From f53411ae478ec94e6512f04e8f9c9560b6b3e81b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Panu Matilainen Date: Tue, 29 Jan 2013 08:22:37 +0200 Subject: Update translations from Transifex --- po/pt.po | 100 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 59 deletions(-) (limited to 'po/pt.po') diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 8ebde9c8c..ce8b85e3f 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RPM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-10 15:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-07 13:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-29 08:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-05 08:10+0000\n" "Last-Translator: pmatilai \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: pt\n" @@ -351,14 +351,14 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm v3 packaging" msgstr "" #: rpmbuild.c:187 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "do not execute %clean stage of the build" -msgstr "não executar nenhuma etapa da criação" +msgstr "" #: rpmbuild.c:189 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "do not execute %check stage of the build" -msgstr "não executar nenhuma etapa da criação" +msgstr "" #: rpmbuild.c:192 msgid "do not accept i18N msgstr's from specfile" @@ -786,61 +786,61 @@ msgstr "" msgid "illegal _docdir_fmt %s: %s\n" msgstr "" -#: build/files.c:1866 -#, fuzzy, c-format +#: build/files.c:1869 +#, c-format msgid "Can't mix special %s with other forms: %s\n" -msgstr "Não é possível misturar o %%doc especial com outras formas: %s\n" +msgstr "" -#: build/files.c:1883 -#, fuzzy, c-format +#: build/files.c:1886 +#, c-format msgid "More than one file on a line: %s\n" -msgstr "Dois ficheiros na mesma linha: %s\n" +msgstr "" -#: build/files.c:2011 +#: build/files.c:2014 #, c-format msgid "Bad file: %s: %s\n" msgstr "Ficheiro inválido: %s: %s\n" -#: build/files.c:2036 build/parsePrep.c:33 +#: build/files.c:2039 build/parsePrep.c:33 #, c-format msgid "Bad owner/group: %s\n" msgstr "Dono/grupo inválido: %s\n" -#: build/files.c:2070 +#: build/files.c:2073 #, c-format msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n" msgstr "" -#: build/files.c:2083 +#: build/files.c:2086 #, c-format msgid "" "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n" "%s" msgstr "" -#: build/files.c:2114 +#: build/files.c:2117 #, c-format msgid "Processing files: %s\n" msgstr "" -#: build/files.c:2128 +#: build/files.c:2131 #, c-format msgid "Binaries arch (%d) not matching the package arch (%d).\n" msgstr "" -#: build/files.c:2134 +#: build/files.c:2137 msgid "Arch dependent binaries in noarch package\n" msgstr "" #: build/pack.c:50 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "create archive failed on file %s: %s\n" -msgstr "%s falhou no ficheiro %s: %s\n" +msgstr "" #: build/pack.c:53 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "create archive failed: %s\n" -msgstr "%s: a leitura do manifesto falhou: %s\n" +msgstr "" #: build/pack.c:80 #, c-format @@ -955,9 +955,9 @@ msgid "line %d: second %s\n" msgstr "linha %d: segundo %s\n" #: build/parseChangelog.c:114 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "bogus date in %%changelog: %s\n" -msgstr "data inválida no %%changelog: %s\n" +msgstr "" #: build/parseChangelog.c:146 #, c-format @@ -1328,9 +1328,9 @@ msgid "%s:%d: Argument expected for %s\n" msgstr "" #: build/parseSpec.c:308 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "line %d: Unclosed %%if\n" -msgstr "%%if não fechado\n" +msgstr "" #: build/parseSpec.c:313 #, c-format @@ -1353,9 +1353,9 @@ msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n" msgstr "%s:%d: Descobri um %%endif sem um %%if\n" #: build/parseSpec.c:392 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s:%d: malformed %%include statement\n" -msgstr "instrução %%include desorganizada\n" +msgstr "" #: build/parseSpec.c:669 msgid "No compatible architectures found for build\n" @@ -1560,12 +1560,12 @@ msgstr "" msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:348 +#: lib/depends.c:344 #, c-format msgid "package %s was already added, skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:349 +#: lib/depends.c:345 #, c-format msgid "package %s was already added, replacing with %s\n" msgstr "" @@ -1663,18 +1663,17 @@ msgid "%s created as %s\n" msgstr "%s criado como %s\n" #: lib/fsm.c:1845 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s %s: remove failed: %s\n" -msgstr "%s: o acesso falhou: %s\n" +msgstr "" #: lib/fsm.c:1846 msgid "directory" msgstr "" #: lib/fsm.c:1846 -#, fuzzy msgid "file" -msgstr " no ficheiro " +msgstr "" #: lib/package.c:146 #, c-format @@ -2863,27 +2862,27 @@ msgstr "" msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "não consigo abrir a base de dados Packages em %s\n" -#: lib/rpmts.c:192 +#: lib/rpmts.c:191 #, c-format msgid "extra '(' in package label: %s\n" msgstr "" -#: lib/rpmts.c:210 +#: lib/rpmts.c:209 #, c-format msgid "missing '(' in package label: %s\n" msgstr "" -#: lib/rpmts.c:218 +#: lib/rpmts.c:217 #, c-format msgid "missing ')' in package label: %s\n" msgstr "" -#: lib/rpmts.c:278 +#: lib/rpmts.c:273 #, c-format msgid "%s: reading of public key failed.\n" msgstr "" -#: lib/rpmts.c:1085 +#: lib/rpmts.c:1087 msgid "transaction" msgstr "" @@ -2955,11 +2954,11 @@ msgstr "" msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS (%d %p %d %p %p)\n" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1418 +#: lib/transaction.c:1431 msgid "skipped" msgstr "" -#: lib/transaction.c:1418 +#: lib/transaction.c:1431 msgid "failed" msgstr "" @@ -3527,20 +3526,3 @@ msgstr "%s: a leitura do manifesto falhou: %s\n" #: tools/rpmgraph.c:220 msgid "don't verify header+payload signature" msgstr "" - -#~ msgid "Only one arg for %%docdir\n" -#~ msgstr "Só um argumento no %%docdir\n" - -#~ msgid "archive file %s was not found in header file list\n" -#~ msgstr "" -#~ "o ficheiro de arquivo %s não foi encontrado na lista de ficheiros do " -#~ "cabeçalho\n" - -#~ msgid "%s rmdir of %s failed: Directory not empty\n" -#~ msgstr "%s rmdir de %s falhou: Directoria não está vazia\n" - -#~ msgid "%s rmdir of %s failed: %s\n" -#~ msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n" - -#~ msgid "%s unlink of %s failed: %s\n" -#~ msgstr "%s unlink de %s falhou: %s\n" -- cgit v1.2.3