diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rwxr-xr-x | po/de_DE.po | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 7f6c84e..9d464cd 100755 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -1390,3 +1390,60 @@ msgstr "Alle %d Minuten" msgid "IDS_EMAIL_BODY_ADD_ADDRESS" msgstr "Adresse hinzufügen" +msgid "IDS_EMAIL_BODY_NEW_EMAIL" +msgstr "Neue E-Mail" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_FOLDER_ABB" +msgstr "Ordner auswählen" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_CAPTURE_VIDEO" +msgstr "Video aufnehmen" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_MOVE_TO_TO" +msgstr "In 'An' verschieben" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_SELECT_EMAIL_ADDRESS" +msgstr "Wählen Sie eine E-Mail-Adresse aus" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_SEARCH" +msgstr "Suche nicht möglich" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_READ" +msgstr "Gelesen" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_THE_TOP_OF_CONTACTS_LISTS_EMAIL_LISTS_AND_EMAIL_MESSAGES" +msgstr "Tippen Sie zweimal, um zum Anfang der Kontakt-, E-Mail-Liste und der E-Mails zu gelangen." + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_EDIT_RESPONSE_BEFORE_SENDING" +msgstr "Antwort vor dem Senden bearbeiten" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SEND_RESPONSE_NOW" +msgstr "Antwort jetzt senden" + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_DO_NOT_SEND_RESPONSE" +msgstr "Antwort nicht senden" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_VERIFY_SIGNATURE" +msgstr "Signatur überprüfen" + +msgid "IDS_EMAIL_HEADER_VERIFY_SIGNATURE_HEADER" +msgstr "Signatur überprüfen" + +msgid "IDS_EMAIL_BODY_UNABLE_TO_VERIFY_SIGNATURE_PUBLIC_KEY_IS_NOT_INSTALLED" +msgstr "Die Signatur kann nicht überprüft werden. Kein öffentlicher Schlüssel installiert." + +msgid "IDS_EMAIL_POP_THE_DIGITAL_SIGNATURE_ON_THIS_MESSAGE_IS_VALID_AND_TRUSTED" +msgstr "Die digitale Signatur dieser Nachricht ist gültig und vertrauenswürdig." + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_DECRYPT_MESSAGE" +msgstr "Nachricht entschl." + +msgid "IDS_EMAIL_OPT_SAVE_EMAIL_ABB" +msgstr "E-Mail speichern" + +msgid "IDS_EMAIL_POP_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER" +msgstr "Ordner kann nicht erstellt werden" + +msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_TAKE_PICTURE" +msgstr "Foto aufnehmen" + |