diff options
Diffstat (limited to 'data/po/sk.po')
-rw-r--r-- | data/po/sk.po | 318 |
1 files changed, 318 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/po/sk.po b/data/po/sk.po new file mode 100644 index 0000000..dad2163 --- /dev/null +++ b/data/po/sk.po @@ -0,0 +1,318 @@ +msgid "IDS_MF_TAB_UP" +msgstr "Hore" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_HOME" +msgstr "Domov" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_LIST" +msgstr "Zobraziť podľa zoznamu" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_BY_THUMBNAIL" +msgstr "Zobraziť podľa miniatúr" + +msgid "IDS_MF_POP_DELETE_FAILED" +msgstr "Vymazanie sa nepodarilo" + +msgid "IDS_MF_POP_DRM_FILE_CANNOT_SEND" +msgstr "Súbor DRM. Nedá sa odoslať" + +msgid "IDS_MF_POP_INVALID_FILE_NAME" +msgstr "Neplatný názov súboru" + +msgid "IDS_MF_POP_MAXIMUM_FOLDER_REACHED" +msgstr "Dosiahol sa maximálny počet priečinkov" + +msgid "IDS_MF_POP_PERMISSION_DENIED" +msgstr "Povolenie odmietnuté" + +msgid "IDS_MF_POP_SEND_FAILED" +msgstr "Odoslanie zlyhalo" + +msgid "IDS_MF_POP_THE_DESTINATION_FOLDER_IS_A_SUBFOLDER_OF_THE_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Cieľový priečinok je podpriečinkom zdrojového priečinka" + +msgid "IDS_MF_POP_THIS_FILE_DOES_NOT_EXIST" +msgstr "Súbor neexistuje" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_COPY" +msgstr "Nedá sa kopírovať" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE" +msgstr "Nedá sa presunúť" + +msgid "IDS_MF_BODY_NOT_ENOUGH_MEMORY_IN_PHONE_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Nedostatok pamäte telefónu. Vymažte niektoré položky a skúste to znova" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING_FAILED" +msgstr "Kopírovanie sa nepodarilo" + +msgid "IDS_MF_POP_MOVING_FAILED" +msgstr "Presunutie sa nepodarilo" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_PS_AVAILABLE" +msgstr "Nedostatok pamäte. K dispozícii je %s" + +msgid "IDS_MF_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE" +msgstr "Rovnaký názov sa už používa" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_MOVE_DESTINATION_FOLDER_SAME_AS_SOURCE_FOLDER" +msgstr "Nedá sa premiestniť. Cieľový priečinok je zhodný so zdrojovým priečinkom" + +msgid "IDS_MF_SK3_CREATE_FOLDER" +msgstr "Vytvoriť priečinok" + +msgid "IDS_MF_SK3_PASTE_HERE" +msgstr "Prilepiť sem" + +msgid "IDS_MF_BODY_ALERTS" +msgstr "Výstrahy" + +msgid "IDS_MF_BODY_WALLPAPERS" +msgstr "Tapety" + +msgid "IDS_MF_TAB_PHONE" +msgstr "Telefón" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMAGES" +msgstr "Obrázky" + +msgid "IDS_MF_BODY_VIDEOS" +msgstr "Videá" + +msgid "IDS_MF_BODY_SOUNDS" +msgstr "Zvuky" + +msgid "IDS_MF_BODY_DOWNLOADS" +msgstr "Stiahnuté položky" + +msgid "IDS_MF_TAB_MEMORY_CARD" +msgstr "Pamäťová karta" + +msgid "IDS_MF_TAB_EXTERNAL_STORAGE" +msgstr "Exter. úložný priestor" + +msgid "IDS_MF_SK3_EDIT" +msgstr "Upraviť" + +msgid "IDS_MF_SK3_DELETE" +msgstr "Odstrániť" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE" +msgstr "Presun." + +msgid "IDS_MF_BODY_UP" +msgstr "Hore" + +msgid "IDS_MF_SK3_MOVE_HERE" +msgstr "Presunúť sem" + +msgid "IDS_MF_SK3_COPY" +msgstr "Kopírovať" + +msgid "IDS_MF_SK3_SORT_BY" +msgstr "Zoradiť podľa" + +msgid "IDS_MF_SK3_SEARCH" +msgstr "Hľadať" + +msgid "IDS_MF_SK3_MORE" +msgstr "Ďalšie" + +msgid "IDS_MF_OPT_CREATE_FOLDER" +msgstr "Vytvoriť priečinok" + +msgid "IDS_MF_BODY_FOLDER_NAME" +msgstr "Názov priečinka" + +msgid "IDS_MF_BODY_ACCESS_MORE_MY_ALBUM" +msgstr "Môj album" + +msgid "IDS_MF_OPT_VIEW_AS" +msgstr "Zobraziť ako" + +msgid "IDS_MF_SK3_BACK" +msgstr "Späť" + +msgid "IDS_MF_BODY_MY_VIDEO_CLIPS" +msgstr "Moje videoklipy" + +msgid "IDS_MF_BODY_RIGHT_STATUS" +msgstr "Stav práv" + +msgid "IDS_MF_BODY_VENDOR" +msgstr "Dodávateľ" + +msgid "IDS_MF_HEADER_COUNT" +msgstr "Počet" + +msgid "IDS_MF_BODY_CONTAINS" +msgstr "Obsahuje" + +msgid "IDS_MF_BODY_INDIVIDUAL" +msgstr "Jednotlivé" + +msgid "IDS_MF_BODY_INTERVAL" +msgstr "Interval" + +msgid "IDS_MF_BODY_RENAME_ABB" +msgstr "Prem." + +msgid "IDS_MF_BODY_TIME" +msgstr "Čas" + +msgid "IDS_MF_BODY_TIMED_COUNT" +msgstr "Časovaný počet" + +msgid "IDS_MF_BODY_TYPE" +msgstr "Typ" + +msgid "IDS_MF_BODY_UNLIMITED" +msgstr "Neobmedzené" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_REPLACE_ABB" +msgstr "Nahradiť" + +msgid "IDS_MF_OPT_CALLER_RINGTONE" +msgstr "Zvonenie volajúceho" + +msgid "IDS_MF_OPT_LISTBY_NAME" +msgstr "Meno" + +msgid "IDS_MF_POP_COPIED" +msgstr "Skopírované" + +msgid "IDS_MF_POP_NOTHING_SELECTED" +msgstr "Nič nie je vybrané" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_HEAP_MEMORY" +msgstr "Nedostatok odkladacej pamäte" + +msgid "IDS_MF_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS" +msgstr "Nedostatok pamäte. Vymažte niektoré položky" + +msgid "IDS_MF_BODY_CREATED_DATE" +msgstr "Dátum vytvorenia" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_INFORMATION" +msgstr "GPS informácie" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LATITUDE" +msgstr "Zemepisná šírka GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_LONGITUDE" +msgstr "Zemepisná dĺžka GPS" + +msgid "IDS_MF_BODY_GPS_VERSION" +msgstr "Verzia GPS" + +msgid "IDS_MF_SK_DETAILS" +msgstr "Podrobnosti" + +msgid "IDS_MF_BODY_ANY" +msgstr "Všetko" + +msgid "IDS_MF_BODY_AVAILABLE_USES" +msgstr "Počet použití k dispozícii" + +msgid "IDS_MF_BODY_EXECUTE" +msgstr "Vykonať" + +msgid "IDS_MF_BODY_FORWARDING" +msgstr "Preposlanie" + +msgid "IDS_MF_BODY_IMPOSSIBLE" +msgstr "Nemožné" + +msgid "IDS_MF_BODY_MMC_DATA_IS_INITIALIZING_ING" +msgstr "Inicializujú sa údaje MMC..." + +msgid "IDS_MF_BODY_POSSIBLE" +msgstr "Možné" + +msgid "IDS_MF_BODY_PRINT" +msgstr "Tlač" + +msgid "IDS_MF_BODY_VALIDITY" +msgstr "Platnosť" + +msgid "IDS_MF_HEADER_NEW_FOLDER" +msgstr "Nový priečinok" + +msgid "IDS_MF_OPT_EDIT" +msgstr "Upraviť" + +msgid "IDS_MF_OPT_LIST_BY" +msgstr "Zoradiť podľa" + +msgid "IDS_MF_OPT_MOVE_HERE" +msgstr "Presunúť sem" + +msgid "IDS_MF_POP_CONTINUE" +msgstr "Pokračovať" + +msgid "IDS_MF_POP_COPYING" +msgstr "Kopírovanie..." + +msgid "IDS_MF_POP_PASTE_HERE" +msgstr "Vložiť sem" + +msgid "IDS_MF_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE" +msgstr "Nepodporovaný typ súboru" + +msgid "IDS_MF_OPT_DETAIL_VIEW" +msgstr "Detailné zobrazenie" + +msgid "IDS_MF_POP_ASCENDING" +msgstr "Vzostupne" + +msgid "IDS_MF_POP_DESCENDING" +msgstr "Zostupne" + +msgid "IDS_MF_TAB_ALL" +msgstr "Všetko" + +msgid "IDS_MF_BODY_UP_M_BACK" +msgstr "Hore" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_SEARCH_ALL_FOLDERS" +msgstr "Hľadať vo všet. prieč." + +msgid "IDS_MF_OPT_THUMBNAIL_VIEW" +msgstr "Zobrazenie miniatúr" + +msgid "IDS_MF_OPT_SHOW_FILE_EXTENSION" +msgstr "Zobraziť príponu súboru" + +msgid "IDS_MF_OPT_SORT_BY" +msgstr "Usporiadať podľa" + +msgid "IDS_MF_BODY_LIST_AND_DETAILS_ABB" +msgstr "Zoznam a podrobnosti" + +msgid "IDS_MF_OPT_HIDE_FILE_EXTENSION_ABB" +msgstr "Skryť príponu súboru" + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HA_TO_Z" +msgstr "Názov (od A po Z)" + +msgid "IDS_MF_OPT_NAME_HZ_TO_A" +msgstr "Názov (od Z po A)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HMOST_RECENT" +msgstr "Dátum (najnovšie)" + +msgid "IDS_MF_OPT_DATE_HOLDEST" +msgstr "Dátum (najstaršie)" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_GO_TO_MY_FILES" +msgstr "Ísť na Moje súbory" + +msgid "IDS_MF_BODY_RINGTONES" +msgstr "Zvonenia" + +msgid "IDS_MF_BUTTON_EXPORT_HERE" +msgstr "Exportovať sem" + +msgid "IDS_MF_POP_UNABLE_TO_SET_DRM_PROTECTED_CONTENT_AS_RINGTONE_OR_NOTIFICATION_ALERT" +msgstr "Obsah chránený technológiou DRM nemožno nastaviť ako vyzváňací tón ani upozornenie na oznámenie" + |