blob: 6b2afa6ac593445c3f80d8fe1880da133a1e8bc9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
msgstr "Conectado"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"
msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Activando Wi-Fi..."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Olvidar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "Dirección IP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subred"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Notificación de red"
msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Abierta"
msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Protegida"
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Dirección MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puerto proxy"
msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Excelente"
msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH"
msgstr "Buena"
msgid "IDS_ST_BODY_SCAN"
msgstr "Buscar"
msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Redes Wi-Fi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Desconectando..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP"
msgstr "IP dinámica"
msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS"
msgstr "No hay AP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE"
msgstr "Tipo de seguridad"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Red oculta"
msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "Desactivando Wi-Fi..."
msgid "IDS_WIFI_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Buscando..."
msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK"
msgstr "Seleccionar red"
msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Método EAP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"
msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Dirección de puerta de enlace"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado de CA"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sin especificar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Certific usuario"
msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identidad"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Identidad anónima"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Ingresar identidad"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Ingresar identidad anónima"
msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña"
msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contraseña"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Dirección de PROXY"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
msgstr "Intensidad de la señal"
msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY"
msgstr "Puerta de enlace"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP"
msgstr "WEP"
msgid "IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING"
msgstr "Desactivando…"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_NO_SECURITY"
msgstr "Sin seguridad"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_NETWORK"
msgstr "Seleccionar red"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Débil"
msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS disponible"
msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "Obteniendo dirección IP..."
msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL"
msgstr "Canal"
msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE"
msgstr "Notificar cuando esté disponible una red abierta"
msgid "IDS_ST_BODY_ADD_WI_FI_NETWORK"
msgstr "Añadir red Wi-Fi"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "Red SSID"
msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "La conexión automática a esta red se desactivará. ¿Continuar?"
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación de fase de 2"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Conectar"
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Pulse WPS de su punto de acceso Wi-Fi en %d minutos"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Desconocido"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID"
msgstr "Introducir SSID"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Contraseña"
msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING"
msgstr "Aprovisionamiento"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION"
msgstr "Conexión del botón de WPS"
msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Buscar red oculta"
msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
msgstr "Presione WPS en el punto de acceso Wi-Fi en 2 minutos"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Cancelar"
msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
msgstr "SSID"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY"
msgstr "Ingresar su identidad"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña"
msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PS_AGAIN_KOR"
msgstr "Introducir %s nuevamente"
|
