blob: 0a46d306ab89388edbb29a394b57c6f8c02b1de7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
msgstr "NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
msgstr "Για να ακυρώσετε την κοινή χρήση, πατήστε “Άκυρο”"
msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
msgstr "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη. Το NFC είναι απενεργοποιημένο. Να ενεργοποιηθεί το NFC;"
msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
msgstr "Κοινή χρήση μέσω NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
msgstr "Αγγίξτε απαλά τα τηλέφωνα για κοινή χρήση"
msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
msgstr "Σφάλμα μεταφοράς"
msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
msgstr "S Beam"
msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
msgstr "Η πολιτική ασφαλείας περιορίζει τη χρήση %s"
msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
msgstr "Κοινόχρηστο"
msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση"
msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
msgstr "Προκαθορισμένο στοιχείο"
msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
msgstr "Μπορείτε να μεταδώσετε προκαθορισμένα στοιχεία σε άλλη συσκευή NFC. Απλώς φέρτε κοντά τις συσκευές (συνήθως “πλάτη με πλάτη”) όταν είναι ορατή η αρχική οθόνη"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
msgstr "Όταν το NFC είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε να στείλετε ή να λάβετε δεδομένα όταν η συσκευή σας αγγίζει άλλες συσκευές που υποστηρίζουν τη λειτουργία NFC ή ετικέτες NFC"
msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
msgstr "Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία σε συσκευές με δυνατότητα NFC και Wi-Fi Direct τοποθετώντας τις συσκευές σε κοντινή απόσταση. Για παράδειγμα, μέσω του beam μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία εικόνων/βίντεο από τη Συλλογή, αρχεία μουσικής από το πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής και ακόμη περισσότερα. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τοποθετήσετε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση (συνήθως “πλάτη με πλάτη”) και κατόπιν να πατήσετε στην οθόνη σας. Η εφαρμογή καθορίζει τα στοιχεία που μεταδίδονται μέσω beam"
msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_FOR_EXAMPLE_YOU_CAN_BEAM_IMAGE_VIDEO_FILES_FROM_THE_GALLERY_AND_MORE_MSG"
msgstr "Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία σε άλλες συσκευές με δυνατότητα NFC και Wi-Fi Direct, τοποθετώντας τις συσκευές σε κοντινή απόσταση. Για παράδειγμα, μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία εικόνων/βίντεο από τη Συλλογή και ακόμη περισσότερα. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τοποθετήσετε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση, συνήθως “πλάτη με πλάτη”, και κατόπιν να πατήσετε στην οθόνη σας. Η εφαρμογή καθορίζει τα στοιχεία που μεταδίδονται ασύρματα."
|
