diff options
Diffstat (limited to 'po/az.po')
-rwxr-xr-x | po/az.po | 342 |
1 files changed, 342 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/az.po b/po/az.po new file mode 100755 index 0000000..0b47bdd --- /dev/null +++ b/po/az.po @@ -0,0 +1,342 @@ +msgid "IDS_CAM_BODY_10_SEC" +msgstr "10 san" + +msgid "IDS_CAM_BODY_2_SEC" +msgstr "2 san" + +msgid "IDS_CAM_BODY_ANTI_SHAKE" +msgstr "Titrəməyə qarşı" + +msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO" +msgstr "Avtomatik" + +msgid "IDS_CAM_BODY_BEAUTY" +msgstr "Gözəllik" + +msgid "IDS_CAM_BODY_BLACK_AND_WHITE" +msgstr "Ağ-qara" + +msgid "IDS_CAM_BODY_CENTER_WEIGHTED" +msgstr "Mərkəzləşdirilmiş ağırlıqlı" + +msgid "IDS_CAM_BODY_DAYLIGHT" +msgstr "Gündüz" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FACE_DETECTION" +msgstr "Üzün göstərilməsi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FLASH" +msgstr "Parlaq işıq" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FLUORESCENT" +msgstr "Flüoresent" + +msgid "IDS_CAM_BODY_ISO" +msgstr "ISO" + +msgid "IDS_CAM_BODY_MACRO" +msgstr "Makro" + +msgid "IDS_CAM_BODY_MATRIX" +msgstr "Matris" + +msgid "IDS_CAM_BODY_METERING" +msgstr "Ölçmə" + +msgid "IDS_CAM_BODY_NEGATIVE" +msgstr "Neqativ" + +msgid "IDS_CAM_BODY_NONE" +msgstr "Heç biri" + +msgid "IDS_CAM_BODY_OFF" +msgstr "Söndür" + +msgid "IDS_CAM_BODY_ON" +msgstr "Qoş" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SELF_SHOT" +msgstr "Avto-portret" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SEPIA" +msgstr "Ala laranlıq" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SHOOTING_MODE_PANORAMA" +msgstr "Mənzərə" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SINGLE" +msgstr "Tək" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SLOW_MOTION" +msgstr "Asta hərəkət" + +msgid "IDS_CAM_BODY_STORAGE" +msgstr "Ehtiyat" + +msgid "IDS_CAM_BODY_WHITEBALANCE_INCANDESCENT" +msgstr "Közərmə" + +msgid "IDS_CAM_BODY_GUIDELINE" +msgstr "Göstərişlər" + +msgid "IDS_CAM_BODY_GPS_TAG" +msgstr "GPS etiketi" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_PORTRAIT" +msgstr "Portret" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_SPORTS" +msgstr "İdmanlar" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_PARTY_INDOOR" +msgstr "Qonaqlıq/İçəridə" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_SUNSET" +msgstr "Günəşin qürubu" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_DAWN" +msgstr "Şəfəq" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_FIREWORK" +msgstr "Fişəng" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SCENEMODE_TEXT" +msgstr "Mətn" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_CANDLELIGHT" +msgstr "Şam işığı" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_BACKLIGHT" +msgstr "Fon işığı" + +msgid "IDS_CAM_OPT_AUTO_FOCUS" +msgstr "Avto fokus" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SCENE_MODE" +msgstr "Mənzərə rejimi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FOCUS_MODE" +msgstr "Fokus rejimi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_OUTDOOR_VISIBILITY" +msgstr "Bayırda görüntü" + +msgid "IDS_CAM_BODY_TIMER" +msgstr "Taymer" + +msgid "IDS_CAM_BODY_EFFECTS" +msgstr "Effektlər" + +msgid "IDS_CAM_OPT_EDIT_SHORTCUTS" +msgstr "Qısayolları redaktə edin" + +msgid "IDS_CAM_BODY_AUTO_CONTRAST" +msgstr "Avtomatik kontrast" + +msgid "IDS_CAM_BODY_RESET_SETTINGS_RESET" +msgstr "Sıfırlansın" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SETTINGS" +msgstr "Parametrlər" + +msgid "IDS_CAM_OPT_BURST_SHOT_ABB" +msgstr "Partlayış çəkilişi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_RECORDINGMODE_NORMAL" +msgstr "Normal" + +msgid "IDS_CAM_OPT_MESSAGE_LIMIT" +msgstr "Mesaj limiti" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FAST_MOTION" +msgstr "Sürətli hərəkət" + +msgid "IDS_CAM_BODY_5_SEC" +msgstr "5 san" + +msgid "IDS_CAM_BODY_CLOUDY" +msgstr "Buludlu" + +msgid "IDS_CAM_BODY_FAILED_TO_BUILD_PANORAMIC_IMAGES_TRY_LATER" +msgstr "Mənzərə şəkillərini yaratmaq alınmadı. Bir az sonra cəhd edin" + +msgid "IDS_CAM_BODY_HORIZON" +msgstr "Üfüq" + +msgid "IDS_CAM_BODY_PLEASE_WAIT_WHILE_CREATING_PANORAMA" +msgstr "Mənzərə yaradılana kimi gözləyin" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SHADE" +msgstr "Kölgə" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SPOT" +msgstr "Ləkə" + +msgid "IDS_CAM_BODY_UNABLE_TO_SAVE_NOT_ENOUGH_MEMORY" +msgstr "Saxlamaq mümkün deyildir. Yaddaşda kifayət qədər yer yoxdur" + +msgid "IDS_CAM_OPT_BEAUTY_SHOT" +msgstr "Gözəl çəkiliş" + +msgid "IDS_CAM_OPT_GPS" +msgstr "GPS" + +msgid "IDS_CAM_OPT_PANORAMA" +msgstr "Mənzərə" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SHOOTING_MODE" +msgstr "Çəkiliş rejimi" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SLOW_MOTION" +msgstr "Asta hərəkət" + +msgid "IDS_CAM_OPT_WHITE_BALANCE_ABB" +msgstr "Ağ balans" + +msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_ERROR" +msgstr "Çəkiliş xətası" + +msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_EXCEEDED_START_AGAIN" +msgstr "Çəkmə vaxtı keçmişdir. Yenidən başlayın" + +msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA" +msgstr "Kameranı başlatmaq mümkün deyil" + +msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_START_CAMERA_DURING_CALL" +msgstr "Zəng ərzində kameranı başlatmaq mümkün deyil" + +msgid "IDS_CAM_POP_CLOSE_CAMERA_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d saniyəyə kameranı bağla" + +msgid "IDS_CAM_POP_ENABLE_LOCATION_SERVICE_IN_SETTINGS_TO_USE_GPS_TAG" +msgstr "GPS etiketindən istifadə etmək üçün Parametrlərdə məkan xidmətini aktivləşdirin" + +msgid "IDS_CAM_POP_PRESS_SHUTTER" +msgstr "Çəkiliş düyməsini bas" + +msgid "IDS_CAM_POP_MOVE_CAMERA_SLOWLY_IN_DIRECTION_OF_ARROW" +msgstr "Kameranı ox istiqamətində yavaşca hərəkət etdir" + +msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_MESSAGE" +msgstr "Menyu dəstəklənmir" + +msgid "IDS_CAM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_CAMERA" +msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti Kameradan istifadəni məhdudlaşdırır" + +msgid "IDS_CAM_POP_SAVED" +msgstr "Yaddaşa yazıldı" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENE_LANDSCAPE" +msgstr "Mənzərə" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SCENEMODE_NIGHT" +msgstr "Gecə" + +msgid "IDS_CAM_OPT_FACE_DETECTION" +msgstr "Üzün göstərilməsi" + +msgid "IDS_CAM_OPT_RECORDING_MODE" +msgstr "Yazıya alma rejimi" + +msgid "IDS_CAM_POP_RESET_SETTINGS_Q" +msgstr "Parametrlər sıfırlansın?" + +msgid "IDS_CAM_OPT_SMILE_SHOT" +msgstr "Gülümsəmə" + +msgid "IDS_CAM_OPT_MEMORY_CARD" +msgstr "Yaddaş kartı" + +msgid "IDS_CAM_OPT_BEACH_SNOW" +msgstr "Çimərlik/Qar" + +msgid "IDS_CAM_OPT_EXPOSURE_VALUE" +msgstr "Foto-ekspozisiya müddəti" + +msgid "IDS_CAM_BODY_RESOLUTION" +msgstr "Rezolyusiya" + +msgid "IDS_CAM_POP_ERROR_RECORDING_FAIL" +msgstr "Yazma alınmadı" + +msgid "IDS_CAM_POP_CAPTURE_TIME_IS_OVER_START_AGAIN" +msgstr "Çəkiliş vaxtı bitib. Yenidən başlayın" + +msgid "IDS_CAM_BODY_CUSTOM" +msgstr "Adi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_PROCESSING_ING" +msgstr "Emal edilir..." + +msgid "IDS_CAM_POP_MEMORY_CARD_REMOVED" +msgstr "Yaddaş kartı çıxarıldı" + +msgid "IDS_CAM_POP_UNABLE_TO_USE_FLASH_BATTERY_LOW" +msgstr "Flaşdan istifadə mümkün deyil. Batareya zəifdir" + +msgid "IDS_CAM_MBODY_USE_THE_VOLUME_KEY_AS" +msgstr "Səs səv. düym-dən ist. et" + +msgid "IDS_CAM_MBODY_THE_ZOOM_KEY" +msgstr "Miqyasdəyişmə düyməsi" + +msgid "IDS_CAM_MBODY_THE_CAMERA_KEY" +msgstr "Kamera düyməsi" + +msgid "IDS_CAM_OPT_PHOTO_RESOLUTION_ABB" +msgstr "Foto rezolyusiya" + +msgid "IDS_CAM_OPT_VIDEO_RESOLUTION_ABB" +msgstr "Video rezolyusiya" + +msgid "IDS_CAM_BODY_BURST_SHOT_IMAGES_ARE_SAVED_WITH_THE_QUALITY_SET_AS_FINE" +msgstr "Partlayış çəkilişli şəkillər keyfiyyət yaxşı olaraq saxlanıb" + +msgid "IDS_CAM_BODY_TAP_AND_HOLD_THE_CAMERA_BUTTON_TO_TAKE_A_BURST_SHOT" +msgstr "Partlayışlı çəkiliş üçün kamera düyməsinə vurub saxlayın" + +msgid "IDS_CAM_POP_PRESS_THE_VOLUME_UP_KEY_TO_TAKE_A_PICTURE_PRESS_THE_VOLUME_DOWN_KEY_TO_START_RECORDING" +msgstr "Şəkil çəkmək üçün səsin artırılması düyməsini basın. Yazılışa başlamaq üçün səsin azaldılması düyməsini basın" + +msgid "IDS_CAM_POP_IF_BURST_SHOT_IS_ENABLED_PRESSING_THE_VOLUME_UP_KEY_WILL_TAKE_A_BURST_SHOT" +msgstr "Partlayış çəkilişi aktiv olduqda, yuxarı səs səviyyəsini basmaqla belə şəkil çəkmək olar" + +msgid "IDS_CAM_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN" +msgstr "Bir daha göstərmə" + +msgid "IDS_CAM_HEADER_TIPS" +msgstr "Məsləhətlər" + +msgid "IDS_CAM_OPT_DEVICE_ABB_M_MEMORY" +msgstr "Cihaz" + +msgid "IDS_CAM_BODY_TAP_AND_HOLD_THE_ICON_THEN_DRAG_IT_TO_EDIT_THE_POSITION_OF_THE_SHORTCUT" +msgstr "Nişana vurub saxlayın, sonra qısayolun mövqeyini redaktə etmək üçün onu çəkin" + +msgid "IDS_CAM_BODY_BEST_PHOTO" +msgstr "Ən yaxşı şəkil" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SHARE_SHOT" +msgstr "Şəkli paylaş" + +msgid "IDS_CAM_OPT_FLASH" +msgstr "Parlaq işıq" + +msgid "IDS_CAM_BODY_CARTOON" +msgstr "Cizgi filmi" + +msgid "IDS_CAM_OPT_BUDDY_PHOTO_SHARE" +msgstr "Dostun şəklini paylaş" + +msgid "IDS_CAM_OPT_AUTUMN_COLOUR" +msgstr "Payız rəngi" + +msgid "IDS_CAM_BODY_SAVE_AS_FLIPPED" +msgstr "Çevrilmiş saxla" + +msgid "IDS_CAM_POP_VIDEOMEMORYFULL" +msgstr "Video üçün\nyaddaş kifayət etmir" + +msgid "IDS_CAM_BODY_REVIEW" +msgstr "Gözdən keçir" + |