diff options
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
-rwxr-xr-x | po/it_IT.po | 59 |
1 files changed, 58 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 51196bd..2ce4b6c 100755 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -878,7 +878,7 @@ msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_ATTACH_FILE" msgstr "Impossibile allegare file" msgid "IDS_EMAIL_OPT_CALENDAR" -msgstr "Agenda" +msgstr "Calendario" msgid "IDS_EMAIL_OPT_MEMO" msgstr "Promemoria" @@ -1390,3 +1390,60 @@ msgstr "Ogni %d minuti" msgid "IDS_EMAIL_BODY_ADD_ADDRESS" msgstr "Aggiungi indirizzo" +msgid "IDS_EMAIL_BODY_NEW_EMAIL" +msgstr "Nuova e-mail" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_FOLDER_ABB" +msgstr "Seleziona cartella" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Registra video" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_MOVE_TO_TO" +msgstr "Sposta in A" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_EMAIL_ADDRESS" +msgstr "Seleziona indirizzo e-mail" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_SEARCH" +msgstr "Ricerca impossibile" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_READ" +msgstr "Letto" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_THE_TOP_OF_CONTACTS_LISTS_EMAIL_LISTS_AND_EMAIL_MESSAGES" +msgstr "Toccate due volte per tornare all'inizio degli elenchi contatti, degli elenchi e-mail e dei messaggi e-mail" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_EDIT_RESPONSE_BEFORE_SENDING" +msgstr "Modifica risposta prima dell'invio" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SEND_RESPONSE_NOW" +msgstr "Invia risposta subito" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_DO_NOT_SEND_RESPONSE" +msgstr "Non inviare risposta" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_VERIFY_SIGNATURE" +msgstr "Verifica firma" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_VERIFY_SIGNATURE_HEADER" +msgstr "Verifica firma" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_UNABLE_TO_VERIFY_SIGNATURE_PUBLIC_KEY_IS_NOT_INSTALLED" +msgstr "Impossibile verificare la firma. La chiave pubblica non è installata" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_THE_DIGITAL_SIGNATURE_ON_THIS_MESSAGE_IS_VALID_AND_TRUSTED" +msgstr "La firma digitale su questo messaggio è valida e attendibile" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_DECRYPT_MESSAGE" +msgstr "Decrittografa msg" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SAVE_EMAIL_ABB" +msgstr "Salva e-mail" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER" +msgstr "Impossibile creare cartella" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_TAKE_PICTURE" +msgstr "Scatta foto" + |