blob: 32acb7ab9521173c79ce70b0ece77a2a63aa819f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "Tøm logg"
msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "Lukk alle programmer"
msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "Kjørende"
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "Ingen programmer åpne"
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "Ingen nylig brukte prog."
msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "Nylig brukt"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "Tømme alle programlogger?"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "Tømme %s logg?"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Lukke alle programmer? Dette kan føre til at data går tapt"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Lukke %s programmet? Dette kan føre til at data går tapt"
msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "Kan ikke åpne program"
msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "Oppgaveveksler"
|
