 .panneau.avant.