diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 96 |
1 files changed, 49 insertions, 47 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-06-28 08:45-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-06-28 17:47-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -1497,42 +1497,42 @@ msgstr "Poskytuje:" msgid "(db package)" msgstr "nájdených %d balíkov\n" -#: lib/depends.c:832 +#: lib/depends.c:834 #, c-format msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:953 +#: lib/depends.c:955 #, fuzzy, c-format msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "odstraňuje sa index skupín\n" #. Record all relations. -#: lib/depends.c:1229 +#: lib/depends.c:1231 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "" #. T4. Scan for zeroes. -#: lib/depends.c:1335 +#: lib/depends.c:1337 msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, " "depth)\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1428 +#: lib/depends.c:1430 msgid "========== successors only (presentation order)\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1498 +#: lib/depends.c:1500 msgid "LOOP:\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:1533 +#: lib/depends.c:1535 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "" #. Return no. of packages that could not be ordered. -#: lib/depends.c:1538 +#: lib/depends.c:1540 #, c-format msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "" @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgid "can't query %s: %s\n" msgstr "zmazanie %s zlyhalo: %s\n" #: lib/query.c:635 lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:366 lib/rpminstall.c:503 -#: lib/rpminstall.c:888 +#: lib/rpminstall.c:891 #, fuzzy, c-format msgid "open of %s failed: %s\n" msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n" @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "chyba pri vytváraní dočasného súboru %s" msgid "file %s requires a newer version of RPM\n" msgstr "" -#: lib/rpminstall.c:495 lib/rpminstall.c:744 +#: lib/rpminstall.c:495 lib/rpminstall.c:747 #, c-format msgid "%s cannot be installed\n" msgstr "%s nie je možné nainštalovať\n" @@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "%s nie je možné nainštalovať\n" msgid "found %d source and %d binary packages\n" msgstr "nájdených %d zdrojových a %d binárnych balíkov\n" -#: lib/rpminstall.c:545 lib/rpminstall.c:1075 +#: lib/rpminstall.c:545 lib/rpminstall.c:704 lib/rpminstall.c:1078 #, fuzzy msgid "Failed dependencies:\n" msgstr "nevyriešené závislosti:\n" @@ -2538,21 +2538,17 @@ msgstr "nie je možné otvoriť súbor %s: %s" msgid "\"%s\" specifies multiple packages\n" msgstr "\"%s\" špecifikuje viac balíkov\n" -#: lib/rpminstall.c:704 -msgid "removing these packages would break dependencies:\n" -msgstr "odstránenie týchto balíkov by porušilo závislosti:\n" - -#: lib/rpminstall.c:731 +#: lib/rpminstall.c:734 #, fuzzy, c-format msgid "cannot open %s: %s\n" msgstr "nie je možné otvoriť %s\n" -#: lib/rpminstall.c:737 +#: lib/rpminstall.c:740 #, c-format msgid "Installing %s\n" msgstr "Inštaluje sa %s\n" -#: lib/rpminstall.c:1069 +#: lib/rpminstall.c:1072 #, c-format msgid "rollback %d packages to %s" msgstr "" @@ -2563,85 +2559,80 @@ msgid "read failed: %s (%d)\n" msgstr "čítanie zlyhalo: %s (%d)" #. @observer@ -#: lib/rpmps.c:218 +#: lib/rpmps.c:200 msgid "different" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:226 +#: lib/rpmps.c:208 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is intended for a %s architecture" msgstr "balík %s nie je nainštalovaný\n" -#: lib/rpmps.c:231 +#: lib/rpmps.c:213 #, c-format msgid "package %s is intended for a %s operating system" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:236 +#: lib/rpmps.c:218 #, fuzzy, c-format msgid "package %s is already installed" msgstr "balík %s nie je nainštalovaný\n" -#: lib/rpmps.c:241 +#: lib/rpmps.c:223 #, fuzzy, c-format msgid "path %s in package %s is not relocateable" msgstr "balík %s nie je nainštalovaný\n" -#: lib/rpmps.c:246 +#: lib/rpmps.c:228 #, c-format msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:251 +#: lib/rpmps.c:233 #, c-format msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:256 +#: lib/rpmps.c:238 #, fuzzy, c-format msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed" msgstr "balík %s nie je nainštalovaný\n" -#: lib/rpmps.c:261 +#: lib/rpmps.c:243 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld%cB on the %s filesystem" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:271 +#: lib/rpmps.c:253 #, c-format msgid "installing package %s needs %ld inodes on the %s filesystem" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:276 +#: lib/rpmps.c:258 #, c-format msgid "package %s pre-transaction syscall(s): %s failed: %s" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:280 +#: lib/rpmps.c:262 #, fuzzy, c-format -msgid "package %s has unsatisfied Requires: %s\n" -msgstr "požiadavka balíka %s nie je uspokojená: %s\n" +msgid "%s is needed by %s%s" +msgstr " je vyžadované %s-%s-%s\n" -#: lib/rpmps.c:284 +#: lib/rpmps.c:264 lib/rpmps.c:269 +#, fuzzy +msgid "(installed) " +msgstr "neinštalovaný " + +#: lib/rpmps.c:267 #, fuzzy, c-format -msgid "package %s has unsatisfied Conflicts: %s\n" -msgstr "balík %s koliduje: %s\n" +msgid "%s conflicts with %s%s" +msgstr " koliduje s %s-%s-%s\n" -#: lib/rpmps.c:289 +#: lib/rpmps.c:273 #, c-format msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s" msgstr "" -#: lib/rpmps.c:370 -#, fuzzy -msgid "conflicts with" -msgstr " koliduje s %s-%s-%s\n" - -#: lib/rpmps.c:370 -#, fuzzy -msgid "is needed by" -msgstr " je vyžadované %s-%s-%s\n" - #: lib/rpmrc.c:201 #, fuzzy, c-format msgid "missing second ':' at %s:%d\n" @@ -3464,6 +3455,17 @@ msgstr "url port musí byť číslo\n" msgid "failed to create %s: %s\n" msgstr "nepodarilo sa vytvoriť %s\n" +#~ msgid "removing these packages would break dependencies:\n" +#~ msgstr "odstránenie týchto balíkov by porušilo závislosti:\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "package %s has unsatisfied Requires: %s\n" +#~ msgstr "požiadavka balíka %s nie je uspokojená: %s\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "package %s has unsatisfied Conflicts: %s\n" +#~ msgstr "balík %s koliduje: %s\n" + #, fuzzy #~ msgid "cannot open rpm database in %s\n" #~ msgstr "nie je možné otvoriť %s/packages.rpm\n" |