diff options
Diffstat (limited to 'po/es_US.po')
| -rw-r--r-- | po/es_US.po | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/es_US.po b/po/es_US.po new file mode 100644 index 0000000..75c339b --- /dev/null +++ b/po/es_US.po @@ -0,0 +1,36 @@ +msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB" +msgstr "Eliminar historial" + +msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS" +msgstr "Cerrar todas las aplicaciones" + +msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING" +msgstr "En uso" + +msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN" +msgstr "No hay aplic. abiertas" + +msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS" +msgstr "No hay aplic. usadas rec." + +msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED" +msgstr "De uso reciente" + +msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q" +msgstr "¿Eliminar historial de todas las aplicaciones?" + +msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q" +msgstr "¿Eliminar historial de %s?" + +msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" +msgstr "¿Cerrar todas las aplicaciones? Esto puede causar la pérdida de datos" + +msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" +msgstr "¿Cerrar aplicación %s? Esto puede causar la pérdida de datos" + +msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION" +msgstr "No se pudo abrir la aplicación" + +msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER" +msgstr "Conmutador de tareas" + |