blob: 42aa63dbc1015860de8fb6ad51138fee950d3e4c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
|
msgid "IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME"
msgstr "Uzkrāts laiks"
msgid "IDS_IV_HEADER_ADD_TAG"
msgstr "Piev. atz."
msgid "IDS_IV_POP_ADDED"
msgstr "Pievienots"
msgid "IDS_IV_BODY_ANY"
msgstr "Jebkurš"
msgid "IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES"
msgstr "Atlikušās lietošanas reizes"
msgid "IDS_IV_BODY_BASIC"
msgstr "Pamata"
msgid "IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE"
msgstr "Zvanītāja attēls"
msgid "IDS_IV_BODY_COUNT"
msgstr "Skaits"
msgid "IDS_IV_BODY_DATE_CREATED"
msgstr "Izveidošanas datums"
msgid "IDS_IV_BODY_DISPLAY"
msgstr "Displejs"
msgid "IDS_IV_POP_ENTER_TAG_NAME"
msgstr "Ievadiet atzīmes nosaukumu"
msgid "IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
msgstr "Ieraksts nav norādīts"
msgid "IDS_IV_BODY_EXECUTE"
msgstr "Izpildīt"
msgid "IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT"
msgstr "Faila formāts"
msgid "IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION"
msgstr "Faila atrašanās vieta"
msgid "IDS_IV_BODY_FORWARDING"
msgstr "Pārsūtīšana"
msgid "IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Sāk.ekrān.fona attēls"
msgid "IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE"
msgstr "Nav iespējams"
msgid "IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL"
msgstr "Individuāls"
msgid "IDS_IV_BODY_INTERVAL"
msgstr "Intervāls"
msgid "IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE"
msgstr "Nederīgs attēla fails"
msgid "IDS_IV_BODY_LATITUDE"
msgstr "Platums"
msgid "IDS_IV_BODY_LOCATIONS"
msgstr "Atrašanās vietas"
msgid "IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Bloķēt ekr. fona att."
msgid "IDS_IV_BODY_LONGITUDE"
msgstr "Garums"
msgid "IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "Sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits (%d)"
msgid "IDS_IV_BODY_N_A"
msgstr "Nav pieejams"
msgid "IDS_IV_BODY_NEW_TAG"
msgstr "Jauna atzīme"
msgid "IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED"
msgstr "Atļauja liegta"
msgid "IDS_IV_BODY_POSSIBLE"
msgstr "Iespējams"
msgid "IDS_IV_BODY_PRINT"
msgstr "Drukāt"
msgid "IDS_IV_OPT_PRINT_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Drukāt, izmantojot Bluetooth"
msgid "IDS_IV_BODY_RESOLUTION"
msgstr "Izšķirtspēja"
msgid "IDS_IV_BODY_RIGHT_STATUS"
msgstr "Pareizais statuss"
msgid "IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED"
msgstr "SD karte ir izņemta"
msgid "IDS_IV_POP_SELECT_DEVICE"
msgstr "Atlasīt ierīci"
msgid "IDS_IV_BODY_SERVER_NAME"
msgstr "Servera nosaukums"
msgid "IDS_IV_OPT_SET_AS"
msgstr "Iestatīt kā"
msgid "IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN"
msgstr "Iestatīt sākuma ekrāna fona attēlu un bloķēt ekrānu"
msgid "IDS_IV_OPT_SHARE"
msgstr "Koplietot"
msgid "IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW"
msgstr "Slaidrāde"
msgid "IDS_IV_BODY_TIMED_COUNT"
msgstr "Skaits ar laika uzskaiti"
msgid "IDS_IV_OPT_TRIM"
msgstr "Apgriezt"
msgid "IDS_IV_BODY_UNLIMITED"
msgstr "Neierobežots"
msgid "IDS_IV_BODY_VALIDITY"
msgstr "Derīgums"
msgid "IDS_IV_BODY_VENDOR"
msgstr "Piegādātājs"
msgid "IDS_IV_OPT_FILE_TRANSFER"
msgstr "Failu pārsūtīšana"
msgid "IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "Nerādīt vēlreiz"
msgid "IDS_IV_BODY_TAP_AND_HOLD_AT_TWO_POINTS_THEN_TILT_DEVICE_BACK_AND_FORTH_TO_REDUCE_OR_ENLARGE_SCREEN"
msgstr "Lai samazinātu vai palielinātu ekrānu, pieskarieties diviem punktiem un turiet tos, pēc tam sasveriet ierīci uz priekšu un atpakaļ"
msgid "IDS_IV_HEADER_LEARN_ABOUT_TILT"
msgstr "Informācija par sasvēršanu"
msgid "IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS"
msgstr "Visi albumi"
msgid "IDS_IV_OPT_TAG"
msgstr "Atzīme"
msgid "IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER"
msgstr "Sākuma un bloķēšanas ekrāna fona attēls"
msgid "IDS_IV_OPT_USE_MOTION"
msgstr "Lietot kustību"
msgid "IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_TAG"
msgstr "Izv. atz."
msgid "IDS_IV_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREENS"
msgstr "Sākuma un bloķēšanas ekrāni"
msgid "IDS_IV_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
msgstr "Kopēt starpliktuvē"
msgid "IDS_IV_BODY_CROP"
msgstr "Apgriezt"
msgid "IDS_IV_BODY_HOME_SCREEN"
msgstr "Sākuma ekrāns"
msgid "IDS_IV_BODY_LOCK_SCREEN"
msgstr "Bloķēšanas ekrāns"
msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_LEFT"
msgstr "Pagriezt pa kreisi"
msgid "IDS_IV_OPT_ROTATE_RIGHT"
msgstr "Pagriezt pa labi"
|
