diff options
Diffstat (limited to 'po/az.po')
-rwxr-xr-x | po/az.po | 270 |
1 files changed, 270 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/az.po b/po/az.po new file mode 100755 index 0000000..e7eda4a --- /dev/null +++ b/po/az.po @@ -0,0 +1,270 @@ +msgid "IDS_COM_SK_CANCEL" +msgstr "Ləğv et" + +msgid "IDS_COM_SK_OK" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_MOBILE_HOTSPOT_CONTINUE_Q_VZW" +msgstr "Wi-Fi yandırılması mobil giriş nöqtəsini qeyri-aktiv edəcək. Davam edilsin?" + +msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE" +msgstr "İnternet istifadəsi" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING" +msgstr "Bağlanma" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN" +msgstr "Bir daha göstərmə" + +msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING" +msgstr "Wi-Fi-ın yandırılması Wi-Fi bağlantısını qeyri-aktiv edəcək." + +msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED" +msgstr "Simvolların sayı maksimuma %d çatıb" + +msgid "IDS_COM_SK_NO" +msgstr "Xeyr" + +msgid "IDS_BR_SK_YES" +msgstr "Bəli" + +msgid "IDS_BR_SK_NO" +msgstr "Xeyr" + +msgid "IDS_BR_SK_DONE" +msgstr "Bitdi" + +msgid "IDS_BR_SK_CANCEL" +msgstr "Ləğv et" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_BLUETOOTH_TETHERING_WHILE_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK" +msgstr "Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda Bluetooth bağlantısından istifadə mümkün deyil." + +msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE" +msgstr "Cihazın adını dəyiş" + +msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME" +msgstr "Qurğumun adı" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "Kodu daxil et." + +msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB" +msgstr "HAZIR" + +msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB" +msgstr "LƏĞV ET" + +msgid "IDS_COM_SK_YES" +msgstr "Bəli" + +msgid "IDS_COM_SK_SAVE" +msgstr "Yaddaşa yaz" + +msgid "IDS_COM_BODY_SETTINGS" +msgstr "Parametrlər" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING" +msgstr "Bluetooth bağlanması" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE" +msgstr "Qoşulmuş cihaz" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DATA_USED_C_PS_ABB" +msgstr "İst.edilmiş mlmtlr: %s" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME" +msgstr "Cihazın adı" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS" +msgstr "Cihazın adını %s-da dəyişdirmək olar." + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_C_PS" +msgstr "Cihazın adı: %s" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENTER_AT_LEAST_PD_CHARACTERS" +msgstr "Ən azı %d simvol daxil edin." + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE" +msgstr "Mənim cihazımı gizlədin" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD" +msgstr "Şifrə" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES" +msgstr "%d Bayt" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB" +msgstr "%d KB" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB" +msgstr "%d MB" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY" +msgstr "Təhlükəsizlik" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TAP_TO_CONFIGURE_TETHERING" +msgstr "Bağlanmanı konfiqurasiya etmək üçün vurun." + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING_ACTIVE_ABB" +msgstr "Bağlama aktivdir" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING_IS_CURRENTLY_BEING_CONTROLLED_BY_ANOTHER_APPLICATION_TO_CONFIGURE_TETHERING_THAT_APPLICATION_WILL_BE_DISABLED" +msgstr "Bağlanma hazırda başqa bir proqram tərəfindən idarə edilir. Bağlanmaya davam etmək üçün həmin proqram deaktiv ediləcək" + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING" +msgstr "Bu parol yalnız Wi-Fi bağlanma üçündür." + +msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN" +msgstr "Wi-Fi bağlanma gizlədilib." + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK_ABB" +msgstr "Mobil şəbəkəyə qoşul" + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_USB_CABLE_ABB" +msgstr "USB naqili qoş" + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_FLIGHT_MODE_ABB" +msgstr "Uçuş rejimini qeyri-aktiv et" + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB" +msgstr "SIM kartı daxil et" + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_TETHERING_FAILED_ABB" +msgstr "Bağlantı alınmadı" + +msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_UNABLE_TO_USE_TETHERING_ABB" +msgstr "Bağlan istif mümkün deyil" + +msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING" +msgstr "USB bağlanma" + +msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING" +msgstr "Wi-Fi bağlanma" + +msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS" +msgstr "Wi-Fi bağlanma param-i" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICES_C_PD" +msgstr "Qoşulmuş cihazlar: %d" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED" +msgstr "Qoşulmuş cihazla əlaqə kəsiləcək." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE" +msgstr "USB kabelini qoş." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q" +msgstr "Bağlanmanın qeyri-aktiv edilməsi əlaqəli cihazların İnternetə daxil olmasına imkan verməyəcək. Davam etsin?" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION" +msgstr "USB bağlanmasını aktivləşdirmək əvvəlki USB bağlantısını kəsəcək." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING" +msgstr "SIM kartı daxil edin və bağlanmadan istifadə etmək üçün cihazı yenidən başladın." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS" +msgstr "Parol minimum %d simvol ehtiva etməlidir və uzunluğu %d simvoldan çox olmamalıdır." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE" +msgstr "Bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TO_ENABLE_THIS_TETHERING_FUNCTION_CONNECT_TO_A_MOBILE_OR_WI_FI_NETWORK" +msgstr "Bu bağlantı funksiyasını aktivləşdirmək üçün mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING" +msgstr "Bağlanmadan istifadə mümkün deyil." + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE" +msgstr "Uçuş rejimində bağlanmadan istifadə etmək mümkün deyil. Bağlantıdan istifadə etmək üçün Uçuş rejimini qeyri-aktiv edin." + +msgid "IDS_MOBILEAP_TMBODY_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT" +msgstr "Bağlantının vaxtı bitdi" + +msgid "IDS_MOBILEAP_TPOP_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT" +msgstr "Bağlantının vaxtı bitdi." + +msgid "IDS_MSGC_POP_MOBILE_DATA_IS_DISABLED_ENABLE_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "Mobil məlumatlar qeyri-aktiv edilib. Mobil məlumatları aktivləşdirin və yenidən cəhd edin." + +msgid "IDS_BR_MBODY_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK" +msgstr "Mobil şəbəkəyə qoşul" + +msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_SHOW_AGAIN" +msgstr "Bir daha göstərmə" + +msgid "IDS_BR_SK_OK" +msgstr "OK" + +msgid "IDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB" +msgstr "Ən azı %d simvol" + +msgid "IDS_CMV_HEADER_DISABLE_TETHERING_ABB" +msgstr "Bağlantını qeyri-aktiv et" + +msgid "IDS_COM_BODY_NO_NAME" +msgstr "Ad yoxdur" + +msgid "IDS_COM_BODY_TETHERING_ENABLED" +msgstr "Bağlanma aktiv edildi." + +msgid "IDS_COM_BODY_TURN_OFF" +msgstr "Söndürün" + +msgid "IDS_MSG_HEADER_NO_NETWORK_CONNECTION" +msgstr "Şəbəkə bağlantısı yoxdur" + +msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_VISIBILITY_HAS_TIMED_OUT_YOUR_DEVICE_MIGHT_NOT_BE_FOUND" +msgstr "Bluetooth-un görünməsinin vaxtı bitmişdir. Sizin cihaz ola bilər ki tapılmasın." + +msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT" +msgstr "Bağlantı fasiləsi." + +msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN_VZW" +msgstr "Do not show again" + +msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS" +msgstr "Minimum 8 simvollu parol daxil et." + +msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY_TYPE_C_PS" +msgstr "Təhlükəsizlik növü: %s" + +msgid "IDS_ST_BODY_SETTINGS" +msgstr "Parametrlər" + +msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD" +msgstr "Bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır. Bağlanan cihazların icazə verilən maksimum sayı %d-dir" + +msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_ENABLED" +msgstr "Bağlanma aktiv edildi." + +msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD" +msgstr "Wi-Fi şəbəkəsi ilə əlaqə kəsiləcək. Bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır. Bağlanan cihazların icazə verilən maksimum sayı %d-dir" + +msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE_M_USE" +msgstr "Qoş" + +msgid "IDS_ST_HEADER_DATA_USAGE_LIMIT_REACHED_ABB2" +msgstr "Tarifdən ist limit çat" + +msgid "IDS_ST_MBODY_FLIGHT_MODE_ABB" +msgstr "Uçuş rejimi" + +msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG" +msgstr "Bluetooth, Wi-Fi Direct və digər metodları vasitəsilə cihaz adları yaxınlıqdakı cihaz siyahısında mövcud olan cihazlardan hər birini ayırd etmək üçün göstərilir." + +msgid "IDS_ST_POP_TO_USE_TETHERING_CONNECT_TO_A_MOBILE_NETWORKS" +msgstr "Bağlanmadan istifadə etmək üçün mobil şəbəkələrə qoşulun." + +msgid "IDS_ST_SK_RENAME" +msgstr "Adını dəyişdir" + +msgid "IDS_WIFI_HEADER_CONNECTED_DEVICES" +msgstr "Qoşulmuş cihazlar" + +msgid "MIDS_SWALL_HEADER_SIM_CARD_ERROR_OCCURRED_ABB" +msgstr "SIM kart səhvi baş verdi" + +msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE" +msgstr "Paket xidmətindən istifadə etmək mümkün deyil. Əhatə dairəsindən xaricdədir." + |