summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/kn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/kn.po')
-rwxr-xr-xpo/kn.po171
1 files changed, 171 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100755
index 0000000..b0bb16e
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,171 @@
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
+
+msgid "IDS_MEDIABR_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_PICTURES_HPD_EXCEEDED"
+msgstr "ಚಿತ್ರಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯು (%d) ಮೀರಿದೆ."
+
+msgid "IDS_ST_TPOP_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED"
+msgstr "ಹೋಮ್ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ"
+
+msgid "IDS_ST_POP_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED_ABB"
+msgstr "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "IDS_ST_POP_LOADING_ING"
+msgstr "ಲೋಡಿಂಗ್..."
+
+msgid "IDS_ST_POP_HOME_SCREEN_WALLPAPER_CHANGED_ABB"
+msgstr "ಹೋಮ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_ABB"
+msgstr "%d ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದೆ"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_OK_ABB"
+msgstr "ಓಕೆ"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_DISABLE"
+msgstr "ನಿಶಕ್ತ"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_GALLERY"
+msgstr "ಗ್ಯಾಲರಿ"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON2_DEFAULT_WALLPAPERS_ABB"
+msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು"
+
+msgid "IDS_STRAVEL_OPT_TRAVEL_WALLPAPER_ABB"
+msgstr "ಪ್ರಯಾಣ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_COLOUR_THEME"
+msgstr "ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_THE_COLOUR_THEME_WILL_BE_CHANGED_TO_MATCH_YOUR_SELECTED_WALLPAPER_TO_SET_THE_COLOUR_THEME_MANUALLY_GO_TO_MSG"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಲು ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು, ಸಂಯೋಜನೆಗಳು > ಬಣ್ಣ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ."
+
+msgid "IDS_ST_SK3_SETTINGS"
+msgstr "ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON2_SLIDESHOW"
+msgstr "ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON2_MY_INTERESTSM_PREFERRED_CATEGORIES_ABB"
+msgstr "ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_COLOUR_PALETTE_ABB2"
+msgstr "ಬಣ್ಣ ಫಲಕ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_TIME_YOU_UNLOCK_DEVICE"
+msgstr "ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ALL_ABB2"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_MBODY_WALLPAPERS"
+msgstr "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_DISCARD_CHANGES_ABB"
+msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_POP_ALL_CHANGES_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "ಎಲ್ಲ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುವುದು."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_CANCEL"
+msgstr "ರದ್ದು"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DISCARD"
+msgstr "ತ್ಯಜಿಸು"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_EVERY_PD_HOURS_ABB2"
+msgstr "ಪ್ರತಿ %d ಗಂಟೆಗಳು"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_POP_THERE_IS_NO_NETWORK_CONNECTION_CONNECT_TO_A_WI_FI_NETWORK_OR_TURN_ON_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN"
+msgstr "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ. Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_ENHANCED_SERVICE_ABB"
+msgstr "ವರ್ಧಿಸಲಾದ ಸೇವೆ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB"
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥ"
+
+msgid "IDS_ST_POP_CONNECTING_VIA_MOBILE_NETWORK_MAY_INCUR_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
+msgstr "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗಬಹುದು."
+
+msgid "MIDS_LSM_MSG_TO_PROVIDE_YOU_WITH_A_MORE_ENHANCED_EXPERIENCE_MSG"
+msgstr "ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಿತ ಅನುಭವವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಐಡೆಂಟಿಫಯರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಾವು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮೆನುವಿನ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು."
+
+msgid "MIDS_LSM_POP_IF_YOU_DISABLE_ENHANCED_SERVICE_MSG"
+msgstr "ನೀವು ಸುಧಾರಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒದಗಿಸಲಾಗುವ ಸೇವೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_EDIT_ABB"
+msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
+msgstr "ಮುಗಿದಿದೆ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_POP_SET_YOUR_DEVICE_TO_SHOW_HIGH_QUALITY_IMAGES_BASED_ON_YOUR_INTERESTS_ON_THE_LOCK_SCREEN_SELECT_YOUR_PREFERRED_CATEGORIES"
+msgstr "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಧಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_OPT_TRANSITION_INTERVAL_ABB"
+msgstr "ಪರಿವರ್ತನೆ ವಿರಾಮ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_OPT_DISABLE_WI_FI_ONLY_ABB"
+msgstr "Wi-Fi ಮಾತ್ರ ನಿಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_OPT_ENABLE_WI_FI_ONLY_ABB"
+msgstr "Wi-Fi ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_OPT_DISABLE_ENHANCED_SERVICE_ABB"
+msgstr "ವರ್ಧಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_OPT_ENABLE_ENHANCED_SERVICE_ABB"
+msgstr "ವರ್ಧಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_LOCK_SCREEN_ABB2"
+msgstr "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_HOME_SCREEN_ABB"
+msgstr "ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್"
+
+msgid "IDS_CALL_BODY_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_LATER"
+msgstr "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+msgid "IDS_ST_OPT_EVERY_1_HOUR"
+msgstr "ಪ್ರತಿ 1 ಗಂಟೆ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DO_NOT_ENABLE_ABB"
+msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಡಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_POP_RECEIVING_WALLPAPER_IMAGES_AND_ADDITIONAL_INFORMATION_VIA_MOBILE_NETWORKS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_MSG"
+msgstr "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಬದಲಿಗೆ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UPDATE_MY_INTERESTS_ABB"
+msgstr "ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_CHANGE_CATEGORY_SELECTION_ABB"
+msgstr "ವರ್ಗ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_POP_NEW_WALLPAPER_IMAGES_WILL_BE_DOWNLOADED_FOR_THE_CATEGORY_YOU_JUST_SELECTED_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
+msgstr "ಹೊಸ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಈಗ ತಾನೇ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BUTTON_DOWNLOAD_ABB3"
+msgstr "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_HOUR_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_ONLY"
+msgstr "Wi-Fi ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_HOUR_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_OR_MOBILE_NETWORK"
+msgstr "Wi-Fi ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_PD_HOURS_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_ONLY"
+msgstr "Wi-Fi ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿ %d ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TPOP_WALLPAPER_WILL_CHANGE_EVERY_PD_HOURS_WHILE_CONNECTED_VIA_WI_FI_OR_MOBILE_NETWORK"
+msgstr "Wi-Fi ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿ %d ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_TAP_TO_PREVIEW"
+msgstr "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿ"
+