diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 160 |
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-02 00:20-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-02 15:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-12 14:18+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Kan inte läsa om signaturhuvud.\n" msgid "Could not open %s: %s\n" msgstr "Kunde inte öppna %s: %s\n" -#: build/pack.c:603 lib/psm.c:2140 +#: build/pack.c:603 lib/psm.c:2152 #, c-format msgid "Unable to write package: %s\n" msgstr "Kunde inte skriva paket: %s\n" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Kan inte läsa last från %s: %s\n" msgid "Unable to write payload to %s: %s\n" msgstr "Kan inte skriva last till %s: %s\n" -#: build/pack.c:683 lib/psm.c:2405 +#: build/pack.c:683 lib/psm.c:2417 #, c-format msgid "Wrote: %s\n" msgstr "Skrev: %s\n" @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgid " failed - " msgstr " misslyckades - " #. XXX legacy epoch-less requires/conflicts compatibility -#: lib/depends.c:183 +#: lib/depends.c:136 #, c-format msgid "" "the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" @@ -1436,124 +1436,124 @@ msgstr "" "\"B\"-beroendet behöver en epok (antar samma som \"A\")\n" "\tA %s\tB %s\n" -#: lib/depends.c:212 +#: lib/depends.c:165 #, c-format msgid " %s A %s\tB %s\n" msgstr " %s A %s\tB %s\n" -#: lib/depends.c:213 lib/depends.c:857 lib/depends.c:989 +#: lib/depends.c:166 lib/depends.c:794 lib/depends.c:945 msgid "YES" msgstr "JA" -#: lib/depends.c:213 lib/depends.c:857 lib/depends.c:989 +#: lib/depends.c:166 lib/depends.c:794 lib/depends.c:945 msgid "NO " msgstr "NEJ " -#: lib/depends.c:357 +#: lib/depends.c:314 #, c-format msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "kan inte öppna paketdatabas i %s\n" -#: lib/depends.c:590 +#: lib/depends.c:547 #, c-format msgid "newer package %s already added, skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:595 +#: lib/depends.c:552 #, fuzzy, c-format msgid "package %s already added, ignoring\n" msgstr "paket %s är redan installerat" -#: lib/depends.c:600 +#: lib/depends.c:557 #, c-format msgid "older package %s already added, replacing with %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:856 -#, c-format -msgid "%s: %-45s %-s (cached)\n" +#: lib/depends.c:792 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s %-s (cached)\n" msgstr "%s: %-45s %-s (cachad)\n" -#: lib/depends.c:885 -#, c-format -msgid "%s: %-45s YES (rpmrc provides)\n" +#: lib/depends.c:828 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (rpmrc provides)\n" msgstr "%s: %-45s JA (rpmrc tillhandahåller)\n" -#: lib/depends.c:902 -#, c-format -msgid "%s: %-45s YES (rpmlib provides)\n" +#: lib/depends.c:845 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (rpmlib provides)\n" msgstr "%s: %-45s JA (rpmlib tillhandahåller)\n" -#: lib/depends.c:925 -#, c-format -msgid "%s: %-45s YES (db files)\n" +#: lib/depends.c:868 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (db files)\n" msgstr "%s: %-45s JA (db-filer)\n" -#: lib/depends.c:938 -#, c-format -msgid "%s: %-45s YES (db provides)\n" +#: lib/depends.c:881 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (db provides)\n" msgstr "%s: %-45s JA (db-tillhandahållande)\n" -#: lib/depends.c:952 -#, c-format -msgid "%s: %-45s YES (db package)\n" +#: lib/depends.c:895 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s YES (db package)\n" msgstr "%s: %-45s JA (db-paket)\n" -#: lib/depends.c:968 -#, c-format -msgid "%s: %-45s NO\n" +#: lib/depends.c:916 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: %-45s NO\n" msgstr "%s: %-45s NEJ\n" -#: lib/depends.c:989 -#, c-format -msgid "%s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" +#: lib/depends.c:943 +#, fuzzy, c-format +msgid "%9s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" msgstr "%s: (%s, %s) tillagt till beroendecachen.\n" #. requirements are satisfied. #. @switchbreak@ #. requirements are not satisfied. -#: lib/depends.c:1044 +#: lib/depends.c:995 #, c-format msgid "package %s-%s-%s require not satisfied: %s\n" msgstr "paket %s-%s-%s behov inte uppfyllda: %s\n" #. conflicts exist. -#: lib/depends.c:1111 +#: lib/depends.c:1059 #, c-format msgid "package %s conflicts: %s\n" msgstr "paket %s står i konflikt: %s\n" -#: lib/depends.c:1365 +#: lib/depends.c:1312 #, fuzzy, c-format msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "tar bort %s-%s-%s \"%s\" från tsort-relationer.\n" #. Record all relations. -#: lib/depends.c:1603 +#: lib/depends.c:1556 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "========== noterar alla relationer\n" #. T4. Scan for zeroes. -#: lib/depends.c:1677 +#: lib/depends.c:1629 msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, depth)\n" msgstr "" "========== tsort:erar paket (ordning, #föregångare, #efterföljare, djup)\n" -#: lib/depends.c:1752 +#: lib/depends.c:1704 msgid "========== successors only (presentation order)\n" msgstr "========== endast efterföljare (presentationsordning)\n" -#: lib/depends.c:1812 +#: lib/depends.c:1765 msgid "LOOP:\n" msgstr "LOOP:\n" -#: lib/depends.c:1847 +#: lib/depends.c:1800 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "========== fortsätter med tsort ...\n" #. Return no. of packages that could not be ordered. -#: lib/depends.c:1852 +#: lib/depends.c:1805 #, c-format msgid "rpmdepOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "" @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" msgstr "dataLength() RPM_STRING_TYPE antal måste vara 1.\n" #. @-modfilesys@ -#: lib/header.c:383 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:949 +#: lib/header.c:383 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:951 #, c-format msgid "Data type %d not supported\n" msgstr "Datatyp %d stöds inte\n" @@ -2181,174 +2181,174 @@ msgstr "signera ett paket (släng nuvarande signatur)" msgid "generate signature" msgstr "generera signatur" -#: lib/problems.c:202 +#: lib/problems.c:222 #, c-format msgid " is needed by %s-%s-%s\n" msgstr " behövs av %s-%s-%s\n" -#: lib/problems.c:205 +#: lib/problems.c:225 #, c-format msgid " conflicts with %s-%s-%s\n" msgstr " står i konflikt med %s-%s-%s\n" -#: lib/problems.c:245 +#: lib/problems.c:265 #, c-format msgid "package %s is for a different architecture" msgstr "paket %s är för en annan arkitektur" -#: lib/problems.c:250 +#: lib/problems.c:270 #, c-format msgid "package %s is for a different operating system" msgstr "paket %s är för ett annat operativsystem" -#: lib/problems.c:255 +#: lib/problems.c:275 #, c-format msgid "package %s is already installed" msgstr "paket %s är redan installerat" -#: lib/problems.c:260 +#: lib/problems.c:280 #, c-format msgid "path %s in package %s is not relocateable" msgstr "sökväg %s i paket %s är inte relokerbar" -#: lib/problems.c:265 +#: lib/problems.c:285 #, c-format msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s" msgstr "fil %s är en konflikt mellan installationsförsök av %s och %s" -#: lib/problems.c:270 +#: lib/problems.c:290 #, c-format msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s" msgstr "fil %s från installation av %s står i konflikt med filen från paket %s" -#: lib/problems.c:275 +#: lib/problems.c:295 #, c-format msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed" msgstr "paket %s (som är nyare än %s) är redan installerat" -#: lib/problems.c:280 +#: lib/problems.c:300 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld%cb on the %s filesystem" msgstr "installation av paket %s kräver %ld%cB på filsystem %s" -#: lib/problems.c:290 +#: lib/problems.c:310 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld inodes on the %s filesystem" msgstr "installation av paket %s kräver %ld inoder på filsystem %s" -#: lib/problems.c:295 +#: lib/problems.c:315 #, c-format msgid "package %s pre-transaction syscall(s): %s failed: %s" msgstr "paket %s systemanrop före transaktion: %s misslyckades: %s" -#: lib/problems.c:302 +#: lib/problems.c:322 #, c-format msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s" msgstr "okänt fel %d uppträdde under behandling av paket %s" -#: lib/psm.c:265 +#: lib/psm.c:267 msgid "========== relocations\n" msgstr "========== omflyttningar\n" -#: lib/psm.c:269 +#: lib/psm.c:271 #, c-format msgid "%5d exclude %s\n" msgstr "%5d utesluter %s\n" -#: lib/psm.c:272 +#: lib/psm.c:274 #, c-format msgid "%5d relocate %s -> %s\n" msgstr "%5d flyttar om %s -> %s\n" -#: lib/psm.c:342 +#: lib/psm.c:344 #, c-format msgid "excluding multilib path %s%s\n" msgstr "hoppar över multilib-sökväg %s%s\n" -#: lib/psm.c:408 +#: lib/psm.c:410 #, c-format msgid "excluding %s %s\n" msgstr "hoppar över %s %s\n" -#: lib/psm.c:418 +#: lib/psm.c:420 #, c-format msgid "relocating %s to %s\n" msgstr "flyttar %s till %s\n" -#: lib/psm.c:497 +#: lib/psm.c:499 #, c-format msgid "relocating directory %s to %s\n" msgstr "flyttar katalogen %s till %s\n" -#: lib/psm.c:1146 +#: lib/psm.c:1148 #, c-format msgid "cannot create %%%s %s\n" msgstr "kan inte skapa %%%s %s\n" -#: lib/psm.c:1152 +#: lib/psm.c:1154 #, c-format msgid "cannot write to %%%s %s\n" msgstr "kan inte skriva till %%%s %s\n" -#: lib/psm.c:1192 +#: lib/psm.c:1194 msgid "source package expected, binary found\n" msgstr "källpaket förväntades, fann binärpaket\n" -#: lib/psm.c:1315 +#: lib/psm.c:1317 msgid "source package contains no .spec file\n" msgstr "källpaket innehåller ingen .spec-fil\n" -#: lib/psm.c:1425 +#: lib/psm.c:1427 #, fuzzy, c-format msgid "%s: running %s scriptlet\n" msgstr "%s: kör (eventuellt) %s-skript\n" -#: lib/psm.c:1593 +#: lib/psm.c:1595 #, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, waitpid returned %s\n" msgstr "" "körning av %s-skript från %s-%s-%s misslyckades, waitpid returnerade %s\n" -#: lib/psm.c:1600 +#: lib/psm.c:1602 #, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, exit status %d\n" msgstr "körning av %s-skript från %s-%s-%s misslyckades, slutstatus %d\n" -#: lib/psm.c:1945 +#: lib/psm.c:1957 #, c-format msgid "%s: %s-%s-%s has %d files, test = %d\n" msgstr "%s: %s-%s-%s har %d filer, test = %d\n" -#: lib/psm.c:2062 +#: lib/psm.c:2074 #, c-format msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s-%s-%s\n" msgstr "%s: %s-skript misslyckades (%d), hoppar över %s-%s-%s\n" -#: lib/psm.c:2176 +#: lib/psm.c:2188 #, c-format msgid "user %s does not exist - using root\n" msgstr "användare %s finns inte - använder root\n" -#: lib/psm.c:2185 +#: lib/psm.c:2197 #, c-format msgid "group %s does not exist - using root\n" msgstr "grupp %s finns inte - använder root\n" -#: lib/psm.c:2226 +#: lib/psm.c:2238 #, c-format msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n" msgstr "uppackning av arkiv misslyckades%s%s: %s\n" -#: lib/psm.c:2227 +#: lib/psm.c:2239 msgid " on file " msgstr " vid fil " -#: lib/psm.c:2413 +#: lib/psm.c:2425 #, c-format msgid "%s failed on file %s: %s\n" msgstr "%s misslyckades på fil %s: %s\n" -#: lib/psm.c:2416 +#: lib/psm.c:2428 #, c-format msgid "%s failed: %s\n" msgstr "%s misslyckades: %s\n" |