diff options
Diffstat (limited to 'po/nl_NL.po')
| -rwxr-xr-x | po/nl_NL.po | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index 3c69949..3fd4b28 100755 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -1390,3 +1390,60 @@ msgstr "Om de %d minuten" msgid "IDS_EMAIL_BODY_ADD_ADDRESS" msgstr "Adres toevoegen" +msgid "IDS_EMAIL_BODY_NEW_EMAIL" +msgstr "Nieuwe e-mail" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_FOLDER_ABB" +msgstr "Map selecteren" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video opnemen" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_MOVE_TO_TO" +msgstr "Verplaatsen naar Aan" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_EMAIL_ADDRESS" +msgstr "E-mailadres selecteren" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_SEARCH" +msgstr "Kan niet zoeken" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_READ" +msgstr "Gelezen" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_THE_TOP_OF_CONTACTS_LISTS_EMAIL_LISTS_AND_EMAIL_MESSAGES" +msgstr "Dubbeltik om naar het begin van contactenlijsten, e-maillijsten of e-mailberichten te gaan" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_EDIT_RESPONSE_BEFORE_SENDING" +msgstr "Reactie bewerken voor verzenden" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SEND_RESPONSE_NOW" +msgstr "Reactie nu verzenden" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_DO_NOT_SEND_RESPONSE" +msgstr "Geen reactie verzenden" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_VERIFY_SIGNATURE" +msgstr "Handtek. controleren" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_VERIFY_SIGNATURE_HEADER" +msgstr "Handtekening controleren" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_UNABLE_TO_VERIFY_SIGNATURE_PUBLIC_KEY_IS_NOT_INSTALLED" +msgstr "Kan handtekening niet controleren. Openbare sleutel is niet geïnstalleerd" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_THE_DIGITAL_SIGNATURE_ON_THIS_MESSAGE_IS_VALID_AND_TRUSTED" +msgstr "De digitale handtekening op dit bericht is geldig en vertrouwd" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_DECRYPT_MESSAGE" +msgstr "Bericht decoderen" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SAVE_EMAIL_ABB" +msgstr "E-mail opslaan" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER" +msgstr "Kan map niet maken" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_TAKE_PICTURE" +msgstr "Foto maken" + |