diff options
Diffstat (limited to 'po/ur.po')
-rw-r--r-- | po/ur.po | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po new file mode 100644 index 0000000..82de3ce --- /dev/null +++ b/po/ur.po @@ -0,0 +1,57 @@ +msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT" +msgstr "1 کوشش باقی رہگئی۔" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT" +msgstr "%d کوششیں باقی۔" + +msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD" +msgstr "غلط پاسورڈ۔" + +msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS" +msgstr "%s چلانے سے قاصر۔" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ٹھیک ہے" + +msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN" +msgstr "غلط پن کوڈ۔" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN" +msgstr "پن نمبر درج کریں" + +msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD" +msgstr "پاس ورڈ درج کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG" +msgstr "آپ نے آلے کو %1$d بار غلط طریقے سے کھولنےکی کوشش کی۔ آلے کے فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دینے اور سبھی ڈیٹا کو مٹادیے جانے سے قبل آپ کے پاس صرف %2$dکوششیں بچی ہیں۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS" +msgstr "%d سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB" +msgstr "پیغام دیکھنے کے لیے پن داخل کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB" +msgstr "کال لاگ دیکھنے کے لیے پن داخل کریں" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED" +msgstr "آپ نے اس آلہ کو %d مرتبہ غلط طریقے سے ان لاک کرنے کی کوشش کی ہے۔ آلہ کو اب فیکٹری طے شدہ پر پھر سیٹ کردیا جائے گا اور تمام ڈیٹا مٹا دیا جائے گا۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED" +msgstr "%1$d سے %2$d ہندسے یا حروف درکار۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL" +msgstr "ایمرجنسی کال" + +msgid "IDS_COM_POP_WARNING" +msgstr "خطرہ" + +msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" +msgstr "منسوخ" + +msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS" +msgstr "اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کی آپ نے %1$d ناکام کوششیں کی ہیں۔ %2$d سیکنڈز میں دوبارہ کوشش کریں۔" + +msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB" +msgstr "اسکرین کو غیر مقفل کرنے سے قاصر" + |