summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ug-wifidirect/po/zh_CN.po
blob: 2a0de4206f51bac62d9607d8329c33965896123c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
msgstr "正在关闭Wi-Fi Direct..."

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
msgstr "正在打开Wi-Fi Direct..."

msgid "IDS_WFD_BODY_SCANNING"
msgstr "扫描中..."

msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATED"
msgstr "已关闭Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WFD_BODY_DEVICE_NAME"
msgstr "设备名"

msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "有效设备"

msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
msgstr "Wi-Fi Direct设备"

msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "没有设备"

msgid "IDS_WFD_BODY_HELP"
msgstr "帮助"

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
msgstr "连接中..."

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
msgstr "已连接"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
msgstr "连接"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
msgstr "扫描"

msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
msgstr "停止"

msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
msgstr "打开Wi-Fi Direct失败"

msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
msgstr "关闭Wi-Fi Direct失败"

msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING_TIMEOUT"
msgstr "连接超时"

msgid "IDS_WFD_POP_AUTH_FAIL"
msgstr "认证失败"

msgid "IDS_WFD_POP_LINK_FAIL"
msgstr "创建连接失败"

msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
msgstr "未知错误"

msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
msgstr "打开Wi-Fi Direct将关闭Wi-Fi.<br>是否继续?"

msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
msgstr "这将关闭对Wi-Fi热点的操作.<br>是否继续?"

msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
msgstr "该设备不支持<br>Wi-Fi Direct服务"

msgid "IDS_WFD_POP_PROBLEM_WITH_WFD"
msgstr "该设备<br>Wi-Fi Direct Service"

msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
msgstr "取消Wi-Fi direct连接.<br>是否继续?"

msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
msgstr "当前连接将被关闭."

msgid "IDS_WFD_POP_SCAN_AGAIN"
msgstr "将开始重新扫描,<br>当前连接将被<br>关闭.是否继续?"

msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
msgstr "你将同时连接<br>%d台设备."

msgid "IDS_WFD_POP_WARN_BUSY_DEVICE"
msgstr "无效的设备. 该设备已被其它设备连接."